Текст книги "Солнце для отшельницы(сборник)"
Автор книги: Анна Аленина
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 18 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]
Белла слушала Линду с содроганием. Не дай бог дожить до такой старости! Уж лучше умереть молодой и красивой…
От мрачных мыслей ее отвлек голос Марка:
– А, вот вы где!
Белла радостно обернулась.
– Роберт проигрался дочиста, – бодро сообщил Марк. – Пойдем в кино?
– С удовольствием! А вы… с нами?.. Это – Линда, это – Марк!
– Очень приятно, – сообщила Линда, сочувственно глядя на Марка, – я лучше тут посижу.
Белла была несказанно рада такому ответу.
Весь фильм с ее лица не сходила улыбка, и она больше думала о близости Марка, чем о событиях на экране. Марк же был явно увлечен сюжетом и говорил потом о фильме всю дорогу, провожая ее до каюты.
У самых дверей они остановились, и Марк, окинув ее туманным взглядом, задумчиво произнес слова, которых Белла так ждала…
– Я никогда не видел женщины прекраснее!
У Беллы отнялся язык от смущения, она бы бросилась другу на шею, если бы все тело ее не охватила слабость.
– Марк, Марк… Ты раздаешь такие щедрые комплименты, но…
– Неужели она тебе не понравилась? Кто же твоя любимая актриса? – спросил Марк не без вызова.
Со стыда Белла готова была сквозь пол провалиться. Но он, кажется, действительно, не понял, какую боль ей причинил.
– Насчет актрис не знаю, – ядовито заметила она, переступая порог. – А из актеров мне больше нравятся блондины! Чао!
С этими словами она захлопнула дверь у Марка перед носом и оказалась в полной темноте. Нащупывая выключатель, прислушалась к шагам, затихающим в глубине коридора, потом скинула туфли и подошла к журнальному столику, на котором белел конверт. Это была записка от Питера и несколько снимков. На них Белла была во всей красе, а Марк виден только сзади.
Ей стало жалко пропавших кадров. Устроившись на балконе, Белла с горечью задумалась о том, как нелепо развиваются их отношения. И в этот момент услышала голоса соседей.
– Зачем ты потратил наши последние деньги?! – вибрировал женский голос, в котором с трудом можно было узнать певучее контральто Джины. – Зачем ты вообще заказал этот сьют! Мы ведь могли путешествовать в обычной каюте!
– Ты же знаешь, что он не стоил нам ни цента! – огрызался Роберт.
Белла, замерла, потом спохватилась – ей стало совестно подслушивать. Она вернулась в комнату, хлопнув балконной дверью, чтобы дать понять этим скандалистам, что они тут не одни.
Покинув каюту, она отправилась в закуток, где утром упражнялась с Марком, и принялась повторять движения румбы, мучительно размышляя о том, как объяснить Марку, на что она обиделась, как склеить вазу, не оставляя трещин.
Внезапно снизу раздался крик. Неужели опять Джина?
Неожиданно, как привидение, из полосы тумана совсем близко вынырнула белая яхта. Почти одновременно последовали вопли Роберта и два оглушительных выстрела.
У Беллы подкосились ноги. Скорчившись у поручней, она со страхом глядела вниз.
Над распростертым мужем склонилась Джина, а Брайан орал в туман:
– Убирайся, ублюдок, пока жив!
Беллу охватил панический ужас. Но яхта моментально скрылась во тьме, и все разом стихло.
Брайан и Джина, негромко переговариваясь, помогли Роберту встать и отвели его в каюту. Кажется, он не был ранен…
Белла решила пойти к себе и запереться. Приближаясь на цыпочках к своей каюте, она услышала из-за полуоткрытой двери сьюта задыхающийся, прерывистый голос:
– Брайан, спасибо, что ты выбил у него пистолет из рук!
– Не за что. Следи, чтобы он меньше пил!
– Ему уже не на что! Он просадил все деньги в казино!
– На, держи. Это на чаевые. Но в казино его больше не пускай!
– Спасибо, спасибо! – в голосе Джины послышались слезы.
Белла едва успела запрыгнуть в свой номер перед тем, как Брайан вышел.
Она заперлась в душе и, опустив голову в горячие струи, попыталась привести мысли в порядок. Безуспешно. Ясно было только одно: короли оказались проходимцами.
Белла потянулась за полотенцем и усмехнулась. Из зеркала ей улыбалась мокрая, но чертовски привлекательная девчонка, ничуть не хуже, чем та на экране!
Только что это была за яхта? И кто стрелял?
3
Энн засиделась за ноутбуком и пропустила время ужина. Обычно Брайан заходил за ней, а сегодня она попросила ее не беспокоить, и вот чем все кончилось! Смеясь над собой, она вприпрыжку помчалась в ресторан. По пути сбила со спинки стула разноцветное сомбреро миссис Хейнек, подняла, протянула с извинениями – и едва не попятилась, увидев совершенно безумные глаза на перекошенном лице.
– Как думаете, упадет? – тревожно спросила миссис Хейнек.
– Сомбреро? – Энн вытаращила глаза.
Миссис Хейнек взяла шляпу и сунула на колени вместо салфетки.
– По телевизору сообщили, а теперь молчат… О боже!
Энн почувствовала что-то неладное.
– Как же ему не упасть, непременно упадет! – сурово поднял вилку с сосиской седовласый мистер Хейнек. – Вопрос – где?! Вот что важно!
Энн обреченно посмотрела на колени миссис Хейнек.
– О чем это вы?
– О траектории, леди, о траектории! – закричал толстяк с раздражением.
Осознав тщетность поиска смысла в заповеднике маразма, Энн молча направилась к своему столику.
Брайан выглядел задумчивым. Он снял крышку с суповой миски:
– Ну вот, уже остывает… Сегодня буйабес, его нельзя есть холодным…
Энн раздраженно подвинула к себе тарелку.
– Мне кто-нибудь может хоть что-нибудь объяснить? Что там падает?!
– А, это… Вы, кажется, единственная ничего не знаете. Остальные в курсе, что один из американских спутников вышел в отставку и собирается упасть нам на голову.
Энн фыркнула:
– Почему именно нам?
Брайан ответил с полным безразличием:
– Говорят, мы с ним по одной широте движемся: он сверху, а мы тут, внизу.
Энн изумленно подняла брови и вгляделась в лицо Брайана: нет, не шутит.
– Неужели опасность так велика? – спросила она недоверчиво.
Брайан хмыкнул:
– Да нет, шанс – один из десяти тысяч… Меня-то другое беспокоит.
В ответ на вопросительный взгляд он пояснил:
– Ветер сильнее, чем следует. Опасаюсь шторма.
– Ах вот в чем дело? Позвольте, а как же обещанный штиль? – Энн язвительно улыбнулась. – Надо было поспорить!
Брайан не отреагировал.
– Дело серьезнее, чем вы думаете.
– Серьезнее айсберга?
– Нет, но айсбергов тут не бывает.
– Вы и про шторм говорили то же самое!
Рядом с тарелкой Брайана запищала рация. Он нажал кнопку, что-то выслушал, буркнул и умчался, бросив на ходу:
– Оставайтесь здесь, я скоро…
Спина его скрылась в дверях. Галдеж нарастал.
– Ничего себе аттракцион! – кипятился Генри. – Что у нас на очереди? Заплыв с акулами на спасательных жилетах?
– А может быть, учебное кораблекрушение? – подхватила Аманда. – С высадкой на учебный необитаемый остров!
– А большой он, этот спутник? – спросила Белла.
– Не бойся, – успокоил Марк, – совсем небольшой!
Белла улыбнулась с облегчением.
– По сравнению с круизным лайнером, конечно! – добавил насмешник.
– Ну да, снаряды – тоже небольшие, кстати! – подхватил Шон. – Но не хотелось бы, чтобы такая мелочь в нас угодила!
И приятели расхохотались.
– Но он же не взорвется, когда упадет? – с надеждой спросила Белла.
– Взрываться не будет, – кивнул Шон, – но скорость разовьет порядочную. Например, метеорит при падении может пробить дом насквозь! Представьте, что «Альбатрос» получит такую пробоину ниже ватерлинии, а?
– Ну все! Нам крышка! – завопил Генри.
Белла задрожала.
– Не бойся, Белла, – заверила Энн. – Брайан сказал, что вероятность катастрофы ничтожно мала!
– Но все-таки есть вероятность? Что же делать?!
– Надувать жилет! – не унимался Генри.
– Я плавать не умею! – возмутилась Белла, словно Генри был виноват в этом.
– И учиться незачем, – хмыкнул Шон, – на сотни миль вокруг – ни одного острова, плыть некуда!.. Белла, не бойся, ты же видишь: мы шутим!
В тот же момент корабль накренился, и со столов посыпались вилки и ножи. Проснулись динамики на стенах:
– Уважаемые гости! Объявляется учебная тревога! Просим всех покинуть помещение и разойтись по каютам. Уважаемые гости!..
Загромыхали стулья, недовольная толпа потекла к выходу.
– Можно было и подождать до конца ужина! – ворчала Меган.
– Обломок падает! – хохотали дети и носились как угорелые. – Обломок падает!
Марк взял поднос и принялся заполнять его едой.
– Неизвестно, сколько придется отсиживаться! – пояснил он и поставил на поднос бутылку вина и стаканы со свечами. – До встречи на необитаемом острове! – подмигнул он Аманде.
Энн встала, но, увидев забытую Брайаном связку ключей с карточкой от каюты, уселась обратно. Надо его подождать, вдруг не найдет…
– Энн, скорее! – воскликнула Синди, подлетая к столу.
– Да-да, сейчас доем и побегу, – кивнула Энн.
Синди хотела что-то добавить, но ее отвлек громкий хохот Роберта. Джина тянула его за рукав, а он цеплялся за край стола:
– Мне и тут хорошо! Помирать, так с музыкой!
– Пойдем, милый, не упрямься! – Джина уговаривала мужа ласково и терпеливо, как маленького.
– Зачем? – весело воскликнул Роберт. – Пусть все тонет к чертовой матери! Ты разве не понимаешь, как нам повезло? Это же решение всех проблем!
Он принялся наливать себе вина. Синди стала его уговаривать, а Джина махнула рукой и ушла одна. Роберт выпил, кивнул Синди и предложил ей присоединиться.
Шон и Марк бережно транспортировали к выходу свою подругу и запасы провизии. Шон поддерживал Беллу, Марк виртуозно балансировал подносом с вином и фруктами.
– А я боялась лететь самолетом! – убитым голосом бормотала Фло и не двигалась с места. – Это судьба!
Пит ласково успокаивал ее:
– Не бойся, это только учебная тревога! Пойдем, таков здесь порядок…
– Пит, оставь ее в покое! – вмешался Роберт. – Нам и здесь хорошо, правда, Фло?
Он взял бутылку, собираясь направиться к ее столу. Но его остановил помощник капитана, который что-то шепнул ему на ухо. Роберт побледнел, оставил бутылку и начал неуклюже протискиваться сквозь толпу по направлению к выходу.
Ресторанный служащий уже стоял рядом с Энн и вежливо-непреклонно требовал покинуть помещение. Пришлось выйти. Но что делать с ключами? А вдруг Брайан стоит под дверью и шарит в карманах? Энн кинулась вперед. На лестницах и в коридорах было шумно и тесно: часть их уже перекрыли.
Энн свернула в обход, помчалась по наружной палубе. Добежала до каюты – пусто. Она растерянно стояла у дверей и вертела карточку, оглядываясь по сторонам. Подбежал стюард, потребовал немедленно зайти в каюту. Ну что ж, подумала Энн, подожду внутри. Решительно открыв дверь, зашла.
Помещение было пропитано легким ароматом дорогого мужского парфюма. В глаза бросились стоящие на полках модели авианосцев и самолетов, игрушечный астронавт с головой-лампочкой. За прозрачной дверцей бара – разноцветные бутылки. На стене покачивался кортик в узорных ножнах. На столе – компьютер и телефонный аппарат.
Ни единой брошенной вещи, ни малейшего беспорядка. Да, вот что значит бывший военный! На книжной полке ровными рядами стояли какие-то папки. Наверное, мемуары пишет…
Только что же я делаю? – спохватилась Энн. Пора бежать к себе, пока не закрыли переходы! Надо просто оставить дверь открытой!
А вдруг она захлопнется?
– Уважаемые гости! – неожиданно раздалось прямо над головой.
Энн вздрогнула.
– Прослушайте важное объявление! В связи с непредвиденными обстоятельствами корабль отклонился от курса и зашел в штормовую зону. Просьба плотно закрыть окна и двери, не выходить в коридоры и на палубы. О дальнейших мерах проинформируем вас дополнительно.
Радио замолчало. Энн досадливо вздохнула и опустилась в стоящее рядом черное кожаное кресло. Ну вот, теперь придется ждать Брайана! И сколько? А вдруг он тоже заперт в чьей-то каюте и не может выйти? Хорошенькое дельце!
Она перевела дух. А интересно будет поделиться впечатлениями, когда все закончится! Энн улыбнулась. И хорошо, что у него не было ключа от моей каюты!
Хоть какое-то преимущество, подумала она, вспомнив, в каком виде оставила принесенное из прачечной белье.
Радио вновь проснулось:
– Уважаемые гости! В целях безопасности просим всех оставаться на местах до соответствующего оповещения, а также опустить защитные экраны на окнах. Запрещается выходить на палубу и в места общего пользования, подходить к окнам, открывать балконные двери. Для предотвращения аварийных ситуаций будет выключено электричество. Просим соблюдать спокойствие. Благодарим за внимание.
Через минуту пропал свет. В каюте стало очень тихо. Погас экран, на который веб-камера транслировала вид с капитанской рубки. Комнату заполнили сумерки. Энн сидела на краю кресла, оглядываясь по сторонам, и чувствовала себя очень неуютно.
Неожиданно открылась дверь, и девушка подскочила как ужаленная.
– А, вот вы где! Так я и думал!
В каюту зашел Брайан.
– Благодарю за находчивость! Я не нашел ключей в ресторане, заглянул к вам, а вы здесь, оказывается!
Энн сразу повеселела:
– Да, долго вы меня искали! Я уж боялась, что придется ночевать здесь!
– Кстати! – оживился Брайан, забирая ключ со стола и направляясь к двери. – Неплохая идея!
– Вы находите? – спросила Энн, настораживаясь. – Что-то мне так не кажется!
– Оставайтесь! – произнес Брайан самым благодушным тоном. – Можете чувствовать себя как дома!
– У меня есть своя каюта, – отрезала Энн.
– Но туда сейчас нельзя! – хмыкнул Брайан.
– А что с ней?
– Вообще нельзя выходить из кают! Вы что, не слышали?
– Слышала, – ответила Энн. – Но вы-то ходите, как вижу, везде, где хочется!
– Мне можно…
– Ну, раз некоторым можно, я намерена стать одной из них! – и она с вызовом улыбнулась.
– Звучит заманчиво! – усмехнулся Брайан. – Но тогда вам тем более нужно остаться!
Энн молча сделала шаг к выходу. Брайан встал на пути, загораживая дверь. Кровь бросилась девушке в голову.
– Ну, уж таким манером вам точно не удастся добиться моего расположения!
– Сейчас мне не до вашего расположения, – ответил Брайан язвительно.
– Вот как? Чем же вы так озабочены?
– Вашей безопасностью! – процедил он сквозь зубы.
– Хо! – выдохнула Энн с возмущением. – Позвольте мне самой подумать о своей безопасности!
– Здесь командую я! – рявкнул Брайан.
– Насколько я помню… вам еще никто не давал права командовать мною!
– Простите, – смутился Брайан, – я погорячился, старые армейские привычки…
Он потупился, но не двинулся с места.
– Хорошо, тогда пропустите меня!
Вместо ответа Брайан сжал ее руку.
– Я не могу отпустить вас, Энн, поймите…
– Я поняла вас, Брайан, – тихо ответила Энн, пытаясь высвободить руку. – Но жалею, что поняла слишком поздно! И теперь я не удивлюсь, если узнаю, что вообще весь этот спектакль устроен только для того, чтобы загнать меня в эту каюту!
– Что?!! – Брайан отпустил руку.
Энн с жаром продолжала:
– А что? Вы же друзья с капитаном! Теперь я готова поверить во что угодно!
– Ты не понимаешь, какой бред ты несешь! – заорал Брайан, не сдерживаясь. Энн съежилась.
За окном громыхнуло. Брайан резко обернулся:
– Так, я должен уйти. Сиди здесь – и ни шагу наружу! Это приказ!
Брайан с силой толкнул Энн. Она отлетела, как перышко, и упала на кровать, ударившись головой о мягкую стенку.
Щелкнул замок, и клетка захлопнулась. Энн закричала, что было сил:
– Выпусти меня, негодяй! На помощь!
Соскочив с кровати, она подбежала к двери и стала дергать ручку, стучать кулаком, но безрезультатно. Кинулась к телефону, набрала номер Синди – глухо. Бросила трубку и обессиленно повалилась на кровать.
– Вот сволочь! И как я могла ему довериться? А казался таким джентльменом! Мерзавец…
Кортик на стене опять привлек ее внимание. Энн решительно выхватила его из ножен с намерением защищать свою честь до последнего. Конец у него оказался тупой, но это было даже к лучшему.
За окном снова что-то ухнуло. Неужели гроза? Раскаты звучали как-то необычно.
Хлынул ливень.
Энн подошла к окну, приподняла экран и стала напряженно всматриваться в ночную тьму. Ничего не было видно.
Она вздрогнула, услышав, как сзади щелкнул замок, и крепко зажала в руке оружие.
В комнату вошел Брайан.
– Простите, Энн, я обошелся с вами грубо, но выбора у меня не было, – пробурчал он.
Энн обернулась и двинулась вдоль стены по направлению к двери.
– Немедленно выпусти меня из каюты… Иначе я за себя не ручаюсь! – процедила она сквозь зубы.
– Ты не сможешь дойти до своего крыла! Коридоры перекрыты.
– Ничего, – жестко усмехнулась Энн, – я знаю, как обойти по палубе!
– Двери задраены, – Брайан замотал головой. – Там опасно, сильно качает, высокая волна…
Энн нервно расхохоталась:
– Не страшно, крепче буду держаться за поручни!
Брайан вновь попытался поймать ее за руку и чуть не получил удар кортиком. От резкого толчка в грудь Энн покатилась на пол, мимоходом пырнув себя в бедро и больно стукнувшись затылком о ножку кровати.
Она взвыла от боли.
– Сумасшедшая! Это тебе не игрушки! – взревел Брайан, вырывая оружие из ослабевшей ладони.
Он запер кортик в ящике стола и нагнулся к Энн, скорчившейся на полу в позе зародыша.
– Порезалась? Давай руку.
– Кажется, нет, только колготки порвала… Ничего не вижу!
Энн сердито села на край кровати и стала наугад приводить себя в порядок.
Брайан включил фонарик и принес аптечку.
– Слава богу, его уже лет двести не затачивали… Это кортик одного моего предка, он был капитаном… На вот, продезинфицируй. Или давай лучше я!..
– Убери свои грязные руки! Я из-за тебя еще и платье порвала! – в глазах Энн закипели слезы ненависти. – И не рассказывай мне больше про своих благородных предков! В тебе нет ни грамма благородства!
– Хорошо, пусть во мне нет благородства, – вспыхнул Брайан, закрывая аптечку, – но в тебе точно – одна только женская дурь!
– Вот как?
– Да! Ты ни о чем больше не можешь думать, кроме своих дурацких фантазий! Думаешь, кроме тебя, тут захватывать нечего? Успокойся! Никому ты сейчас не нужна! А мне так меньше всех!
– Надо же! – ядовито заметила Энн, вставая.
– Я думаю сейчас о спасении корабля, а ты можешь отправляться на палубу! Или волной смоет, или пулю в лоб получишь! Ну иди, иди!
Брайан подбежал к выходу, повернул ключ, пинком распахнул дверь настежь.
Энн ринулась в проход, но Брайан, ухватив ее за плечо, резко толкнул назад и снова запер дверь.
– Дура, я не шутил про пули!
– Какие пули, о чем ты говоришь?! – закричала Энн в ярости.
– Тише! – прикрыв дверь, Брайан устало поглядел на пленницу. – Ну ладно, все равно проболтался… Это ты меня вынудила…
Энн ждала продолжения, но Брайан молчал.
– Ну же?!
– В общем, нас держат на мушке…
– Что-о-о?!
– Что слышала! За нами гонится военный катер с пушкой на борту. На нем отряд головорезов, которым сам черт не брат. Они уже сделали два предупредительных выстрела. Каждый, кто появится на палубе, рискует головой.
– Это что, пираты?! – Энн ошеломленно смотрела на Брайана.
– Можно и так сказать.
– Ты с ума сошел?
– Нет, это правда.
– Бред! Сейчас, в наше время? В Атлантике?! Откуда тут пираты?
– Много будешь знать – скоро состаришься!
– Неужели сомалийцы заплыли из Индийского океана? – ядовито усмехнулась Энн.
Брайан молчал. Энн не унималась:
– Не понимаю, что им нужно? Ты знаешь?
– Стивен в курсе, они связались с ним… И я знаю, но сказать не могу, и так выболтал слишком много!
Энн обиженно фыркнула. Брайан продолжал:
– Но факт тот, что они вооружены! И я не хочу рисковать твоей жизнью! Теперь – поняла?!
– Да, – сдавленно отозвалась Энн. – Прости…
И она тяжело опустилась в кресло, пытаясь осмыслить услышанное.
– Ну все? Успокоилась? – спросил Брайан. – Я могу идти?
– Как – идти? – испугалась Энн. – Ты не останешься со мной?
– Нет… Я забежал только на минуту, чтобы успокоить тебя!
– Да, успокоил! – застонала Энн. – Мне стало еще страшнее!
И, всхлипнув, добавила:
– Не уходи, пожалуйста!
Брайан молчал, стоя у двери. Энн схватилась за голову:
– Что с нами будет?!
– Если будешь слушаться, ничего с тобой не будет! Ты им не нужна! Только не лезь под пули!
В кармане Брайана громко запищала рация. Он быстро нажал кнопку.
– Крейсер службы морской безопасности вышел на курс! – донеслось из трубки.
– Ну вот, теперь главное – выиграть время, – спокойно отозвался Брайан.
– Скоро будешь? – донеслось из рации.
– Сейчас.
На пороге Брайан обернулся:
– Ничего не трогать до моего прихода, не открывать балкон, не пытаться выйти. Я скоро вернусь. Медикаменты – здесь. Все будет хорошо.
Дверь хлопнула, наступила тишина. Энн вздохнула и настроилась на ожидание. Попробовала читать с фонариком какую-то лежавшую рядом книгу. Буквы двоились, смысл не доходил. Встала, принялась бродить по каюте, попеременно освещая и бессмысленно разглядывая предметы.
Время шло, Брайан не появлялся. Кто-то пробежал по коридору. Энн подошла к дверям, стала прислушиваться. На корабле царила тишина, словно все пассажиры вымерли. Различался лишь шум моторов, а снаружи – однообразный плеск волн и завывание ветра. Внезапно послышались глухие хлопки и скрежет. Качка усилилась.
К горлу подступила тошнота. Сердце сжалось от страха. Показалось, будто кто-то в каюте прячется, следит за Энн. Она распахнула дверь в душевую, в страхе пошарила фонариком по стенам. Никого. Вернулась обратно, забралась с ногами в кресло, обхватила себя руками, уткнулась головой в спинку, закрыла глаза, пытаясь успокоиться.
Стало еще хуже. Страх рвал душу на мелкие кусочки, страх иррациональный и оттого – неистребимый. Страшно было не пиратов, а этого места, из которого было не вырваться. А если корабль начнет тонуть? Энн охнула. Соскочила с кресла, кинулась к телефону.
Начала беспорядочно нажимать на кнопки, закричала в трубку, стала звать Брайана, Синди, администратора. Мертвая трубка молчала. Кинулась к дверям, бросила фонарик, застучала кулаками что было сил, захлебываясь слезами. Из-за двери отзывалось то же мертвое молчание.
Дышать становилось все труднее, показалось невыносимо душно. Отключили вентиляцию? Энн кинулась к окну, на ощупь, ломая ногти, искала задвижку. Бесполезно. Стекло наглухо впаяно в стену. Она застонала, уткнулась лбом в холодную раму.
Рука нащупала рукоятку балконной двери, резко повернула. Дверь приоткрылась и застряла в тяжелой плотной шторе. Энн вцепилась в нее обеими руками, яростно дергала, пока не сорвала с петель. Из открытой двери обдало пронизывающим ветром.
Укутавшись шторой, Энн выползла на балкон. В лицо ударил бешеный дождь вперемешку с клочьями соленой пены, морская бездна оглушила своим ревом. Спотыкаясь о валяющиеся в луже пластиковые стулья, Энн подобралась к перилам и, вцепившись в них, судорожно и жадно втягивала свежий воздух, пока не застучали зубы.
Тело пронзила резкая дрожь, мокрая голова затряслась: промерзла насквозь. Плотной стеной окружили ночь, дождь и брызги огромных волн. Стало еще страшнее, чем в каюте. Хотелось завыть по-собачьи. Вытянув шею, сколько было сил, Энн пыталась заглянуть за глухую переборку на соседний балкон. Если бы удалось перебраться туда и постучать в окно!
Но корабль качало так сильно, что хватило бы одного неверного движения, чтобы сорваться в бушующий под ногами океан. Энн стояла, вцепившись в перила, не в силах ни двигаться дальше, ни отойти обратно. Закричала: «На помощь!» Заплакала и сама не услышала своего голоса от рева бури.
Внезапно чья-то рука грубо рванула ее за плечо и втянула назад в каюту.
– Я же запретил подходить к окну! – рычал Брайан, срывая с дрожащей Энн мокрую штору и задраивая балконную дверь.
– Мне было страшно… Нечем дышать! – с трудом выдавила Энн.
– Надышалась? Надо было наручниками приковать тебя к креслу!
– Не надо! – Энн умоляюще взглянула на него. – Просто останься со мной, не уходи больше!
Вместо ответа Брайан протянул рюмку коньяка:
– На, выпей и ложись… Постарайся заснуть.
Она послушно села на край кровати, выпила, стуча зубами по стеклу, бессильно опустила мокрую голову на подушку. Брайан помог ей устроиться, накрыл пледом. Сел рядом и положил руку на плечо.
Энн лежала, не шевелясь, смотрела на него сквозь опущенные ресницы и молча улыбалась. Озноб прошел. В голове зашумело, по телу разлилось приятное тепло. Глаза закрылись. Сквозь сон послышалось, что хлопнула дверь.
Проснулась она от взгляда Брайана. Он сидел рядом и глядел на нее.
– Ты уходил? – сонным голосом спросила Энн.
– Только что вернулся.
Она протерла глаза и взглянула на него внимательнее. Брайан думал о чем-то своем. Его лицо с заострившимися чертами вдруг показалось очень красивым, несмотря на легкую щетину и темные круги под глазами. Потянуло свежим ветерком.
Энн подняла голову. Балконная дверь была распахнута. Солнце слепило глаза в открытое окно, мирно розовела морская гладь. Корабль шел ровным ходом. Энн тихо прошептала:
– Мы спасены?
– Да, – глухо отозвался Брайан и потер лицо. – Буря помогла, потом военные. Так что все позади, больше нас никто не потревожит. – Он посмотрел на нее внимательно. – Но ты об этом ничего не знаешь. Это был просто шторм, ясно?
– Ясно, – усмехнулась Энн, – будем ругать шторм! Бедный шторм! Вот и помогай после этого людям!
Брайан улыбнулся.
– Нога не болит?
Энн помотала головой, глядя ему прямо в глаза.
– Отлично, – обрадовался Брайан. – Тогда будьте любезны освободить мое ложе, мисс! Я тоже хочу немного отдохнуть!
– Ой, конечно!
Энн неловко соскочила с кровати и сразу почувствовала боль во всем теле. Кажется, не было места, которое бы не болело.
– Ну, я пойду?
– Пока!
Помахав ручкой, Энн выскользнула в коридор. Дошла до поворота и оглянулась. Брайан стоял в дверях и смотрел ей вслед, как будто чего-то ждал.
Пожалуй, надо было его поцеловать на прощанье, вдруг подумала Энн.
Брайан словно услышал ее мысли, усмехнулся, кивнул и неслышно закрыл за собой дверь. Энн шла на цыпочках, прячась от стюардов, словно и они могли что-то заподозрить. Стало смешно, хотя голова трещала.
Минувшие события уже казались приятным развлечением: будет о чем рассказать! Даже жалко, что никаких пиратов Энн так и не увидела… Надо будет выудить из Брайана все подробности. Но каков герой! И как его тут ценят!
Скинув одежду, она прошла в ванную, с наслаждением приняла душ, улеглась в постель и блаженно заснула.
Неожиданно зазвонил телефон. Энн нехотя взяла трубку и услышала голос Синди:
– Энн, вы проспали!
– Завтрак? – сонными глазами Энн пыталась разглядеть время на ручных часах.
– Скоро и обед проспите, если не поспешите!
В ресторане было все как всегда. Брайан, бодрый, свежий и отдохнувший, уже сидел за столом и весело зазывал издали могучей волосатой рукой.
За столиками бурно делились ночными впечатлениями. Кто-то ворчал на излишние предосторожности команды, кто-то смеялся над ними, одни ругали спутники, другие – тех, кто их боится. Мистер Хейнек в полосатой рубахе уверял девиц-соседок, что лично видел, как что-то похожее на спутник упало в воду. Аманда уверяла со страстью, что видела другое судно, и на нем выла сирена!
Пит пожал плечами:
– Если что-то было, узнаем из новостей! Кстати, говорят, что в Карибском море участились случаи пиратства.
Энн переглянулась с Брайаном. Тот улыбнулся и взял в руки нож.
– Ну и стейк! – проворчал он, терзая дымящийся кусок на большой тарелке. – Таким стейком только от пиратов отбиваться!
– А вы его кортиком, кортиком! – лукаво поддакнула Энн.
Брайан горестно вздохнул. Энн расхохоталась и умолкла, поймав любопытствующий взгляд Беллы.
– Как ты пережила шторм и качку? – спросила Белла, выходя из ресторана. – Я вообще ничего не заметила!
– Да я тоже… я спала, – схитрила Энн.
– А я не спала! Мы всю ночь играли в карты!
– При свечах?
– Ага! Марк знает бездну анекдотов, мы хохотали до упаду! Шторма даже не слышали! Ой, вспомнила, прости… – она похлопала себя по лбу. – Шон ждет! Ну, пока, встретимся в салоне!
– А что там?
– Не слышала объявления Синди? Приходи через полчаса! Пока-пока!
Энн улыбнулась ей вслед и взглянула на Брайана.
– Смешная болтушка… Всем все выкладывает, как на духу! Надеюсь, вы ничего не расскажете о нас?…
– О нас? – усмехнулся Брайан. – Было бы о чем!
Энн почувствовала себя уязвленной.
– Кстати, а почему это вас все здесь слушаются? Чем вы завоевали такой авторитет?
– Какой авторитет? – переспросил Брайан, словно не понимая вопроса.
А затем добавил вполголоса:
– Это касается только чрезвычайных ситуаций, экипажу нужен мой военный опыт. Но вы же обещали молчать!
Энн поджала губы:
– Ну раз вы не хотите рассказывать, придется расспросить других!
Брайан нахмурился.
– Вы обещали!
– Я обещала не рассказывать того, что видела, – тихо отчеканила Энн, – а спрашивать буду про то, чего не видела!
– Спросите лучше меня, – сквозь зубы процедил Брайан. – Если так хочется! Разрешаю один вопрос…
– Ладно, – смилостивилась Энн. – Что им было нужно?
Брайан оглянулся вокруг и еле слышно произнес:
– Один человек…
– Кто?
– Это уже второй вопрос, и на него я ответить не могу, – Брайан вздохнул. – Но будьте спокойны, пока я здесь, ни одна сволочь не поживится на «Альбатросе»!
– Верю, – улыбнулась Энн. – Ладно, пойдем в салон.
Как выяснилось, Синди собрала свою группу, чтобы обсудить программу предстоящих развлечений.
– Какие будут идеи насчет пиратской вечеринки? – поинтересовалась она.
– Мы с детьми разучиваем пиратский танец, – сообщил Шон. – Но можно и для взрослых подготовить соответствующую программу. Надо только подобрать музыку.
– Могу взяться за это, – заявил Пит. – Джина, наверное, согласится аккомпанировать. А я для подстраховки подготовлю караоке!
– Отлично, – просияла Синди, – конкурс караоке всегда пользуется успехом!
– А конкурс фокусов? – улыбнулся Марк.
– Вы знаете какие-то фокусы?
– Да, несколько карточных фокусов, наверное, может показать каждый!
– Боюсь, что тут вы вне конкуренции. Записываю как сольный номер!
Покраснев до корней волос, Фло подняла руку:
– Я художественную школу закончила, могу помочь с гримом и так далее… Может быть, декорации нужны? Или маски, украшения?
– Отлично! Все пригодится! – обрадовалась Синди. – Еще есть идеи?
И добавила после паузы:
– А не хотите подготовить какой-нибудь скетч? В прошлый раз у нас была отличная постановка!
Переборов желание отсидеться в кустах, Энн решилась поднять руку.
– Энн, хотите играть?
– Нет-нет-нет! – смутилась Энн. – Но я могла бы написать сценарий для скетча, если актеры найдутся. В школе мы баловались самодеятельностью, и я поняла, что актриса из меня неважная!
Все рассмеялись, но у многих загорелись глаза. Только застенчивость мешала показать, что некоторые не прочь блеснуть на сцене.
– Ну что? – решительно обратилась к присутствующим Синди, – есть добровольцы?
– Я! – храбро заявила Белла. – Если Фло мне сделает костюм!
Фло рассмеялась:
– Сначала надо узнать, какую ты роль получишь!
Энн обрадовалась:
– Если хотите, можете выбрать себе образ, а я придумаю подходящую интригу! И другие тоже могут! Вот вы, Брайан, какую роль хотите?
