Текст книги "Девочка Дьявола"
Автор книги: Анна Хрустальная
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 7 страниц)
Глава 5
Я должна была предвидеть и это. То, что не получу от Стаффорда хоть какого-то снисходительного к себе отношения, разве что «заслуженного» внимания к смехотворным проблемам отчаянной шлюшки. А что я ещё могла от него ждать, когда сама же себя и предложила? И теперь держу его внушительный член в дрожащем кулачке голая, напуганная и возбуждённая, готовясь отсосать ему до желаемого им семяизвержения.
Хоть что-то во всей этой ненормальной ситуации помогало мне устоять и не сорваться – моё частичное отупление или собственные эмоции, накачивающие тело и сознание спасительной анестезией из адреналина и эндорфинов. Я ощущала себя будто в горячей невесомости, а сладкие страхи подхлёстывали изнутри, толкая на те поступки и действия, которые я бы никогда не совершила в здравом уме и при иных обстоятельствах.
Я и приблизилась лицом к члену Рейнальда, едва ли до конца осознавая, что творю. Почти как во сне. Где всё, что ты делаешь, почему-то всегда кажется правильным и логичным, даже если это на деле полнейший бред. Только здесь и сейчас – всё по настоящему, поскольку я действительно это чувствую. Слышу смешанные запахи дорогого одеколона Стаффорда и его оголённой части тела, которые уже касаются рецепторов моего языка и отпечатываются на моей собственной коже, когда я прижимаюсь приоткрытыми губами к большой, упругой головке фаллоса и пытаюсь слизнуть с неё мужской тёрпкий вкус.
– Смелее. Тебя никто тут ругать за твои желания не станет… – и в этот раз Рейнальд не только попытался меня подбодрить, но и протянул ко мне ту самую руку, которой до этого ласкал моё тело и киску. А теперь так же умело и изящно погружал свои ухоженные длинные пальцы в мои волосы за ухом и у шеи, задевая реагирующую на его прикосновения кожу милостивыми поглаживаниями.
Похоже, мне было и этого более, чем достаточно, чтобы ещё больше осмелеть и почувствовать себя почти что желанной. Так что в следующий раз я прижалась кончиком языка к уздечке члена уже не так пугливо, попытавшись провести слизывающей лаской едва не по всей головке снизу вверх, до самой вершины, где меня уже ожидала прозрачная капля эякулята, которую я более-менее изящно размазала по поверхности гладкой плоти, перед тем, как полностью взять в рот самую чувствительную часть пениса. И чем дальше я продолжала и смелела, тем острее и невыносимой становилось моё собственное возбуждение. Мой клитор и без того ныл, когда я явственно вспоминала (вернее даже ощущала) скольжение пальцев Стаффорда по моим интимным складкам. А теперь начал реагировать такой же жгучей пульсацией на мои ответные ласки. На шокирующее ощущение крупной залупы у меня во рту, на её рельеф и едва уловимые «судороги».
Конечно, я делала нечто схожее и с Арчи, но… сегодня всё было не так и воспринималось совершенно иначе. И я это делала далеко не против своей воли… Я действительно этого хотела. Скорее, мне было стыдно показывать, насколько мне это нравилось. Хотя сдерживаться сейчас от собственных желаний и порывов было бы, наверное, глупо, впрочем, как и нырять в омут с головой. Поэтому я и пыталась найти золотую середину, пусть это и выглядело нелепо в сложившейся ситуации, а моё нестерпимое возбуждение мало чем в этом способствовало.
– Не стесняйся. Я хочу увидеть, как ты умеешь стараться, когда желаешь что-то заполучить… – а звучавший время от времени голос Рейнальда… Чёрт! Он и вправду меня подхлёстывал и нешуточно заводил, как и его ленивые пальцы в моих волосах у головы и шеи. Как и исходящая от мужчины подавляющая энергетика, смешанная с его запахами и физической близостью. Подобно некоему ментальному отпечатку, который уже не спутаешь ни с чьим другим, и который теперь проникал мне под кожу, инфицируя все мои нервные клети и даже сущность неизлечимым штаммом «смертельного вируса».
Кажется, с каждым последующим движением и действием я смелела всё больше и сильнее, как и возбуждалась. Когда уже скользила кулачком почти по всему стволу члена Стаффорда, по подвижной гладкой коже вверх и вниз, пока мой язык извивался поверх его пульсирующей головки, и я затягивала её полностью в рот, имитируя её погружение в другую часть своего тела. И при этом сама представляя, как она входит в меня, поскольку и без того ощущала неслабые толчки-судороги внутри своего изнывающего лона.
– Какая умница… Ты действительно умеешь заводить… – довольный сиплый голос над моей головой, ударил по моему слуху и нервам очередным эрогенным разрядом, от которого я едва не передёрнулась всем телом. Даже в голове временно помутнело, особенно, когда мне не требовалось каких-то дополнительных доказательств.
Я прекрасно чувствовала, насколько Рейнальд говорил искренне по его же члену, уже настолько твёрдому и возбуждённому до своих возможных пределов, что меня и саму от данного осмысления едва не выносило за пределы реальности. Из-за чего даже в какой-то момент не сдержалась и провела языком по всему стволу, по выпирающему и очень твёрдому центральному «ребру» ненадолго задержавшись у мошонки, которую всё это время ласкала второй рукой, вскоре вернувшись по тому же пути обратно вверх. И снова поплыв от ненормальной вспышки похоти, едва услышав довольный грудной рык то ли мужчины, то ли сытого зверя.
– У тебя определённо есть потенциал… – в этот раз ладонь Стаффорда обхватила мой затылок намного ощутимее и даже вроде как жёстче, как только я снова вобрала горячим вакуумом рта головку его члена и начала её втягивать неглубоко в себя. – Не жалей его и поактивнее, девочка…
Боже… я точно сейчас свихнусь. Или кончу… А может уже и кончила, просто, не поняла, когда и как. Но так и не остановилась, ускорив свои движения и рукой, и ртом. И в один из ближайших моментов ощутив, как пол или даже целая комната будто уплывает из-под меня. Особенно, когда хватка мужской руки на моей голове практически зафиксировала меня в одном конкретном положении, не позволяя увернуться из-под сильных пальцев. И именно тогда, когда залупа на моём почти онемевшем языке стала более твёрдой и вроде как увеличившейся.
Я не сразу поняла, когда Стаффорд начал кончать, поскольку он вообще при этом не шевелился и не издавал каких-либо соответствующих звуков или стонов. Ощутила это, когда на языке стала быстро накапливаться явно не моя слюна, а более густая и со специфическим привкусом жидкость. Хотя меня тогда сразу резко повело и снова едва не вынесло от не менее сумасшедших ощущений. Словно я действительно испытала ментально чужой оргазм и теперь с трудом соображала, что со мной происходит, и почему меня так нешуточно ведёт.
– Для первого раза очень даже недурно. – слегка севший и чуть охрипший голос Рейнальда лишь ненамного вернул меня в реальность. Впрочем, как и его рука, сместившаяся на мой подбородок и скулы и приподнявшая мне лицо над всё ещё стоящим колом членом.
Я интуитивно вцепилась в бёдра мужчины, когда он заставил меня посмотреть в свои почерневшие глаза, словно окунув в их бездну и едва не буквально поглотив мою немощную, едва живую сущность.
– И мне действительно это нравится.
Зато меня продолжало вести или нести в эту ненасытную глубину от каждого слова Стаффорда и его последующего действия. Кажется, я даже несдержанно всхлипнула, когда он резко поддался вперёд, нагибаясь надо мной и уже практически обхватив моё горло всей ладонью. Накрывая полностью своей сминающей тенью и пока ещё скрытой физической мощью. Приближаясь к моим глазам своими на смертельно опасную близость и тем самым окончательно парализуя моё и без того оцепеневшее сознание.
– Теперь проверим, насколько это нравится тебе.
Как я ещё не сошла с ума, когда его дыхание опалило мои припухшие губы и даже частично скользнуло в рот. А его пальцы второй руки, почти в унисон со словами, прошлись по моему животу вниз, едва не сразу накрыв воспалённую киску и вынудив меня изумлённо ахнуть во весь голос. Практически вскрикнуть.
– Бл@дь… для девственницы ты горяча не в меру. И как такую шикарную красотку не вые@ть? По крайней мере, твоего Арчи можно теперь понять…
Я едва ли понимала смысл его слов, потому что он принялся массировать и растирать мне клитор со всеми влажными складочками и даже совсем неглубоко проникать в надрывно пульсирующую вагину, из-за чего я вообще никак не могла сдерживать стонов. Как и понимать, что происходит, где я нахожусь, и что со мной делают. Поскольку всё это время Стаффорд смотрел мне в глаза и будто держался за мой взгляд своим мёртвой хваткой, как рукой за моё горло, пока… Пока надрачивал мне киску и доводил до полного исступления. Нет, до реального сумасшествия.
Не держи он меня, а я его за бёдра скрюченными пальцами, наверное бы точно завалилась на пол. Потому что в какой-то момент вообще перестала что-либо соображать, как и воспринимать окружающее пространство и действительность. Особенно, когда меня накрыло ослепляющими вспышками мощного оргазма, а перед глазами всё буквально поплыло или зарябило в тёмных пятнах. И длилось это далеко не пять секунд. Как минимум минуту, а то и две. А может и целую вечность, из которой так не хотелось всплывать.
– Восхитительно… Я почти снова завёлся. – а уж под звучный сиплый голос Рейнальда и подавно, который обжог мне сознание и висок со щекой будто выстрелом в упор. – Уверен, девочка, ты далеко пойдёшь…
Я продолжала вздрагивать и всхлипывать, с трудом веря в происходящее, и что это в самом деле не сон. Глядя при этом распахнутыми до предела глазами в пугающе близкое лицо Стаффорда и одновременно млея под его пальцами. Причём одни уже медленно, но всё ещё растирали мою кончающую киску, а другие, вернее один большой – очерчивал изучающей лаской мой припухший рот.
– И… и, что вы… Что вы будете делать?.. – но ещё сложнее было говорить в подобном состоянии, когда буквально сходишь с ума и мечтаешь продлить эти ощущения до бесконечности.
– Что я буду делать? – ответный хриплый смешок мужчины мне почему-то не понравился. Хотя на какое-то время мне показалось, что я увидела в его взгляде нечто большее, чем пугающую «пустоту», когда он рассматривал меня со столь близкого расстояния, будто под прицелом мощнейшего микроскопа, от которого невозможно скрыть ничего. Мне даже всего на пару мгновений почудилось, что он готов был меня вот-вот поцеловать, из-за чего я чуть было сама не потянулась к его тёмным лепным губам.
– Наверное, то, что и до этого. Заниматься своей жизнью и личными проблемами.
– Но… а я?..
– А что ты? Разве я тебе что-то обещал?
– Но… Как?.. Я же! – в этот раз у меня не просто дико закружилась голова. Я чуть было реально не пошатнулась и не упала на пол, тем более после того, как Стаффорд вдруг убрал от меня свои руки и, как ни в чём ни бывало, снова откинулся на спинку кресла. Не держись я в это время за его бёдра, наверное, точно бы грохнулась.
– А тебе, девочка, лучше вернуться домой, пока совсем не стемнело. И выброси все эти глупости из своей милой головки, пока не наберёшься реального жизненного опыта и не поймёшь, каких ты ещё не успела наломать дров.
Он не может говорить всё это всерьёз. Ещё и улыбаясь, словно сущий Дьявол, только что получивший своё или сожравший очередную невинную душу, ничего при этом не дав взамен.
– П-пожалуйста!.. Мистер Стаффорд! Вы… вы же!
– Давай только без истерик, Дейзи. Не забывай, где ты находишься, и кому принадлежит этот дом (и не один только дом, если уж говорить начистоту). Считай, это тебе маленький урок на будущее. Чтобы думала перед следующей попыткой влезть в очередную аферу, чем она на самом деле может для тебя закончится. И, спасибо, конечно, за минет. Он был почти незабываем.
Глава 6
Даже не знаю, что хуже. Получить, к примеру, от парня, в которого ты влюблена до беспамятства «вежливый» от ворот поворот, или же, глядя в бездушные глаза самого Рейнальда Стаффорда, услышать из его ухмыляющихся уст ЭТО! Не знаю, как вообще назвать подобный ответ. Жёсткой оплеухой? Окунанием лицом в грязь (или в более омерзительную субстанцию)?..
Я и без того ощущала себя не в своей тарелке, испытывая дичайший стыд за то, что ему предлагала, и до чего, в конечном счёте опустилась, а теперь… Боже правый! Кажется, я не верила в произошедшее даже тогда, когда как сомнабула вышла за бдительно охраняемые ворота особняка Стаффордов, и, практически не глядя, куда иду, двинулась, чисто на автомате, по подъездной аллее на Лейк Мендосино Драйв. Большая часть предшествующих этому событий тоже не осела в моей памяти. Лишь какие-то рваные обрывки, связанные с полосующей душу паникой и убийственным желанием провалиться сквозь землю. Кажется, я не могла тогда даже разревется, хотя колотило меня крупной дрожью до такой степени, что хотелось попросту упасть на пол и заорать во всю глотку.
Я вообще не знаю, как сумела одеться и как дошла до ворот. Прохлада позднего вечера тоже мало чем помогла. Я просто шла вперёд, обнимая себя за предплечья и едва ли понимая, что делаю и куда направляюсь. А весь окружающий меня мир, обступив со всех сторон мрачной панорамой изученного мною вдоль и поперёк родного городка, безучастно взирал на меня почти уже чёрным небом и густыми кронами деревьев, освещёнными вдоль дороги фонарными столбами и схожими сейчас больше всего со зловещими сказочными монстрами.
В какой-то момент у меня вдруг возникла мысль свернуть направо и дойти до озера… Но, видимо, она так же резко стёрлась из памяти, как и появилась там до этого. В итоге, я так и продолжала идти. Не проронив за весь свой немалый путь ни слезинки и даже не додумавшись вызвать такси.
Кое-как пришла в себя, наверное, когда добралась до родительского дома. И то, едва ли это было можно назвать «прийти в себя». Скорее, отпустила. Позволила накопившимся за это время безумию и боли прорваться наружу, выплеснув их через надрывные рыдания и беспомощное катание по полу. Мне не просто хотелось тогда сдохнуть, мне реально казалось, что я уже подыхаю, поскольку ничего схожего со всеми своими прошлыми ужасными переживаниями и потерями я точно никогда не испытывала. Даже когда умер папа, даже когда узнала, что могу вскоре потерять и маму…
Нет, это было другое. Это был предел, который тебя либо вот-вот прикончит, либо… На счёт предполагаемой альтернативы у меня вообще не было никаких идей. По-моему, после такого выжить невозможно. Иначе, придётся с этим теперь существовать до конца своих дней. С этой жуткой, буквально изъедающей изнутри чёрной дырой сводящего с ума отчаянья, выворачивающей наизнанку боли и отупляющей безнадёжности.
Я не помню, сколько так провалялась на полу гостиной (ибо подняться тогда на второй этаж в собственную спальню у меня уже не хватило ни сил, ни желаний), то безустанно рыдая, то ненадолго зависая в бездумной прострации и тупо глядя в потолок едва ли осмысленным взглядом. Думать вообще не хотелось. Мне хватало с лихвой и того, что мне пришлось до этого пережить, и что до сих пор резало и кромсало меня, будто невидимыми ножами, не собираясь останавливаться или прерывать свою смертельную пытку хотя бы на недолгую спасительную паузу.
Поэтому я так и не поняла, почему не сдохла, хотя по ощущениям была на грани. А может и сдохла, просто… откуда мне знать, что на самом деле происходит в такие моменты. Может всё так как раз и бывает. Когда твоя агония затягивается до бесконечности, превращаясь в реальный ад, по которому ты должна теперь проползти на окровавленном брюхе до очередного круга или врат. По крайней мере, ты убеждаешься снова и снова, что всё это по-настоящему. Тебе это не приснилось и ждать чуда бессмысленно. Рейнальд Стаффорд тебе не перезвонит и не скажет самодовольным голосом, что на деле тебя разыграл, и что он уже связался с больницей, где лежит моя мать, оплатив все нынешние и будущие счета, и даже заставил владельцев сайта по нелегальным торгам живым товаром сделать откат по моей заявке.
Нет. Всё это не произошло. Ни через час, ни через два, и ни на утро следующего дня тоже. Тем более, что заснуть у меня так и не вышло. Максимум, на что меня хватило, это кое-как подняться с пола где-то уже в час ночи и кое-как доковылять до ванной, придерживаясь обеими руками за встречную мебель и стенки коридоров. После чего просидела под очень горячим душем где-то ещё больше часа, так и не сумев в итоге согреться. Меня трясло от озноба и лёгкого переохлаждения (следствия лежания на непрогретом полу) ещё очень долго. Не помогли ни тёплые носки, ни толстый флисовый халат, который я по обыкновению надевала лишь зимой в самые холодные вечера. Зато плакала уже не подолгу и, скорее, рефлекторыми короткими приступами, пусть сил на слёзы (как и самих слёз) уже и не было. Голова раскалывалась будто изнутри от тупой боли, лицо опухло и теперь постоянно хотелось пить.
Мне бы по-хорошему в таком состоянии лечь в постель, под одеяло и попытаться заснуть… Только, увы, в доме, кроме меня одной, больше никого не было, и никто не мог меня заставить сделать это. А единственное «место», которое, как я была уверена, могло помочь мне от всего забыться, находилось в виртуальной реальности глобальной сети. Куда я, в конечном счёте, само собой, и полезла, в первую очередь проверяя электронную почту.
«Мисс Райли, просим внимательно ознакомится с данным письмом и дать на него в самое ближайшее время ответ, для согласования ваших дальнейших действий.»
Очередное послание от торговцев «антиквариата», как показывало время получения, ждало меня уже почти восемь часов. И я нисколько не удивилась, когда его увидела, а потом попыталась прочесть его содержимое.
Это было слишком предсказуемо, подобно самой реальности, которая, не взирая на все мои проблемы, никуда исчезать не собиралась. Рано или поздно, я бы всё равно вернулась в её пределы и сделала то, что и должна была сделать. Просто сейчас… Мне было слишком сложно воспринимать происходящее, как и включать для этого свой трезвый рассудок. И правильнее всё же было отправиться в постель, а не изводить себя самобичеванием, чем я сейчас и занималась. Но, к сожалению, некому было меня остановить, как и вернуть на путь истинный. Я уже в это ввязалась по самое немогу и не видела ни единого проблеска, хоть с каким-то предполагаемым выходом из всего этого безумия. И, можно сказать, Стаффорд тоже приложил к этому руку, совершив тот самый последний толчок в мою спину, которого мне так не хватало для окончательного срыва в бездну.
Так что, да. Я прочла это грёбаное письмо (хоть и несколько раз, не сразу вникнув в его содержимое), а потом ответила. Так, как меня просили ответить.
«Спасибо за сотрудничество, мисс Райли!» – автоматическое оповещение пришло едва не сразу. – «Ждите дальнейших инструкций. Мы постараемся связаться с вами в самое ближайшее время.»
Вот и всё. Или почти всё. Приговор подписан и обжалованию не подлежит. Обратного пути нет. Да и едва ли я сумею в подобном состоянии хоть что-нибудь сделать ещё. У меня больше не осталось никаких сил, чтобы бороться. Это всё равно бессмысленно. Как бороться с целой вселенной или с жизнью – смешно, глупо… нелепо…
* * * * *
Может они как-то прознали про моё состояние, или же им действительно требовалось какое-то время, чтобы организовать очередной онлайн-аукцион и набрать для него потенциальных покупателей. Но инструкции с графиком своих дальнейших действий я получила где-то к концу следующей недели. В аккурат на начало предстоящего уик-энда. И даже успела к тому времени более-менее очухаться, хотя едва ли до конца. Наверное, моя жизнь изменилась навсегда и до такой степени, что уже никогда не будет прежней. По крайней мере, я-то точно больше не буду собой. Даже если случится чудо, и мне удастся раздобыть нужную сумму денег. Только вот какой ценой?..
Почти целая неделя. Я не представляю, как её пережила и как вообще дожила до этого дня. Но это всё-таки случилось. И я действительно ехала сейчас в Сан-Франциско в общем вагоне скоростной электрички, глядя всё время на проносящиеся за окном пейзажи, но едва ли замечая (как и запоминая) хоть что-то. Может только чистое предвечернее небо, и неспешно опускающийся к западному горизонту золотой диск солнца. Его пурпурные и алые мазки догонят меня через пару часов в самом городе, на одной из бесчисленных улочек, граничащих с SoMa[*], где, как правило, все первые этажи жилых домов занимали бесчисленные частные магазинчики, кафешки, стоматологические клиники и турагентства. Как раз перед входом одного такого частного заведения я теперь и стояла, сверяясь с полученным мною адресом и готовясь нажать на звонок домофона под нацеленным на меня объективом небольшой видеокамеры.
– Добрый день. Чем мы можем вам помочь? – приятный женский голос, скорей всего, сидящей за стойкой рецепшена «секретарши», не то, чтобы придал мне недостающих сил, но, во всяком случае, хоть немного приглушил изводящее меня за последние дни стрессовое напряжение.
– Я… Я Маргарет Райли! У меня сегодня назначен приём у доктора Бёрча.
– Минуточку, мисс Райли. Я проверю записи.
На деле мне пришлось ждать чуть более двух минут, но я всё же дождалась и даже без задних мыслей о побеге. Как-то поздно думать о таком, когда находишься в полушаге от неизбежного. От решения, которое сама же для себя и выбрала.
– Проходите, мисс Райли. Доктор Бёрч уже вас ждёт.
Как правило, частные гинекологи берут за свои консультации и приёмы не менее бешеную оплату, чем те же дантисты. Но в моём случае всё было проплачено уже заранее и не из моего кармана. Поэтому мне и не было куда отступать или бежать. Я ощущала пристальное за мной наблюдение с той самой, наверное, секунды, как только я отправила запрос на сайт аукционщиков. И теперь это ощущение лишь усилилось.
Так, по крайней мере, я буду всё делать по личной инициативе, пусть меня и проведёт незримая рука бдительного куратора по всему уготованному мне пути. Иначе… Это могут сделать и в более жёстком режиме, не спрашивая ни о моём комфорте, ни о моих личных на то желаниях.
Во всяком случае, я испытывала хоть какое-то мнимое чувство «безопасности», когда находилась в далеко недешёвой частной клинике, устроившись в весьма удобном гинекологическом кресле последнего поколения в очень светлом и красиво обставленном кабинете, и прекрасно понимая, что все эти бонусы мне преподносились не за просто так. И уж точно не за мою возможную попытку куда-нибудь сбежать.
– Анализы мазка и крови будут готовы где-то через час. Вы можете подождать результаты в приёмной. Если всё будет хорошо, то там же вы можете дождаться и приезда машины, которую за вами сразу же пришлют.
– В-вы… вы сами с ними свяжетесь и всё им сообщите?
Доктор Бёрч мало чем отличался от других стандартных врачей, и именно своим видом не вызывал никаких сомнений, касательно принадлежности к своей профессии с самого первого на него взгляда. Лет под пятьдесят, с внушительной лысиной и очень короткой стрижкой и, конечно же, в стандартном белом халате, разве что с эмблемой собственной клиники на нагрудном кармашке. В общем, он совершенно не походил на нелегального доктора, связанного с преступной организацией и выполнявшего за денежное вознаграждение какие-то противозаконные действия. Если так подумать, то ничего такого сомнительного он и не сделал. Провёл самый обычный медосмотр с обычной девушкой (пришедшей к нему буквально с улицы), взял у неё мазок и немного крови из вены, что-то записал во временной медкарте и всё. Ничего криминального или даже подозрительного. За подобные действия едва ли кому-то придёт в голову привлекать его к суду или сдавать полиции.
– Да, конечно. – и его спокойная, почти утешительная улыбка едва ли походила на коварную улыбку какого-нибудь классического кинозлодея. Так улыбаются почти все доктора – машинально и без каких-либо задних мыслей.
– Если будет нужно в туалет, захотите пить или что-то ещё, скажете Клаудии в приёмной. Она всё покажет и всё устроит.
Я и не думала, что всё будет выглядеть настолько просто и слишком естественно. Будто ни на какой аукцион меня и не собирались отправлять. Хотя легче от этого всё равно не становилось. И ожидание в чистой и светлой приёмной (наверное, такой же стерильной, как и все операционные в частных больницах) мало чем отличалось от всех предыдущих этапов ожидания. Даже попытки отвлечься на мобильный интернет абсолютно ничем не помогали. Страх с разыгравшимся не на шутку волнением уже никак невозможно было перебить. Поскольку совсем уже скоро это случится. За мной с минуты на минуту пришлют машину и повезут в незнакомое мне место. А там… Только одному богу известно, что со мной случится ТАМ…
_____________________________
*SoMa – South of Market, буквальный перевод «К Югу от Рынка», один из элитных районов в Сан-Франциско, штата Калифорния, расположенных к югу от Маркет-стрит.