Название книги: При блеске дня, во мраке ночи

Сборник рассказов ведущих индийских прозаиков (в том числе Кришана Чандара, Ходжи Ахмада Аббаса, Мохана Ракеша) о жизни людей в крупнейших городах Индии: Дели, Бомбее, Калькутте, Бенаресе, Лакхнау и других. Повествуя о смешном и грустном, тоскливо-безысходном и уныло-обыденном, обо всем, что составляет жизнь горожанина (или того, кто стал им поневоле), рассказы содержат точные приметы города, где происходит действие. В них раскрывается облик индийских городов, специфические черты социальной жизни, повседневного быта, описываются исторические памятники.