Текст книги "Танец со смертью"

Автор книги: Александра Осенняя

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

– Теперь вы Кэтрин и для вашей же безопасности лучше привыкнуть к этому имени, – шепотом произнесла служанка.

– Кэтрин красивое имя, – на моём лице появилась довольная улыбка. Только моё имя Екатерина, а не Кэтрин, хотя имена довольно-таки созвучные. Но простое «Катя» подходит мне больше, чем «Кэтрин». До «Кэтрин» я ещё не выросла душевно.

– Оно подходит вам, госпожа, – сияющее улыбнулась Дороти. – Лучше откликайтесь на это имя, дабы избежать неприятностей.

– Пожалуйста, Дороти, – я тут же нахмурилась. – Не называй меня госпожой. В том мире, откуда я родом, равноправие всех граждан. У нас нет привилегированного класса, как здесь. Почти нет… – если вспомнить политику, то кое в чём я ошиблась. – Можно мне принять тёплую ванную? Чувствую себя грязной.

– Конечно, миледи, – служанка бодро поднялась с кровати, закончив обработку моих ссадин и маленьких ранок. – Я велю слугам приготовить вам ванную, а пока принесу вам вина, разбавленного водой. Это поможет расслабиться.

– Спасибо, – прошептала одними губами, но Дороти всё поняла и улыбнулась. Не знаю, чтобы со мной было, если бы не такая понимающая девушка, как она.

Поклонившись, служанка покинула покои Кэтрин, которые теперь по праву принадлежали мне, а спустя какое-то время вошли двое крупных мужичков с четырьмя деревянными вёдрами воды, над двумя из которых образовался пар из-за того, что в первых двух вёдрах была горячая вода, а во вторых двух холодная. Боже! Как же человек быстро привыкает к цивилизованному комфорту: унитазу со смывом, водопроводу и к использованию бытовой техники. Чтобы принять ванную, следует сначала нагревать воду, потом натаскать вёдра, вещи стираются в ручную без химических порошков, отбеливающих любое пятно, чтобы еду приготовить, нужно развести огонь, поставить котёл, а у нас микроволновые печи, да духовки электрические с газом. К моему огромному сожалению, я не учёный, механик и даже не инженер, поэтому ввести свою лепту в развитие здешней науки у меня просто напросто не получится.

– Госпожа, ваша ванная готова, – склонив головы, сказали мужчины.

– Спасибо, вы можете идти, – с отстранённо вежливой улыбкой поблагодарила слуг и направилась в ванную комнату.

Вошла в ванную, подошла к высокому под весь мой рост напольному зеркалу и, сдёрнув занавеску, чтобы взглянуть на своё отражение, нисколько не удивилась тому, что зеркало было занавешено. Обладай я таким телом в своём мире, тоже предпочла бы реже глядеть в зеркало. Только хотела снять ночную рубашку, как дверь ванной комнаты распахнулась и на пороге появилась Дороти с бокалом красного вина в руках и белоснежным полотенцем.

– Миледи, позвольте помочь? – девушка плавно направилась ко мне.

– Помочь в чём, Дороти? – не поняла я.

– Помочь принять ванную, конечно, – объяснилась служанка, а я смущённо покраснела. Мне доводилось смотреть фильмы про средние века, где служанки всегда сами раздевают благородную леди, помогают принять ванную, стоя рядом с госпожой, но сейчас, здесь и со мной это казалось диким.

– В этом нет необходимости, – продолжая краснеть, отказалась я от любезной помощи служанки. – Я привыкла принимать ванную самостоятельно. Так заведено в нашем мире.

– Ваше слово – закон, – вежливо склонила голову Дороти. – Но, если что-то понадобится, сразу же зовите меня. Я буду ожидать за дверями купальни, леди Кэтрин.

Как только девушка вышла, я заперла двери изнутри на случай чего и, вздохнув поглубже, неспешна стянула ночную рубашку, отбросив её в сторону высокого деревянного шкафа. Рассматривая своё и не своё отражение в зеркале, хотелось громко рыдать. Три не маленькие складочки, а складки на животе, отвисшая грудь, как будто я уже рожала и не раз, толстые ляжки, как верно заметила мачеха Кэтрин, напоминающие окорока, огромная попа размером с два больших арбуза. После увиденного, я испытывала лишь отвращение к собственному телу. Могу сделать предположение, что Кэтрин было очень и очень одиноко, раз она предпочитала общество еды. Это и понятно, с такой-то мачехой остаться жить в одном доме после смерти единственного близкого человека – отца меньше всего напоминает жизнь и больше походит на сосуществование на одной территории.

Схватила оставленный Дороти бокал красного вина и залпом осушила всё содержимое. Что могу сказать в своё оправдание? Умерла, переместилась в другой мир, вытерпела удары розгами, перенервничала… Мне озвучить весь список случившегося со мной за это утро? Даже страшно представить, что уготовила мне судьба вечером. Вино практически сразу ударило мне в голову, но расслабиться получилось только сидя в тёплой ванне, наполненной успокаивающей мою кожу водой. Это пока единственный приятный момент, случившийся со мной в этом мире. Нельзя расслабиться телом, если не расслаблен душевно и разумом, поэтому я так и не смогла получить хоть каплю удовольствия, что от принятия ванны, что от испития бокала с вином.

Если раздеваться для того, чтобы принять ванную было легко, то процесс моего одевания слегка затянулся. Не обошлось и без Дороти, которая, стоя сзади меня, всеми силами, которые у неё имелись, пыталась потуже затянуть корсет, чтобы хоть как-то скрыть ненавистные мне складки жира. Я уже выдвигала предположение, на какую эпоху развития нашего человечества похож этот мир. С уверенностью заявляю: это не средневековье точно! Обилие роскоши, ярко выраженный стиль барокко – этот мир, скорее, напоминает эпоху нового времени, начиная как раз с семнадцатого века. Века научного прогресса. Правда, научные прогрессы начались в конце семнадцатого века, но разве здесь и сейчас это имеет какое-то значение?

Правду говорят «Человек начинает ценить всё, что имел только тогда, когда всё потерял». Тёмно-зеленое, как ель, платье было тяжелым и пожалуй, добавляло ещё килограмм пять к моему весу, не меньше, волосы заплели в тугую косу, опускающуюся до поясницы, туфельки на невысоком каблуке, стоять на которых, не то, чтобы ходить, было уже тяжело, пышная шляпка оттенком под платье с вышитыми тёмно-зёлёными розочками, драгоценными камушками – плюс ещё два килограмма. От ожерелья и браслетов я отказалась сама, поскольку была на грани того, чтобы свалиться на пол от обилия верхней одежды. Как же просто в нашем мире! Надела лёгкую футболку или свитер, джинсы, удобную обувь и нет проблем. Не представляла никогда, что окажусь на месте благородных леди семнадцатого века… Что точно я не могла себе даже представить, что когда-нибудь буду носить нежного оттенка панталоны, считающиеся здесь нижним бельём.

– Миледи, вы превосходно выглядите! – сделала комплимент Дороти, заканчивая возиться с корсетом.

– Дороти, превосходно я выглядела примерно двадцать килограмм назад, – мрачно произнесла я. – А теперь, пожалуйста, покажи мне, где находится библиотека отца Кэтрин.

– Следуйте за мной, леди Кэтрин, – с улыбкой на устах служанка кивнула и повела меня на выход из покоев бывшей хозяйки, которые теперь занимала я.

Дороти сказала, что Кэтрин перед тем, как она отправилась в мир иной, мачеха отвезла в императорский замок. Что же с тобой сделали, девочка, что я оказалась здесь, а ты покинула этот мир? К сожалению, Кэтрин не могла ответить на мой вопрос, даже если и хотела. Кстати, совсем забыла спросить. Пока мы шествовали до отцовской библиотеке, это был как раз подходящий случай, чтобы расспросить Дороти подробней о Кэтрин. Так я смогу перенять некоторые черты характера своей предшественницы, чтобы ненароком не навести подозрения на свою личность.

– Дороти, расскажи мне о том, какая была Кэтрин: её увлечения, любимое занятия, книги, которые она перечитывала не раз, – это было важно, потому как любимые книги, как и музыка, всегда являются отражением наших душевных переживаний. Лучший способ узнать про душевные переживания Кэтрин – прочесть одну из её любимых книг.

– Маркиза была очень доброй госпожой, миледи, – ответила служанка. – Её речи были столь красноречивы, что порой казалось, она может объявить о казни человеку таким образом, чтобы тот даже обрадовался. Предпочитала либо общество отца, либо одиночество. Любимым развлечением было чтение литературы, а именно поэм и охота с покойным маркизом. Матушка её погибла при родах, поэтому девочка до шестнадцати лет росла под воспитанием нянюшек, гувернанток, поскольку зачастую у маркиза не было времени на собственную дочку. Когда достопочтенный маркиз Антуан женился второй раз, надеялся, что маркиза Фелисия заменит мать девочке… Леди Кэтрин так и не смогла прийти к общему консенсусу со второй женой своего отца.

– Это я уже заметила, – скривившись так, как будто съела целый лимон, произнесла я. – Методы воспитания маркизы Фелисии оставляют желать…лучшего.

Не спеша, мы прогуливались по дворцу, некогда принадлежавшего отцу Кэтрин – маркизу Антуану де Огилву и мне в свою очередь оставалось только изумляться чрезмерной роскоши обстановки и интерьера, так и кричащей о богатстве хозяев этого дома. Кабинет маркиза находился на третьем этаже дворца, располагался в самом конце коридора, куда не могли пробиться даже солнечные лучики. Отворив дверцу кабинета, переступила порог отцовского кабинета, в котором так любила бывать Кэтрин и задохнулась от обилия книжных стеллажей, уходящих ввысь, а потолок кабинет был высоким, как, например, потолок какого-нибудь крупного читального зала. Окна плотно занавешены тёмными шторами, освещением служат горящие свечи, и все книги величественно покоятся на полках книжных шкафов. Лишь одна раскрытая книга бардового оттенка лежала на письменном столе. Последний, кто здесь был, забыл поставить книгу на место.

– Миледи, я покину вас на некоторое время, – напомнила о себе Дороти.

Вздрогнув от неожиданности, я повернулась и кивнула, отпуская служанку. Кажется, я никогда не смогу привыкнуть к тому, что у меня спрашивают разрешения на что-либо, как у человека, который находится выше по статусу. Первое, что решила проверить – понимаю ли я письменность этого мира? Подошла к письменному столу, нежно провела пальцами по сухим страничкам раскрытой книги и попыталась вчитаться. На первый взгляд передо мной были какие-то закорючки, непонятные символы и иероглифы, но в голове словно просветлело, и теперь я отчётливо понимала смысл каждого слова, каждой фразы, каждой буковки… Кэтрин, огромное тебе спасибо! Сказать, что я была счастлива – ничего не сказать! Если я понимаю письменности, значит, мне не составит труда изучить законодательство. Что ж, Катя, приступаем!

Первое, что я обнаружила по нужному мне направлению, был свод законов Империи объединённых королевств. И это как раз то, что было мне необходимо. Находясь в чужом мире, мне просто было необходимо изучить хотя бы поверхностно свои права, как маркизы. Уголовное право, гражданское, семейное… Есть всё-таки что-то общее между двумя мирами. С закрытыми глазами наугад открыла свод примерно где-то в середине. На странице было написано:

«…Прямым наследуемым лицом, если иное не указано в договоре о наследстве, является законный/законная супруг(а). Общие дети имеют право на получение доли наследства в размере пятидесяти процентов от всего имущества. Если же у супругов не имеются общих детей, но имеются дети от прошлых браков, такие дети право наследования не имеют до тех пор, пока не будет лицензии о возможности наследовать долю имущества, получить которую можно только при окончании высшего образования любой государственной магической академии. В таком случае, доля наследования в процентном соотношении после получения лицензии варьируется от десяти до двадцати процентов от всего имущества».

Я не сильна в юриспруденции, но статья гражданского права была описана на доступном для понимания языке, поэтому мне не составило труда понять, что моё положение, несмотря на титул маркизы, ничего хорошего не предполагает. Чтобы получить жалкие десять или двадцать процентов от всего имущества отца Кэтрин, я каким-то образом обязана получить высшее образование в любой магической государственной академии. И тут назревает следующая проблема. Во-первых, за все девятнадцать лет жизни в своём мире – на земле, точнее, я считала магию фантастической выдумкой и могла видеть такое лишь в фильмах, сериалах и при прочтении книг. Если кто-то в нашем мире и любил утверждать, что владеет какой-либо магией, так называемые экстрасенсы, таких людей считали любо шарлатанами, либо психически больными. Со вторым типом всё просто – смирительная рубашка и психиатрическая клиника.

Во-вторых, я, Борисова Екатерина Сергеевна, как здравомыслящий человек ответственно заявляю, магией никогда не владела. Поэтому, каким образом я смогу закончить магическую академию и получить лицензию на право наследовать малую часть имущества отца Кэтрин, если не владею магией. Кто в этом мире вообще владеет магией!? Как всякий нормальный человек с некой долей скептицизма, пока не увижу магического воздействия своими глазами, не поверю. Это нормальная реакция. Я удивлена, как не обратила раньше внимания, когда Дороти упоминала про заклинания, наложенные на слуг этого дома. Владела ли Кэтрин каким-либо видом магии? Спросить не получится явно, к мачехе я и близко больше не подойду, а расспросить кого-то кроме Дороти, чревато последствиями раскрытия личности. Необходимо выяснить всё, что касается этого вопроса. А что может мне предоставить ответ? Правильно. Книги. Только книги.

Было бы хорошо, если бы я смогла отыскать среди бесконечного множества этих фолиантов, что-то похожее на кратное пособие по всем существующим видам магии в этом мире, а точнее в Империи объединённых королевств. Кстати, не помешало бы сделать экскурс в историю этого государства. Обнаружить книгу с историческими данными оказалось проще, чем методичку по магии, поэтому я начала читать с первой страницы, углубляясь в историю империи. Империи, которая теперь станет моим домой неизвестно насколько. Дороти сказала же, если я умерла в том мире, значит, шансов вернуться обратно у меня нет, а выживать как-то надо, потому что я очень сильно сомневаюсь, что мачеха благородно уступит мне небольшую часть наследства, чтобы я смогла позволить себе, хотя бы небольшой домик, а там и на работу устроимся. Но сначала история…

«Об изначальном возникновении государства доподлинно ничего неизвестно. Маги-историки выдвигают предположения, что раньше на территориях Империи до населения магическими расами, существовала только тьма, подчиняемая богами и богинями тьмы. Само государство, как целостная правовая держава с аппаратом власти, законодательством и армией, начало своё существование примерно несколько тысячелетий назад. Первый могущественный император Ксиран соединил девять королевств: Гатони, Терландию, Рабвиль, Иковитию, Ямутию, Пунвич, Иктоп, Авинтон и Диаларию в одну единую империю – Империю объединённых королевств. Королевство Диалария стало столицей империи, соединив в себе лучшее от остальных королевств и всё же, существование Диаларии, как вновь одинокого королевства невозможно по нескольким причинам:

– Экономическим (Разрушится устойчивая экономика империи, что напрямую повлияет на населяющий империю магический народ)

– Историческим (Процесс отсоединения одного королевства может повлечь за собой распад всей империи, начнутся войны за территории)

Император Ксиран начал своё правление с соединения королевств в единую империю, а его преёмник Вальтер не только укрепил позиции предшественника, но и законодательно улучшил положение, как дворянского класса, так и положение крестьян. Правящий и по сей день, император Вальтер считается вторым самым могущественным в истории правителем Империи объединённых королевств. Смотрящие в будущее пророки говорят о возможной отмене рабовладельческого строя именно императором Вальтером», – писал автор исторический книги. Этого было мало для создания в голове полного образа об государстве, в котором я живу, но довольно достаточно, чтобы медленно, но верно двигаться в направлении получения своей свободы.

– Кэтрин! – жёсткий окрик маркизы Фелисии разнёсся по всему дому. – Тащи свои жирные ляшки в гостиную!

О, нет! Пожалуйста, только не сейчас и только не она. У меня настроение поднялось немного, да и хотелось продолжить изучение истории, а мачеха Кэтрин, точнее теперь моя мачеха решила напомнить мне о своём существовании и испортить жизнь. А на что я собственно рассчитывала? Можно было ограничить общение до минимума, но полностью игнорировать её я не могла, поскольку всё ещё помнила болезненные удары деревянной розгой по моему телу, стекающие струйки алой крови, кровожадную ухмылку Матиаса… Если я вновь сделаю хоть неправильный шаг при маркизе, наказание повторится, уверена.

Что лучше: поспешить, что не получить или не спешить, чтобы растянуть сомнительное удовольствие от лицезрения лика достопочтенной маркизы Фелисии? Поднялась на гнетущих ногах, выпрямила осанку, хоть это и было несколько трудно, учитывая габариты моего нового тела, и направилась на крик мачехи, предварительно заперев отцовскую библиотеку, чтобы потом вернуться и продолжить изучение истории. Планы несколько поменялись, как только я услышала: 

– Поскольку видеть твою жирную морду я хочу меньше всего на свете, – начала с привычных унижений маркиза. Это был первый раз за наше знакомство, когда я разделяли её эмоции, потому что мне тоже не хотелось даже дышать одним воздухом с ней, не говоря о большем – об общении. Едва сдержалась от передёргивания всем телом. – Поэтому сегодня же ты покидаешь родовой замок своего отца, – при слове отец женщина скривилась. – И отправляешься в королевство Иктоп для обучения в военно-магической академии.

Я не могла поверить своим ушам, глазам и губам маркизы, которые произнесли эту радостную весть! Вот и второй раз, когда я разделяю её эмоции. О таком подарке, как обучение в магической академии, я даже не могла и мечтать, поскольку мысленно уже смерилась, что останусь без малой доли наследства, а тут такое… Если она сама додумалась отправить меня в академию, значит, у Кэтрин были магические способности, а раз при перемещении из другого тела мне удалось перенять некоторые возможности девушки такие, как: понимание языка и письменности, то был шанс и на подарок в виде магии.

– Собирай вещи сейчас же! – приказала миледи. – А то при виде тебя, меня воротит от отвращения! – надо же! У меня такое же чувство по отношению к вам, достопочтенная маркиза! – Будь готова выезжать через час. Поняла меня, паршивка!?

– Да, миледи, – я со всей холодной вежливостью попыталась склонить голову.

– Вижу, ты уяснила, как должна вести себя благородная леди в присутствии взрослой маркизы, – издевательская усмешка. – Специализацию обучения я выбрала за тебя, кстати. Теперь исчезни! – вам тоже показалось это странным? Ожидалось что-то, вроде «Пошла вон» или «Сгинь», или даже «Чтобы ты сдохла по пути в академию». Я вот знакома с этой дамой в кавычках всего один день, а уже могу определить, когда у неё хорошее настроение.

Как только я скрылась за дверями гостиной, восторженная и радостная рванула наверх, как можно скорее собирать вещи. Час? Да, с лёгкостью! Могу собраться за двадцать минут, лишь бы больше никогда не видеть лица жестокой маркизы. Вскоре от этого дома, где мне «посчастливилось» испытать все прелести новой жизни сразу же после возрождения, останутся только воспоминания с горьковатым привкусом, от которых я буду кривиться. В комнате меня уже ожидала верная Дороти с сияющей улыбкой на устах. Уверена, она гораздо сильный человек, чем я. Быть крестьянкой, видеть близких и родных раз в год, а все остальное время прислуживать господам – для этого надо невероятно твёрдый характер, а она продолжает улыбаться  так, как будто это всю мелочи жизни.

Подбежав, я крепко обняла девушку и прошептала:

– Спасибо! – затем виновато отстранилась, дозволив без разрешения вторгнуться в интимное пространство малознакомой девушки. – Дороти, ты самый светлый человек, кого я пока знаю!

– Госпожа… – смутилась девушка.

– В этом мире Кэтрин была тебе госпожой, но я не Кэтрин и я из другого мира, поэтому мы с тобой равны, – мягко поправила служанку. – Как… Как жаль, что я не могу взять тебя с собой… Или могу? – с надеждой спросила у той, кто знает чуть больше меня.

– Не можете, леди Кэтрин, – печальный вздох. – Я крепостная крестьянка и моя жизнь будет принадлежать маркизе до самой моей смерти.

– Мне так жаль, – минута лирического отступления, – Тебе нужно было родиться в нашем мире, тогда ты добилась бы больших высот!

– Кэтрин, прошу простить мою дерзость, что обратилась к вам по имени, но мне хочется сказать, пусть я и не из того мира, но вы видели другую жизнь, значит справитесь со всеми возникшими на пути трудностями!

– Я очень на это надеюсь, – прошептала одними губами. – Спасибо, Дороти! Обещаю, я обязательно что-нибудь придумаю, чтобы в будущем ты попала в моё владение, а там я тебя и освобожу…

– Леди, – тёплые орехового оттенка глаза девушки заслезились. – О таком я даже запрещаю себе мечтать!

– Послушай, – я осторожно опустила свои руки на плечики Дороти. – Клянусь вашими богами, я сделаю всё, чтобы ты была свободна! Потому что многим тебе обязана! Потому, что ты единственная, кто оказалась светлым лучом в этом тёмном доме. Получу высшее образование, лицензию и малую долю наследства, и мы с тобой заживём!

– Звучит невероятно, госпожа… И всё же во имя полной луны будьте счастливы! – скорее по привычке девушка снова назвала меня госпожой.

– Вот увидишь, – я подмигнула ей. – Скоро всё изменится.