Текст книги "Аристократ из другого мира Том 1 и Том 2 (СИ)"

Автор книги: Алексей Калинин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 32 страниц)

Аристократ из другого мира 1 и 2

Глава 1

Спиной уперся в холодную стену арены. В пяти метрах застыли в боевых стойках десять человек. Бритые налысо головы, мускулистые руки, татуированные лица. И это только девчонки. Парни выглядели гораздо страшнее.

Ещё немного и они атакуют. Набросятся гиенами на раненного льва. Во рту противно ощущается металлический привкус крови, как будто жевал металлическую спицу. На груди чувствую неотрывный преподавательский взгляд. Ехидный, с прищуром...

Щука! С победным прищуром!

Неужели думает, что я сдамся и подниму лапки вверх?

Да вот хрен во всё рыло!

Игорь Смельцов не из таких! Я никогда не сдаюсь!

– Тупой хинин, надень трусы на башку и тогда мы подарим тебе легкую смерть, – проговорил заводила.

Тот самый заводила Минори, из-за которого я стою сейчас здесь. Один против десятерых. Мощный ублюдок… как кабан-трехлетка, вставший на задние ноги. И морда такая же противная, только клыков не хватает.

– Х.й тебе! – поднял я голову, сплюнул кровь и улыбнулся.

Зрители радостно заорали. Их симпатии были на стороне аристократов, а вовсе не зарвавшегося простолюдина, к тому же из низшей касты. Однако, моя стойкость не могла не вызвать уважение. Да, зрители хотели, чтобы меня растоптали, но при этом они же желали, чтобы я как можно дольше сопротивлялся. Для зрелищности...

Как я тут оказался?

Хм... Это мой выбор. А началось всё с того самого неожиданного звонка...

***

В тот самый день я скептически осматривал свой кабинет. Да-да, у мальчишки из низшей касты есть свой кабинет! Для хинина в моём возрасте это вообще непомерная мечта, а вот у меня он есть!

У других людей низшей касты и дома-то порой нет, а у меня целый кабинет. И не просто кабинет с голыми стенами, а самый настоящий, понтовый, созданный без изысков, но со вкусом.

Столы из дорогого красного дерева застыли посреди кабинета в форме буквы «Т», мягкие офисные кресла по бокам прижались, как щенки к матери. У правой стены хвастался внутренностями книжный шкаф. Рядом раскинулся кожаный пердючий диван угольного цвета, а напротив замерла плазма во всю стену. В углах чуть подрагивали жесткими листьями драцены, ловя каждое движение воздуха из прямоугольника кондиционера.

Эх, красота-то какая... ляпота-а-а!

– А вот эти драцены были привезены из императорского сада, – показал Яманака на две пародии пальм, которые возвышались в углах кабинета. – Представляете? Возможно, их касалась рука императора…

– Мы с вами живем на земле, которую постоянно касаются ноги императора, – покачал я головой. – Это не повод прыгать до потолка от счастья.

– Но это же…

– Господин Яманака, я не восторженная девчонка, которая собирает предметы своих кумиров. И тем более, я не трусонюх, чтобы воровать трусы знаменитостей и потом пытаться уловить ароматы дрынов или влагалищ. Ценность этих драцен лишь в том, что они украшают кабинет. А уж где они стояли раньше: возле помойки или в саду императора – это особой роли не играет, – отрезал я.

– Но как же…

Начальник строительства был явно растерян. Он-то думал, что скажи хинину о величии драцен, то тот сразу же впечатлится, обосрется и отвалит большой бакшиш за притаскивание этих кустов. Да вот только мне как-то по хрену на подобные вещи.

Моё кресло расположено точно напротив двери – я буду первым, кто встретит гостя… или врага. Достаточно жесткое, чтобы не расслабляться, и достаточно устойчивое, чтобы в один момент вырвать из него свою задницу и принять бой. Из окна меня не достать, только если взлететь или запрыгнуть на уровень четвертого этажа.

– А вот так. Они должны украшать и только! Я не буду каждому встречному-поперечному давать документы на проверку подлинности растений. Стоят, не воняют, и пусть стоят.

– Но они же из императорского...

Я лишь махнул рукой. На столе моноблок, удобная клавиатура, даже пресс-папье в виде атакующего тигра, для антуража. Ещё есть игровая приставка, но я её пока не доставал и не распаковывал – несолидно это для хозяина такого кабинета. Уже потом, когда останусь один, то устрою жопу на диване, открою банку пива и зарублюсь в одну из игрух, которые терпеливо дожидаются часа в нижнем ящике стола.

Конечно, я не начал танцевать гопака, даже польку-бабочку не забабахал, просто стоял и кривил губы, пока директор фирмы «Яманакастрой» подобострастно заглядывал мне в глаза. Я изображал гордость Наполеона на Эльбе и так сбивал цену…

Директор строительной фирмы «Яманакастрой» Яманака Шима вел себя заискивающе не просто так – ему была обещана приличная сумма. За такую сумму надо расстараться на славу, чтобы заказчик не докопался даже до мелкой детали. Да и люди, которые просили отделать кабинет Такаги, были далеко не последними людьми в аристократии Токио.

Мне же кабинет был необходим для создания образа благопристойности. Я собирался принимать гостей и вести переговоры, а из-за японской дотошности нельзя было принимать высокопоставленных лиц абы в каком сарае.

Да, пусть мой офис пока находится не в самом престижном районе, а чуть в отдалении от оживленных трасс, зато это здание зарекомендовало себя настолько хорошо в тренировках, что я не смог удержаться и не купить его.

Причем мысль о том, что на крыше этого здания полгода назад я победил своего главного врага, немного грела душу и мотивировала к дальнейшим действиям. Подобная мысль очень пригодится в дальнейшем, если вдруг вздумаю опустить руки. Вспомню, как стоял на крыше и смотрел в глаза своего врага...

– Мы с вами взрослые люди. И мы должны понимать, что истинная красота в простоте, а вовсе не в вычурности и пускании пыли.

– Да-да, я понимаю, но… – Яманака уставился на мою татуировку.

Да я носил на лице татуировку в виде веточки сакуры. Это было своеобразным тавро для обозначения низшей расы, которую только недавно сравняли в правах со всеми остальными обитателями Японии.

Вот только права-то дали, но отношение почти не изменилось. Как считали хининов отбросами общества, так и продолжают считать.

Расовая нетерпимость в действии. Если не верите в расовую нетерпимость, то могу вас уверить – у японцев она гораздо сильнее, чем у американцев.

Вот даже взять пример из моего мира. Если янки не пускали чернокожих детей в школу наравне с белыми учениками примерно в то время, когда Юрий Гагарин совершил свой полет в космос, то что говорить о народе, который пестовал свою родовую кровь тысячелетиями?

Так вот и начальник строительства едва не скорчил рожу, когда увидел – КТО заказывает услуги его ремонтной бригады. Сначала Яманака загнул несусветную цену, а когда я согласился, то начал тянуть со сроками. Похоже, что он не хотел портить себе репутацию, беря заказы от хинина.

Впрочем, когда к нему в гости один за другим наведались четыре аристократа и САМОЛИЧНО попросили за меня, то господин Яманака примчался быстрее молнии. Я едва успел вернуться в дом сэнсэя и вернуть себе прежнее лицо.

Да, я умею менять лица – мне досталось тело ноппэрапона, монстра-юкая, который может менять личность так, как заблагорассудится. Мне заблагорассудилось принять внешность аристократов, а уж голос спародировал с помощью небольшого заклинания. Читатели портала Автор Тудей знают о моих приключениях не понаслышке. Всего лишь магия, никакого жульничества, но весьма эффективно…

– Я надеюсь, что ваши работники не совершают столь грубые ошибки, какие позволяет себе их глава, – отрезал я подпустив металла в голос. – Не хотелось бы портить себе настроение, находя косяки из-за принципа «для хинина и так сойдет». Думаю, что вы понимаете, о чем я…

Приходилось вести себя высокомерно. Фирма Яманаки должна ещё отремонтировать несколько комнат для занятий оммёдо и спортивный зал. Если дать послабление в кабинете начальника, то дальше могут и вовсе начать работать спустя рукава.

– Прошу прощения, господин Такаги, – тут же опустил голову Яманака. – Мои работники всегда стараются от души и делают так качественно, что никогда не возникало претензий и жалоб.

– Да-да, – кивнул я небрежно. – Поэтому я и выбрал вашу фирму, господин Яманака. Очень много добрых слов слышал от своих друзей из высокопоставленного круга…

Я в очередной раз намекнул, что не хухры-мухры, что не лаптем щи хлебаю. Заодно пустил небольшую похвалу в качестве поддержки. А что? Всё ради большего эффекта и ради убеждения в том, что люди будут стараться сохранить ту репутацию, которую о них создали «друзья из высокопоставленного круга».

Господин Яманака намек понял, от похвалы его лицо расцвело и даже порозовело, как цветущая по весне сакура. Ещё бы не расцвело – про его фирму знают аристократы, они его хвалят…

Да только за одно это можно разбиться в лепешку, а уж тем более просто сделать хорошо свою работу.

– Я лично буду принимать каждую комнату, господин Такаги, – снова поклонился Яманака. – Уверяю вас – ни одно упущение не коснется вашего дома. Прощу прощения за вопрос, а зачем вы ремонтируете это здание? Тут вроде бы недавно проводились какие-то работы, неужели подрядчик сделал некачественно свою работу?

Ну не мог же я ему признаться, что на всех четырех этажах демонтировали «коридоры смерти» – проходы, усыпанные ловушками. Чем меньше он знает, тем крепче спит. Пусть же сон его будет вообще железобетонным.

– Тут проводились тренировки бойцов специального назначения. А вы же знаете, что эти ребята не церемонятся с окружающей обстановкой. Один из моих друзей тренировал здесь охрану, а потом отдал здание мне. Поэтому я и прошу вас исправить оставшиеся косяки, превратить дом в базу для жилья, тренировок и проведения деловых встреч. Если мне понравится, то за мной не заржавеет хороший подарок. Думаю, что этот подарок даже позволит вам сменить авто на более комфортное, господин Яманака.

– Мы будем стараться, господин Такаги, – снова поклонился директор фирмы «Яманакастрой». – Уверен, что вы останетесь довольны.

– Вы уж постарайтесь, господин Яманака. Мой голос добавится в хор добрых отзывов высокопоставленных лиц…

И снова подпустил немного лести да похвалы. Мне не жалко, а ради хорошей репутации Яманака будет лазить с лампочкой по стенам, выискивая недочеты и неровности. Он снова поклонился, чуть поддернул синий костюм с серебристой ниткой и произнес:

– Я буду вам невероятно благодарен за добрый отзыв, господин Такаги. Сейчас я вынужден оставить вас, чтобы проверить работу своих людей. Прошу вас осмотреть кабинет и, если вдруг найдете какой-нибудь недочет, то от фирмы «Яманакастрой» вам автоматически будет начислена скидка на наши услуги. Вряд ли стоит упоминать, что мои рабочие были предупреждены, что скидка будет вычтена из их заработной платы.

– Но я очень придирчив, – покачал я головой.

– Тогда и скидка будет очень хорошей, – улыбнулся Яманака и вышел, аккуратно прикрыв дверь.

Ну что же, если владелец фирмы так уверен в результате труда своих рабочих, то можно и не проверять досконально. Я прошелся по небольшому уютному кабинету. Стены офиса выкрашены в цвет спокойного зеленоватого оттенка, ламинат на полу создан в форме рисунка рисовых циновок. Хм, подобрано неплохо, похоже, что создавали специально для этого кабинета. Ещё и услуги дизайнера приплели…

Плюхнулся на диван, тот приветливо скрипнул в ответ, как будто поздоровался с хозяином. Я потянулся было за пультом, чтобы врубить телек и проверить качество картинки, когда неожиданно зазвонил телефон.

Во как! Первый звонок в моём офисе!

И кто же такой быстрый узнал мой номер?

Узнать ответ на этот вопрос можно было только подняв трубку, что я незамедлительно и сделал. Теперь я тут босс, поэтому надо и вести себя по-боссовски. Я неторопливо прислонил прохладный прямоугольник к уху и вежливо, чуть растягивая слова, произнес:

– Добрый день, вы позвонили в офис господина Такаги. Чем я могу помочь вам?

В трубке раздался запыхавшийся девичий голосок:

– Помогите! Такаги-сан… Пожалуйста, помогите! Это Кохэку... Моя мама упала на пол… она почти не дышит! Пожалуйста, помогите! Такаги-сан…

За прожитую жизнь я успел научиться распознавать ложь и правду. Слова девчушки походили на правду больше, чем утверждение, что солнце сияет днем.

Я сразу же сбросил с себя напускную хрень великого отца-основателя и четко отбарабанил:

– Успокойся! Выдохни! Говори улицу, дом, квартиру! Что случилось?

– Это квартал Санья, четвертый тёмэ, семь-пять-два, – девочка проговорила всё на одном дыхании, как будто выучила свой адрес наизусть, чтобы если заблудится, то можно было зайти в кобан и попросить о помощи в дороге домой.

– Что случилось?

– Мама лежит на полу… Она задыхается… Папа на работе… Братик ещё задерживается… Помогите, Такаги-сама! – детский голос всхлипнул.

– Не плачь! – отрезал я. – Дай маме воды. Я скоро буду.

Я подхватил куртку и выбежал из кабинета. Забежал в комнату отдыха, где болтали друзья, и схватил Ленивого Тигра за плечо:

– Мне нужна твоя машина!

– Босс! А что случилось? – спросил Киоси.

– По пути расскажу. Прыгаем!

Надо отдать должное моим друзьям – они не стали задавать лишних вопросов, а вихрем вылетели на улицу и уместились в машине Ленивого Тигра. Сам Тигр нажал на газ и начал выруливать с парковки. Я назвал адрес, и он понятливо кивнул в ответ.

– Да что случилось-то? – спросил Киоси.

– Нужна наша помощь, – ответил я. – А отказать в помощи нуждающимся я не могу… Гони, Тигр, мы должны успеть!

Покрышки машины взвизгнули, когда нога Тигра утопила педаль газа в полик…

Глава 2

Итак, я попаданец. Тот самый, про собратьев которого написано около полумиллиарда книг. Попал из обычного мистического Санкт-Петербурга в мистическую Японию. Местный мир отличается от нашего наличием магии, оммёдо по-местному. Тут также стреляют, любят, предают и возвышенно признаются в ненависти.

Как будто взяли, да и закинули в технологический современный мир с элементами манги Наруто.

В прошлой жизни я подвизался на поприще наемных убийц. Был завален одной из жертв и перенесся в тело старшеклассника, который к тому же ещё и оказался из касты неприкасаемых. Правда, после закона хинины стали в равных правах с остальными людьми, но... Сила привычки порой сильнее законов, поэтому приходится бороться и с проявлениями дискриминации.

Впрочем, не буду валять ваньку. Всю мою историю попаданства написал автор на портале Автор Тудей в цикле "Якудза из другого мира". Приврал, конечно, но как же без этого? А вот размер члена приуменьшил! Но это явно от зависти!

В общем и целом история запутанная и для взрослых, а не сопливых и малых. Да, ведь ещё я стал не вполне человеком, но это отдельная история. Теперь я не только молодой японец Изаму Такаги, но и ноппэрапон – монстр-юкай, который может менять лицо.

Почему я кинулся помогать, сломя голову? Ведь это может быть ловушка, подстава, западня...

Да, может быть. И по адресу нас могут ждать мордовороты с автоматами, или же оммедзи с заклинаниями наперевес. Ведь подделать детский голос и обратиться к незнакомому человеку – раз плюнуть.

А я бросился на помощь, даже не взвесив все за и против. Сдурел я или просто об стену башкой шарахнулся? Да ещё и ребят прихватил, чтобы всех могли разом положить...

Нет. Тут не все так просто – моя внутренняя чуйка начала кричать, что помощь в самом деле нужна. Что не обман это и не ловушка. Что нельзя настолько сильно сыграть отчаяние, какое слышалось в детском голосе.

Это ощущение было сродни тому чувству, которое возникает, когда видишь буксующую на обочине машину. Сразу понимаешь, что человеку нужна помощь и без посторонних рук он не обойдётся. И встаешь позади машины, и толкаешь, и уже после того, как помогаешь выбраться из снежной ловушки, улыбаешься в ответ и машешь руками на слова благодарности, мол, пустое, так на моём месте сделал бы каждый.

А всё почему? Потому что понимаешь – ты сам можешь оказаться на месте этого бедолаги. И тоже можешь начать буксовать и оглядываться в надежде на помощь. Ситуации разные бывают, а матушка-судьба всегда считает твои поступки, чтобы после вознаградить или наказать соразмерно.

Примерно в таком духе я и прочитал лекцию о пункте нашего назначения. Киоси, Тигр и Джо только кивнули в ответ. Я уже не раз спасал их жизни, чтобы они могли безоговорочно довериться мне. Если босс поступает так, а не иначе, то это кому-нибудь нужно.

– Я не думаю, что это подстава, ребята, – сказал я в конце. – Слишком уж правдивый голос был у девчонки. Так нельзя сыграть.

– Мы понимаем, босс, – важно кивнул тануки Киоси. – Я сам ненавижу, когда девчонки плачут. Вот в нашем классе недавно одна девчонка заплакала из-за того, что не смогла сделать мне больно. Она колотила меня по спине, пинала по заднице, но только отбила кулачки и туфли.

– Да, это большая потеря, – улыбнулся я в ответ. – А по какому поводу лупцевала?

– Всего лишь страницы учебника склеил, – пожал плечами младший по званию. – Подумаешь, делов-то... Разлепила бы да и дальше училась. Так нет же – до слез себя довела...

– Делов-то, – повторил я эхом, подозревая, что дьявол скрывается в деталях. – А чем склеил? Если не секрет, конечно.

– Не секрет, – простодушно ответил Киоси. – Чихнул на её учебник, когда рядом стоял. Её не было в классе, а мне какая-то пушинка в нос залетела. Сопля вылетела, да и попала на страницу. Я захлопнул учебник, чтобы не вытирать. Думал, что никто не видит, но меня её подруга сдала... Гребаная Матихики Усидза!

– Да-а-а, за такое бить не стоило, по крайней мере, кулаками, – а когда Киоси взглянул на меня благодарным взглядом, то добавил: – Я бы стулом влупил!

– Ну-у-у, бо-о-осс, – протянул Киоси под общий смех.

Ленивый Тигр тем временем вырулил в квартал Санья.

Прямоугольные каменные джунгли, чахлые магнолии по бокам тротуара. Мешки мусора в подворотнях. Металл и стекло. Провода над улицами напоминают паутину. Того и гляди спустятся анимешные железные пауки со стальными жвалами и бросятся в атаку.

Впрочем, тут и без анимешных пауков хватало опасности. Хмурые люди, суровые взгляды, дешевая одежда и мусор на улицах – изнанка благополучного Токио, которое носило романтическое название "горная долина", а по сути являлась городским дном.

Кварталы «Санья» расположились выше к северу от пятиярусной пагоды Асакусы. В Санья люди не заботились о своей внешности и одежде, здесь никто никуда не торопился. Обитающие в этом районе более десяти тысяч обездоленных человек придерживались одного, главного для них правила – жить не по правилам. «Горная долина» во все времена являлась основным поставщиком чернорабочих. И тут жили Изаму Такаги со своими родителями до тех пор, пока отец и мать Такаги не захотели вывести своего сына в люди... Впрочем, читатели портала Автор Тудей об этом уже в курсе.

– Приехали! – отрапортовал Тигр, после чего мы высыпали на улицу.

Прохожие спешили по своим делам и даже не догадывались, что где-то рядом женщина нуждается в помощи. Да если бы и догадывались, то... То неизвестно. Вроде и хочется верить в человеческую отзывчивость, но в районе Санья…

Недавно ученые доказали, что бедные люди более добрые, чем богатые, так что может быть и помогли бы. Район-то далеко не из богатых. В домах не роскошные хоромы, а низенькие конурки, где ютятся по пять-шесть человек, постоянно соприкасаясь локтями, спинами.

И где-то в одной из этих конурок умирает женщина...

– Идем, – скомандовал я, взглядом отыскав номер нужного дома. – Малыш, ты за мной, если понадобится перенести тяжесть.

– А я? – спросил Тигр.

– А ты вызови "Скорую помощь". Если вызов ложный, то лучше я заплачу штраф, чем... В общем, ты понял. Не глуши мотор и не дерись ни с кем. Нам в любой момент могут понадобиться колеса.

– Совсем ни с кем не драться? – Тигр оглянулся на четырех молодых людей, греющих уши неподалеку и поглядывающих на хромированную "Тойоту".

На лицах молодых людей начали появляться улыбки. Похоже, что им светит бесплатное развлечение, ведь босс в дорогом костюме велел водиле не дергаться.

– Совсем. В случае малейшего признака агрессии – стреляй по ногам! – скомандовал я достаточно громко, чтобы ухмылки на четырех рожах тут же поскучнели.

Киоси увязался за нами. Он грозно зыркнул на стоящих молодых людей, но те не обратили на шестиклассника никакого внимания. Киоси сделал вид, что так и было задумано.

Я толкнул дверь, и мы оказались внутри дома. В воздухе витало амбре тухлой рыбы с примесью гнили. Этакий аромат безнадежности и нищеты. Под ногами шелестели бумажки – то ли счета за свет, воду, газ, то ли документы о выселении. Тусклые лампочки отказывались помогать в определении назначения бумаги.

Пожелтевшие двери по стенам коридора были исписаны различными иероглифами, чаще всего они содержали в себе сексуальную информацию, грязный мат и жестокие проклятия. Я уже начал было подумывать, что ученые слегка ошибались в определении доброты бедных и богатых людей.

За дверьми слышались шорохи, как будто люди аккуратно, на цыпочках, подходили к дверям и прислушивались к шагам в коридоре – пронесет или не пронесет? Эти тараканьи шорохи вкупе с шелестом бумаг создавали гнетущую атмосферу.

– Что-то здесь как-то... – поежился тануки.

– Отстань! – отмахнулся и пошел по направлению к нужной двери. – Мы и в худших местах бывали.

На стук никто не отзывался. Я покосился на Малыша и Киоси. Неужели обманули? Неужели всё-таки подставили? Где же эта девочка, которая позвонила в офис?

Снова стук и снова тишина. Я уже собрался было повернуться, скорчить каменную рожу и пойти прочь, когда за тонкой перегородкой раздался еле слышный стон. Тануки встрепенулся. Он со своим звериным слухом тоже расслышал звук.

Я, недолго думая, саданул по двери в районе замка ногой. Вряд ли тут кто будет жаловаться на подобные действия чужаков. Слишком уж в этом районе привыкли к подобному поведению.

Дверь радостно распахнулась, открыв нашему взору квартирку-пенал. В центре мы обнаружили лежащую на жестком матрасе-футоне женщину. Её фигурка в засаленной пижаме раскинулась морской звездой, подмяв под себя бамбуковое одеяло. Рядом с женской рукой, на дощатом полу, валялся пустой пузырек и белели пуговицы таблеток.

Отравилась?

Вот же дура!

Я подскочил к ней и прислонил палец к артерии на шее. Сердечный ритм едва-едва прослушивался.

– Кто... кто вы... такие?.. – еле слышно прошептала женщина, открыв на миг глаза. – Уходите...

– Да вот хрен ты угадала, родная, – хлестнул я её по щеке, не давая заснуть. – Киоси, воды! Вон чайник! Малыш, помоги повернуть на бок.

Я дернул полы пижамы на груди женщины, освобождая шею и грудную клетку от одежды. В отвороте одежды мелькнула дряблая грудь, но сейчас не до эротики. Малыш помог повернуть её на бок, выведя нижнюю руку вперед.

Так как женщина была в сознании, то я решил срочно вызвать рвоту. Для этого мы грубо (не до сантиментов и этикета) заставили её выпить пару литров, а потом я начал надавливать на кончик языка, вызывая рвоту.

Да, не так я хотел провести день, начиная его с лицезрения новенького кабинета. Волна желудочного сока рванулась наружу, вынося с собой часть нерастворенной отравы. От судорог худенькое тело сотрясалось в руках, но я был неумолим. За первой порцией воды последовала вторая, за ней третья.

Ох, как же воняло-о-о… если бы не прошел школу жизни, то тоже вывернуло бы наизнанку рядом с основной лужей.

– Оставьте меня... Уходите... – слабо отбивалась женщина от моих рук, сокращаясь в очередном выплеске.

Я растирал мочки ушей, не давая женщине заснуть.

– Никуда мы не уйдем. Ты ещё будешь жить!

– А я... я не хочу! Я хочу уйти за своей дочкой... За моей Кохэку...

Вроде бы это имя называла девочка, которая звонила мне по телефону. И куда же она собралась уйти?

– Дурочка, твоя Кохэку позвонила мне на стационарный телефон и сказала, что мамочка умирает. Твоя дочка заботится о тебе, а ты... – пытался я говорить доверчиво и располагающе. – Сказала, что братик ещё опаздывает, а папа на работе. Где сама Кохэку? Побежала за помощью? Ты напугала её?

Женщина пыталась сфокусировать на мне взгляд, а когда с трудом получилось это сделать, то моргнула и разрыдалась навзрыд. Сквозь всхлипы я смог услышать:

– Моя... моя дочка... Она... Моя Кохэку... Она умерла... два года... Моя дочка... Кохэку...

Малыш Джо и Киоси посмотрели на меня, а я только махнул рукой, мол, это у неё снотворное в башке каруселит, вот и глючит не по-детски.

Через пять минут приехала "Скорая". Люди в медицинских халатах забрали с собой плачущую женщину. Пожилой врач спросил на улице, пока женщину укладывали в машину:

– А вы кем ей приходитесь?

– Да просто друзья, – пожал я плечами. – Позвонила и сказала, что сглупила. Что хочет жить...

– Хорошие у неё друзья, добрые… подарили второй день рождения, – хмыкнул врач. – Ещё бы десять минут и всё – не смогли бы спасти. Ладно, через пару дней сможете её навестить, а через неделю и вовсе забрать домой.

К нам подбежал запыхавшийся мужчина лет сорока. Он встревоженно посмотрел на нас и бросился к женщине:

– Мэдока, Мэдока! Что же ты наделала! Я же работу нашел, а ты... Зачем ты так?

Рука женщины поднялась, погладила его небритую щеку и упала. Санитары оттеснили мужчину, он рванулся было обратно, но в этот момент к нему подошел врач:

– Вы муж? Садитесь в машину, поедете с нами. И поблагодарите своих друзей за спасение жены. Они вовремя успели...

– Каких друзей? – оглянулся на нас мужчина. – Я… я их вижу в первый раз.

– Да? А вот тот хинин говорит, что спас подругу. Разбирайтесь сами, но недолго. Мы отправляемся, – врач махнул рукой и полез в машину.

Мужчина залепетал, то оглядываясь на карету «Скорой помощи», то на нас:

– Вы… Я вам очень благодарен. Вы… вы настолько добры… Это просто фантастика… вы… Вы Токийский Колосс!

Мужчина поклонился нам, попытался ещё что-то сказать, но Тигр прикрикнул:

– Да лезь ты в машину, ушлепа головастая! Потом скажешь спасибо нашему боссу!

Мужчина кивнул и забрался следом за врачом. Чуть позже "Скорая" отъехала, увозя с собой спасенную женщину и мужчину. Мы остались стоять на тротуаре. Тигр закурил, а я смерил его взглядом. Он тут же потушил и убрал сигарету. Знал, что я не люблю, когда рядом курят.

– Скажи, босс, а как ты узнал про эту женщину? – спросил Малыш Джо.

– Какая-то девчонка позвонила, сказала, что мама умирает.

– Ага, значит не послышалось. А она позвонила на мобильник?

– Ну, я же говорил, что на стационар.

– Да? Но как? Господин Яманака при нас сказал своим работникам, что телефонную связь подключат только утром...

Трое ребят уставились на меня так, как будто я подпрыгнул, поймал голубя и в три хрямка сожрал его живьем.