Текст книги "Малютка Ло (СИ)"
Автор книги: Анастасия Калько
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц)
«Малютка Ло, зачем ты только появилась?» – подумала Лора. И тут же услышала развязный голос девицы с банданой: «А я никуда и не девалась, детка, потому что я – это ты, а ты – это я. Мы одно целое, так что если тебе что-то не нравится, приткнись и не вякай!». «Иди к чертям, Ло!». «Я права, и ты это знаешь!».
– Мама? – Джош обеспокоенно смотрел на застывшую у окна спиной к ним мать. Лора не ответила. Она прижалась лбом к стене и стала молиться за своих мужа и детей. И за себя. Чтобы малютка Ло оставила ее в покое.
*
– Миссис Шоу, на выход, – на пороге появился один из бородачей и сделал Лоре знак, в то время как его товарищ наблюдал за Джошем и Дарой. Лора успокаивающе кивнула детям и встала. «Что-то не так? Том уже должен был забрать у Каррек кейс... Почему он задерживается?».
Захир протянул ей мобильный телефон:
– Поторопи мужа, Ло. Напомни ему, что наше время дорого стоит.
Лора торопливо набрала номер. Другой рукой она достала сигареты и прикурила.
Неожиданно ей ответил голос Уилла, и от неожиданности Лора поперхнулась дымом.
– Алло! Кто это? – повторил ее старший сын.
«Телефон Тома у него? Они встретились в городе? Неужели Уилл все-таки полез в эту историю? Ненормальный мальчишка... Я убью его при встрече!» – Лора наконец-то справилась с кашлем и крикнула:
– Дай телефон отцу!
– Мама? Что с вами? Где вы? – засыпал ее вопросами Уилл.
– Дай трубку отцу! – повторила Лора, повысив голос, и Уилл испугался еще больше. Мама раньше никогда не кричала на них. А сейчас она буквально рычала как разъяренная волчица. И голос у нее хриплый, словно она выкурила несколько сигарет подряд. Но мама не курит. Неужели ее сейчас держат за горло?
– Мама, послушай...
– Черт возьми, дай поговорить с Томом! – закричала Лора. – И какого дьявола ты в это полез?!
– Что у тебя с голосом?
– Ты меня слышал?!!
– Мама, отец не сможет ответить. Он...
– Мне некогда! Дай ему трубку!
Вооруженные молодчики в дверях смешались и с опаской посматривали на эту худощавую женщину с растрепанными белокурыми волосами и в измятом льняном костюме. Захир только покачал головой. Сейчас он видел перед собой не Долли и не миссис Шоу, а некий симбиоз, сотрудницу ЦРУ и девчонку на «харлее» в одном лице. Но что же случилось с Томом? Почему он не спешит на помощь к любимой, как он утверждал, семье?
– Мама, отец погиб, – наконец выговорил Уилл. – Его только что застрелил снайпер с крыши.
– Нет, – вместо крика получился только слабый стон, и Лора попятилась на обмякших ногах. Если бы Захир не успел подставить стул, она бы упала.
Такими вещами Уилл не стал бы шутить. Но это было слишком страшно, чтобы сразу поверить. Том погиб. Его застрелили.
– Нет, Господи, нет, – повторяла Лора, зажмурив глаза. Ее лицо побледнело и исказилось от боли, из-под ресниц текли слезы.
– Мама, что с вами? – спросил Уилл, но тут телефон выпал из ослабевшей руки Лоры. Женщина закрыла лицо руками и застонала. Тома больше нет. Ее муж, отец обоих ее сыновей, человек, который вытащил ее из того кошмара, в котором она жила. Том как Пигмалион превратил маленькую дикарку в счастливую жену и мать. И Лора только его в своей жизни любила по-настоящему. Лора понимала, что их работа может быть связана с большим риском, но не думала, что это может коснуться ее семьи. Ведь они любят друг друга, а любовь – щит от всех бед. Значит, нет?
– Что произошло? – уже не на шутку нервничал Захир. Он нетерпеливо встряхнул Лору за плечо. Она подняла голову, хотела ответить, но только всхлипнула и качнулась на стуле. Зак не успел удержать ее, и Лора упала словно кукла.
– Обморок, – Захир поднял обмякшее тело с пола и уложил Лору на кушетку. – Принесите аптечку и выйдите.
Он быстро расстегнул на Лоре одежду, стесняющую дыхание, побрызгал женщине в лицо водой, поднес к ее носу платок, смоченный нашатырным спиртом. Лора задышала свободнее, но не приходила в себя, и бледность и испарина не проходили. Захир пощупал у нее пульс. Слабый, нитевидный. Черт! Если Лора не придет в себя через пять минут, дело – дрянь. Придется везти Ло в больницу. А этого хотелось бы избежать. Она ему нужна здесь. Но если это не просто обморок, а сердечный приступ или сосудистый криз, без медицинской помощи она может впасть в кому или умереть. Что ей сказал сын?
Захир пытался вывести Лору из глубокого обморока. «Такие женщины не теряют сознание из-за пустяка. Наверное, новость была очень плохой... А что страшнее всего для Долли? Опасность для ее семьи. Значит, с Томом случилась беда? Дерьмо... Кто-то еще вмешался в дело и хочет перехватить кейс? Жаль Тома. Он был хорошим компаньоном. На его сына рассчитывать нечего, парень – дилетант в наших делах и спалится еще быстрее...».
– Том, – чуть шевельнула губами Лора. – Айзек... Оба погибли... Почему? За что?
Захир мысленно поблагодарил Бога, быстро плеснул в стакан на четверть «Ксенты» и разбавил содовой. Когда Лора приоткрыла глаза, Зак приподнял ее за плечи и поднес стакан:
– Выпей, тебе станет лучше.
Лора передернулась, когда ей снова обожгло горло и поморщилась:
– Опять эта дрянь...
Захир снова уложил ее и набросил на узкие плечи одеяло: Лору сильно знобило.
Лора снова открыла глаза только через две минуты.
– Том погиб, – сказала она безжизненным голосом, словно погаснув изнутри. – Уилл сказал про какого-то снайпера... Что происходит, Зак? Что еще за снайпер?
– Не сейчас, Ло, – забывшись, Захир снова назвал ее по-прежнему. – Полежи еще. Проклятье. У нас появились конкуренты. Ситуация усложняется.
– Зак, дай мне самой этим заняться, – Лора села на кушетке и нервно закурила. – Выпусти меня, я достану вам кейс. Уилл не справится. Он теперь один и ничего не знает... – торопливо, с жаром умоляла она.
Захир задумчиво посмотрел на нее. Да, от Ло в деле было бы больше толку, она профессионал разведывательной работы. И можно не бояться, что она устроит им «грязные танцы»: здесь остается ее второй сын со своей подругой и ради их спасения Лора будет работать честно. Но сможет ли она это сейчас, когда раздавлена известием о гибели мужа и только что очнулась после глубокого обморока? Если ей станет дурно в городе или она прозевает ребят из конкурирующей группы, то с кейсом можно распрощаться. И с головами тоже.
– Я подумаю, – сказал он.
– Зак, вы рискуете потерять кейс, – Лора отбросила плед и села. – Позволь мне поискать его. Я не подведу. Мне есть, ради кого стараться.
– Я подумаю и позову тебя, когда приму решение, – торопливо ответил Захир, высвободил руку из сухих горячих как от жара пальцев Лоры и поспешил к двери. Он боялся, что еще немного и даст слабину. Личные чувства к повзрослевшей Долли не должны заслонять деловые интересы. Он стукнул в дверь, и на пороге появились двое охранников. – Проводите ее. Миссис Шоу нездорова. Пусть приляжет.
– Зак! Я на все готова, чтобы выйти отсюда! – обернулась Лора в дверях, почти затерявшаяся между двумя крупными как шкафы конвойными. – На все! Слышишь? Позволь мне...
Закрыв за Лорой и конвоирами дверь, Захир закурил и отошел к пульту связи. Надо найти в городе Уилла Шоу и доставить сюда, ввести парня в курс дела и показать ему мать, брата и девчонку. Тогда парень станет еще более толковым. Зная малютку Ло, Захир не сомневался: ее сын не станет ничего слушать, пока не убедится, что его родственники живы. И припугнуть парня, что это ненадолго, если он не отыщет кейс...
*
Джош и Дара похолодели от ужаса, когда охранники почти внесли Лору в комнату на руках. Женщина едва переставляла ноги и была очень бледна.
– Мама! – вскочил Джош, но от дверей на него уставилось дуло автомата:
– Назад. Стой у стены.
– Что с ней? – спросила Дара, удерживая Джоша на месте.
– Немного нездоровится, – охранник помог Лоре лечь на топчан. – Скоро придет в себя.
Когда за ними закрылась дверь, парень и девушка подбежали к Лоре. Женщина была в сознании, но чувствовала себя очень плохо. У нее не было сил даже лечь поудобнее, поднять свесившуюся с края ногу, поправить подушку. Беспорядок в ее одежде тоже не ускользнул от внимания Джоша и его подруги.
– Что они с ней сделали? – парень ахнул от страшной догадки. – Неужели... Да я их тогда всех...
– Миссис Шоу? – девушка хлопотала вокруг Лоры, устраивая ее удобнее, поправляя подушку и растирая виски. – Что с вами? Вы можете говорить? Вы меня узнаете? Это я, Дара.
Лора недоумевающе смотрела на нее. Потом отвернулась к стене, уткнувшись лицом в подушку.
– Мама, что они...
Дара потянула приятеля за рукав:
– Подожди. Видишь, ей совсем плохо.
– Эй! – Джош метнулся к двери и стал бить в нее ногами. – Эй, есть там кто-то? Моя мать больна! Ей нужен врач! – он ушиб ногу и зашипел от боли. – Вы слышите?!
Дверь распахнулась, едва не сбив парня с ног.
– Спокойно, – охранник навел на него автомат. – Она сама оклемается. Не нужен врач.
– Мать вашу! – вырвалось у Джоша, который даже в школе или колледже в мальчишеской компании не сквернословил. – Помогите же ей! Что вы с ней сделали?
– Упала в обморок, – снизошел до ответа бородач и ткнул Джоша автоматом в солнечное сплетение. Задохнувшись от боли, парень упал. Лора застонала.
– Я теперь на все готова, – прошептала она. – Готова на все...
*
Через час снова загремели замки. Джош и Дара, сидящие на полу у топчана, с надеждой подняли головы. Вдруг им скажут, что они свободны. Но уже знакомый бородач обратился к Лоре, которая полулежала на топчане:
– Миссис Шоу, вас зовет шеф.
Лора сбросила плед, в который закуталась, и встала. Без кардигана она мерзла. На нервной почве женщину знобило. Лора была гипотоником.
– Вам лучше? – конвойный тронул ее за руку, чтобы подтолкнуть в дверях, и ощутил ее дрожь.
Лора молча кивнула и вышла.
Джош заметался по комнате, ругаясь почем зря:
– Если бы я мог что-то сделать! Сижу здесь и смотрю, как эти сволочи мучают маму! Я бы им головы оторвал! Но не могу. Дара, я просто слабак и неудачник...
– Джош, ты точно не поможешь матери, если впадешь в панику, – рассудительно ответила девушка. – Миссис Шоу сказала, что главное – сохранять самообладание. Вот это и постараемся сделать.
– Да, ты права, – Джош снова сел рядом с ней, и девушка прильнула к его плечу. – Это мы и сделаем.
*
– Садись, – Захир подвинул Лоре чашку кофе. – Вот, я подумал, тебе нужно согреться.
Лора молчала, ожидая продолжения, и не спеша пила кофе, уже умеренно теплый, не обжигающий рот. Женщина была, как натянутая струна. Боль от гибели Тома отступила, ее оттеснила тревога за Уилла. Он сейчас один на один с сильным опытным врагом в чужой Барселоне. Люди, которые перехватили кейс, уже показали, что способны на все. Они уже убили Тома, и Уилл может оказаться в беде... Знает ли он об испанских контактах Тома? Догадается ли обратиться к Диего Кальдерра, который работал с ними в этом деле? «Я должна выйти отсюда, – думала Лора, глотая кофе и почти не ощущая его вкуса. – Надо убедить в этом Зака, чего бы мне это ни стоило, – она вспомнила прилипчивые взгляды Захира и его признания и еле заметно передернулась. – О том, как это называется, я подумаю после, когда кейс вернется к нам, а мой сын будет вне опасности! Малютка Ло считала, что если цель того стоит, все средства хороши!»
– Тебе уже стало лучше? – спросил Захир.
– Все в порядке, – Лора отставила пустую чашку. – Зак, я говорила серьезно. Позволь мне самой отыскать кейс, а взамен требуй от меня что угодно.
Захир пытливо смотрел ей в лицо. Лора стоически выдержала этот взгляд. И ждала ответа.
– Что угодно? – спросил мужчина. – Ты отдаешь себе отчет в своих словах? Все, что я потребую?
– Речь идет о моем сыне, Зак, – Лора встала со стула. – Да, за его спасение я готова заплатить любую цену.
Захир не спеша приблизился. Лора сжала губы, чтобы не застонать и не содрогнуться. Человек, которого она помнила еще малышом, иногда на последние монетки покупала ему шоколадку или билет на карусель, которого учила читать и считать как старшая сестра, подтыкала одеяло и спасала от Айзека, рвущегося «прикончить этого придурка за его выходки», оказывается, в ответ испытывал к ней совсем не братские чувства и не забыл о них даже через 30 лет...
– Я часто лежал, притворяясь спящим, – прошептал ей на ухо Захир, – и все слышал, а то и видел. Боялся, что попадусь, вы бы меня тогда убили. Я сходил по тебе с ума, Ло, и бесился, когда ты обращалась со мной, как с сопляком, – он поцеловал Лору в висок, щеку, впился ртом в ее губы. Она стояла, не двигаясь, по-прежнему зажмурив глаза и сжавшись под поцелуями Захира, под его руками, которые скользили по ее телу.
– Ты так напряжена, – Зак поглаживал ее по спине, подсунув руки под ее майку, массируя окаменевшие мышцы. – Расслабься, Ло. Хоть раз притворись. Открой глаза. Ты чего-то боишься? Или я тебе неприятен?
Лора задыхалась от запаха дешевой туалетной воды, сигарет и крепкого кофе, распространяемого Заком. Жесткая щетина на щеках и подбородке израильтянина больно царапала ей шею и грудь. Она открыла глаза, но высоко запрокинула голову, чтобы не видеть, как Захир стягивает с ее плеч бретельки майки. Слезы застилали ей глаза, и Лора все крепче сжимала зубы, давя мучительный стон.
– Ты все так же прекрасна, – прошептал Захир, покрывая поцелуями ее плечи и грудь и возясь с застежкой ее «капри». – Нежная как весенний цветок. Почему ты не моя жена, а Тома Шоу? Почему ты не моя, Долли?
Лора против собственной воли ощутила, как ужас, отвращение и боль исчезли, и у нее уже нет сил сопротивляться ласкам этого чужого человека, которого она, оказывается, совсем не знала. Его смуглые мозолистые руки перестали причинять боль, прикасаясь к ее телу.
– И все-таки ты моя, Ло, – Захир легко, как пушинку, подхватил Лору и отнес на кушетку. На некрашеном дощатом полу осталась лежать одежда Лоры из легкой дорогой ткани, неуместно светлая и изящная в этом мрачном полутемном помещении, в мире потемневших от времени досок, грубой самодельной мебели и пыльных стен; так же странно было видеть на линялом армейском одеяле женщину с золотистыми волосами и нежной как фарфор кожей.
Желание выплеснуть страсть, накопившуюся к Лоре, Долорес, малютке Ло и страх причинить ей боль боролись в Захире, когда он жадно ласкал Лору и чувствовал, как она перестает ежиться и каменеть и отвечает ему.
– Моя Ло, – бормотал Захир. – Моя Ло. Ведь ты моя, Ло?
– Да, – Лора вскрикнула и вцепилась ногтями в его спину.
– Я люблю тебя, Ло! – выкрикнул Зак.
Когда все закончилось, Лора откинулась назад, закрыв глаза, обессиленная и опустошенная.
Захир продолжал обнимать ее и отдыхал, пряча лицо в густых волосах женщины, неуловимо пахнущих духами. Как давно в его жизни современного флибустьера, привыкшего к аскезе и спартанским условиям не было такого опьяняющего, бездонного, ослепительного наслаждения. Ни одна из его женщин не шла в сравнение с Лорой, о которой он грезил бессонными ночами с десяти лет и ненавидел брата, которому посчастливилось любить эту удивительную девушку и быть любимым ею. А потом раскаивался в своей ненависти...
Сейчас ему хотелось продлить удовольствие, подольше не выпускать из рук эту манящую желанную, долгожданную женщину. И отложить момент объяснения, когда придется прямо отвечать на прямой вопрос Лоры...
Глаза женщины были по-прежнему закрыты, щеки порозовели, и она выглядела совсем юной – еще не женой Тома Шоу, не агентом ЦРУ, а той девушкой, которой могла бы стать, если бы не пришлось стать малюткой Ло.
– Я люблю тебя, Ло, – повторил Захир. – И ты моя...
От этих слов Лора ощутила сильнейший укол совести. Как она могла? Том, ее муж, отец обоих ее сыновей, в прошлом году они отметили серебряную свадьбу. Он всегда носил ее на руках, готов был исполнить любое ее пожелание, никогда Лора, в отличие от многих других жен правительственных служащих не чувствовала себя забытой. Том погиб, спасая ее и детей. А она его предала. Она отдалась Захиру, чтобы выйти на свободу и помочь Уиллу. Но в объятиях почти незнакомого человека, объятиях сомнительных, грязных, похожих на кровосмесительные – ведь она всегда относилась к Захиру как к младшему брату, которого у нее никогда не было, – она испытала удовольствие, неведомое в супружестве, не только телом, но и душой изменила – на минуту, полминуты – но предала Тома.
Она высвободилась из рук Захира, прикрыв наготу одеялом, нашла на полу у кушетки сигареты и закурила, стараясь заглушить горечь, опустошенность и отвращение.
– Это было бесподобно, Ло, – пока она курила, Захир успел одеться и сидел теперь у стола, ожидая, пока женщина встанет.
– А я чувствую себя как последняя шлюха, – ответила Лора.
– Кстати, Том так не чувствовал после своих маленьких развлечений, – Захир тоже раскурил сигарету. – Может, сейчас не время об этом говорить, но у него были женщины. Кстати, Мария Кальдерра тоже попала в их число.
– Сестра Диего? – переспросила Лора. – Черт побери... Зачем ты мне об этом рассказываешь? Думаешь, сейчас для меня это важно?
Она привычным жестом малютки Ло щелкнула окурок в угол.
– Передай, пожалуйста, мою одежду, и отвернись.
– Только что ты особо не стеснялась, – Зак перебросил ей белье, капри, майку и кардиган, подвинул босоножки и отошел к окну с новой сигаретой. – Значит, ты это сделала только затем, чтобы я тебя отпустил и ты просто терпела меня, а теперь тебя терзает чувство вины перед Томом, вернее, его памятью?
– Мне плевать на Марию, на Сьюзен, на всех остальных, – Лора быстро одевалась, потом села застегнуть ремешки босоножек. – Его убили, когда он пытался спасти меня и наших детей. МЕНЯ, а не кого-то из них. И Том ни разу за всю жизнь не обидел ни меня, ни сыновей, не причинил нам боли. И зачем ты копаешься в грязи и вытаскиваешь из нее... – Лора почувствовала, что голос предательски дрожит, и замолчала, чтобы не зарыдать.
– Ладно, у тебя своя правда, – Захир погасил сигарету и снова сел к столу. – Надень кардиган, замерзнешь. Так значит, ты ничего ко мне не испытывала, Ло, а теперь я тебе противен и ничего больше?
– О чувствах речи не шло, – Лора закуталась в кардиган и отошла к двери. – Ты назвал цену, я согласилась. Обсудим это потом. Я могу идти?
– А куда ты собралась? – спокойно спросил Захир. – Если ты еще не поняла, тут я решаю, кто куда пойдет и что будет делать. Пока ты здесь, это правило и к тебе относится.
Лора недоумевающе смотрела на него, потом поняла смысл сказанного и почувствовала, как внутри все обрывается.
– Но ты же обещал, – пробормотала она.
– Я? Когда? Разве я тебе говорил что-то подобное?
– Ты же ясно дал мне понять, на каких условиях отпустишь меня и поможешь Уиллу, – Лора все еще не могла поверить в то, как жестоко ее обманули. – Разве не так?
– Я просто взял то, что мне было предложено, не давая никаких обещаний, – отрезал Захир. – Почему я должен отказываться от удовольствия? Ты останешься здесь, Лора, а твоему сыну поможет Диего Кальдерра. Я так решил и вызвал тебя, чтобы об этом сообщить.
Лора замерла, чувствуя, как горят ее щеки, а глаза наполняются беспомощными злыми слезами. Действительно, Захир не сказал, что отпустит ее в обмен на близость. А она надеялась... Все было напрасно. Обнимая ее, Зак уже принял решение, но не сказал ей об этом сразу потому, что хотел осуществить свое давнее желание, невзирая на погибшего Тома, на Уилла, мечущегося по Барселоне под прицелом конкурентов по охоте за кейсом, на Джоша и Дару, с надеждой ждущих освобождения, на нее...
– Чтоб тебя черти разодрали, – выдохнула Лора, прислонившись к стене лбом. – Ты грязный ублюдок, Зак.
Захир не удостоил ее ответом. Менять принятое решение он не собирался. Не в его правилах.
– Как ты мог? Ты же знаешь, понимаешь... А сам...
Захир молчал, всем своим видом показывая, что ее слова ничего не изменят, а слушает он Лору только из вежливости.
– Возвращайся в комнату, Лора, – сказал он, дождавшись, когда женщина остановится. От его спокойного тона у Лоры потемнело в глазах. В исступлении она подлетела к Захиру и замолотила его кулачками по плечам и груди. Он молча схватил ее за запястья и сжал, чтобы боль привела женщину в чувство. Лора пнула его в лодыжку. Захир от неожиданности разжал руки. Женщина отскочила, схватила со стола чашку и изо всех сил запустила в голову мужчины. Захир успел отскочить, опрокинув стул, и чашка разлетелась вдребезги, врезавшись в стену. Увидев в руках Лоры тяжелую пепельницу, израильтянин метнулся к женщине и поймал ее за вскинутую для броска руку.
– Сукин сын! Ты обманул меня! – Лора отчаянно крутила запястьем, пытаясь высвободиться.
– А ну остановись! – рявкнул Захир. – Это тебе не поможет.
Из пепельницы во все стороны посыпались окурки. Захир поймал вторую руку Лоры, когда женщина попыталась ткнуть его пальцами в глаза, несколько раз уклонился от ее выпадов ногами и попыток боднуть под челюсть.
– Ненавижу тебя, скотина, тварь, будь ты проклят! – лицо Лоры побелело от ярости, а в глазах действительно светилась мрачная решимость; женщина могла убить и убила бы, если бы у нее была такая возможность. Она извивалась, отбивалась, и уже не тратила силы на крик и брань. Светлые волосы растрепались, закрыв лицо, губы были упорно сжаты, а глаза горели, как у кошки.
Захир слегка повернул руку, вывернув женщине запястье. Лора вскрикнула от боли и пошатнулась. Захир опрокинул ее на спину на стол. Пепельница упала на пол и со звоном раскололась. От болевого приема у Лоры совершенно онемела рука. Женщина оказалась беспомощной в руках у Захира.
– Извини, но ты сама напросилась, – мужчина перехватил ее запястья и быстро обмотал их веревкой. – Так будет лучше для тебя же. Я видел, в каком ты состоянии после известия о смерти Тома, и решил, что самое безопасное место для вас – эта квартира. Вставай, – он помог Лоре подняться. – Все в порядке, – сказал Захир вошедшим охранникам. – Отведите ее обратно.
Проводив Лору глазами, он подумал: «А ведь если бы я не успел схватить ее за руку, Лора бы действительно меня убила. Она и раньше хорошо умела бить, а на работе ее обучили еще и убивать...».
Охранники вели Лору обратно в комнату. Она шла, опустив голову и почти не чувствуя боли в стянутых веревкой запястьях. Куда больно приходилось ее душе.
*
Уже два часа Лора лежала на топчане лицом к стене и не реагировала на попытки Джоша и Дары расшевелить ее. «Как я буду смотреть в глаза детям? Они считают, что я на такое не способна...». «Я все равно тебя люблю», – сказал Джош, узнав о малютке Ло. А она, Лора, пошла еще дальше. Пусть сыновья не узнают о том, что случилось между ней и Захиром, но она-то будет знать. И как вести себя с мальчиками, словно ничего и не было? Соблюдать легенду и притворяться ей легко только на работе. А обманывать своих детей Лора не сможет. И она никак не смогла помочь Уиллу. А он один против профессиональных диверсантов и авантюристов...
Лора села, притянув колени к груди и опустив голову на связанные руки. Окончательно растрепавшиеся волосы, погасшие глаза, покрасневшие от слез веки и осунувшееся измученное лицо – такой ее видели впервые. Джош боялся спрашивать у матери, что с ней случилось на этот раз, почему она буквально раздавлена. Он просто сел рядом и успокаивающе погладил мать по плечу. Она благодарно посмотрела на него и прильнула головой к плечу сына. Дара села с другой стороны. Так они сидели, прижавшись друг к другу молча, до тех пор, пока в коридоре не раздались шаги.
– Я их убью, – возмутился Джош. – Что они на этот раз...
– Тише, – толкнула его мать. Это было ее первое слово за последние часы, и парень замолчал. Но на дверь смотрел исподлобья. Сколько еще эти уроды будут мучить маму? Она каждый раз выглядит все хуже и хуже. Еще сегодня утром она была такой умиротворенной, со светлыми ясными глазами, словно искрилась радостью от первого совместного отпуска на море и передала свое радостное настроение даже угрюмому Уиллу, который переживал не лучшие времена со своей работой в Нью-Йорке. А сейчас в ней словно что-то перегорело изнутри и в глазах столько боли, что во второй раз встретиться с ней взглядом боязно.
Дверь приоткрылась. Лора закрыла глаза. Ну что еще хочет сделать с ней Зак? Ему мало того, что произошло? Какие еще демоны таятся в его душе?
Один из бородачей с порога наставил на них автомат, особенно внимательно следя за Лорой:
– Сидеть спокойно! Всем!
«Неужели все?» – похолодела Лора. Захир несколько раз намекнул ей, что их жизнь в его руках и его терпение имеет границы. В отчаянной попытке защитить детей она крепче притянула к себе Джоша и девушку, пытаясь прикрыть их своим хрупким телом, чтобы хотя бы не видеть расправы над ними. Джош попытался заслонить мать и подругу. Дара приподняла голову с плеча Лоры, со страхом глядя на автомат.
– Мама! Джош! Дара! – в сопровождении второго охранника на пороге появился Уилл. В первый момент Лора ощутила, как сердце забилось легче: жив, невредим, нашел их. Но потом снова вздрогнула: «Он под охраной? Неужели тоже пленник?».
Уилл хотел подбежать к ним. Перекрывая радостные вопли брата и Дары, он спрашивал:
– Что они с вами сделали? Мама, они вас били? Что с вами?
– Миссис Шоу может поговорить с ним. Недолго, – охранник повел автоматом, приказывая Лоре встать. – Только спокойно. Не делайте глупостей.
В коридоре Уилл крепко обнял мать и прижал к себе:
– Я вас вытащу отсюда... Все будет хорошо.
Охранник пристально наблюдал за ними, почтительно отойдя на десять шагов.
– Ты уже знаешь, кто перехватил кейс? – спросила Лора, решив не тратить зря отведенные им минуты. Если ей не дали помочь сыну в городе или даже взять поиски на себя, может, она хотя бы сможет дать ему полезную информацию.
– Да, – Уилл потер небритую щеку. – Это помощница отца... Мисс Каррек.
Лора отступила назад. Ноги подкосились, и она упала бы, не подхвати ее Уилл.
– Мама, тебе плохо? – он помахал перед ее лицом рукой.
– Вот ... долбаная, – выдохнула Лора. – Мать ее...
Уилл посмотрел на нее такими же круглыми глазами, как Джош несколько часов назад; услышать от матери брань он не ожидал. Лора не могла поверить своим ушам. «Каррек! Злобная стерва! Но я даже от нее не ожидала предательства! Она так и не простила Тому, что он расстался с ней и женился на мне. И нашла способ отплатить ему, уничтожить нас и заодно нажиться на продаже содержимого кейса. Ну ладно. Она не учла, что Уилла привезут сюда и дадут поговорить со мной. Каррек думает, что у нее все под контролем, осталось только собрать сливки. Чёрта с два, кобыла полоумная! Кто тронет семью Лоры Шоу, будет иметь дело с малюткой Ло. И я кое-что знаю о Сьюзен, на чем ее можно прижать!».
– Уилл, достань у меня из кармана сигареты и зажигалку и зажги мне сигарету, – попросила она, повернувшись боком к сыну.
– И давно ты куришь? – Уилл сделал то, о чем просила мать. Лора старалась самостоятельно удержать сигарету, морщась от грубой веревки на запястьях.
– Теперь курю, – сказала она. – У нас мало времени, поэтому слушай внимательно и запоминай...
– Ты все запомнил? – спросила Лора. – Так как ты уже увяз в этой истории, я постараюсь по мере сил помочь тебе выбраться живым...
– Запомнил, – кивнул Уилл. – Кстати, мама, Диего тоже погиб... Кажется, его пытали перед смертью.
– Госпожа Каррек пошла вразнос, – Лора попросила сына зажечь ей вторую сигарету. Когда малютка Ло волновалась или злилась, она курила больше, чем обычно. – По-моему, она тронулась рассудком. И так и не поняла: опасно недооценивать противника и считать себя умнее и хитрее всех. Такая самонадеянность уже многих погубила. А информация, которую я тебе сообщила, поможет прижать Сьюзен...
– Спасибо, мама.
– И будь осторожен, – Лора поцеловала сына.
– Время вышло, – подошел к ним охранник.
*
Лора проводила Уилла взглядом. Охранник, который хотел отвести ее в комнату, встретился с ней взглядом и деликатно отступил. Все-таки она мать, и сейчас ей тяжело. И ее муж погиб... Надо бы с ней полегче.
Хлопок двери, закрывшейся за Уиллом, подействовал на Лору как катализатор. Она моментально преобразилась – из напуганной отчаявшейся женщины превратилась в собранного, готового к сражению бойца с молниеносной реакцией. На свою беду, охранник не заметил, как блеснули глаза пленницы. Когда он обернулся к Лоре, чтобы все же отвести ее в комнату, женщина слабо застонала и попятилась, теряя равновесие.
– Вам плохо, миссис Шоу? – насторожился бородач.
– Сердце, – тихим шепотом ответила женщина. – Трудно дышать... – выглядела она действительно очень плохо, побледнела, на лбу выступил пот. Кажется, ей действительно плохо...
Забыв об инструкциях, охранник подхватил оседающую на пол женщину. «Этого только не хватало. Шефу она нужна живой. Если у нее действительно сердце схватило, Захир с нас шкуры спустит!».
Он наклонился над Лорой, с тревогой глядя, как она закатывает глаза и ловит ртом воздух, и не заметил, как она выхватила у него нож из-за пояса. Полоснув им по веревке на запястьях, Лора в то же мгновение всадила нож бородачу в солнечное сплетение. Он даже не успел понять, что происходит. Лора рванула у него с пояса автомат и оглянулась, прислушиваясь. Все ее чувства обострились до предела. Была холодная решимость выбраться отсюда и вывести Джоша и Дару, невинных детей, которым нечего здесь делать. И ради этого она готова на все.
«Каррек, можешь заказывать себе гроб, – мрачно подумала Лора, толкнув дверь их комнаты. – Ты меня достала!».
– За мной! – велела она Джошу и Даре, подскочившим от неожиданности. – Быстро.
Увидев, как снова изменилась Лора и как жестко блестят ее глаза, парень с девушкой подчинились ей без звука.
В коридоре Дара споткнулась о труп охранника и взвизгнула от ужаса. Девушку затрясло, ноги подкосились, и она повисла на Джоше.
– Не смотри туда, – Лора лихорадочно возилась с замками двери аварийного выхода. «Скорее, скорее, открывайся же!». Пот заливал ей глаза, назойливая прядка падала на лицо; Лора постоянно ее сдувала. – И тише, к чертям собачьим!
Дверь со щелчком открылась. Лора подтолкнула к выходу сына с подружкой. Дара все еще висла на Джоше, слабо повизгивая и с трудом переставляя ноги. Лора выругалась про себя: она не учла, что девушка испугается трупа. Сама Лора в ее возрасте ничего не боялась, наоборот, малютка Ло сама могла напугать кого угодно.
Джош тормошил и подталкивал Дару к двери, когда в коридоре появились еще двое охранников. Они даже ничего не успели понять. Длинная очередь из «узи» отбросила обоих назад. Другой рукой Лора с силой выпихнула остолбеневших от страха Джоша и Дару на лестницу и, пятясь, отступила за ними туда же, когда из-за угла донесся спокойный насмешливый голос Захира:
