Текст книги "Век-волкодав"
Автор книги: Андрей Валентинов
Жанр:
Альтернативная история
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 28 страниц) [доступный отрывок для чтения: 11 страниц]
4
Тяжелый лист покрытой треснувшей краской кожи, красные буквицы, ровные ряды черных строк. А над всем этим рисунок: ярко-синие небеса, два дерева, маленькие человечки под ними…
– Таких рассказов несколько, – рука Арцеулова осторожно перевернула страницу. – В этой рукописи он самый подробный. Латынь, конечно, кухонная, но разобрать можно.
Зотова, поглядев на знакомые с гимназических лет буквы, попробовала прочесть первое слово.
– Cae… Caelum… Это, кажется, «небо»?
– Точно, – подполковник улыбнулся, – «Небо было твердью, земля же хлябью, и тонули в ней сотворенные первыми, пока Господь не простер руку, и не вознес их в горний предел…»
– Здорово у вас получается, – не без зависти заметила девушка. – А я училась, училась, отличницей была…
Ростислав Александрович на малый миг смутился:
– У меня это тоже не сразу. Вроде как способности открылись, легко языки понимаю. Потому меня сэр Вильям Рамсей терпит на кафедре, несмотря на слабое знакомство, как с Ancient, так и с Medieval History. Иногда только ворчит на тему всеобщего регресса и одичания.
Ольга только вздохнула. Каким интересным делом человек занят! Ну, пусть не делом, а древними сказками, однако, и сказки – вещь очень нужная. Товарищ Крупская их, конечно, не одобряет и даже предлагает запретить, но это уже явный уклон. Этак скоро и песни петь нельзя будет!
О сказках, по-научному же, мифах беседовали в тихом кабинете Национальной библиотеки. Не в филиале, где Зотова была в прошлый раз, а в старом корпусе на улице Ришелье. Именно здесь хранились рукописи, собранные после Французской революции из разоренных поместий и монастырей. Эта, например, написанная девять веков назад, прежде считалась гордостью обители города Ванна, что в Бретани.
Арцеулов заглянул в отель утром, сообщив, что задерживается в Париже на пару дней, а потом неожиданно предложил экскурсию в древнее хранилище. Ольга хотела вежливо поблагодарить и отказаться, но внезапно для себя согласилась.
В старом здании, помнившем Великого Кардинала, Арцеулова встретили, как давнего и хорошего знакомого. Без задержек выделили кабинет, рукопись достали. Не из шкафа – из стального сейфа. Ученик сэра Вильяма Рамсея был здесь человеком не случайным.
– Итак, что у нас получается? – Ростислав Александрович, осторожно отодвинув тяжелый манускрипт, откинулся на спинку стула. – Во многих мифологиях, в том числе в христианстве, иудаизме и исламе, есть предания об ангелах, спустившихся на землю. Там они оделись плотью, то есть приняли человеческий вид, и принялись безобразничать.
– «Тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал.» – процитировала бывшая гимназистка, вспомнив уроки Закона Божьего. – Книга Бытие, глава шестая. Только почему – безобразничать? Потому что начальства не послушались?
– Ну-у… – подполковник вновь смутился. – Дочери человеческие – это еще не беда. Но в апокрифах сказано, что ангелы Аза и Азель научили людей всяким премудростям, чуть ли не машинную цивилизацию основали. А цивилизация – это оружие, войны и, само собой, жертвы. Далее, как известно, последовал Всемирный Потоп. Это все хрестоматийно, но в некоторых мифах сказано, что не все ангелы ушли с Земли. С одним из них мы с вами лично знакомы.
Ольга в ответ лишь моргнула. Веселый парень – этот скуластый, не соскучишься.
– Я, Ростислав Александрович, товарища Соломатина очень даже уважаю. И не за науку, потому как понимаю в ней мало, а по причинам личным, можно сказать, человеческим. Но ангелом его счесть не имею возможности. Во-первых, эти крылатые только в книжках поповских прописаны. Во-вторых же, народ дхаров не от ангелов произошел, а лишь изменился в силу строгого дарвинского закона. Были чуть ли не начальниками над всеми, а потом в лес ушли и одичали. Вроде эвенков, которые в Якутии живут.
Арцеулов, взглянув изумленно, тщетно попытался сдержать смех. Не смог, захохотал беззвучно.
– По Дарвину, значит? – наконец, выговорил он. – Были светом, царили в мировом эфире, а потом под влиянием природных факторов перешли из волнового состояния в плен грешной плоти и опростились до эвенков!.. Оля, ваш материализм бесподобен.
Бывший замкомэск хотела уточнить, кто здесь Оля, но почему-то смолчала, решив при случае обозвать подполковника Славиком.
– Нет, дхары остались дхарами, лишь приняли иной облик, человеческий или звериный. Это предание уникально тем, что речь идет не о божьих посланцах, спустивших на Землю, а о представителях разумной, но нечеловеческой расы. Дочеловеческой!
Сильные пальцы легли на черную кожу древнего переплета.
– Здесь, в кодексе из Ванна, говорится не о дхарах, а о неких «первых», сотворенных до Адама. Это разумные существа, но почему-то не способные жить на земной тверди. Господь вознес их в горний предел. Не на небо, а куда-то еще, в какое-то особое место. Или не место – состояние? Очень интересно!..
Зотова хотела было заметить, что идеализм Славика не менее бесподобен, но вдруг осеклась. Вредная девчонка Наташка, появившись ниоткуда, пыталась объяснить…
– Ростислав Александрович! – Ольга сжала губы, ловя непослушные слова. – Про ангелов сегодня больше не будем, сказки это, пусть даже интересные очень. Я про серьезное скажу. Своими глазами видела, не пила и кокаин не нюхала… Человек… Девочка двенадцати лет. Она много чего умеет такого, что остальным даже не снилось. Исчезнуть может. Куда – сама не знает, говорит, что место тесное и дышать трудно. А потом появляется и…
Дальше «и» дело не пошло, потому что сказать «и спускается с потолка на паркет» Зотова не решилась. Поглядела настороженно. А вдруг скуластый опять смеяться начнет?
Арцеулов ответил не сразу. Встал, осторожно развернул рукопись, перелистнул несколько тяжелых страниц.
– Вот здесь… Лицом не похожа не людей, питается светом – лунным и солнечным, способна парить, как птица, хотя крыльев и не имеет. А также обладает даром, доступным лишь двенадцати высшим архангелам – может сбрасывать человеческую плоть, но очень ненадолго.
Девушка не без опаски покосилась на древнюю книгу. Этот кто же такой всевидящий жил девятьсот лет назад?
– Про архангелов не скажу, а в остальном все правильно. Наташка Четвертак, один к одному.
Арцеулов покачал головой.
– Это не о ней. Лилит, первая супруга Адама, сотворенная из солнечного пламени.
5
«Течет, течет речка да по песочку, – беззвучно шевельнул губами товарищ Москвин – Моет, моет золотишко.» Первые же недели работы в ВЧК показали, что самое трудное и невыносимое – ждать. Жора Лафар рассказывал, что настоящих шпионов этому специально обучают, заставляют смотреть, как трава растет и распускаются листья. У них, птенцов Феликса Дзержинского, времени на учебу не было – в засадах и перестрелках нервы закаляли. Но до перестрелки надо дожить и дотерпеть. Ждать, ждать, ждать… «А молодой жульман, ох, молодой жульман заработал вышку.»
– Леон! Можно я закурю?
Миша Огнев, он же Мишель, достал папиросы, взглянул неуверенно. Леонид невольно поморщился. Он и сам с удовольствием сделал бы несколько затяжек, но в машине и так тяжелый дух, окна же открывать не стоит. Подойдет случайный прохожий, скользнет любопытным взглядом… Но даже не это главное.
– Smoke – wroga nie widać, Мишель. Если по-русски: куришь – врага не видишь. Так нас товарищ Дзержинский учил. Потерпим, недолго осталось.
Репортер послушно спрятал знакомую пачку с изображением черноволосой цыганки. Упоминание Первочекиста подействовало безотказно. Бывший старший оперуполномоченный еле заметно улыбнулся. Можно разрешить, но привычка – вторая натура. Когда-то его учили, теперь очередь Мишеля. Чтобы служба медом не казалась! «Ходят с ружьями курвы-стражники длинными ночами. Вы скажите мне, братцы-граждане: кем пришит начальник?»
Муркин знакомец определенно подавал надежды. Сегодняшний план – его заслуга. Угнать авто со стоянки возле вокзала Сен-Лазар, не забыв заляпать номера грязью со снегом, Леонид бы и сам догадался. А вот некоторые полезные мелочи – целиком его, Мишеля, заслуга. Только в таких делах мелочей не бывает. Например, шелковые маски. Кто ж знал, что их можно в обычной сувенирной лавке купить? Огнев знал. И насчет того, чтобы дорогим одеколоном побрызгаться, его идея. Найдут авто, ноздрями пошевелят – и станут искать любителей штучной парфюмерии. Еще один ложный следок на белом-белом снегу… «Течет речка да по песочечку, бережок, ох, бережочек моет…»
Все та же улица, тот же дом с железными жалюзями. И время привычное, если верить циферблату с желтым огоньком. Всё готово, все на свои местах. Еще пара минут – и клиент пожалует. Ради этой встречи Леонид надел купленное у старьевщика тряпье, попытавшись скопировать виденного им возе Le Ventre de Paris «делового». Даже ногти привел в порядок. Все должно получиться…
Товарищ Москвин вновь дернул ртом. Нельзя загадывать! Может, и не пожалует мсье де Сен-Луи, на службе задержится – или иное развлечение найдет. Вдруг ему именно сегодня не мальчиков захочется, а, скажем, козочек? Или живот скрутит, или такое же угнанное авто заденет колесом. Ждать, ждать, ждать… «А молодой жульман, ох да молодой жульман начальничка молит…»
Леонид на миг прикрыл веки, представив себе черный берег Гранатовой бухты. Говорят, он не черный, а цвета запекшейся крови, такого камня на Земле нет. Очень красивый, но с какой-то вредной химией внутри, поэтому в Гранатовой бухте люди бывают редко. Ничего, он все увидит! До Тускулы уже совсем близко, руку протяни…
– Есть! – негромко проговорил Огнев. Товарищ Москвин, открыв глаза, взглянул сквозь заляпанное грязью ветровое стекло. Вот и клиент прихромал, Гастон де Сен-Луи собственной персоной. Соскучился по грамматическим ошибкам.
– Выход товарища Климовой, – шевельнул губами бывший чекист.
Мурка, легка на помине, уже шлепала прямо по подмерзшим лужам навстречу Гастону. Леонид одобрительно кивнул. Хороша! В купленном по такому случаю старом пальто и нелепой шляпке с пером, Маруся издали напоминала огородное чучело, вблизи же, благодаря густому слою дешевой косметики, смотрелась и вовсе невероятно. Даже походка стала другой, дерганной, нервной. Целая куча особых примет – следочков на снегу. И ведь не учил, сама догадалась!
– Мишель, карту не забыли?
Репортер похлопал себя по карману:
– Выезжаем из города – и прямо по Autoroute du Soleil [30]30
Солнечное шоссе (франц.).
[Закрыть]. Я вчера специально такси взял, проехал до самой окраины, чтобы не заблудиться. Через час начнет темнеть, никто и внимания не обратит.
Леонид молча кивнул, продолжая следить за клиентом. Тот, явно ничего не подозревая, бодро обошел очередную лужу, бросив быстрый взгляд на черную дверь знакомого подъезда…
– Я видел, он входил в веселый дом,
Сиречь в бордель… —
Миша Огнев усмехнулся, показав крепкие желтоватые зубы. Гастон между тем обходил вторую лужу… А вот и Мурка! Прошла рядом, пошатнулась, слегка коснулась плечом. Де Сен-Луи отскочил в сторону, но все-таки – истинный француз – не забыл приподнять шляпу.
– Пардон, мадам, – негромко проговорил Мишель. – А вот сейчас точно услышим…
– Маски! – спохватился бывший старший уполномоченный. – Надеваем, быстро!
И словно в ответ, сквозь толстое стекло донеслось:
– Au voleur! Au voleur! Pickpocket!.. [31]31
Вор! Вор! Карманник! (франц.).
[Закрыть]
Нужные слова Мурка запоминала целый час. А вот всему прочему учить не пришлось: резко повернулась, шлепая по луже, подбежала к замершему на месте Гастону, вцепилась в плечи:
– Pickpocket!.. Au secours! Au secours!.. [32]32
Карманник! На помощь! На помощь! (франц.).
[Закрыть]
Громко хлопнули дверцы. Уже выскочив из машины, Леонид сообразил, что маску надел слишком рано. Прохожих поблизости нет, а те, что из окон наблюдают, смогут рассказать самую обычную историю про карманника-ручешника, наивную девушку – и двоих месье, кивнувших на помощь. Шелк на лице – уже перебор. Но и рисковать не хотелось. А вдруг у кого-то бинокль под рукой?
– Pickpocket – не умолкала товарищ Климова, выворачивая руку опешившему любителю веселого дома. – Aidez-moi, s'il vous plait, monsieurs! [33]33
Помогите мне, пожалуйста, господа! (франц.).
[Закрыть]
Гастон попытался вырваться, повернулся, замер с открытым ртом… Бывший старший уполномоченный опустил руку, Огнев и Мурка подхватили обмякшее тело. Леонид хотел напомнить, что клиента следует уложить на заднее сиденье, не забыв заткнуть рот, но промолчал. Сами сообразят, не маленькие. А вот как следует осмотреться, дабы оставить полиции лишнюю улику, это уже его забота.
Бывший бандит по кличке Фартовый любил работать чисто.
* * *
Пел Миша Огнев с душой, налегая на французское «r», хотя и негромко, чтобы не мешать. Леонид же, слегка расслабившись, приоткрыл окно и выкурил подряд пару «житанов». Мурка устроилась на заднем сиденье возле связанного и стреноженного Гастона, положив тяжелые «кольт» на колени.
За окнам авто синел вечерний сумрак. Фары пока не включали. Авто мчалось по дороге, уходя все дальше на юг. Шоссе называлось Солнечным, но сейчас впереди была долгая зимняя ночь.
– Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur…
Леонид понимал, что предосторожности не имеют смысла. После первых же вопросов де Сен-Луи сообразит, к кому попал, значит, любителя мальчиков следует или надежно завербовать – или оставить на дне ближайшей речки. Материала для вербовки хватит на троих, но из трусов и подлецов получаются никудышные агенты. С такими бывший старший оперуполномоченный уже встречался: и по чекистской службе и в лихой разбойничьей жизни. Предадут, побегут каяться, потом снова предадут… Но валет Гастон нужен живым, он – единственная ниточка, ведущая к установке «Пространственный Луч», и дальше, на Тускулу…
– Можем повернуть, – по-русски проговорил Огнев, откладывая в сторону карту. – Проселок, чуть дальше водохранилище, имеет смысл остановиться прямо на берегу.
Сзади, где темным кулем лежал похищенный, что-то булькнуло, и тут же послышался звук оплеухи. Товарищ Климова бдила.
– Хорошо, сворачиваем.
Репортер уменьшил скорость, включил фары и внезапно рассмеялся:
– Почетное дело поручено мне:
Давить сапогами клопов на стене.
Выйдя из авто, товарищ Москвин полез в карман за папиросами, но вовремя вспомнил, что окурок – тоже улика. Ничего, потерпит! Место ему чрезвычайно понравилось. Темная вода – и голый пустырь вокруг. Ни души, ни огонька.
Фары выключили. Темнота принесла с собой холод, и Леонид невольно вспомнил последнюю ночь в Питере. Они с Паном идут по Лиговке, скоро нужный дом, темная подворотня, где следует сбавить шаг, пропуская товарища вперед…
– Кладите прямо на землю. Простудится – не беда.
Гастона не положили – бросили, услышав в ответ полное обиды мычание. Товарищ Москвин склонился над ерзающим по холодной земле телом, прикидывая, с чего следует начинать. Наверно, с фотографии. Наглядность всегда помогает.
– Мишель, достаньте фото.
– Сейчас, – послышалось откуда-то сзади. Леонид не успел даже удивиться – холодный металл коснулся затылка.
– Не двигайтесь, Леон.
– Миша, отойди чуть назад, а то пулей задену – Мурка держала «кольт» обеими руками, целя прямо в лицо. – А ты, Лёнечка, снимай пальто, только очень медленно. Про пистолет забудь, враз череп снесу!
Леонид на миг закрыл глаза, словно жалуясь на судьбу. Сколько раз убить могли, приговор писали, к расстрельной стенке ставили. Обошла Костлявая стороной! И ради чего? Чтобы на «машку» коцаную нарваться! Товарищ Климова зря надеется на свой «кольт», пуля из «бульдога» успеет раньше, но Огнев тоже не промахнется. Перехвалил парня!
Товарищ Москвин, резко выдохнув, расстегнул верхнюю пуговицу. Сам виноват!
«А молодой жульман, ох, молодой жульман заработал вышку.»
Пальто, резинка, пистолет… Мишель вытряс карманы, забрал эстонский паспорт, деньги, чековую книжку. Мурка стояла рядом, не опуская оружия. Наконец, зубасто улыбнулась:
– Садись. Прямо на землю. Простудишься – не беда.
И вновь Леонид подчинился. Обхватил колени руками, ткнулся подбородком. Рядом приглушенно замычал Гастон. Бывший старший оперуполномоченный прикинул, что ситуация не слишком изменилась. Его будут вербовать – или отправят под черную воду. Но из Лёньки Пантелеева тоже плохой агент…
Репортер собрал деньги и документы, рассовал по карманам, затем подошел к девушке, обнял.
– Погоди, Мишенька! – Мурка, быстро поцеловав парня в губы, опустила «кольт». – Дай мне его пистолет. Сними с предохранителя, я в этих железках не шибко разбираюсь.
Теперь на Леонида смотрел его собственный «бульдог». Ощущение оказалось не из самых приятных. Здесь их четверо, выживет, скорее всего, кто-то один.
– Товарищ Огнев! А вы не опасаетесь, что и вас прикончат? Климова – предательница, свидетели ей ни к чему, особенно на заседании трибунала.
Мишель поглядел на Мурку. Та улыбалась.
– Нет, Лёнечка! У нас с Мишенькой любовь на всю жизнь. Я за него замуж выйду. Но ты в любовь не веришь, поэтому иначе скажу. Товарищ Огнев в составе делегации, если он исчезнет, шум начнется, меня приплетут, а потом и тебя. А зачем нам это?
Бывший чекист согласно кивнул. Верно, он и сам бы так поступил. Значит, будет у Мишеньки любовь на всю его короткую жизнь. До границы СССР по крайней мере дотянет.
– Маруся! А с клиентом нашим чего делать будем? – явно осмелевший репортер легко пнул Гастона носком ботинка. – Если он что-то важное знает, надо бы допросить.
– Нет, Миша, не надо.
Климова подошла ближе, чуть наклонилась:
– Это Леониду Семеновичу очень надо. А нам с тобой эти тайны ни к чему, дольше проживем. Леонид Семенович сейчас сидит и думает, как бы с нами расквитаться. Правда, Лёнечка? И того не понимает, что не я это выдумала. Ему, Мишенька, хотели очень важное дело поручить, а он на Тускулу собрался, вроде как дезертировать решил. А партии дезертиры без надобности. И начальство очень, я тебе скажу, обиделось. Приказал наш начальник за тобой, красивым, присматривать, глаз не сводить. А дальше – целиком на мое усмотрение. Вот я и усмотрела. Лишен ты доверия, Леонид Семенович, а значит, возвращаться домой тебе не с руки. Что живым, что мертвым.
Резко встала, подняла руку. Сухо ударили выстрелы. Тело Гастона де Сен-Луи подпрыгнуло, задрожало… Затихло.
– Миша, брось фотографию, – Мурка дернула подбородком. – Ту самую, срамную, с мальчиками. Для здешних «ажанов» лишний следок будет. А ты, Леонид Семенович, не поминай лихом. Не помрешь – живи, как знаешь. Прощай, Лёнька Черные Глаза!
Товарищ Москвин хотел ответить, но не успел. «Бульдог» плюнул желтым пламенем. Резкая боль обожгла бедро, прокатилась телом, сжала сердце.
«Вы скажите мне, братцы-граждане: кем пришит начальник?»
6
– Пойду, пожалуй, – Арцеулов улыбнулся, поправил кашне. – Поезд ждать не будет. Я и так лишние два дня прогулял.
– Из-за меня, выходит? – прохрипела Зотова, пытаясь сдержать не вовремя подступивший кашель. – Если так, то спасибо, Ростислав Александрович. Послушала сказки, и вроде как на душе полегчало. А то с этой реальностью можно в полную тоску впасть. Потому и завидую я товарищам ученым.
Прощались в холле гостиницы. У входа ждало такси – подполковник завернул в «Abaca Messidor» по пути на вокзал.
– Сказка мне и самому по душе, Ольга Вячеславовна. Но сказка ложь, а в ней намек. Какая-то иная, нечеловеческая цивилизация на Земле скорее всего существует. Не хотел говорить, но уж ладно, авось, за шпиона не примите. Людям всю их историю кто-то помогал, подбрасывал идеи, изобретения, иногда просто хватал за руку в нужный момент. Вы наверняка знаете про ТС – Технологии Сталина. Не Сталин же их выдумал! А есть еще Шекар-Гомп – Око Силы. И еще много чего есть. Говорят, когда мы отворачиваемся, стулья за нашей спиной превращаются в кенгуру. Если бы стулья – и если бы в кенгуру!
Бывший замкомэск хотела привычно возразить, но вдруг поняла, что спорить со скуластым нет ни малейшей охоты.
– Странное дело получается, Ростислав Александрович. Друг у меня есть, как и вы – офицер бывший, у беляков служил. Хороший парень, честный, поможет всегда. Но, как встретимся, все время спорим, ругаемся даже. Не довоевали мы с ним, патроны не дожгли. С вами не так. Словно войны вовсе не было, и не враги мы бывшие, а просто люди.
Арцеулов дрогнул лицом, хотел что-то сказать. Промолчал. Пожал руку, уже у самых дверей махнул шляпой.
Зотова села в большое кожаное кресло, достала папиросы, долго щелкала зажигалкой. Надо было возвращаться в номер, где ждали бумаги от товарища Кашена, но читать пачку «калькуляций» совершенно не хотелось. Девушка вдруг подумала, что так не расквиталась с подполковником за «Олю». Назвал бы еще раз, точно «Славика» бы влепила. А теперь только письма осталось писать, на бумаге же не оговоришься, там все чинно, строчки словно на парад строятся. А Ростислав Александрович тоже хорош. За шпиона его, значит, не принимай, а про ТС ученик профессора Рамсея знает. Вот тебе и Ancient History разом с Medieval! И письма через эстонское посольство будет присылать.
Бывший замкомэск горько усмехнулась. А она чем занята? Заговорщиков финансирует? Хорошо хоть бомбы кидать не заставили.
Папироса погасла. Ольга, повертев окурок в руках, отправила в пепельницу, встала. За работу, товарищ Зотова! «Марш вперед, труба зовет, добровольцев роты!» – как выражается недавно помянутый бывший поручик Тулак. Кончились сказки… А жаль! «Небо было твердью, земля же хлябью, и тонули в ней сотворенные первыми, пока Господь не простер руку…»
– Mademoiselle Zotovа, un visiteur de votre! [35]35
Мадемуазель Зотова, к вам гость! (франц.).
[Закрыть]
Ольга долго не могла понять, чего хочет вежливый до приторности veilleur [36]36
Портье! (франц.).
[Закрыть], догнавший ее у лифта. Никого не ждала, встреч не назначала. Разве что его превосходительство Кутепов зачем-то пожаловали. Не наругались, что ли?
Гость ждал ее возле только что покинутого кресла – высокий, лохматый, длинноносый. Широкополая шляпа набекрень, белый шарф до пояса…
Увидел – руками взмахнул, ровно мельница.
– Здравствуйте! Госпожа… То есть… Товарищ Зотова? Ольга Вячеславовна?
Кавалерист-девица поглядела без особого интереса:
– А вам кто, собственно требуется? Господа или товарищи? Вы уж определитесь.
Длинноносый сглотнул.
– Я… Я – Эренбург. Илья Эренбург. Я в «Известиях» печатаюсь. Может, знаете? У меня статьи про Францию.
Ольга честно попыталась вспомнить.
– Эренбурга знаю одного – поэта. Про него я еще в 1918 году читала. Чего-то насчет Жмеринки.
Гость, горько вздохнув, взглянул укоризненно:
– Дико воет Эренбург
Одобряет Инбер дичь его
Ни Москва, ни Петербург
Не заменят им Бердичева.
– И вы туда же? Удружил Койранский, сволочь, выдал визитную карточку. Хотя рифма прекрасная, сам Володя Маяковский оценил. Товарищ Зотова, вам просили напомнить…
Наклонился, заговорил громким шепотом:
– …Про какого-то Синцова я иголками. И еще про песню, которую Ванька-Каин сочинил.
Вначале Ольга подумала о мерзавце Блюмкине, но тут же сообразила, что песню слыхала не от него. «Ах, тошным мне, доброму молодцу, тошнехонько, что грустным-то мне, доброму молодцу, грустнехонько». Выходит, Пантёлкин, здесь, в Париже? Вот чудеса!
– Этот ваш знакомый ранен, у него отобрали документы и… И его наверняка разыскивает полиция.
Бывший замкомэск отчего-то совершенно не удивилась. «Сперва в камере, после в кабинете дирижабля, потом в кабинете, где чай с мятой. А завтра, глядишь, еще где-то, на другой планете…» Никак с планетой промашка вышла, товарищ Москвин?
Потом о бумагах вспомнила, что в номере дожидаются. Денежек захотели, товарищ Кашен? Будут вам денежки, только сперва поработать придется.
– Вы, товарищ поэт, не волнуйтесь. И потруднее вопросы решали.
