Текст книги "Кластер Джерба: Второе правило крови"

Автор книги: Алексей Калугин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 23 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

Глава 18

– Дело не в том, почему айвуры пришли в Битхант, вопрос в том, что нам теперь с этим делать?

Джангур произнес эти слова негромко, спокойно, но веско.

Валтор хотел было с ходу ответить, что айвуры – это проблема джангуров, а у рамонов есть и свои дела, поважнее этого. Но, подумав, решил, что джангуру такой ответ не понравится. А раз так, то лучше промолчать.

И правильно.

– Мы можем попытаться решить наши проблемы вместе, – нашел более дипломатичное решение Грир.

– Ты еще ничего не сказал о том, что вас привело сюда, брат мой.

– Нам нужен человек, которого ночью мы искали в пампе. И который, как мы полагаем, брат, находится у вас.

– Кто этот человек?

– А сам он что говорит?

– Я не разговаривал с ним, – ушел от ответа джангур.

– Он один из тех, кто хотел убить всех людей в нашем кластере.

Джангур плотно сжал губы.

– Вы собираетесь его казнить?

– Нет.

– Почему?

– Он должен помочь нам найти других, тех, кто может попытаться снова причинить нам зло.

– А если он не захочет вам помогать?

– Мы не оставим ему выбора.

Задумавшись, джангур низко наклонил голову. Так, что люди смогли увидеть небольшой, размером с монету в три риала, участок выбритой кожи у него на макушке. В отличие от обитателей кластеров, джангуры придерживались не религиозного, но мистического мировоззрения. Участки, свободные от волос на головах, должны были помогать джангурам общаться с духами. Валтор слышал об этом, но никогда не задумывался над тем, что они под этим подразумевают. Иона же, увидев выбритый пятачок на голове джангура, подумал, что стремление постичь мир и себя в этом мире порой приобретает весьма странные формы. Более чем.

Джангур поднял голову.

– Меня зовут Йонар, – сказал он.

– Очень приятно, – изобразил улыбку Валтор.

По его мнению, представляться друг другу под конец разговора было, по меньшей мере, чудно́. В отличие от Прея, Грир знал, что, если джангур называет свое имя, когда бы это ни произошло, это означает, что он доверяет своим собеседникам и готов вести с ними дела.

– С чего мы начнем? – спросил Йонар.

– Вы вернете нам пленника, – сказал Грир.

Джангур утвердительно наклонил голову.

– Я так полагаю, вам нужно найти временное пристанище…

– Мы не бродяги, – перебил, не дослушав, Йонар.

Ну, да, конечно, усмехнулся собственной наивности Грир. Для джангура дом там, где он сел на землю. Джангур с семьей без труда устроятся там, где человек из кластера будет только в растерянности смотреть по сторонам и разводить руками.

– У вас есть все необходимое? – все же спросил на всякий случай Грир.

Хотя и знал, что джангуры не принимают чужую помощь, даже если очень сильно в ней нуждаются.

Как он и ожидал, Йонар ответил:

– Да.

– Может быть, вашим раненым требуется помощь врачей?

– Нет.

– Лекарства?..

– У нас есть все, что нужно.

– Мы можем помочь вам устроиться на новом месте.

– Нам требуется помощь лишь в одном – вернуться в Битхант.

– Но там айвуры, – растерянно произнес Иона.

– Поэтому нам и нужна помощь.

– Да, – согласно кивнул Грир. – Мы поможем вам.

– Не давай опрометчивых обещаний. – Валтор понимал, что, наверное, не стоит этого говорить, но не смог удержаться. – Как мы сможем им помочь? Айвуры – это очень серьезная проблема!

– Вот именно, – спокойно согласился с ним Грир. – Сегодня это проблема джангуров. А завтра она может стать проблемой всего Треугольника.

В этом Грир был прав. Даже если айвуры не смогут ворваться в кластеры или не захотят этого делать – кластеры могут показаться этим тварям непригодными для жизни, неприступными скалами, – они запросто могут расползтись по всей пампе. И тогда ни у реднеков, ни у рамонов больше не будет спокойной жизни. Конечно, нынешнюю их жизнь тоже трудно назвать спокойной. Однако айвуры могли создать им очень серьезные проблемы. Так что, в принципе, Валтор был согласен с тем, что проблему айвуров нужно как-то решать. Вопрос в одном: как? Как справиться с тварями, перед которыми даже джангуры не устояли. А лучших воинов, чем джангуры, можно было, конечно, попробовать поискать. Да только вряд ли удастся найти.

– Что ты предлагаешь? – спросил Валтор.

Грир усмехнулся. Временами он завидовал молодости Прея и других рамонов, начавших колесить по пампе, когда он уже с этим делом покончил. Однако их нетерпение и азарт, желание с ходу найти ответы на все вопросы, стремление одним махом решить все проблемы примиряли Грира с теми неудобствами, что создавал ему возраст. Так, к примеру, в отличие от Прея, Грир знал, что прежде, чем предлагать решение проблемы, нужно понять ее суть. А чтобы понять суть, следует разобраться в деталях. Собственно, Валтору все это тоже было известно. Однако, как принято у молодых, он торопился, рассчитывая лихо перескочить несколько незначительных, по его мнению, этапов. Тут уж ничего не поделаешь. Понимание того, что все должно происходить последовательно, в свое время и в строго определенном порядке, приходит даже не с опытом, а именно что с возрастом. А вот почему так происходит, Грир не знал. Должно быть, для понимания этого он тоже был еще слишком молод. В конце концов, возраст напрямую связан с временем, следовательно, так же, как и время, относителен. До понимания одних вещей ты еще не дорос, а для других – уже слишком стар. Оставалось лишь прикидывать на глаз, что тебе уже не интересно и на что ты еще способен.

– Что сейчас происходит в Битханте? – спросил Грир.

Услыхав этот вопрос, Прей едва не усмехнулся – да кто же может знать, что там сейчас творится?

– Мы оставили разведчиков на границе Битханта, – ответил Йонар. – Пока айвуры не покидают его.

– Откуда тебе это известно? – не удержавшись, спросил Валтор.

Ну, в самом деле, откуда? Если до Битханта три дня пути, то Йонар мог знать только о том, что там происходило три дня назад. Гонцы не могли постоянно бегать туда и обратно, доставляя свежие новости. А за три дня многое может измениться…

Йонар чуть повернул голову на юг и указал пальцем на тонкую, едва заметную струйку серого дыма, узкой лентой выползающую из-за горизонта.

Валтор с досадой стиснул зубы и пристыженно потянул вниз поля акубры. Дымовые сигналы – мог бы и сам догадаться.

– Прежде чем что-то предпринимать, мы должны понять, что привело айвуров в наши края? – сказал Грир. – Что им здесь нужно? Только еда или что-то еще? Мы должны изучить их поведение, узнать их слабые места… Мы должны узнать о них все, что можно.

– То есть мы должны понять, что они собой представляют? – уточнил Иона.

– Именно! – указал на него пальцем Грир. – Нельзя победить врага, которого ты не знаешь!

– Я знаю, как это сделать, – сказал Иона.

– Что именно?

– Я знаю, кто поможет нам изучить айвуров, узнать все их слабые и сильные стороны, понять, что они собой представляют…

Андроид покосился на Валтора.

– Хочешь показать их естественникам из Борея, – все правильно понял Прей.

– У них есть все необходимое, включая знания и опыт, для того, чтобы понять, что представляют собой айвуры. Нам нужно лишь доставить в Борей одного из них.

– Ты сам-то понимаешь, о чем говоришь? – усмехнувшись, качнул головой Валтор.

– А о чем, собственно, речь? – осведомился Грир.

– Об Усопших Землях, – махнул в направлении трассы Валтор.

– Хм, – озадаченно провел пальцами по подбородку Грир.

– Вот и я о том же, – кивнул Валтор.

– Мне не совсем понятна сама идея.

– В месте, которое мы называем Усопьем, находится бывший академгородок, именуемый Бореем, – объяснил Валтор. – Люди, которые там живут, продолжают заниматься научными исследованиями.

Из того, что сказал Прей, Грир вычленил главное для себя.

– В Усопье живут ученые? – недоуменно произнес он.

– Ну да, – кивнул Валтор. – Они остались там, потому что не приемлют идеи Сепаратизма.

– И они действительно способны найти способ борьбы с айвурами?

– Не исключено, – Валтор не уходил от ответа, он сам его не знал.

– В том, что связано с фундаментальной наукой, они разбираются гораздо лучше нас, – добавил Иона.

Валтор недовольно поморщился, однако широкие поля акубры, надвинутой на самый лоб, скрыли от других его мимику.

– Проблема не в том, что могут, а чего не могут люди из Борея. Вопрос в том, как до них добраться? Да еще и с айвуром на плечах.

– Не на плечах, а в багажнике, – уточнил Иона.

– Без разницы, – мотнул головой Валтор. – Усопье обнесено кордоном, который невозможно преодолеть.

– Но вам с Ионой это удалось.

– По чистой случайности.

– То, что получилось однажды, может получиться вновь.

– Ты знаешь, что такое самовзводящиеся гравитационные мины, Александр Васильевич?

– Нет.

– Это такие штуковины, которые корежат все, что оказывается в зоне поражения. Добраться до них и обезвредить – невозможно. Разрядить – невозможно. Тут не поможет ни сила, ни хитрость.

– Но вам же это удалось, – снова повторил Грир.

– Я сунулся туда только потому, что не знал, что меня там ждет! А теперь у меня нет ни малейшего желания снова повторять этот самоубийственный трюк!

– Ладно, найдется кто-нибудь другой.

– Это верная смерть, Грир!

На это старый рамон ничего не ответил. Он лишь молча указал пальцем сначала на Валтора, затем – на Иону.

– Люди в кластерах говорят, что нельзя сесть сразу на два стула, – сказал Грир, обращаясь к джангуру.

– Джангуры говорят, что нельзя одновременно спать и бодрствовать, – ответил на это Йонар.

– Именно, – согласился Грир. – Поэтому мы должны решить, что и как мы будем делать? Поскольку айвуры пока остаются в Битханте, я предлагаю сначала закончить наше дело – добраться до Кластера Верда и прихлопнуть Дунгаева.

– Сколько времени это займет? – спросил Йонар.

– Двигаясь без остановок, мы доберемся до Кластера Верда за семь дней. И день-другой там.

– В кластере – один день, не больше, – уверенно уточнил Валтор. – Прибытие группы рамонов на четырнадцати квадах не останется незамеченным и непременно вызовет интерес у скафлеров. Так что нам придется действовать с ходу.

– У вас только семь квадов, – заметил джангур.

– Еще семь движутся восточным путем. По пути они, так же, как и мы, должны перехватить группу противников, движущихся по направлению к Кластеру Джерба. У наших врагов в Кластере Верда много огнестрельного оружия, которое мы отдадим джангурам.

Йонар согласно наклонил голову.

– Чем мы можем вам помочь?

– Люди-соколы и люди-волки должны будут окружить Кластер Верда и перехватывать всех, кто попытается из него сбежать. Три десятка лучших воинов войдут вместе с нами в кластер…

– Джангуров не пускают в кластеры.

– Прежде, может, и не пускали, – кивнул Грир. – Но теперь мы ни у кого не будем спрашивать разрешения. Теперь правила будет устанавливать не Гильдия, а мы! – Старик ткнул себя большим пальцем в грудь. – Рамоны!

Прозвучало это несколько пафосно. Но, судя по выражению лица Йонара, он ни на миг не усомнился в словах Александра Грира. Он только спросил:

– А после этого мы с оружием вернемся в Битхант и перебьем всех айвуров?

Грир с сомнением прикусил губу. Давать ложных обещаний он не хотел. Он готов был сражаться плечом к плечу с джангурами, но не был уверен, что айвуров удастся победить одной лишь силой оружия. Эти загадочные существа внушали ему вполне оправданное опасение. А рассказ Йонара о том, как айвуры за два дня захватили Битхант, буквально сметя со своего пути лучших воинов джангуров, сделал его сомнения еще более обоснованными.

– Я думаю, нам не следует торопиться, – произнес он наконец. – Пока айвуры не покидают Битхант…

– Но это наша земля! – довольно неучтиво перебил его Йонар. И впервые на его лице проявились признаки недовольства. Должно быть, он подумал, что обитатели кластеров пытаются обвести его вокруг пальца. – Мы хотим вернуться на свою землю!

– Я прекрасно тебя понимаю, брат, – глядя в сторону, тихо произнес Грир. – Но ты сам видел, что представляют собой айвуры…

Грир умолк, не закончив фразу. Он не знал, что еще сказать. Зато он знал, как трудно переубедить джангура, уже пришедшего к какому-то выводу.

– Ты хочешь вернуть свои земли или погибнуть в бессмысленной схватке?

Все посмотрели на задавшего вопрос Иону.

– Ты меня спрашиваешь? – пальцем коснулся середины своего лба Йонар.

У джангуров подобный жест выражал крайнюю степень недоумения, смешанного с сомнением.

– Да, – уверенно кивнул Иона. – Ведь это ты представляешь людей-волков.

Джангур задумчиво помял пальцами мочку правого уха.

– Что означает твой вопрос?

– Не более того, что я спрашиваю, – по-детски открыто улыбнулся Иона.

– Ты хочешь знать, готов ли я погибнуть за свою землю?

– Нет, – мотнул головой Иона. – Я хочу понять, что для тебя важнее: героическая смерть в бою или возможность вернуть свои земли?

Грир едва заметно поморщился. Андроид понятия не имел, как следует разговаривать с джангурами! Для человека-волка нет большего счастья, чем смерть в бою. И нет большей чести, чем отстоять свои земли. Так что своим вопросом Иона поставил Йонара в чрезвычайно глупое положение, заставив выбирать между двумя основополагающими принципами, ни от одного из которых он не мог отказаться.

– Ты хочешь обвинить меня в трусости? – набычился Йонар.

– Вовсе нет, – снова качнул головой Иона.

– В том, что я не знаю, что такое честь?

– Ни в коем разе! – протестующе взмахнул обеими руками Иона.

Выражение лица у него при этом было таким, что едва лишь взглянув на него, Валтор понял, андроид точно знает, что делает. А значит, ему нужно подыграть. Только очень аккуратно, не перегибая палку.

Джангур поднял руку и указал пальцем на Иону.

– Ты задал вопрос.

– Да, – кивнул андроид.

– Ты хочешь получить на него ответ?

– Разумеется.

– Тогда – слушай! – джангур гордо вскинул острый подбородок. – Я готов умереть за то, чтобы вернуть свои земли!

– Нет, – покачал головой Иона. – Ты не ответил мне, а ушел от ответа.

Йонар поджал губы. Он и сам понимал, что схитрил.

– Повтори свой вопрос.

– Что для тебя важнее: умереть героем или вернуть свои земли?

– Ты хочешь знать, готов ли я покрыть свое имя позором ради того, чтобы вернуть свои земли?

– Да нет же! – всплеснул руками Иона. – Стать героем, – он повел в сторону левой ладонью, – или вернуть земли? – он повел в другую сторону правой ладонью. – Что тут непонятного?

Джангур озадаченно сдвинул брови.

– То есть, вернуть свои земли, не сражаясь за них?

– Сражаться по-любому придется, – улыбнулся Иона. – Айвуры, я так понимаю, сами не уйдут. Но мы предлагаем обойтись без ненужного героизма. А значит, и без напрасных жертв.

– Героизм не бывает ненужным, а жертвы – напрасными, – уверенно заявил джангур.

– Поверь мне, случается и то, и другое, – не менее убежденно возразил Иона.

– Точно, – кивнул на всякий случай Валтор.

Грир таки промолчал, поскольку все еще не понимал, куда клонят эти двое.

Джангур снова коснулся пальцем середины лба.

– Что ты предлагаешь?

Грир был ошарашен! Йонар не только не расценил вопрос и дальнейшие слова Ионы как смертельную обиду, но готов был продолжать переговоры! Небывалое дело! И ведь с виду все было невообразимо просто! Вопрос – ответ, вопрос – ответ… Да как ни глянь, никакие сложности не просматривались. Так что же это был за крючок, на который андроид подцепил джангура?

– После того, как мы выполним свою миссию в Кластере Верда, у нас будет достаточно оружия, чтобы устроить войну с любым другим кластером. Если, конечно, мы это захотим. Но нам ведь этого не нужно? Так?.. – Йонар согласно наклонил голову. – Оружие нам необходимо для того, чтобы очистить Битхант от айвуров, – Йонар еще раз кивнул. – Но мы не знаем, насколько эффективно наше оружие против айвуров. Так? – К вящему изумлению Грира, джангур снова наклонил голову, соглашаясь с Ионой! – А это значит, что попытка нахрапом одолеть айвуров, с расчетом лишь на силу оружия, может запросто обернуться поражением и множеством новых жертв. После чего ваша надежда вернуть Битхант станет еще более иллюзорной, чем сейчас. Верно?

Грир затаил дыхание. Иона подводил Йонара к нужному выводу. Но при этом он откровенно провоцировал джангура. Это была очень тонкая, но и опасная игра. Джангур в любой момент мог счесть себя оскорбленным. И тогда дело закончится плохо. Очень плохо. Джангуров не остановит даже то, что их оппоненты безоружны.

Секунды падали, будто камни в пропасть.

Одна… Другая… Третья…

И никакого звука в ответ.

Долетели ли они до дна?..

И тут неподалеку раздался волчий вой.

Стоявшие за спиной Йонара джангуры встрепенулись. Да и сам он сразу весь как-то подобрался.

Волчий вой был знаком, который подавали людям-волкам их мудрые предки в волчьем обличье.

– Мы хотим вернуть свои земли, – сказал Йонар.

– Очень хорошо, – каким-то странным, совершенно непривычным для всех остальных жестом Иона сложил ладони вместе на уровне груди. – Значит, сейчас для нас самое лучшее, чтобы айвуры оставались в Битханте. Ваши разведчики наблюдают за ними и смогут быстро дать нам знать, если ситуация изменится. Это замечательно. Вот только сами они ни при каких обстоятельствах не должны провоцировать айвуров. Даже если у них появится возможность продемонстрировать свою смелость и ловкость. Даже если айвуры сами пойдут к ним в руки. Они не должны ввязываться в драку. Никогда. Ни за что. Ни при каких условиях. Наша задача на данном этапе – сохранять существующее положение. Это понятно?

– Понятно, – кивнул джангур.

– Отлично! – Иона снова сложил ладони возле груди. – Давай сюда Элиша Турсуна.

Глава 19

– Ну как, уно, понравилось тебе у джангуров? – Грир локтем ткнул в бок Элиша Турсуна.

Тот никак не отреагировал. Как будто не услышал вопрос. Он сидел, низко наклонив голову, и тупо пялился в пол. Теперь левая рука его была прикована к дверце квада, а правая – к спинке переднего сиденья. Для того чтобы в таком положении незаметно освободиться от оков, нужно было обладать просто-таки нечеловеческой изворотливостью и хитростью. Был ли способен на такое Элиш Турсун? Да кто ж его знает. Однако неудачный побег обескуражил его настолько, что он, казалось, прибывал в состоянии прострации, как после провала операции в Кластере Джерба. Хотя это могло оказаться и притворным способом усыпить бдительность стражей.

Поскольку собеседник из Элиша Турсуна был никакой, а Гриру ну просто невтерпеж было поделиться впечатлениями от встречи с джангурами, рамон наклонился вперед и положил руку на плечо Ионе.

– Я так и не понял, как тебе удалось уломать Йонара?

– Все очень просто, – опередив Иону, ответил Валтор.

Откинувшись на спинку сиденья и надвинув акубру на глаза, рамон делал вид, что дремлет. Ему хотелось немного побыть с собой наедине и подумать о том, что произошло. Однако, услыхав вопрос Грира, он не смог промолчать.

– Иона блестяще продемонстрировал всем нам превосходство интеллекта цивилизованного человека над примитивным разумом дикарей!

– Не совсем так, – смущенно улыбнулся андроид. – Вернее, совсем не так. Джангуры ни в коем случае не дикари, и разум их не примитивнее вашего. В свое время их предки, так же, как и ваши, приняли идеалы Сепаратизма. Только для поиска этих идеалов они выбрали свой путь. Вместо того чтобы обособиться, спрятавшись за стенами кластеров, они отделили себя от других пространством необжитых земель. Следующей стадией развития сепаратизма по-джангурски стала клановая система. Джангуры, считающие, что их мистическим предком является волк, на подсознательном уровне противопоставляют себя тем, чьим предком является, скажем, крокодил. Они могут вместе охотиться, вместе рыбачить, вместе пировать. Но все равно они все время помнят, что они другие. Потому что у них разные предки.

Валтор приподнял акубру и из-под полей шляпы с интересом посмотрел на Иону.

– Но они же знают, что это чистый символизм.

– Разумеется, – едва заметно наклонил голову Иона. – Точно такой же символизм, как и название кластеров, – он сделал паузу, чтобы дать рамонам возможность осмыслить услышанное. – Чем люди из Кластера Верда отличаются от людей из Кластера Джерба? Кроме того, разумеется, что они живут в разных кластерах.

Чуть повернув голову, Валтор покосился на Грира.

– По-моему, он намекает на то, что все мы глупцы.

– Нет, – уверенно покачал головой старик. – Все не могут быть глупцами. Никак не могут.

– Это почему же?

– Ну… – Грир согнутым пальцем озадаченно почесал висок. – Потому что тогда получается, что мы деградируем.

– Да иди ты! – в показном удивлении вскинул брови Валтор.

– А что? – почти что с безразличием пожал плечами Грир. – Может, так оно и есть.

– Ты хочешь сказать, что идеи Сепаратизма ошибочны? Что Сепаратизм ведет нас в тупик?

– А, мне все равно, – махнул рукой Грир.

Разговор сполз на очень уж скользкую тему, которую ему не хотелось развивать. И вовсе не потому, что Грир боялся сболтнуть что-то лишнее – в его возрасте и с его опытом нечего уже было бояться. Даже если его выставят из кластера, он и в пампе, чай, не пропадет. Станет реднеком. Вокруг полно пустых, заброшенных ферм. Или снова уйдет к джангурам. А почему бы и нет? Он давно уже и сам об этом подумывает. Будем развивать Сепаратизм по-джангурски! Да здравствует наш общий предок – крокодил!

Валтор снова обратил внимание на Иону.

– Так, по-твоему, жители кластеров ничем не отличаются от джангуров?

– Я этого не говорил. Даже в кластере нет двух абсолютно похожих людей.

– Ты понял, о чем я спросил.

– Разумеется.

– И ушел от ответа.

– А ты хотел его услышать?

Солнце слепило глаза. Пыль летела из-под колес, оседая тонким слоем на бортах квада, на одежде и на влажной от пота коже.

«В Кластере Ку-Ши нужно будет душ принять», – подумал Валтор.

– Так что насчет Йонара? – напомнил свой вопрос Грир.

– Слушая ваш разговор с джангуром, я подметил одну интересную особенность. Когда какое-то утверждение впервые звучало из его уст, Йонар в дальнейшем относился к нему как к данности. Но к тому, что он слышал от других, он относился весьма критично, если не негативно. Причем без каких-либо на то причин. Видимо, это просто особенность речевого восприятия информации джангурами. После того как я пришел к такому выводу, мне оставалось только сделать так, что Йонар сам озвучил ту мысль, к которой я собирался его подвести. То, что самое главное для джангуров, – это вернуть назад свои земли. Понимаете? Не уничтожить айвуров и даже не изгнать их из Битханта, а вернуть свои земли. Любым путем. Скорее всего, теперь Йонар считает, что эта мысль сама пришла ему в голову. И это здорово, потому что теперь он, опираясь на собственное мнение, станет удерживать других джангуров от опрометчивых и абсолютно бессмысленных поступков, основной целью которых является демонстрация бесстрашия и мужества, а результатом – смерть, абсолютно никому не нужная.

Старик озадаченно потеребил пальцами кончик носа.

– Ты сам до этого додумался?

– Не знаю, – честно признался Иона. – У меня в голове… Ну, в смысле, не совсем в голове… В мою память загружено очень много информации по самым разным предметам. Порой мне самому бывает трудно понять, что я придумал сам, а что лишь позаимствовал из базы данных.

– Ну, каждый из нас имеет свою базу данных, – хмыкнул Грир. – То, что у тебя она больше, чем у других, так это только плюс.

– Идиоты, – буркнул Элиш Турсун, ткнувшись лбом в спинку водительского сиденья.

– Это ты сам по себе бредишь или с нами разговариваешь? – недобро покосился на него рамон.

– Он же андроид, верно? – не поднимая головы, указал пальцем на Иону пленник.

– И что с того?

– Ты часто слушаешь советы, которые дает тебе пылесос?

– Я что-то не понимаю, куда ты клонишь?

Элиш Турсун чуть повернул голову и одним глазом посмотрел на Грира.

– Андроид – это машина, – произнес он шипящим полушепотом. – Автомат, действующий согласно заложенной в него программе, – голос его звучал так, будто ему противно было об этом говорить. – Он не думает и не понимает, а только выполняет команды.

– Это ты сам так решил?

– Это всем известно.

Грир вроде как в задумчивости потер лоб ладонью. Затем посмотрел на Элиша Турсуна и улыбнулся. Как будто вспомнил о чем-то очень приятном и красивом. Например, как садится солнце, когда небо исчерчено едва заметными полосками легких перистых облаков.

– В лоб хочешь?

– Что?

– В лоб, спрашиваю, хочешь получить?

– Ну…

– Да не нукай, а отвечай, когда спрашивают. Иначе ведь я без спросу въеду.

Элиш Турсун что-то промычал в ответ и еще ниже опустил голову, так что рамону был виден только его затылок с жесткими, коротко остриженными волосами.

– С моими аргументами не поспоришь! – довольно улыбнулся Грир.

Валтор тоже улыбнулся и снова надвинул акубру на лицо. Он видел, что Элиш Турсун откровенно провоцировал Грира. И остался доволен тем, что старик оказался крепким хрящом и не поддался на провокацию.

– Вы с ним не согласны? – Иона посмотрел на Грира в зеркало заднего вида.

– С кем? С этим негодяем? – Грир поскреб ногтями морщинистую щеку, на которой начала пробиваться седая щетина. – О чем ты вообще?

– О том, что я похож на пылесос.

– Внешне – не очень.

– А по сути?

– По сути… – Грир чмокнул губами. – Валтор сказал, что ты его напарник. Ему я доверяю больше, чем этому козлобородому уно.

Иона едва заметно улыбнулся.

– Расскажи лучше о том, что вы видели в Усопье.

– Это совершенно другой мир, не похожий на кластеры.

– И там живут люди?

– Да, там очень много людей.

– Такие же, как мы?

– Разумеется. Они остались в своем городе, когда начался исход в кластеры.

– Странно, – Грир тыльной стороной ладони потер колючий подбородок.

– Что именно?

– Нам всю жизнь твердили, что именно идеи Сепаратизма определяют стабильность общества.

– Может быть, стабильность – это не самое главное?

– Разве общество может быть нестабильным?

– Я хотел сказать, что стабильность совсем не обязательно должна быть той базовой идеей, на основе которой строятся общественные отношения. Стремление во что бы то ни стало сохранять стабильность легко может обернуться инерцией и застоем в обществе. Стабильной может быть только чугунная свая, наполовину вколоченная в землю и залитая бетоном. И то лишь до тех пор, пока не проржавеет. Общество непременно должно развиваться. Оно по природе своей очень активная, подвижная система, в которой действует множество самых различных механизмов. И именно согласованность их работы обеспечивает не пресловутую стабильность, но устойчивость общественной системы. Чувствуете разницу? Наш квад устойчиво стоит на четырех своих колесах, но при этом движется вперед. Для того чтобы сделать его стабильным, квад пришлось бы по самую раму врыть в землю.

Грир хмыкнул.

– Интересное сравнение.

– Непривычно звучит, – заметил Иона.

– Пожалуй, – согласился рамон. – Но – интересно. Я бы сказал, по-новому…

– Извините, если что-то не так…

– Нет-нет, все нормально.

– Я продолжаю?

– Конечно!

– Стабильное общество – это общество без противоречий. Но общества без противоречий не существует. Следовательно, в так называемом стабильном обществе противоречия либо замалчиваются и игнорируются, либо подавляются. Раньше это делалось с помощью силы. Сейчас для этого используются транквилизаторы и стимуляторы, которые принимают все живущие в кластерах.

– Без этого не выжить.

– Так говорят. Те, кому это выгодно.

– Ты кого-то конкретно имеешь в виду?

– Нет. Но кто-то же должен понимать, как и какой ценой в кластерах сохраняется стабильность, построенная на подавлении, допустим, интереса к творчеству, на низведении культуры до уровня примитивной развлекухи… Чего ради Дунгаев собирался уничтожить Кластер Джерба? Быть может, для того, чтобы построить в нем свое суперстабильное общество?..

– Эй, ты! – Грир вновь ткнул локтем в бок Элиша Турсуна. На этот раз он постарался, чтобы толчок был ощутимым. – Что там задумал Дунгаев?.. Слышишь, что ли? – Рамон еще раз хорошенько ткнул пленника локтем под ребра. – Отвечай, когда спрашивают!

– Отвечать будете вы, когда встретитесь с Дунгаевым, – мрачно буркнул в ответ Элиш Турсун.

– Ладно, – не стал спорить Грир. – Мы за свое ответим. А сейчас ты будешь говорить… – рамон сделал паузу и, не дождавшись ответа, пригрозил: – Или я тебя джангурам отдам!

Валтор усмехнулся под шляпой.

Ночь, проведенная Элишем Турсуном в плену у джангуров, была едва ли не самой ужасной в его жизни. В отличие от рамонов, он ведь даже понятия не имел об их существовании. Все, что находилось за стенами кластеров, обозначалось для него одним-единственным словом «там». И это означало примерно то же самое, что и «нигде». Поэтому, когда его схватили голые, с ног до головы покрытые татуировками люди, вооруженные копьями и боевыми топорами, он подумал…

Что подумал в тот момент Элиш Турсун, не знает никто, кроме самого Элиша Турсуна. Однако Йонар едва удерживался от смеха, рассказывая о том, какое выражение лица было при этом у пленника, который, едва убежав от одних, тут же угодил в лапы к другим. Похоже, он быстро пожалел о своем опрометчивом поступке. Йонар даже пытался изобразить, как выглядел при этом Элиш Турсун. Артист из джангура был никудышный, но все равно гримасы на лице Йонара вызывали дружный смех сопровождавших его воинов.

Судя по всему, Элиш Турсун боялся даже помыслить об ожидавшей его участи. Потому что, когда он вдруг узрел рамонов, направляющихся к нему в сопровождении нескольких татуированных воинов, на лице его, пусть всего лишь на мгновенье, появилось выражение если и не радости, то облегчения.

Именно поэтому угроза Грира насчет возвращения к джангурам возымела свое действие. Не имея ни малейшего желания тянуть беседу с рамоном, Элиш Турсун все же постарался сделать вид, что готов к диалогу.

– Мне ничего неизвестно о планах господина Дунгаева.

– Не ври! – чуть повысил голос Грир.

– С чего бы вдруг господин Дунгаев стал делиться со мной своими планами? – натянуто усмехнулся Турсун. – Кто я такой?

– Да, действительно, кто ты такой? – с интересом вскинул бровь Грир.

– Меня зовут Элиш Турсун.

– Это я уже знаю. Ты из Кластера Верда?

Элиш Турсун приподнял голову и уперся лбом в поручень на переднем сиденье.

– Я, если угодно, гражданин Треугольника, – произнес он как-то совсем уж невыразительно и вяло.

– Кому угодно? – Грир сделал вид, что не понял.

– Да кому угодно, – недовольно дернул щекой Элиш Турсун. – Тебе, ему, – кивнул он на вроде как спящего Валтора. – Вашему андроиду.

– А тебе самому?

– А мне – все равно.

– Иди ты? – недоверчиво прищурился Грир. – Вот так-таки прям все равно?

Элиш Турсун безразлично дернул плечом.

– Так где же ты живешь?

– Где придется… Вернее, там, где нужно для дела. Мое имя есть в списках живущих во всех десяти кластерах Треугольника.

– И как же тебе это удалось?

– За деньги можно все.