
Бори́с Льво́вич Ри́фтин (китайский псевдоним — Ли Фуцин; 7 сентября 1932, Ленинград — 3 октября 2012, Москва) — советский и российский филолог-китаист, член-корреспондент АН СССР с 29 декабря 1987 года по Отделению литературы и языка (литературоведение), академик РАН с 29 мая 2008 года. Главный научный сотрудник Отдела литератур Азии и Африки ИМЛИ РАН.
Родился в семье служащего в 1932 году в Ленинграде. В 1955 году окончил восточный факультет ЛГУ. С февраля 1956 г. — научный сотрудник Института мировой литературы РАН. Совершенствовал знания в Пекинском университете (1965—1966).
Кандидат филологических наук (09.10.1961, по монографии «Сказание о Великой стене и проблема жанра в китайском фольклоре»). Доктор филологических наук (12.06.1970, диссертация «Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае: устные и книжные версии „Троецарствования“»). Лауреат Государственной премии СССР за работу над энциклопедией «Мифы народов мира» (1990).
Б. Л. Рифтин — один из крупнейших специалистов по литературе Китая, стран Дальнего Востока и Центральной Азии. Им сформулированы принципы типологии средневековых литератур, предложена новая методика анализа прозаического произведения, впервые описана структура китайского сказа, разработаны принципиально новые приёмы сравнения письменных и устных вариантов средневековых романов. Большинство его работ посвящено не изучавшимся в синологии темам. На основе собственных записей Б. Л. Рифтиным была написана на китайском языке фундаментальная монография о мифах аборигенов Тайваня, которая, как и другие его книги, используется в китайских университетах в качестве учебного пособия.
Цикл оригинальных работ Б. Л. Рифтина по китайско-монгольским литературно-фольклорным связям, основанных также на собственных записях, опубликован в России, Германии, Китае. Им обследованы китайские фонды библиотек 15 стран, открыты и изданы неизвестные романы, драмы XVI—XVII веков, народные книги. Его работы изданы в ряде стран, положительные отклики на его труды опубликованы в Китае, Японии, Южной Корее, Вьетнаме, США, Германии.
Б. Л. Рифтин отмечен премией Министерства образования Тайваня, он один из шести синологов мира, который за свои исследования удостоен золотой медали Министерства образования КНР, за заслуги в изучении китайской литературы — награды Союза писателей Китая. Почётный профессор Ляочэнского университета и Синьцзянского педагогического университета (КНР), профессор Нанькайского и Шаньдунского университетов (КНР).
В 1992—1998 годах работал на Тайване (изучал фольклор аборигенов Тайваня, преподавал), руководил научной программой «Собирание и сравнительное изучение фольклора аборигенов Тайваня», выступал с докладами, лекциями и учебными курсами в ряде других стран, многие работы опубликованы на китайском, японском, корейском, английском и немецком языках.
С 2006 года заведующий отделом литератур Азии и Африки ИМЛИ РАН. Член ученого совета ИМЛИ РАН, диссертационных советов Института востоковедения РАН и Российского гуманитарного университета.
Член редакционного совета журнала «Восточная коллекция».
Похоронен в Москве на Троекуровском кладбище[1].
Китайские народные сказки. Вперемешку бытовые, волшебные и сказки о животных. Составитель Борис Львович Рифтин. Обработка З. Задунайской. Оригинальная орфография и пунктуация издания сохранены.Рисунки...
-
Просмотров: 233
Измена. Жена моего мужа (СИ)
Яна Клюква
Я нахмурилась, осмотрелась по сторонам, а затем поняла, что звук идет из ящика, который…
-
Просмотров: 203
Поединок душ (СИ)
Наталья Алексеева
Она хотела только одного: тишины. Отцовского дома. Философских и военных свитков и…
-
Просмотров: 199
Развод в 35. Я больше не твоя (СИ)
Валери Овчинникова
Десять лет брака я была хорошей женой.Сидела дома с детьми, потому что муж сказал:— Зачем…
-
Просмотров: 187
Кара для мажора. Поспорить на любовь…
Ника Оболенская
Содержит нецензурную брань.Незаконное потребление наркотических средств, психотропных…
-
Просмотров: 153
Развод. Твой конкурент теперь мой босс…
Лия Верес
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 148
Вторая истинная для главы Тайной…
Екатерина Гераскина
— Согласен ли ты, Кейган Блэквут, взять снова в жены свою истинную пару, Эру Пирэ, мать…
-
Просмотров: 146
"Фантастика…
Ольга Грибова
Очередной 131-й томик серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и…
-
Просмотров: 135
Дед в режиме демона. Том 7 (СИ)
Евгений Решетов
Ого, какой интересный поворот: я очутился в теле дряхлого аристократа. Но ничего,…
-
Просмотров: 134
Да, это твой сын, Воронов! (СИ)
Алена Баженова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 129
Попаданка со скальпелем. Дышите…
Лена Королек
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 121
Комбриг (СИ)
Александр Башибузук
Родина сказала надо - комбриг Турчин ответил есть. Он сделает все, чтобы помочь своей…
-
Просмотров: 99
Кофе, кот и Воронцов (СИ)
Лиля Брук
У Алисы Кольцовой был простой план на жизнь: защитить диссертацию, построить научную…
-
Просмотров: 99
Измена, не для козла мама ягодку…
Дарья Дятлова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 98
Как говорить с детьми об искусстве.
Франсуаза Барб-Галль
Первая книга об искусстве для детей, адресованная взрослым
-
Просмотров: 95
Главная страсть снежного лорда (СИ)
Елена Счастная
ФИНАЛ Мой жених опозорил меня и расторг помолвку, когда наши с ним метки истинной связи…
-
Просмотров: 92
Вредина для нахала (СИ)
Алия Велнес
— Тебя ждет девушка, — выпаливаю я наглецу, глядя ему в глаза. А он лишь ухмыляется и…
-
Просмотров: 88
Право тебя любить (СИ)
Нюта Царева
— Я врач, а ты упрямый подросток с проблемами с самоконтролем… — отчитывает Валерия…
-
Просмотров: 87
Замуж за дракона. Случайная жена…
Дина Нежина
Меня осудили на казнь за преступление, которого я не совершала. Я помогла людям…
-
Просмотров: 76
Безнадежный некромантик (ЛП)
Шайло Браяр
ОНА УСТРАИВАЕТ АД. ОН ПОДНИМАЕТ МЕРТВЕЦОВ. ЧТО ВООБЩЕ МОЖЕТ ПОЙТИ НЕ ТАК?Когда новобранец…
-
Просмотров: 75
Откройте рот, скажите:…
Гарик Армагеддонов
Добрый, добрый доктор Рей! Нет врача, его добрей! Приходи к нему лечиться И волчица, и…