Текст книги "Годовщина"

Автор книги: Айзек Азимов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

Примечания

1

В оригинале фамилия «Квентин» начинается с буквы Q «кью». С этой буквы в английском языке начинается мало слов.

2

В английском языке существует неопределенный артикль а – перед гласными an. Фицсиммонс произнес «anoptikon», а герои решили – «an optikon».