Текст книги "Послений герцог"

Автор книги: Андрей Валентинов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 4 страниц)

6. «ОГНЕННЫЕ КРЕСТЫ»

К нужному дому Фред прибыл ровно в четыре. По дороге он убедился, что хвоста за ним нет, и увиденные якобы Алексом братья Риччи также не попадались.

У дома на улице Гош Матье царило оживление – то тут, то там сновали крепкие ребята в черных рубашках. Фухе стал невдалеке от входа, мысленно проклиная вечно опаздывавшего Алекса. Прошло уже минут десять, и чернорубашечники начали было серьезно присматриваться к Фухе, когда завизжали тормоза, и прямо напротив главного входа остановилось такси. Дверца распахнулась, и оттуда вывалился Габриэль Алекс. По его несколько раскованным жестам и здоровому цвету лица Фред сразу же сообразил, что его приятель явно в духе.

– А, ты уже здесь, Фред!.. – заорал он и направился к Фухе. Вслед за ним из такси вылез здоровый дылда в такой же черной рубашке, как и на толпящихся вокруг парнях.

– З-знакомься! – вещал далее Алекс. – Это Сеня Горгулов, мой новый лучший друг! А это Фред…

– Фухе, – поспешил представиться юный герцог, опасаясь, что его инкогнито тут же раскроется.

– Правильно! – обрадовался Алекс. – Ф-фухе! Ну и фамилия у тебя, Фред!

Горгулов пожал своей лапищей руку Фреда и буркнул:

– Семен. Очень приятно, господин Фухе.

Тем временем Алекс начал описывать нечто вроде восьмерки, выкрикивая:

– Ух, погуляли! В самом «Мулен Руже» гуляли! Там такое пиво! А еще говорили, что в Париже хорошего пива нет!

Сообщив эту важную подробность, Алекс совсем уже собрался было ляпнуться на асфальт, но Горгулов успел подхватить своего нового лучшего друга и стал усаживать его на скамейку. Фред чувствовал, что сценарий, намеченный Кингом, начинает проваливаться. Не успел он наметить новый план, как ощутил, что на плечо ему легла чья-то рука.

– Ваша светлость? – услыхал он вкрадчивый голос. – Господин Фердинанд Фуше?

Фред оглянулся. Перед ним стоял чернявый горбун в элегантном смокинге и лакированных ботинках.

– Это я, – осторожно согласился Фред. – Только давайте без «светлостей».

– Охотно, – сказал горбун. – Между нами говоря, я тоже в душе демократ. Итак, позвольте представиться: Демис Кустопсиди, секретарь господина де ля Рока. Этот юноша, которого сейчас приводит в чувство Семен Горгулов, как я понимаю – Александр Гаврюшин?

– Верно понимаете, господин Кустопсиди, – вновь согласился Фред. Аксель Кинг приедет чуть попозже.

– Хорошо, – кивнул Кустопсиди. – Ваш приятель останется пока на попечении у Горгулова, а вас ждет полковник. Прошу!

Кустопсиди и Фухе проследовали через огромные двери, над которыми красовался искусно изображенный крест с оранжевыми языками пламени.

Фред должным образом оценил охрану здания – было ясно, что, буде таковым желание таинственного полковника, Фухе живым отсюда не выбраться. Пройдя сквозь анфиладу прихожих и зал, наполненные вооруженными молодцами, Кустопсиди и Фухе оказались у высоких дубовых дверей, которые тут же распахнулись.

– Заходите, – шепнул Кустопсиди. – Налево, к окну.

Кабинет был огромен и обставлен весьма величественно. Над дубовым письменным столом пылал гигантский крест. Фухе, следуя полученным инструкциям, повернул налево.

У окна стоял высокий худой мужчина в военном френче без знаков различия. Он молча взглянул на Фухе, но не сдвинулся с места.

– Добрый день, господин де ля Рок, – достаточно твердо поздоровался Фред, вспомнив, что он все-таки потомок герцогов.

– Можно без «де», – прервал молчание ля Рок, – вы, как я вижу, тоже демократ, мсье Фуше. Впрочем, здесь все демократы. Итак, здравствуйте, герцог. Прошу садиться.

Фухе сел в предложенное кресло, а хозяин кабинета остался стоять у окна, упорно глядя на улицу.

– Вы знаете, что ваш приятель Кинг – агент контрразведки? – внезапно спросил он.

– Нет, господин ля Рок, – ответил пораженный Фухе.

– Мы узнали это только вчера. Впрочем, это не важно. Дело вашей контрразведки обеспечивать безопасность вашей державы. Но, как я понимаю, все эти дела ни меня, ни вас не касаются. Ведь вас высылают?

– Да, в двухнедельный срок, – подтвердил Фухе, поражаясь осведомленности полковника.

– Печально, – без всякого выражения заметил ля Рок. – Впрочем, мы можем вам кое-что предложить взамен, герцог.

– Я вас слушаю, – с достоинством сказал Фухе, лихорадочно оценивая обстановку.

– В перспективе мы можем предложить вам место в правительстве Франции. Ну, скажем, – тут ля Рок впервые за весь разговор улыбнулся, пост министра полиции в память вашего доблестного предка. Ну, а пока мы подыщем вам кое-какую работу. Вы ведь согласитесь немного поработать на благо Франции? – и ля Рок в упор взглянул на Фреда своими холодными, стального цвета глазами.

– Я согласен, – столь же твердо ответил Фред. – На благо Франции.

– Отлично, – кивнул полковник. – У Кустопсиди вы получите пять тысяч франков в счет, – и он вновь улыбнулся, – вашего будущего министерского жалованья. Будьте здоровы, господин Фуше. Мы еще с вами увидимся.

И ля Рок холодно протянул Фреду руку в знак прощания.

7. КИНГ, ОН ЖЕ КОНГ

Получив у необычайно вежливого и предупредительного мсье Кустопсиди обещанные пять тысяч, Фред тут же отправил телеграфом тысячу франков своей достойной родительнице, а сам снял номер в дешевом отеле на Монпарнасе и весь следующий день посвятил изучению парижских достопримечательностей. Делал он это отнюдь не из обычного туристского любопытства. Даже не особо опытный в таких делах Фред сразу же заметил, что за ним установлено постоянное наблюдение. Вдобавок невесть куда пропал Алекс; все тот же Кустопсиди смог лишь предположить, что новый друг Алекса Семен Горгулов показывает ему Париж.

Фухе томился: он остался в одиночестве, влип в явно противозаконное дело, да еще растерял неизвестно где своих приятелей. Скверно проведя ночь, Фред на следующее утро вышел из гостиницы с намерением отправиться на поиски Алекса. Услужливый швейцар махнул рукой, и перед Фухе как из под земли появилось такси.

– Прошу! – произнес шофер, и Фред тут же узнал Акселя Кинга.

Не говоря ни слова, Фухе сел в машину. Такси тронулось.

– Привет! – сказал Кинг. – Не оглядывайся: за нами едут.

– Пусть себе, – пробормотал Фухе. – А скажи-ка мне, Аксель, какое у тебя звание в контрразведке?

– Младший лейтенант. Младший лейтенант Конг, Кинг я только у вас в городе. Я давно хотел тебе рассказать, да все как-то не получалось.

– Значит, ты легавый, – мрачно произнес Фухе, – и все это время ты нас с Алексом закладывал.

– Вот чудак! – пожал плечами Кинг, он же Конг. – Какой же я легавый! Я контрразведчик, дурья голова! В полиции обо мне ни черта не знают. И я не собирался вас закладывать, я глядел за Добрым Другом.

– А он вам зачем? – все так же мрачно спросил Фухе, обиженный на приятеля за такую неожиданность.

– Ха! Зачем? Вот чтобы узнать, мы и поехали в Париж. Ну ладно, Фред, не дуйся. Лучше поделись новостями. Обо мне тебе ля Рок рассказал?

– Он, – подтвердил Фухе и изложил Конгу свои приключения последних двух дней.

– Ясно, – заявил тот, выслушав своего приятеля. – А теперь слушай: поддакивай этим типам во всем, но ничего не делай без моего указания. Учти, этот Кустопсиди связан с руководством парижской мафии – тип он очень опасный. Ну, о ля Роке ты уже, наверно, составил свое мнение. Алекс вечером будет в русском ресторане «Ля Водка», ты постарайся его повидать. Что-то этот Горгулов взялся за нашего Габриэля всерьез. Они явно хотят его запутать, что, сам понимаешь, нетрудно, а потом использовать. Что они задумали насчет тебя, пока неясно, но уж во всяком случае ты нужен им не как член правительства.

– Они готовят путч? – спросил Фред, не сомневаясь в ответе.

– Готовят. Да, к слову, Алекс не ошибся, и братья Риччи действительно в Париже.

– Они тоже с ними?

– Вроде нет, но черт их знает. В общем, будь осторожнее. Да, куда тебя везти? В Лувр, на Монмартр или на пляс Пигаль?

– Сам езжай на Пигаль, – парировал Фред. – Вези меня к моему особняку.

– Что? – удивился Конг. – К этой девочке, Флорентине? Но учти: только ты уехал, они тут же взяли дом под наблюдение.

– Они что, с вокзала за нами следят?

– Раньше! – махнул рукой Конг. – Наверно, еще от твоего дома. А кстати, что это ты разглядывал в своем, как ты его называешь, особняке? Кроме хозяйки, естественно?

– Сохранность деревянных панелей, – буркнул Фред. – Потом расскажу.

– Давай, давай, – согласился Конг. – Ладно, иди гуляй, но будь осторожен и не забудь: вечером Алекс будет в «Ля Водка».

Фред с шиком подкатил к бывшему особняку герцогов, вызвал свою новую знакомую, и молчаливо ухмылявшийся Конг повез их на Монмартр.

Отпустив такси, молодые люди весь день гуляли по старому Парижу, причем Фред позволил себе немного шикануть, благо тысячи, полученные от Кустопсиди, позволяли это. И весь день, как без явного энтузиазма заметил Фухе, за ними вежливо, аккуратно и неотступно следили сменявшиеся то и дело крепкие молодцы, как две капли воды похожие на тех, что Фред видел на улице Гош-Матье.

Ближе к вечеру Фухе отвез Флорентину домой, а сам решил вернуться в отель, чтобы, передохнув, направиться в «Ля Водка».

Уже у дверей номера Фред почувствовал что-то неладное: пахло сладким турецким табаком, который он сам никогда не курил. Фухе вынул свой старый браунинг, купленный по случаю еще год назад, и, решив выяснить все сразу, открыл дверь, держа пистолет наготове.

Он щелкнул выключателем и, как только вспыхнул свет, понял, что не зря приготовил оружие: прямо перед ним в кресле сидел Блэджино, а на диване удобно расположился его брат Луиджи-Сипилло.

8. ПРИМИРЕНИЕ

Фред, не теряя времени, направил ствол браунинга в грудь Блэджино. Тот замер на месте.

– Поднимите руки! – распорядился Фухе. – Оба!

Братья повиновались.

– Имей в виду, Луиджи, – продолжал Фред, – если ты двинешься, я продырявлю твоего братца. А теперь станьте лицом к стене.

Братья, не говоря ни слова, выполнили приказ. Фред сел в кресло, не опуская пистолет, достал «Синюю птицу» и закурил.

– А теперь добрый вечер, синьоры, – вежливо сказал он. – Зачем пожаловали? Я весь внимание.

– Не стреляйте, эччеленца, – сказал в ответ Сипилло. – Что это с вами, Фердинандо? Клянусь Мадонной, мы пришли только поговорить!

– Как же! – кивнул Фред, затягиваясь дымом. – Уже пытались. Ну-ну, продолжайте.

– Вы зря нам не верите, эччеленца! – продолжал Сипилло, – Вы сейчас поймете, что мы пришли вовсе не из-за Мари из «Козочки». Зто нас уже не волнует. Пьетро, да скажи ты ему!

– Мари вышла замуж, – мрачным голосом произнес Блэджино.

– Когда? – от удивления Фред даже положил пистолет. – И за кого?

– За хозяина, на следующий день после твоего отъезда. Я вчера звонил, так что точно, – сообщил Блэджино.

– За Коротышку Франца? – поразился Фред. – Да ему же за пятьдесят!

– У него ресторан, – еще более мрачно заметил Блэджино. – Так как, можно руки-то опустить?

– Валяйте, – разрешил Фред. – Садитесь и потолкуем, раз так вышло.

Прежние недруги уселись за стол, налили по рюмочке коньяку, и Сипилло начал:

– Синьор Фердинандо, несмотря на существовавшие между нами трения, вы должны все же признать, что мы никоим образом не мешали вашей коморре обделывать дела…

– И в ваш район не лезли, – добавил Блэджино.

– Тем более нас удивил ваш визит в Париж. Мы тут же навели справки и узнали, что вы не просто едете в Париж, но вы направляетесь к Кустопсиди…

– А в чем дело? – не понял Фред. – Мы в Париже не по делам коморры.

– Вы шутите, эччеленца, – кисло заметил Сипилло. – Вы еще скажите, что незнакомы с Демисом Кустопсиди, будь он трижды проклят, порка Мадонна!

– Знаком, – согласился Фред. – Но кто он, собственно? Я с ним знаком как с секретарем ля Рока – и только.

– Он не знает! – Сипилло в возмущении воздел руки вверх. – Он не знает! Да этот Кустопсиди, пер бакко, руководит парижской коморрой, которая как раз пытается захватить наши рынки! Неудивительно, что мы тут же помчались за вами.

– Да успокойтесь! Ни я, ни Кинг не лезем в ваши дела. Мы не собираемся помогать этому горбуну.

– Ты еще его не знаешь, – покачал головой Блэджино. – Вот послушай, что мы тебе о нем расскажем!..

И братья Риччи, перебивая друг друга, стали повествовать Фреду о злодеяниях элегантного горбуна…

Тем временем Габриэль Алекс не терял ни минуты даром. Вот уже второй день он пил-гулял и веселился с душой-парнем Сеней Горгуловым. Первый день чернорубашечник поил Алекса «Смирновской» в своей мансарде, сплошь украшенной двухголовыми орлами и черными свастиками вперемежку с портретами Николая Второго (с обязательным черным крепом) и Бенито Муссолини.

После опорожнения третьей бутылки Алекс проникся к своему новому лучшему другу полным доверием и выложил ему все: о своем папашке-купце из Новомосковска, о друге своем нищем герцогишке Фуше, ставшем теперь Фухе, об их главаре загадочном Акселе Кинге и даже об официантке Мари из «Козочки». Горгулов поддакивал и все подливал. Алекс и сам не заметил, как после очередной рюмки сполз на пол.

Проснувшись, Габриэль обнаружил, что вместо куда-то исчезнувшего хозяина в мансарде находятся двое добрых молодцев, играющих на заставленном водкой столе в «шестьдесят шесть». Увидев, что Алекс проснулся, гости поспешили представиться:

– Поручик Голицын! – щелкнул каблуками первый.

– Корнет Оболенский! – в таком же тоне отрекомендовался второй.

– Г-гаврюшин! – брякнул Алекс, вскакивая, и подумав, добавил: Юнкер!

Голицын и Оболенский заржали и налили Алексу рюмку. Теперь они пили втроем.

– Скажи, Шура, – проникновенно говорил Голицын Алексу, обнимая нового приятеля, – хочешь реставрировать в России монархию?

– И деньжат подзаработать? – в тон ему добавлял Оболенский, подливая Габриэлю в опустевшую рюмку.

– Сделаем тебя губернатором Новомосковска, – шептал Голицын.

– И женим на племяннице великого князя Кирилла…

– А сейчас получишь сто франков…

– И два ящика «Смирновской»…

– Идет, чуваки! – охотно согласился легкий душой Габриэль. – Че делать-то надо?

Поручик с корнетом переглянулись, и Голицын стал излагать суть дела.

9. «ЛЯ ВОДКА»

Между тем Фухе, успокоив братьев Риччи, пообещав не помогать конкурентам и посоветовав сматываться из Парижа подальше да побыстрее, выпил чашку кофе и, поймав такси, велел ехать в «Ля Водка».

– На рус-экзотику потянуло? – полюбопытствовал шофер, оказавшийся бывшим русским офицером.

– Как есть потянуло, – согласился Фред. – А что – классный кабак?

– По высшему разряду! – присвистнул таксист. – А девочки там – все княгини да графини! – он снова присвистнул. – Икорка из Астрахани, контрабандная! – Шофер свистнул в третий раз. – Да вот только не ездили бы вы туда, господин хороший!

– Что так? – крайне удивился Фред.

– Опасно стало. Горгулов со своей бандой почти каждый день шумит. Сволочь он, Сенька! – и шофер даже сплюнул от злости.

Фухе предпочел смолчать, и они благополучно прибыли к ресторану. «Ля Водка» светилась неоном, вход представлял собой огромную бутыль «Смирновской», этикетка которой служила дверью. Фухе приладил поудобнее браунинг и направился в сторону этикетки.

Следует отметить, что в первый же день после получения министерского аванса Фред приобрел шикарный костюм и соответствующие туфли, да вдобавок еще и трость с накладкой из слоновой кости. Его вид стал вполне герцогским, что привело в полный восторг бородача-швейцара, поспешившего распахнуть двери.

В зале Фухе был усажен метрдотелем за столик, к которому тут же подлетел официант. Фред заказал наиболее экзотически звучавшие блюда и, конечно, бутылку «ля водка рюс», о которой был столь наслышан от Габриэля.

– А скажите-ка, – любезный, спросил он у официанта, – не прикатил ли сюда друг мой самый наилучший?

– Это кто-с? – решил уточнить официант, расставляя приборы.

– Семен Горгулов, – внушительно ответил Фред и поправил галстук-бабочку. Официант с уважением посмотрел на клиента:

– Ждем-с! Скоро будут-с! – сообщил он и улетел за заказом.

Фухе стал осматривать зал – он был полон только наполовину, но гости все прибывали. За одним из столиков Фред заметил знакомую фигуру. Он присмотрелся и узнал Конга – тот сидел, одетый во фрак, с огромной бородищей, еще длиннее и пышнее, чем у швейцара. Фред поднял в знак приветствия вилку. Конг подмигнул ему и кивнул в сторону туалета.

Фухе встал и неторопливо направился в указанное место. Вскоре там показался Конг.

– Ты зачем бороду приклеил? – первым делом спросил его Фухе.

– Для разнообразия, – пояснил Конг, – чтоб не примелькаться. По-моему, мне идет. Ну, что у тебя?

Фухе вкратце рассказал о встрече с братьями Риччи.

– Ай да Мари! – цокнул языком Аксель. – Оказалась умнее, чем мы думали. А эти ребята зря поехали в Париж. Болваны, вздумали шутить с Кустопсиди! Счастье их, если сумеют рвануть вовремя.

– Горгулов скоро будет здесь.

– Знаю. Постарайся узнать у Алекса, что они от него хотят. Но держись осторожнее! – и Конг исчез.

Фред тоже направился в зал и отдал дань принесенным яствам. А вокруг уже вовсю гудел наполнившийся народом зал. На сцену выскочил толстячок и неестественным голосом стал выкрикивать название номера. Вслед за ним на сцене оказался высокий, в сажень, мужчина, запевший мурлыкающим баритоном:

Матросы мне пели про остров,

Где растет голубой тюльпан…

Спев, он удалился, а ему на смену вбежал табун девиц (по уверению таксиста, сплошь княгини да графини) и принялся отплясывать канкан.

Фухе осушал рюмку за рюмкой охлажденную «Смирновскую» и продолжал изучать зал. Он заметил, что Конг примкнул к соседней компании, в которой верховодили длинный кавказец в черкесске с серебряными газырями вместе с толстым усатым и очкастым полковником, на мундире которого звенели георгиевский и анненский кресты. Вместе с ними гуляла полдюжина девиц, вероятно тоже княгинь да графинь, глушивших по-переменно то водку, то шампанское, а то и водку с шампанским разом. Вскоре Конг уже пил с полковником на брудершафт, а девицы цепляли ему на фрак ленты серпантина.

Через полчаса Фухе заметил у входа в зал какое-то оживление. Швейцар, появившийся откуда-то сбоку, взял под козырек, официанты вытянулись в струнку, а метрдотель изогнулся в дугу, угодливо улыбаясь.

В зал вошли несколько дюжих молодцов в черных рубашках и стали вдоль прохода. За ними в зал ввалились двое ребят в военной форме, волочившие под руки еле державшегося на ногах Габриэля Алекса. А уже вслед за ними вошел и здоровенный дылда, которого Фухе видел на улице Гош-Матье, Семен Горгулов.

10. УБИТЬ ПРЕЗИДЕНТА!

С приходом Горгулова и его компании веселье вспыхнуло с новой силой. К Горгулову тут же набежала толпа девиц (вероятно, все тех же княгинь и графинь), и от горгуловского стола пошли греметь крики, вопли, обрывки тостов вперемешку с женскии писком и визгом. Но Фред видел, что к этому столу не так уж легко подойти: чернорубашечники сели вокруг, и добраться до Алекса было сложно.

Вероятно, это понимал и Конг, потому что он выразительно подмигнул из-за своего стола Фреду, а затем начал шептать что-то на ухо сидевшему рядом полковнику. Тот согласно кивнул и махнул рукой оркестру. Оркестр смолк.

– Господа! – произнес полковник, вставая и поднимая повыше бокал. Господа! Предлагаю всем выпить за здоровье местоблюстителя престола и будущего императора всероссийского великого князя Николая Николаевича! Ура!

– Ура! – закричали посетители, вскакивая и поднимая рюмки и фужеры. Фухе, не желая оставаться в стороне, тоже встал и осушил свою рюмку. В то же время он заметил, что Горгулов и его компания не сдвинулись с места. Заметил это и полковник.

– Господа! – на этот раз грозно обратился он к горгуловцам, – я предлагаю вам выпить за здоровье…

– Да здравствует его императорское величество Кирилл Владимирович! вдруг, вскочив с места, заорал один из офицеров, сидевших рядом с Горгуловым. Это был поручик Голицын.

– Долой вшивых ракалий-николаевцев! – поддержал его корнет Оболенский.

Фухе понял, что присутствует при столкновении представителей двух главных группировок русских монархистов – николаевцев и кирилловцев.

– Узурпаторы! Зар-р-рэжу! – возопил вспыльчивый кавказец и метнул бутылку прямиком в Горгулова, очевидно, хорошо зная главного в этой компании. Бутылка, пущенная умелой рукой, пролетела в каком-то сантиметре от горгуловского уха.

Все словно ждали этого момента – публика, мгновенно разделившись на две неравные части, вступила в отчаянную схватку. Численный перевес николаевцев поначалу не очень им способствовал, ибо компания Горгулова держалась сплоченно и дралась умело.

– Круши очкатых! – вопил поручик Голицын, намекая на очки полковника.

– Бей чернозадых! – поддерживал его Оболенский, имея в виду кавказца.

Крики эти донеслись до николаевцев и раззадорили их – в сторону горгуловцев полетела целая стая тарелок, бутылок и даже один стул. Залп не пропал даром: тарелка угодила прямо в лоб поручку Голицыну, а стул вонзил свои ноги в живот Оболенскому. Глядя на понесенные потери, в битву вступил сам Горгулов.

Тем временем Фухе, давно ждавший растерянности в рядах горгуловцев, как можно незаметнее прокрался, уклоняясь от летящей посуды, к их столу и, подхватив под мышки мирно дремавшего Алекса, устремился со своей добычей на улицу.

Привести Алекса в чувство было не так легко. Он и в прежнее время был способен проспать как убитый целый день от двух стаканов водки, а уж горгуловское возлияние подействовало на него и вовсе тяжело. Но Фухе, хорошо знавший Алекса, вскоре заставил его немного очухаться.

– А? Что? – пролепетал Габриэль. – Это ты, Фуше, то есть, прости, Фу-фухе!

И он полез к Фухе с поцелуями. Тот от них уклонился и стал слушать.

– Ух, Фред, как мы гуляли! Пивко! Водочка! А я женюсь! – сообщил он неожиданно. – На племяннице этого… как его… князя Кирилла!

– А еще что? – стал подбадривать его Фухе, чуя, что запахло жареным.

– А еще мне папашкины склады воротят в Новомосковске! удовлетворенно вел далее Алекс. – И орден дадут Андрея Самозванного, то есть Второзванного…

– А аванс какой?

– Аванс? – удивился Габриэль. – Так вот гудю, то есть гужу третий день. Считай, сотню пропил!

«Бедняга! – подумал Фухе. – Надули его. Мне хоть пять тысяч выдали!»

Пока Фухе узнавал эти интересные подробности, драка в ресторане подходила к концу. Горгуловцы, понесшие потери, с боем отступали к выходу. Их преследовали торжествующие николаевцы во главе все с теми же полковником и кавказцем, из-за плечей которых торчала бородища Конга. Отступление кирилловцев прикрывал лично Горгулов, уже украшенный парочкой очень симпатичных синяков.

Тем временем беседа двух приятелей продолжалась:

– Поздравляю, Габриэль, – говорил Фухе. – Ты теперь совсем богач. Ну, а сделать-то что нужно?

– Сделать? Хи-хи-хи! – обрадовался почему-то Алекс. – Сделать? Так, одного старикашку по кумполу долбанутъ!

– А что за старикашка такой? – спросил Фред, чувствуя, что они подходят к самому главному.

– Старикашка? А черт его знает! Думер его фамилия, кажется. Вот кокну старикашку – и сразу же женюсь! И еще водки обещали…

Тут отступающие горгуловцы поровнялись с ними, и Алекс, ухваченный за шиворот чьей-то крепкой рукой, пропал в их толпе, не успев и вякнуть. Фухе только пожал плечами и пробормотал:

– Какой-то Думер!.. Бедняга Алекс, он никогда не читал газет!

Ибо этот старикашка был не кто иной, как президент Французской республики Поль Думер.