Алтынай Темирова (кирг. Алтынай Темирова; род. 17 ноября 1960, село Жерге-Тал, долина Аксы) — киргизская поэтесса, драматург, сценарист и переводчик. В 1983 году участвовала в 1-м Республиканском семинаре молодых писателей и поэтов. В 1990 году окончила Литературный институт имени А. М. Горького[1]. С 1990 года работала редактором в издательстве «Адабият», с 1992 — редактором, старшим редактором в Гостелерадио Киргизии. С 2002 года заведовала литературной частью Киргизского академического драматического театра имени Т. Абдумомунова. В 2007—2011 годы — главный редактор киностудии «Киргизфильм» им. Т.Океева, затем — журналист-корреспондент газеты «Де-Факто»[2], журналист радио «Азаттык» (с 2013)[3]. Состоит членом Союза писателей Кыргызстана (с 1991 года)[1], ПЕН-клуба (с 2000)[4][5], Ассамблеи деятелей культуры Киргизии (с 2003). В 2005 году участвовала в Международном конгрессе писателей Азии, Европы и Америки (Хельсинки, Лахти), проводимом ПЕН-клубом.