Текст книги "Галактический приют"
Автор книги: Алексей Калугин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)
– Мне устроить пожар на станции? – саркастически усмехался Шутов.
– Толик, – недовольно морщился Плахотнюк, – я прекрасно тебя понимаю…
– Вот в этом я очень сильно сомневаюсь, – недослушав, перебил полковника Шутов. – Ты даже не способен представить себя на моем месте.
– В точку! – улыбаясь, щелкал пальцами Плахотнюк. – Ты на своем нынешнем месте незаменим.
– Издеваешься? – мрачно цедил сквозь зубы Шутов.
– Да какое там, – уже совсем безнадежно махал рукой Плахотнюк. – Нашим проектом заинтересовались наверху.
– На каком таком верху? – Шутов делал вид, что не понимает.
– На самом верху, – указывал пальцем на потолок Плахотнюк. – Из мультимедийной области наш проект…
– Твой проект, – поправлял; полковника майор.
– Наш проект, – твердо стоял на своем полковник. – Наш проект теперь находится в зоне большой политики. Понимаешь?
– Не очень.
– Галактический сиротский приют стал визитной карточкой наших политиков. Ведь кто мы такие на галактическом уровне? Пока никто. Ничем особенным прославиться не успели. О Солнечной системе в Галактической лиге слышали краем уха. Зато почти что каждый знает о Галактическом сиротском приюте. Так что мы теперь, друг мой ситный, сами себе не принадлежим, поскольку стоим, можно сказать, на страже государственных интересов.
– Стою я, – уточнял Шутов.
– И хорошо стоишь, – соглашался с ним Плахотнюк.
– И доколе мне еще стоять? – спрашивал Шутов, сознавая всю бессмысленность своего вопроса.
– Ну, право же, Толик, – кисло морщился Плахотнюк. – Ты же не мальчик – должен понимать, что к чему.
Шутов понимал. А потому настроение у майора было хуже некуда.
Все на станции видели, что с директором творится что-то неладное. Но никто не знал истинной причины его душевных мук. Предположения выдвигались самые разные. Мужская часть персонала склонялась к мнению, что у директора серьезные неприятности на почве отношений с высшим руководством. Женская часть придерживалась гипотезы о несчастной любви. Лишь техник-инженер Скворцов догадывался о происходящем, но как старый, опытный служака предпочитал о том помалкивать.
* * *
Родители прилетели за Белочкой не через десять дней, как обещали, а лишь к исходу второй недели.
Впрочем, никого это особенно не беспокоило. Маленькая джипайка превосходно освоилась на станции, прекрасно со всеми ладила и не доставляла никаких хлопот. По-русски Белочка тараторила так, что теперь ее бывало трудно понять из-за того, с какой скоростью она произносила слова. С Сусликом они стали друзьями не разлей вода. Куда одна, туда и другой.
Когда по внутренней связи прозвучало, что только что вышедший из врат прогулочный бот «11-07-63», приписанный к системе Джи-Пай, просит указать шлюз для стыковки, воспитатели кинулись искать невесть куда запропастившуюся Белочку.
Понятное дело, Суслика на месте тоже не было.
Зато Таксик спал себе спокойно, свернувшись калачиком, в уголке комнаты.
– Хороший пес.
Потрепав Таксика за ухом, Шутов надел на него ошейник и вывел в просторный холл с большими мягкими креслами и двумя живыми пальмами в деревянных кадках, оставшимися в наследство от бывшей гостиницы. Клон-репродукции картин Уорхолла и Проваторова распорядилась повесить Алла Павловна – по ее мнению, они расширяли внутреннее пространство холла. Шутов не возражал. Обычно он вообще не обращал внимания, какие картины висят на стенах. Живописи майор предпочитал поэзию.
Пропавших воспитанников отыскала Алла Павловна. Она обнаружила Суслика с Белочкой в подсобке у Степана, где они в компании с еще одним техником; недавно прибывшим на станцию, играли в домино.
Держа обоих детей за руки, Алла Павловна влетела в холл в тот самый момент, когда прозвучало объявление, что бот «41-07-63» успешно соединился с пятым стыковочным узлом. Шепотом, но с возмущением, воспитательница сообщила директору, где нашла детей. Но тот, как выяснилось, не видел в домино ничего предосудительного.
– Ничем не хуже лото, в которое вы сами играете с детьми, – сказал Шутов.
– Да, но у нас арифметическое лото, – попыталась возразить Алла Павловна, – Эта игра развивает у детей навыки устного счета.
– Если вы полагаете, что можно играть в домино, не умея считать, пойдите и обыграйте Степана, – предложил воспитательнице Шутов.
На этом разговор закончился. Алла Павловна осталась при своем мнений, Шутов – при своем. И ни один из них не стал пытаться навязать свое мнение другому. Зачем, если они и без того прекрасно ладили?
Кира Алексеевна появилась последней. Быстро сунув в руки Шутову палку с документами для родителей Белочки, она забрала у него поводок Таксика и отошла в сторону.
Двери шлюза плавно откатились в стороны, и в холл ввалилась почтенная матрона двухметрового роста, с ног до головы покрытая короткой желто-коричневой шерстью, с торчащими вверх острыми ушами и волочащимся по полу толстым животом. На принадлежность к полу указывало украшение из искусственных птичьих перьев, кокетливо заправленное за левое ухо, и тяжелая нитка натурального жемчуга, свисающая до самого живота джипайки. Рядом, на поводке шел зверек той же породы, что и Таксик, только размером чуть больше и со старческими мозолями на локтях и коленях.
Увидев заметно постаревшего Таксика, Шутов мысленно улыбнулся – выходит, не ошиблись они, причислив четвероногого найденыша к домашним животным.
– Вот переводчик, – прошептал на ухо Шутову незаметно подкравшийся сзади Братислав и сунул в руку директору маленькую плоскую коробочку.
Кивком поблагодарив гения, Шутов прикрепил переводчик к нагрудному карману форменной куртки.
И очень вовремя.
Окинув взглядом группу встречающих, мамаша обхватила руками свой необъятный живот и заголосила. Адаптируясь к тембру голоса джипайки, переводчик что-то невнятно прохрипел.
Позже, гораздо позже, когда уже все закончилось, Шутову объяснили, что джипайка обхватывает руками живот в тот момент, когда человек хватается за сердце. Ну, такая уж у них анатомия, у джипаев. А в тот момент Щутов решил, что после болтанки у прибывшей за своей дочкой мамаши случилось острое расстройство желудка и прямо сейчас ее вывернет на ковер.
Переводчик наконец справился с произношением джипайки.
– Дитятко мое! – так он перевел на русский завывания рыжей толстухи. – Кровинушка моя! Что ж они с тобой, изверги, сделали!..
Шутов удивленно посмотрел на Белочку!
Та стояла, держа за руку Аллу Павловну, и, похоже, так же, как и все остальные, не понимала причин мамашиной истерики.
– Мадам! – для солидности Шутов кашлянул в, кулак. – Позвольте представиться, я директор Галактического сиротского приюта…
– Девочка моя, – не слушая Шутова, обратилась мамаша к Белочке. – Ничего не бойся, мама с тобой. Отпусти руку тети и медленно, слышишь, очень медленно, иди ко мне.
– Это твоя мама? – наклонившись, спросила у Белочки Алла Павловна.
– Да, – ответила девочка.
– Ты хочешь к ней пойти? – спросила на всякий случай Алла Павловна.
– Конечно, – кивнула Белочка. – Мне у вас нравится, тетя Алла, – добавила она, посмотрев воспитательнице в глаза. – Но я соскучилась по своим.
– Конечно, – улыбнулась малышке Алла Павловна й отпустила ее руку.
Присев и выставив перед собой короткую ручку, джипайка внимательно наблюдала За приближающейся к ней девочкой, как будто той и в самом деле грозила смертельная опасность.
Едва Белочка подошла к матери, та подхватила ее на руки и усадила на согнутый локоть.
– Девочка моя, – снова запричитала толстуха. – Что они с тобой сделали!
– Мне было здесь хорошо, мама, заверила джипайку Белочка.
– Не говори глупостей! – мамаша как следует встряхнула дочку.
– А собственно, чем вы недовольны? – подал голос пришедший в себя Шутов.
– Я на вас жалобу подам! – взвизгнула в ответ джипайка. – На вас лично, на воспитателей и на весь ваш приют!
– Хорошо, – сделал успокаивающий жест Шутов. – Можете делать все, что сочтете нужным. Но лично мне объясните, в чем проблема?
– В том, что вы прививаете детям антисоциальное поведение! – голос джипайки сделался грозным, как у государственного обвинителя на судебном процессе, рассматривающем дело об измене родине. – А вы, – она указала рукой на притихшую Киру Алексеевну, – немедленно отпустите моего сына!
– Сына? – растерянно повторила Кира Алексеевна.
– Сына? – повторила следом за ней Алла Павловна.
– Сына? – Шутов посмотрел на прилегшего у ног Киры Алексеевны Таксика.
Братислав ничего не сказал, потому что понял: прав оказался он. А все спорившие с ним – не правы.
Джипайка, судя по всему, не имела привычки прислушиваться к репликам собеседников.
– Вы! – ткнула она короткой ручкой в сторону Аллы Павловны. – Немедленно уберите отсюда дикого зверя!
– Зверя? – удивленно произнесла Алла Павловна.
Шутов донял, что сейчас череда удивленных возгласов повторится, и, дабы не допустить этого, решительно взмахнул руками.
– Стоп! Давайте по порядку. Сядьте, дамочка! – майор указал на кресло, стоявшее позади джипайки.
Толстуха посмотрела сначала на кресло, затем на Шутова, сделала два шага назад и села. Пес, или кто он там был, прилег у ее ног. В отличие от всех остальных, ему не было никакого дела до того, что происходит вокруг. И в этом ему можно было позавидовать.
Щутов едва заметно улыбнулся – он снова держал ситуацию под контролем.
Майор указал на девочку, сидевшую у джипайки на руках:
– Это ваша дочь?
– Естественно! – презрительно фыркнула в ответ мамаша.
– А это кто? – указал он на лежавшего у ног Киры Алексеевны Таксика.
– Как кто?! – возмущенно воскликнула джипайка. – Сын, естественно!
– Естественно? – удивленно повторил Шутов и тут же, сообразив, что снова допустил ошибку, хлопнул в ладоши. Сработало – все посмотрели на него. – А это тогда кто? – майор указал на лысого пса, лежавшего у ног толстухи,
Джипайка посмотрела себе под ноги, как будто опасалась, что песика могли подменить.
– Как это кто? – теперь и ее голос звучал удивленно. – Мой супруг, естественно!
– Здорово! – шепотом произнес за спиной у Шутова Братислав. Хотя чему тут было восхищаться?
– Вы водите своего мужа на поводке? – медленно, внимательно следя за построением фразы, дабы не допустить какой-нибудь бестактности, спросил Шутов.
– Естественно, – тут же отозвалась джипайка в своей обычной манере. – Мы же не дикари!
– А как поступают дикари?
– Носят мужей в сумках!
Шутов развел руками.
– Я вынужден просить вас прокомментировать сделанное заявление.
– А что тут комментировать! – дернув за поводок, джипайка заставила мужа поднять голову. – Вы видите это существо? Думаете, оно могло бы выжить самостоятельно в условиях дикой природы Джи-Пая? – спросила, и сама же ответила: – Нет! Но природа поступила очень мудро, снабдив женские особи Джи-Пая детородными сумками, – толстуха пересадила дочку на другое колено и свободной рукой оттянула у себя на животе край кожаного кармана, как у кенгуру, только значительно более емкого. – Во времена, когда мы вели первобытный образ жизни, женская особь, едва завидев самца, хватала его и сажала в свою детородную сумку. В сумке самец цеплялся зубами за сосок, снабжающий его питательным раствором. И все.
– Что значит «и все»? Он что же, так и оставался всю жизнь в этой сумке?
– Конечно. Свою единственную функцию – оказывать содействие продолжению рода – он мог выполнять, не вылезая из нее. Но когда наше общество стало цивилизованным, мы поняли, что не должны слепо следовать природным инстинктам. Мы же не дикари! Вот мы и перестали таскать мужей в сумках. Теперь они, как и женщины, живут полноценной жизнью.
– Сидя на поводках, – уточнил Шутов.
– Конечно. Это же лучше, чем сидеть в сумке.
– А вы не думали пойти дальше – полностью освободить мужчин?
– Шутите? – усмехнулась толстуха. – Они же беспомощны, как дети малые. Они же сами себя ни накормить, ни согреть ночью студеной не сумеют. Только дай им свободу, и мы вовсе без мужей останемся. А род продолжать как? Понятное дело, есть всякие научные ухищрения. Но мы же не дикари! Сами о своей нации позаботиться можем.
– Ну, иди к своей маме, – сказала Кира Алексеевна, отпуская поводок Таксика.
Тот дотрусил до кресла, в котором сидела дородная джипайка, лизнул в нос своего спящего папашу и улегся рядом. Джипайка подхватила конец поводка и попыталась обвязать его вокруг живота дочери. Белочка возмущенно взвизгнула и оттолкнула руку матери.
– Вот видите, что вы наделали, – с укоризной посмотрела на людей джипайка.
Приложив некоторое усилие, она связала-таки вместе брата и сестру.
– Ну хорошо, мужей вы привязываете к себе, чтобы они не потерялись. А зачем брата привязывать к сестре? – спросила Алла Павловна.
– Чтобы с самого детства формировать у детей социальный тип поведения, – ответила заботливая джипайка. – Вы когда-нибудь пробовали бороться со своими инстинктами? Оно и видно, что нет. А я вам скажу, задача это непростая. Я вот сама почитай уже четверть века мужа за собой на поводке вожу, а все равно порой хочется схватить его и в сумку запихнуть, – джипайка размашисто и звонко хлопнула ладонью по животу. – Ну что ты будешь делать!
– Согласен, мы по незнанию пытались привить вашим детям неправильное поведение, – Шутов заложил руки за спину и поднял подбородок. – Но ведь и вы, уважаемая, проявили себя не с лучшей стороны, забыв детей на пересадочной станции.
– А поди уследи за ними, когда их две дюжины!
– Надо же, две дюжины, – с сочувствием качнула головой Алла Павловна.
– И тем не менее, – слегка повысил голос Шутов, – если вы собираетесь подавать жалобу на приют…
– Да ладно, – улыбнувшись, махнула рукой джипайка. – Погорячилась я. Сами понимаете, из-за детей перенервничала.
Про себя Шутов подумал, что толстуха не очень похожа на взволнованную мать. Во всяком случае, забирать их из приюта она явно не торопилась. Но вслух он, понятное дело, говорить ничего не стал. Просто протянул джипайке папку с бумагами, которые ей следовало подписать.
– Вообще-то, неплохо здесь у вас, – сказала джипайка, ставя на бумаге размашистую подпись. – Только не люблю я, когда шкребня дома держат. Даже если ядовитый шип у него удален.
– Что за шкребень такой? – рассеянно спросил Шутов, следивший за тем, чтобы джипайка не пропустила ни одной бумаги.
– Да вон же он! – джипайка ткнула электронным пером в Аллу Павловну, державшую за руку притихшего Суслика.
– Вам знакома эта раса? – обрадовалась Кира Алексеевна.
– Еще бы не знакома, – джипайка подписала последнюю страничку. – Шкребни, скажу я вам, самые мерзопакостные существа во всей Галактике.
– На себя посмотри, толстуха, – медленно процедил сквозь зубы Суслик.
В холле повисла тишина. Правда, всего на секунду, потому что ее тут же нарушила джипайка.
– Видали! Ну, что я вам говорила! – держа дочь на руках, мамаша поднялась на ноги и дернула поводок, чтобы разбудить мужа. – Будьте здоровы, а нам пора домой:
– Секундочку! – задержал ее Шутов. – Где живут шкребни?
– Да везде, куда только им залезть удается, – ответила джипайка. – Одно время от них вообще спасу не было. Сейчас их вроде как поменьше стало.
– Вы хотите сказать, у них нет планеты обитания?
– У шкребней-то? – джипайка презрительно фыркнула. – Да у них вообще ничего своего нет!
Проводив скандалистку с мужем и вновь обретенными детьми до дверей гостевого шлюза, Шутов вернулся назад, остановился посреди холла и внимательно, очень внимательно посмотрел на прячущегося за спиной Аллы Павловны шкребня.
– Выходи, – Произнес он негромко.
Суслик сделал два шага вперед и остановился, понуро опустив голову.
– Значит, шкребень? Суслик уныло кивнул.
– Значит, говорить по-русски умеем? Суслик снова кивнул.
– А шип ядовитый, о котором толстуха говорила?
Суслик указал на кожаный гребень, тянущийся от низа спины до затылка.
Шутов двумя пальцами пощупал гребень – шип был на месте.
– Ну, что скажешь в свое оправдание?
Шкребень молча пожал плечами.
– Если будешь в молчанку играть, я вызову патруль, – пообещал Шутов. – Пусть они с тобой разбираются.
– А если буду говорить? – спросил, не поднимая головы, шкребень.
– Зависит от того, что мы услышим.
– А что вы хотите услышать?
Шутов стиснул зубы. Ему хотелось выругаться, Но рядом стояли женщины.
– Ты понимаешь, что если бы не ты, этого приюта вообще бы не было?
Шкребень молча кивнул.
– Ну вот, тогда рассказывай, кто ты такой, откуда взялся, почему у тебя шип в гребне?.. Он действительно ядовитый?
– Ядовитый, – обреченно вздохнул шкребень. И снова умолк.
– Мы ждем, – напомнил Шутов,
– Наша раса очень древняя, – начал рассказ шкребень. – Быть может, самая древняя во Вселенной. Я так думаю, потому что у нас нет ни своей планеты, ни воспоминаний о ней, ни вообще каких-либо преданий о том, кто мы такие, откуда и куда идем. Зато мы лучше всех умеем приспосабливаться к любым условиям обитания. Прежде, действительно, случалось такое: попадет шкребень в гостеприимное семейство, его там пригреют, приласкают, а он возьмет да переколет всех втихаря своим ядовитым шипом. Да только мы ведь тоже цивилизованными становимся. Как та толстуха, что своего мужа на поводке водит. Вместо того чтобы убивать, мы стараемся адаптироваться к тем условиям, в которых оказались. Вам хотелось видеть во мне беспомощного, потерявшего родителей малыша, и я стал им, – шкребень тяжко вздохнул и развел руками. – Такова уж моя природа.
– Сколько тебе лет на самом деле?
– Понятия не имею. Я же говорю, мы очень древняя раса.
– При чем тут это?
– В процессе эволюции мы утратили способность воспринимать время, потому что это мешало нам приспосабливаться.
Шутов озадаченно почесал затылок.
– Вообще-то, такое вполне возможно, – подал голос Братислав.
– Конечно, возможно, – поддержал его шкребень. – Вот он я, перед вами.
– И что нам теперь с тобой делать? – мрачно поинтересовался Шутов.
– А можно, я у вас поживу? – краем глаза заискивающе глянул на него шкребень. – Я ведь, если потребуется, работу разную выполнять могу.
– Думаю, ничего из этого не получится, – покачал головой Шутов. – Приют закрывается.
– Как закрывается?
Шутов окинул Взглядом коллег и понял: они ему не верят. У нас больше нет подопечных, – попытался пошутить майор.
– Но они непременно появятся, – заверила его Кира Алексеевна.
– А пока, если нужно, я могу изображать галактического сироту, – предложил шкребень.
– Без меня, – покачал пальцем Щутов. – Пока все тихо, я отбываю на Землю.
– Но вы нужны нам, – сказала Кира Алексеевна и с досадой прикусила губу.
– Боюсь, я выработал свой ресурс в должности директора Галактического сиротского приюта, – улыбнулся ей Шутов. – Знаете, что я вам скажу…
Он хотел сказать очень многое, но не успел вымолвить и слова. На стене щелкнула мембрана внутренней связи.
– Внимание, торговый корабль варнаков просит принять адресованный нам груз! – отрапортовал техник-инженер Скворцов.
– Что еще за варнаки? – недовольно спросил Шутов.
– Понятия не имею, – ответил Скворцов; – Контейнер с грузом направляется к третьему шлюзу.
– Что за груз?
– Тринадцать малолетних беспризорников, тайно проникших на корабль варнаков, когда его разгружали на пересадочной станции Рат-кар-3.
Взгляд Шутова сделался безнадежно печальным. Майор засунул руки глубоко в карманы куртки, втянул голову в плечи, весь сжался, точно кулак, и…
Он так и не понял: Кира Алексеевна улыбнулась или ему это только показалось?
– Принимайте найденышей, Кира Алексеевна, – распорядился директор приюта. – Если понадоблюсь, я у себя в кабинете.
– Какой мужчина! – глядя ему. вслед, восхищенно вздохнула Алла Павловна.