Текст книги "Солдат"
Автор книги: Арина Ланская
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)
Бросив баскетбол, Лиам решил заняться восточными единоборствами. Ещё в детстве он видел по телевизору фильм «Брюс Ли: Путь воина». Крутые приёмчмки очень впечатлил Лиама, но тогда ему – пятилетнему мальчишке, больше нравилась музыка. Спустя девять лет этот же фильм снова крутили по ТВ, и Лиам загорелся желанием научиться ушу. Маргарет сразу же бросила все силы на поиски учителя ушу для сына: она расклеивала объявления, расспрашивала всех соседей и знакомых. Однажды ей на домашний телефон позвонил незнакомый мужчина, который разговаривал с явным китайским акцентом.
– Здравствуйте! Маргарет?
– Да, это я.
– Я увидел ваше объявление, – начал незнакомец, – Вы ищете учителя ушу?
– Да, ищу. А вы знаете кого-то, кто обучает ушу?
– Знаю, – мужчина засмеялся, – Это я.
– Как вас зовут? Давно вы преподаёте? – поинтересовалась Маргарет.
– Простите, совсем забыл представиться. Меня зовут Чжан Вэй. Можем встретиться? Я покажу вам спортзал и расскажу, всё, что вы хотите знать, – предложил мужчина.
– Хорошо, – ответила Маргарет.
Тогда Чжан Вэй назвал адрес, где они могут встретиться.
– Приходите с сыном, – сказал Чжан Вэй.
– Конечно. До встречи! – ответила Маргарет и положила трубку.
На следующий день рано утром Маргарет вместе с Лиамом отправилась на встречу по указанному адресу. Оказалось, что спортзал находился совсем недалеко от их дома, и Мэгги частенько ходила мимо него на работу.
У входа их встретил мужчина лет сорока пяти азиатской внешности. Он был невысоким – ниже Маргарет, что доставляло женщине некоторое неудобство. До этого она никогда не общалась с низкорослыми мужчинами. Ей было неловко. Но Чжан Вэя ничего не смущало. Он немного наклонил голову и опустил плечи, приветственно кланяясь.
– Здравствуйте! – поздоровался Вэй.
– Доброе утро! – ответила Маргарет.
– Здравствуйте! – поздоровался Лиам.
– Это мой сын Лиам, – сказала Маргарет.
– Меня зовут Чжан Вэй, рад знакомству! – Вэй протянул мальчику руку.
– Я тоже, – ответил Лиам, пожимая руку.
Лиаму сразу понравился этот дяденька: он мило улыбался и так смешно разговаривал, а ещё он был чем-то похож на Брюса Ли, только старше.
– Пойдёмте за мной, покажу вам мой зал, – сказал Вэй.
Спортивный зал был светлым и просторным. Как сказал Вэй, по утрам там занимались аэробикой, а днём – танцами. Так как была суббота, в зале никого не было.
– Ну как тебе? – спросил Вэй.
– Нравится! – воскликнул Лиам, – А вы знаете такие же приёмы как Брюс Ли?
– Можно и так сказать, – ответил Вэй.
– Круто! – снова воскликнул Лиам, – А вы научите меня также драться?
– Нет, я не учу драться, – ответил Вэй. Лиам немного расстроился, а Вэй добавил, – Я научу тебя защищаться.
– Согласен, – ответил Лиам.
– Так сколько вы уже преподаёте? – поинтересовалась Маргарет.
– Я уже шесть лет занимаюсь со своими учениками, – ответил Вэй.
– И сколько же стоит обучение? – поинтересовалась Маргарет.
– Если вашему сыну понравится, и он не бросит учиться через неделю, то я не возьму с вас денег, – ответил Вэй.
– Мистер Чжан, я… Я не знаю, что ответить… – ответила Маргарет, разведя руками, – Думаю, я в состоянии оплатить обучение сына.
– Понимаете, учиться будет не так легко, как кажется. К тому же, я не беру плату со своих учеников, – ответил Вэй.
– Л-ладно, – Мэгги была озадачена, но согласилась, – Но чем же вы зарабатываете на жизнь, если не преподаванием?
– Я сдаю зал в аренду на весь день, а со своими учениками занимаюсь по вечерам, – ответил Вэй, – Мне хватает на оплату счетов и на жизнь.
Лиам рассматривал фотографии, висевшие на стене в зале, среди них был и мистер Чжан со своими учениками. Учеников было всего восемь и все – взрослые парни примерно лет двадцати.
– Лиам, подойди, – позвал Вэй.
– Ваши ученики такие взрослые, мистер Чжан – сказал Лиам, подойдя.
– Как раз об этом я и хотел сказать. Потому как мои ученики уже взрослые и занимаются давно, я бы хотел заниматься с тобой один на один. Что скажешь? – предложил Вэй.
– Это круто! Прямо как в фильме! – воскликнул Лиам.
– Отлично, – ответил Вэй, – Тогда приходи в понедельник после школы.
– А можно и мне прийти? – поинтересовалась Маргарет.
– Да, конечно. Без проблем! – ответил Вэй.
– Ну, что ж, до встречи! – ответила Маргарет.
– До понедельника! – воскликнул Лиам.
– До встречи, – ответил Вэй.
В понедельник, вернувшись из школы, Лиам быстро сделал уроки и побежал на первое занятие по ушу. Маргарет пошла с ним.
Мистер Чжан провел небольшое показательное выступление, продемонстрировав Лиаму и его маме своё мастерство.
– Браво! – сказала Маргарет, похлопав в ладоши.
– Мистер Чжан, это так круто! – воскликнул Лиам.
В ответ мистер Чжан лишь поклонился.
– Надеюсь, ты будешь заниматься с таким же энтузиазмом, – сказала Маргарет, посмотрев на сына.
– Конечно! – ответил Лиам.
Первое занятие длилось не долго – всего лишь час. За это время мистер Чжан успел показать Лиаму несколько простых приемов, а Маргарет – спросить всё, что ей было интересно.
– А где вы учились, мистер Чжан? Ну, вот этому всему, – поинтересовалась Маргарет, водя в воздухе пальцем.
– Я учился в Школе ушу в Пекине. Ушу – моя жизнь, – ответил Вэй.
– И вы решили принести ушу в наш маленький городок? – спросила Маргарет.
– Да! – воскликнул Вэй, – У вас здесь прекрасные водопады. Там так хорошо медитировать.
– Интересно, – сказала Маргарет, а сама подумала: «Неужели в Китае нет водопадов? Вот странный, зачем же ехать так далеко!»
Вечером они распрощались, мистер Чжан снова вежливо поклонился.
По пути домой Лиам все никак не мог успокоиться. Он что-то говорил, показывал маме приёмы, смеялся, шутил. Хотя Маргарет и видела все приемы во время занятия, она улыбалась и кивала, смотря на сына. Она думала: «Наконец-то Лиам нашёл, что искал» и просто радовалась за него.
Второе занятие понравилось Лиаму, как и первое. За ним последовало третье, пятое, десятое… И вот, когда прошло уже пару месяцев, на одном из занятий мистер Чжан спросил: «Скажи, что привело тебя сюда?»
– Ну, я увидел фильм с Брюсом Ли по телевизору и решил… – нерешительно ответил Лиам.
– Нет, зачем ты на самом деле пришел? – спросил Вэй.
– В школе меня достают… – Лиам опустил глаза.
– Расскажешь мне? Может я смогу чем-то помочь.
Вэй сел на скамейку, Лиам сел рядом.
– Понимаете, мистер Чжан… Я… Они… Меня выгонят из школы, если я не перестану драться с одноклассниками. А они меня постоянно задирают, лезут ко мне, выводят меня из себя! Я так не могу! – Лиам сжал кулаки.
– Значит, ты пришел сюда… – начал было Вэй.
– Чтобы научится драться! Чтобы показать им разок, на что я способен, и они отвалили! – перебил его Лиам.
– Нет-нет, успокойся. Они поступают неправильно, я согласен. Но и ты не давай места гневу, – сказал Вэй, положив руку Лиаму на плечо, – Не поддавайся на провокации.
– Но как?
– Я научу тебя. Расскажи, с чего всё началось.
Лиам вздохнул.
– Всё началось с сочинения в третьем классе… – Лиам во всех подробностях и красках рассказал эту давнюю историю мистеру Чжану, а потом добавил, – Теперь они меня зовут «маменькиным сынком», «неженкой», хотя это вообще никак к делу не относится…
– Так за что же именно тебя хотят выгнать из школы? Разве не должны выгнать их?
– За то, что я уже пару раз начинал драку. Хотя, я просто врезал одному засранцу, а потом другому, – Лиам вздохнул, – Директор говорит, что меня могут исключить, а их – нет. Я же ведь начал драку, а они не виноваты! И только благодаря тому, что учителя хорошо обо мне отзываются и моим хорошим оценкам, я всё ещё учусь в этой школе.
– Всё ясно, – задумчиво ответил Вэй, – А что же твои друзья? Родители?
– Друзья убегают, как только начинается какой-либо кипишь. А родители… Ну, мама несколько раз была у директора и ходатайствовала за меня. А папа… От папы я только и слышу: «Как такое может быть?! Я вот в школе не дрался!» и тому подобное.
– Ну, ничего! Дам тебе несколько уроков по усмирению гнева, – ответил Вэй.
– Спасибо.
Лиам вздохнул с облегчением. А Вэй всё пытался понять, что же чувствует его ученик: о маме Лиам говорил с теплотой и нежностью, как будто она – его ангел-хранитель, а вот когда говорил об отце, в его голосе проскакивало что-то… непонятное. Это было похоже на чувство страха, вперемешку с любовью и уважением. За свою жизнь Вэй много чего повидал и хорошо научился отличать эмоции друг от друга, но чувства Лиама он не мог понять.
Занятия проходили весело и, как казалось Лиаму, очень быстро. За эти два часа он успевал рассказать тренеру всё, что произошло с ним в школе, как он делал уроки, во что играл вчера с друзьями. Вэй всегда умилялся, слушая эти истории. А Лиаму так нравилось ходить на занятия, ведь там он не только отрабатывал новые приёмы, а ещё и мог поговорить со своим тренером, который всегда рад был выслушать и поддержать его. Мастер буквально заменял ему отца и прекрасно понимал это.
– Он хочет, чтобы я всё делал, как он скажет! – возмущался Лиам, колотя боксёрскую грушу, – А я не хочу!
– Что именно ты не хочешь делать? Мыть посуду? Убирать за собой? – поинтересовался Вэй.
– Не хочу жить как он, не хочу воплощать его несбывшиеся мечты!
– У каждого свой путь, но твой отец не может этого принять.
– Вот именно! Он не понимает! – Лиам сильно ударил по груше.
– Тогда ты постарайся понять и принять его таким, какой он есть. Он любит тебя, просто не умеет показывать свою любовь. Всё, что он делает, это для твоего блага. Он считает, что выбирает для тебя лучшее, – спокойным голосом сказал Вэй и положил руку Лиаму на плечо, – Ты должен уважать его и его слова, но следуй своим путём.
Лиам перестал бить грушу. Мастер Вэй как всегда был прав. Отец, наверное просто не умеет показывать свою любовь.
– Наверное, вы правы, мастер.
По совету мастера Лиам перестал постоянно ссорится и спорить с отцом и просто начал любить его таким, какой он есть. Вскоре Лиам начал замечать, что папа стал немного лучше к нему относиться. А ещё в школе от Лиама, наконец, отстали. Он начал игнорировать провокации и вскоре задирам это просто надоело. Жизнь вроде бы наладилась, но однажды его отца тяжело ранили на одном из заданий и он едва не потерял ногу. После ранения и долгой реабилитации Дэниел стал более смиренным, осознав, что жизнь у него одна. Лиам постоянно был рядом с ним и помогал всем, чем только мог. После стольких лет Дэниел, наконец, оценил старания сына и стал более снисходителен к нему.
Прошло некоторое время. Лиам уже заканчивал школу. Он смог окончательно поладить с отцом, избавившись от чувства долга перед ним. Лиам по-прежнему дружил с мастером Вэем и даже выучил китайский язык так хорошо, что мог спокойно изъясняться и понимать собеседника. С письмом на китайском было сложнее, и из-за подготовки к экзаменам в школе Лиам не мог уделять этому много времени. Но он всё также посещал занятия по ушу три дня в неделю.
Мистер Чжан сильно привязался к Лиаму и как-то раз, когда Лиам восхищался рассказами о Китае и китайской культуре, Вэй разоткровенничался и сказал: «Я не такой крутой, как ты думаешь. Я просто трус». Лиам спросил: «Почему вы так говорите?», а Вэй ответил: «Потому что сбежал из родной страны, бросил семью и старых родителей… Я даже не знаю, живы ли они…» С тех пор больше о своей семье мастер Вэй никогда не говорил, а Лиам ничего не спрашивал.
И вот однажды вечером пятницы Лиам пришел на занятие. У входа в спортзал было много людей, «скорая» и две полицейских машины. Полицейские разговаривали с девушками из танцевальной группы, которые занимались в зале днём. Лиам подошёл ближе.
– Что здесь происходит, офицер? – поинтересовался Лиам, подойдя к полицейскому.
– Молодой человек, вам лучшей пойти домой. Здесь произошел несчастный случай, – ответил полицейский, аккуратно выталкивая Лиама подальше.
– Да что случилось? Я на тренировки пришел к мастеру Вэю, – возмутился Лиам, убрав от себя руку офицера.
– Понимаешь, сынок, мистера Чжан Вэя нашли мёртвым вот эти девушки, – полицейский указал на танцовщиц.
Слова полицейского болью отразились в сердце Лиама. Как это «нашли мёртвым»? Не может быть! Но кто мог это сделать? Что произошло?
Лиам запустил пальцы в волосы. Ему хотелось кричать, но он сдержался.
– Ч-ч-что? – на глазах Лиама выступили слёзы. – Не может быть!
– Тебе лучше уйти, – сказал полицейский, положив Лиаму руку на плечо.
– Но… Но что с ним? Что с ним произошло?
– Его застрелили, – коротко ответил полицейский. – А теперь иди домой. Не ввязывайся в это. Ты же в школе учишься?
– Д-да…
– Так вот и иди, к экзаменам готовься, – полицейский снова похлопал Лиама по полечу и развернул в сторону дома.
– Н-но…
Опечалившись, что ничего не может сделать, Лиам побрел в сторону дома. По пути погрузившись в раздумья, он пару раз споткнулся и чуть не упал. Горечь утраты было не передать словами… Только что Лиам потерял не просто своего тренера, но учителя, наставника и хорошего друга. И теперь в его голове всплыли слова мастера, которым он раньше не предавал значения. Вэй как-то сказал, что он «просто трус», потому что «сбежал из родной страны, бросил семью и старых родителей». Так может именно поэтому его и убили? Может это был не просто несчастный случай, как сказал полицейский?
Домой Лиам вернулся подавленным и к тому же, намного раньше, чем обычно. Мама сразу же заметила это и приступила к сыну с вопросами. Лиам едва мог говорить о случившемся, но собравшись с силами, выдал маме всё, как было.
– Боже мой! – воскликнула Маргарет, разведя руками. – Бедный мистер Чжан! Чем же он заслужил такую участь?! Мне очень жаль, малыш, – сказала она и обняла Лиама.
Маргарет понимала чувства сына и всячески старалась его поддержать и отвлечь. Дэниел тоже понимал, каково было Лиаму, ведь он сам не раз терял боевых товарищей.
Через некоторое время Лиама вместе с родителями пригласили в полицию в качестве свидетелей по делу об убийстве Вэя. В участке Лиам рассказал все свои предположения по поводу убийства и всё, что говорил ему Вэй. Полицейский, который вел это дело, показал Лиаму записку, найденную в кабинете Вэя.
– Эта записка адресована тебе, Лиам.
– Вы её читали?
– Читал.
Лиам глубоко вздохнул и посмотрел на маму, она кивнула ему в ответ и тогда Лиам начал читать вслух: «Эта записка адресована моему ученику Лиаму Торресу. Если со мной что-то случится, передайте это ему». Лиам остановился. На глаза навернулись слёзы. Ему было невыносимо больно осознавать, что такого хорошего человека – мастера Вэя, который понимал и поддерживал его, больше нет на этом свете. Тогда он посмотрел на отца. Дэниел улыбнулся ему, давая понять, что всё хорошо. Лиам взял себя в руки и продолжил читать: «Лиам, если ты читаешь это, значит, меня не стало. Но ты не печалься, жизнь продолжается! Я был лишь одной маленькой пылинкой во вселенной и от моего ухода ничего не должно меняться. Живи и радуйся каждому дню, слушайся своих родителей и уважай их. Никогда не бросай их, не повторяй моих ошибок… Я не такой хороший человек, как ты думаешь. За свою жизнь я наделал много глупостей, поэтому не удивительно, что моя жизнь закончилась именно так. Прости, что тебе пришлось пережить это. И знай, что моя смерть не значит ничего, кроме того, что моя жизнь закончилась. Не ищи виновных. В моей смерти виноват я сам. Рано или поздно это должно было случиться. И оно случилось, если ты читаешь это. Прошу, не думай обо мне. Я не достоин памяти, так же как не достоин дожить до старости. Надеюсь, обо мне не напишут в газетах. И ты не вспоминай обо мне. Я получил то, что заслуживал. Прости ещё раз, мне очень жаль. Твой друг Чжан Вэй, которого ты никогда на самом деле не знал. Подпись».
Дрожащей рукой Лиам передал записку полицейскому. Он едва сдерживался, чтобы не разрыдаться, но плачут ведь только девчонки, поэтому Лиам не плакал.
– Скажи, Лиам, ты что-нибудь знаешь об этом? О том, что писал мистер Чжан? Что он сделал? – спросил полицейский.
– Понятия не имею… Я вам рассказал всё, что знал, – ответил Лиам.
– Ну, что ж, спасибо за помощь, Лиам, мистер и миссис Торрес, – ответил полицейский, вставая с места.
– Вы же найдете того, кто это сделал? – поинтересовался Лиам.
– Не знаю. Скажу честно, я очень сомневаюсь в этом. Но мы постараемся.
Расследование убийства Вэя продолжалось. У полицейских не было совершенно никаких зацепок и улик, кроме слов самого Вэя о том, что во всём виноват он сам (но разве это можно считать уликой?). Лиам тем временем окончил школу и хорошо сдал экзамены. Родители решили отвезти сына в Майами, чтобы он мог успокоить нервы, заняться сёрфингом и просто отдохнуть перед учебой в университете. Но как бы Лиам не старался забыть о мастере Вэе, у него это плохо получалось. Он снова и снова мысленно возвращался к записке и думал о том, кем же на самом деле был Чжан Вэй.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
