Текст книги "Даниэль бен Ашер. Последняя надежда. Том 2"

Автор книги: Александр Шен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 8 страниц)

– Фирма?

В голове Эстер закрутились мысли: «Что такое фирма, – лихорадочно соображала она, – романский корень, кажется. Эх, зря мы Наами с собой не взяли!» Но вдруг её осенило.

– Фирма… обыкновенная, «Йецира» – называется.

– Никогда о такой не слышал, а вы, вообще, кто такие? Вид у вас очень странный. Из какой вы страны?

Эстер соображала на ходу.

– Мы из страны – из этой самой, которая здесь находится.

– Из Исраэля?

– Да! Конечно, мы исраэльтяне!

– Так я и поверил! Вы американка и разыгрываете меня, ваши джинсы и ковбойская шляпа сами за себя говорят!

– Да нет же, уверяю вас, я ни слова не знаю по-американски.

– Ха, по-американски! Готов спорить на что угодно, что вы из Монтаны.

– Нет, по-монтански я тоже не говорю.

– Ну, вы, девчонки, – просто комики! Но откуда вы так хорошо знаете иврит?

– С юных лет учили… в школе, – вмешалась Рина. И тут же подумала: «Зря я это сказала».

– А вы что, в цирке работаете?

– Откуда вы знаете?

– По вашей одежде можно предположить…

Дина, наконец, открыла нужную звукозапись.

– Вот, пожалуйста, послушайте. Знаком ли вам этот язык? – Она проиграла минутную запись.

– Так это же русский! Это родной язык моих родителей, я его с детства знаю – запись новостной передачи по радио. Вам это надо перевести?

– Ну, не совсем, – замялась Эстер, – нам переводить довольно много надо, за месяц можно управиться. Если вы согласитесь, мы бы хотели именно вам предложить эту работу. Человек из двуязычной семьи – это именно то, что нам нужно. Соглашайтесь, мы хорошо заплатим.

Эстер достала из кармана двухсотграммовый слиток золота «четыре девятки».

– Дадим десять таких, если вы нам поможете.

Молодой человек задумался всерьёз: «На вид грамм двести, это почти семь унций, по 9750 за унцию, да ещё на десять умножить».

– Круглым счётом, вы мне предлагаете шестьсот восемьдесят две с половиной тысячи долларов за месяц работы?!

– Долларов у нас нет! Десять таких слитков чистого золота, разве мало?

– Нет, очень даже щедро, тем более у меня работы сейчас нет. А я справлюсь?

– Если русский вам родной – справитесь, в текстах ничего заумного, просто разговор. Ну, так как?

– А! Была, не была! Я согласен, а где мне нужно будет работать?

– У нас, в нашем помещении, – ответила Эстер.

– И что, домой на ночь не отпустите?

– Рады бы, но нельзя – таковы условия. Кормить будем хорошо, это я вам обещаю.

– Что ж ладно – деньги зря не платят. Я позвоню домой, скажу родителям, что завербовался на месяц на хорошую работу на выезде, – они поймут.

Молодой человек вынул сотовый из кармана и вызвал номер.

– Спутниковый коммуникатор! – заметила Рина.

– Вы льстите моему мобильнику, девушка, это просто местная связь. Пап, я тут работу нашёл, месяц меня не будет, не беспокойся, пожалуйста.

– Надеюсь, не у арабов? – ответила трубка.

– Не, девушка наша вроде, а может – американка.

– Удачи тебе, сынок, будь осторожен.

– Пока! И ещё, прежде чем идти к вам, мне нужно купить спрей от астмы – того, что у меня с собой, на месяц не хватит.

– Об этом не беспокойтесь, если какие-то проблемы со здоровьем, мы вас мигом вылечим. Это я вам гарантирую, как медик со стажем, – обрадованно пообещала Рина.

– Девушка, а лет-то вам сколько? Пятнадцать-то будет?

– Ой!

– Она права, она действительно гениальный медик, чудо-ребёнок, уж вы мне поверьте, – вступилась за коллегу Эстер.

– Куда я влип?! Бесплатный сыр бывает…

Эстер слегка коснулась сознания парня, она его успокоила и внушила уверенность в себе и в своём выборе.

– Пойдёмте, наше транспортное средство тут недалеко, и давайте, наконец, познакомимся, – предложила она молодому человеку. – Меня зовут Эстер бат Ашер, а вас?

– Георгий Клещинский, сын эмигрантов из России, точнее сказать Великороссии, так она теперь называется. Родители привезли меня в Исраэль, когда мне было всего два года. Естественно, иврит я выучил легко, а с родителями до сих пор говорю по-русски. Честно говоря, зря они сюда приехали, – постоянная бессмысленная война, как она мне надоела! Если бы не моё заболевание, я бы тоже был сейчас в армии. А ваших подруг как зовут?

– Дина и Рина бат Нахум, мы сёстры, раньше работали в цирке, а теперь мы медики.

– Когда вы всё это успели, интересно? А вот имена у вас у всех действительно вполне подходящие для нашей страны, если вы их не выдумали, конечно.

– Ну, что вы, конечно не выдумали. А кто вы по профессии, если не секрет?

– Не секрет! Я программист, хакер и вэб-дизайнер, спасаю информацию с зашифрованных носителей и разрабатываю сайты на заказ, только сейчас это никому не нужно – война!

Эстер сделала вид, что понимает, а Рина не удержалась от вопроса:

– Сайты, это странички с активными ссылками – единицы инфосети?

– В общем – да, но интернет распался на отдельные сегменты, всё не так, как раньше. Практически, сеть всё больше утрачивает свой первоначальный замысел.

– А как подключиться к интернету?

– А какой смысл? Сеть Исраэля не имеет выхода в глобальную сеть, – оптические кабели уничтожены, наш связной спутник вышел из строя. Американцам сейчас не до нас, и запускать новый они не будут. Если бы в Россию вернуться… Там выход ещё остался, но и там своих проблем хватает.

– Так вы считаете, что в России жить лучше?

– Там не любят наш народ, не все правда, но есть такие. А в целом, да – там лучше! Там, по крайней мере, ещё остались плодородные земли, особенно на севере. Сейчас зима, но здесь и зимой дышать нечем, а летом вообще адское пекло, а в России сейчас лежит снег и холод бесплатный, как и вода, её там – хоть залейся!

– А здесь?

– Озеро Кенерет почти пересохло, Иордан превратился в ручеёк и не доходит до впадины, которая была когда-то Мёртвым Морем. Вода только опреснённая, её едва хватает, чтобы утолить жажду, можно было бы побольше её получать, но, во-первых, мембранные фильтры на станциях водоснабжения уже выработали свой ресурс, а во-вторых, энергии не хватает. Солнечные электростанции значительно пострадали от боевых действий, а нефти в Исраэле нет.

– И как же вы живёте? – спросила Дина.

– А вы как? Если вы действительно исраэльтяне, то вы должны знать о чёрном рынке продуктов и государственных закромах, из которых перепадают крохи…

– Всё, пришли, – сказала Эстер.

– И где же ваша машина?

Дина вынула пульт, вызвала «стриж» из небытия и приземлила его.

– Ни хрена себе! НЛО! Вы что – зелёные человечки?

Георгий бросился на Эстер, но та одним движением перехватила его руку и заломила за спину. Другой рукой она захватила его шею. Этот приём часто применяли девушки Падан-Арама для самозащиты, и Ада ещё в детстве научила ему своих детей. Георгий попытался освободиться, но не смог, – мышцы, на вид хрупкой девушки, были стальными, как у молотобойца.

– Нет, Георгий, мы не зелёные, мы вполне нормальные человечки, и мы исраэльтяне, вот только живём на другой планете, и Исраэль наш – это целый континент. Не беспокойтесь – всё будет хорошо…

Дина зашла сзади, прицелилась в голову и нажала на кольцо на своём пальце. Сонер сработал, и тело Георгия обмякло в руках Эстер. Рина подхватила ноги парня, и девушки потащили свой трофей на корабль. Вскоре скафы вернулись на «Искатель». Бахуры бережно раздели пленника, отмыли его, уложили на специальное ложе для первичного сохранения личности, затем подключили парентеральное питание и дренаж. В кровь подсадили положенное космонавту количество нанопроцитов со стандартной программой. Процесс копирования должен был занять около месяца. Покидать изолированную зону и посещать её кому бы то ни было Эстер запретила. Вскоре выяснилось, что для этого были основания. Произошло то же, что и при первом контакте с кельтами, но теперь анализ базы данных нанопроцитов выявил двенадцать инфекторов, и все они были ахорами. «Бахура 4.0» вновь оказалась на высоте, в течение суток все инфекторы были нейтрализованы и элиминированы из организмов Эстер и бахур.

Состояние Георгия в результате действия нанопроцитов тоже пришло в норму. Дина получила отчёт киберклеток о том, что у пациента была аллергическая реакция на стафилококк, который был полностью подавлен. Кроме того, нанопроциты наладили выработку достаточного количества иммуноглобулина-А, в результате чего бронхиальная астма была полностью излечена. Через двадцать восемь суток программа копирования личности рапортовала о готовности. Эстер и бахуры решили пока не будить нанятого ими сотрудника, а Наами запустила свою любимую программу – «АССА 1.0». Через час книга для обучения русскому языку была готова, и к лингвистке выстроилась очередь желающих получить копию, чтобы во время сна своей смены записать новый язык себе на корочку.

Прошло три дня, повальное увлечение русским охватило весь экипаж, даже эльфы не остались в стороне. После такого успеха Дани был вынужден уступить просьбам общественности и устроить прямые переговоры с первым представителем этой удивительно интересной планеты. Наами попросила Эстер, чтобы та отпустила Георгия из изолированной зоны. Все хотели познакомиться и пообщаться с живым местным представителем арамейского народа. Для этого всем членам экипажа, а так же Лугайду и Крейде, были загружены информационные вакцины против инфекторов, обнаруженных у гостя. Генетический анализ, проведённый Эстер, показал, что Георгий не принадлежит ни к одной из одиннадцати древнейших родовых линий арамейского народа Эреца, но зато имеет некоторые общие гены с бортинженером второй смены Алоном. Наами по этому поводу уже предвкушала научное открытие: «А вдруг это представитель рода Йехуды или Биньямина, которые тоже были сыновьями Яакова от Леи и Рахели».

Наконец, Эстер решилась разбудить своего «работника». Перед этим они втроём выкупали парнишку, высушили и причесали волосы, одели в его же постиранную одежду и усадили в кресло в бывшей комнате Лугайда. Дина взяла сонер, установила переключатель на пробуждение и нажала кнопку.

– Ну, как вы себя чувствуете, Георгий? – спросила Эстер по-русски.

Пробудившись и продрав глаза, он увидел своих знакомых девушек, но в одежде медиков.

– Где это я? Чем это вы меня? И почему вы говорите по-русски?

– Вы на борту космического корабля. Недалеко от своей родной планеты. Благодарю за отличную работу, теперь мы все можем говорить на вашем родном языке. Именно вы нас этому научили, и вам полагается обещанная зарплата.

Эстер отсчитала десять слитков и положила их на стол рядом с Георгием. Парнишка взял золото и ощутил его вес.

– Это правда, всё мне?

– Не сомневайтесь – заработали!

– Но как же, я ведь ничего не делал?

– Вы спали, спали целый месяц, а мы считывали языковую информацию с вашего мозга и сопоставляли с базами данных. Автоматизированный структурный семантический анализ – так называется эта удивительная программа. Вы научили нас русскому языку, – в этом и состояла ваша работа.

– Ах, вот оно что… так ваша «тарелка» – это реальность? И я сейчас действительно в космосе?

– Всё верно, вы на базовом корабле, и «тарелок», как вы изволили выразиться, таких же, как та, на которой мы вас доставили – здесь тридцать две, они называются скафами. Есть, кроме того, «тарелки» значительно больших размеров, их четыре, и они называются линтерами. А находится всё это на верхней палубе «тарелки» ещё больших размеров – космолёта класса гиперлинтер, носящего имя «Искатель».

– Вы меня разыгрываете, я чувствую вес металла, а в космосе веса быть не может! Я же вам не школьник! Я окончил университет, всё-таки.

– Гравитация – искусственная! Мы и сами лишь недавно овладели этой технологией, а до этого пользовались электромагнитными нагрузочными костюмами.

– Фантастика! Но, если вы инопланетяне, то как бы вам не заболеть… гриппом, например, как в романе Герберта Уэллса. Известны случаи, когда незадачливые искатели приключений набредали на какое-нибудь дикое племя в лесах Амазонки и передавали этим несчастным людям наш банальнейший вирус, а те от него погибали, не будучи с ним знакомыми и не имея иммунитета.

– Эсти, а парнишка-то действительно неплохо образован, – не удержалась Рина.

– Прошу прощения за мою коллегу, – сказала Эстер. – Дина с Риной – бахуры, и они очень эмоциональные. Но вы попали в самую точку! Мы поражены, вы обозначили самую суть проблемы контакта. Вы не будете возражать против небольшого семинара? Во время нашего общения вы произнесли несколько незнакомых слов, которые лингвистическая программа не смогла сопоставить со словами древнеарамейского. Мы бы хотели узнать их смысл и прояснить ещё несколько моментов. Но лучше, если вы ответите не только на наши вопросы, но и на вопросы всего экипажа.

– С одной стороны – это интересно. Получается – я первый ваш контактёр. С другой стороны, не стану ли я невольным предателем интересов планеты? Я же не знаю ваших целей.

– «Искатель» – исследовательский корабль! Наша цель – установить распространённость в галактике другой, крайне опасной для людей цивилизации, а именно – галактических хара, как мы их называем. Для этого мы ищем обитаемые миры и пытаемся выявить следы их присутствия, а заодно узнать, чем бы мы могли помочь населяющим эти планеты людям.

– Может быть, вы хотите захватить эти миры, может, вам они нужны для расселения, потому что ваш собственный мир переполнен?

– Нет, это не так. Наш мир не переполнен, и мы контролируем свою численность. Да, мы колонизируем планеты пригодные для жизни, но только тогда, когда они не заняты.

– Ладно, собирайте ваш семинар, всё равно ведь вы пошарили в моей голове и, наверное, всё оттуда переписали, вам только лень разбираться во всём этом.

– Морально-этические принципы нашей цивилизации запрещают нам оживить информационную копию вашей личности, раздвоение личности не допускается, но в целом вы правы, – эта копия у нас есть. Правда, сделали мы её только для анализа нового языка, при этом оживления личности на машинном носителе не требуется. Прошу вас, пройдёмте в кают-компанию, увидите наш экипаж – тех, кто не на вахте, конечно. Насчёт инфицирования не беспокойтесь, мы приняли меры, весь экипаж вакцинирован против инфекторов, которые обнаружены в вашем организме. Вас мы тоже ничем не заразим, потому что у нас усиленная защита против всех известных на нашей планете бактерий, и эта защита гарантирует, что мы не являемся носителями инфекции.

– Не представляю, как вы смогли это сделать, но придётся поверить на слово.

В кают-компании Эстер и её подопечного уже ждали. На возвышении, где Това с Аувой часто исполняли на два голоса песни ансамбля «Дети холмов», сейчас стоял огромный экран, а на нём медленно крутился цифровой глобус голубой планеты. На нём был нанесен рельеф, моря и океаны, проведены границы распространения языков, которые Наами смогла выделить, анализируя записи радиоперехвата. Глубины морей пока не были известны, и вся водная поверхность была окрашена однотонным голубым цветом. Георгий поприветствовал собравшихся словом «Шалом» и поинтересовался у Эстер, на каком языке ему следует говорить.

– Говорите на русском, Георгий, мы хоть и арамейцы, но на древнеарамейском, который вы называете ивритом, мы говорим не все. Современный арамейский значительно отличается от древнего: наш язык имеет намного больше суффиксов, есть гласные буквы, а лишние согласные мы убрали. Современный алфавит построен по принципу: один звук – одна буква. Так значительно легче научить детей читать.

– Это вы здорово придумали, кстати, русский наиболее близок к такому построению письменности, особенно после того, как убрали буквы-дифтонги и ввели смягчение согласных мягким знаком. Так значит, говорим на русском?

– Да! Проверим результат нашей совместной работы. Коллеги, прошу задавать вопросы Георгию, и не забывайте называть свои имена.

– Даниэль бен Ашер, капитан этого корабля. Когда вы впервые увидели скафу, на которой вас доставили, вы сказали: «Ни хрена себе! НЛО! Вы что – «зелёные человечки»? Поясните, пожалуйста, что такое НЛО, и кто такие эти «зелёные человечки»?

– С удовольствием расскажу, что знаю. Итак, предположим, – я не сплю, и всё, что говорила поразительно красивая девушка Эстер, является фактом. Тогда я внутри НЛО, то есть неопознанного, с точки зрения землян, летающего объекта. Дело в том, что вы тут не первые инопланетяне, уже около ста лет то там, то сям люди наблюдают объекты, подобные вашей скафе. Кстати, она прекрасно подпадает под определение «дневные диски» – это, как правило, дискообразные, на вид металлические объекты, которые могут зависать неподвижно, резко набирать скорость, произвольно менять направление, не подчиняясь законам инерции. Кроме того, отмечено несколько случаев, когда визуальное наблюдение подтверждалось отметкой на радаре.

Шум пронесся по залу – новость поражала и завораживала.

– Всё, что вы сказали, действительно подходит к нашим кораблям, – заметил капитан. – Но дело в том, что мы прилетели в систему этой звезды впервые! Кстати, как называется звезда и планета?

– На русском звезда называется – Солнце, а планета – Земля. На иврите, как вы догадываетесь, наши с вами миры называются одинаково, что не удивительно. Чтобы не путаться и никого не обидеть, можно воспользоваться латынью и называть светило – Solis, а планету Tellus.

– Наами бат Меннаше, лингвист экспедиции. Насколько я поняла, латынью вы называете романский язык?

– Можно и так сказать. Правда, романскими языками у нас называют целую группу языков, произошедших от ныне мёртвого латинского: итальянский, испанский, французский, португальский – это главные. Есть ещё румынско-молдавский и другие языки немногочисленных народов.

– Давайте пока остановимся на русских названиях звезды и планеты для этой системы, – предложил Дани, – а нашу систему будем называть на арамейском – Шемеш и Эрец. И давайте вернёмся к «зелёным человечкам».

– Хорошо, господин капитан. Итак, о пилотах НЛО. Если верить тому, что о них пишут уфологи, то они бывают разные. Разных размеров и цветов, но все гуманоиды, то есть, так или иначе, – они похожи на человека. «Зелёные человечки» – это просто прижившиеся в русском языке определение для всех пилотов НЛО. Время от времени они похищают людей, и те из людей, кто вернулся из плена, как правило, ничего не помнят или помнят очень мало. Рассказывают о каких-то опытах, которые над ними проводили. Суть этих опытов остаётся тайной. В земные дела пришельцы не лезут, но интересуются военными базами и ядерными объектами, арсеналами ядерного оружия, атомными электростанциями…

– Я Алон бен Давид, вы хотели сказать – ядерными электростанциями?

– Ну, вообще-то, да, ядерными их правильнее называть, по-английски их так и называют – NPP, Nuclear Power Plant, но в русском прижилось название АЭС.

– Насколько я понял, – продолжил Алон, – для людей следящих за космосом, НЛО – это обычное явление.

– Да, это так! Если объект игнорирует закон инерции, то оператор радара сочтёт его НЛО, и хорошо, если он хотя бы упомянет о его появлении в своём отчёте за смену.

– А наблюдались ли какие либо агрессивные действия со стороны НЛО? – спросил Дани.

– Если не брать во внимание похищения, то никаких атак со стороны НЛО на города, заводы или военные базы не зарегистрировано.

– Лабрайд О’Майлгенн, посмотрите на меня внимательно, Георгий, не упоминали ли в отчётах о наблюдении инопланетян, таких как я?

– Ущипните меня! Вылитый Леголас из фильма по Толкиену! Кто вы, уж не эльф ли случайно? И имя у вас какое-то ирландское.

– Кельты, с нашей общей планеты Бирке системы Грайннэ, нас так и называют – лесные эльфы. Но госпожа Эстер установила нашу генетическую идентичность с другим народом, тем самым, который угрожает людям на просторах галактики, этот вид мы назвали арданами. Самоназвание этих существ – дэвы, арамейцы называют их – хара. Заметьте, что арданы не являются генетическими родственниками ни людей, ни каких-либо живых существ, наблюдаемых в галактике. Они имеют другую генетическую кодировку – шестеричную, а не четверичную, и пальцев у них шесть, – Лабрайд продемонстрировал гостю свою руку.

– Невероятно! То, что вы сказали – это сенсация, но мне всё равно никто не поверит. Скажут: «А! Что его слушать – очередной ненормальный уфолог». Но вы правы, гуманоиды с такой внешностью действительно упоминались.

– А теперь посмотрите на экран.

Лабрайд вывел на него изображение линейного корабля хара.

– Верно, такие НЛО наблюдались, но очень редко, и, кстати, я вспомнил! Именно такой корабль проявил некоторую агрессию, направив зелёный луч на самолёт. В результате люди получили дозу радиации.

– Млахим бен Ханох, готов поспорить на что угодно, это был корабль хара, и это был выстрел нейтронным пучком, а зелёный луч – это визуальный захват цели.

– Бриан О’Тибрайд, вы совершенно правы, Млахим, я, как знаток технологии хара, подтверждаю ваш вывод.

– Ещё один эльф! – не удержался от замечания Георгий.

– Ну, эльф, что ж теперь поделать! Хочу вас спросить, какой смысл имеет слово «уфолог»?

– На английском языке, который фактически имеет статус международного, НЛО называется UFO – это аббревиатура слов unidentified flying object – то есть, неопознанный летающий объект. Уфолог, это учёный, который пытается систематизировать наблюдения НЛО, применяя научный подход к явлению. Уфология в официальных научных кругах считается лженаукой, а уфологи – шарлатанами. Ни правительства государств, ни научный мир не признают реальность существования инопланетян и стараются объяснить все наблюдения либо атмосферными явлениями, либо запусками ракет, либо вообще – галлюцинациями.

– Вот это нормальный подход! – возмутился Дани. – Стоило пролететь половину галактики, чтобы тебя объявили галлюцинацией. Прекрасный способ решать вопросы – как будто их просто нет! На нет и суда нет! Однако, коллеги, слова Георгия имеют огромное значение! На горизонте появилась таинственная третья цивилизация – «зелёные человечки». У них есть скафы или линтеры, и это не наши корабли! Но чьи же они тогда?

– Они сами, наверное, с вами свяжутся, – заметил Георгий, – если вы нарушите негласный запрет для всех инопланетян, действующий на протяжении всех ста лет наблюдений: изучать Землю можно, вмешиваться в дела землян запрещено!

– А что бы вы, Георгий, сами сказали о вмешательстве, нужна ли Земле помощь? Стоит ли вмешиваться, или люди Земли сами решат все проблемы, если они есть, конечно.

– У человечества Земли проблем – выше крыши! Едва ли я думал, нанимаясь на работу к Эстер, что буду выступать тут, как представитель целой планеты, но вы уж меня простите – наболело! Если бы вы только знали, что у нас тут творится! Планету реально нужно спасать. Или вы вмешаетесь, или жизнь на Земле погибнет! Те, другие – не вмешиваются, им – плевать! Похоже, что я – последний шанс планеты. Прошу вас, помогите! Почему-то я верю в ваш разум и в ваши технологии. Если вы пролетели половину галактики и при этом не состарились, то ваши возможности огромны, и вы сможете многое сделать. Если вы согласитесь, я готов помогать любыми средствами. Я полагаю – у нас общие корни, я такой же арамеец, как и вы, неужели вы оставите в беде частичку своего народа?!

– Это было от души сказано, – ответила Эстер. – Я за то, чтобы помочь Земле! Интуиция мне подсказывает, что Земля именно тот мир, где Всесильный создал жизнь и бережно выращивал её вместе со своими ангелами на протяжении сотен миллионов лет. И не исключено, что мы не случайно здесь оказались, возможно, – это наше предназначение…

– Согласен со своей сестрой! – присоединился Дани. – Я никогда себе не прощу, если не сделаю всё, что возможно, для спасения этого мира.

– Лугайд О’Коннра, кельт с планеты Бирке, мне помнится, вы сказали, что имена у наших эльфов ирландские, что вы имели в виду?

– Да, и у эльфов и у вас тоже. Есть на Земле такая страна – Ирландия. И ирландцы – это один из кельтских народов.

– То-то мне показался знакомым язык на одной из перехваченных записей, – сказала Наами. – Однако, он всё же значительно отличается от языка Лугайда и его друзей. Запись была сделана здесь, – она указала место курсором на глобусе.

– Так это же и есть Ирландия. Я куплю для вас карту мира на русском. Мне только не совсем понятно, кельты – это же, вроде, выдуманное название? Его ввёл, если я ничего не путаю, живший в Оксфорде уэльский лингвист Эдвард Ллуйд в семнадцатом веке. Сейчас у нас век двадцать первый.

– Это не совсем верно, – заметил Лугайд. – Кельты это общее самоназвание трёх племён, издавна живших на нашей планете, ещё до порабощения её дэвами, это были племена лингонов, бойев и сенонов. И это было более шести сотен лет тому назад.

– В этом нет ничего удивительного, друзья, – вмешалась Эстер. – Это лишний раз доказывает, что все люди связаны через ментальную сеть. Ваш Эдвард мог во сне получить свыше информацию о том, как назвать общим словом народы, языки которых он исследовал.

– Эсти, давай вернёмся к проблемам Земли, – попросил Дани. – Что это за проблемы, и в чём вы видите главную из них, Георгий?

– Проблем я вижу очень много: перенаселённость, голод, эпидемии, войны, нехватка питьевой воды, чрезмерная эмиссия углекислоты, глобальное потепление климата. Но есть ещё одна проблема – самая серьёзная: Земля находится под угрозой столкновения с довольно приличным по размерам астероидом. Его длина – триста двадцать метров, не знаю, как пересчитать в ваши единицы длины.

– А знаете, Георгий, – заметила Рина, – я ведь выделила из вашей сохранённой личности сведения по метрологии, и наш бортинженер Аарон бен Эйфа, вместе с нашим главным энергетиком Млахимом бен Ханохом, который по совместительству является нашим физиком-теоретиком, сопоставили некоторые единицы измерения. Скажи, Аарон, что вы там с Млахимом вычислили?

– В ходе этого экспресс-исследования выяснилось, что система физических величин практически одинакова. В частности – метр, он и у нас называется метром, что неудивительно – романский корень! Ваш метр, по определению, равен 1 650 763,73 длины волны в вакууме, излучения, соответствующего переходу между уровнями 2p₁₀-5d₅ атома криптона 86. Наш метр привязан к секунде, заметьте – опять романский корень, и скорости света в вакууме. Наша секунда равна 1.0138 и 8 в периоде вашей секунды, в году Эреца 360 дней, 12 месяцев по тридцать суток в каждом, сутки – 24 часа, час – 60 минут и минута – 60 секунд. Таким образом, пересчёт даёт следующее: наш метр длиннее вашего на 1.4 процента – в первом приближении этой погрешностью можно пренебречь. Итак, ваш космический камень имеет размер 320 метров, и что?

– Этот астероид каждые семь лет подходит очень близко и на очередном своем витке может столкнуться с планетой, его орбита эволюционирует под действием гравитационных возмущений от планет, и, в конце концов, он найдёт свою цель на Земле. Но в этом факте ещё только полбеды. Имея ядерные объекты на поверхности, ядерное, химическое и биологическое оружие, цивилизация стала очень уязвимой перед лицом подобной умеренной космической катастрофы. В случае разрушения АЭС или склада оружия массового поражения, люди погибнут на обширной территории, на которой найдется, по крайней мере, ещё одна АЭС. Оставшись без обслуживания, эта АЭС тоже взорвётся, и поразит ещё большую территорию, так начнётся цепная реакция разрушения опасных объектов, гибели людей и вместе с ними всего живого.

– Авиталь бат Гамлиэль, капитан линтера, а если этот камень упадёт в море, и это гораздо вероятнее, что произойдёт тогда?

– Это ещё хуже, – падение в море породит гигантские волны, которые на Земле называют японским словом «цунами». По прогнозам высота волны может достигать от двадцати до ста метров, – это зависит от глубины моря и рельефа побережья. И в тогда все прибрежные АЭС, коих немало в одной только Японии, будут разрушены. Такое уже произошло с японской АЭС Фукусима-1. Когда на берег обрушилась цунами, возникшая из-за землетрясения под морским дном, морская вода затопила силовые электрические коммуникации. Произошло короткое замыкание, и остановились циркуляционные насосы реакторов. Запуск резервных дизель-генераторов ничего не дал, так как замыкание не было снято. В результате реакторы расплавились, произошло несколько взрывов гремучей смеси, образовавшейся в результате радиолиза воды – теплоносителя первого и единственного, для АЭС этого типа, контура отвода энергии от реактора. Массовой гибели населения Фукусимы удалось избежать только благодаря своевременной эвакуации и самопожертвованию сотрудников АЭС, предотвративших разгон реакторов на мгновенных нейтронах и ядерные взрывы. Это спасло Японию, но многие жители всё же умерли потом от последствий облучения. В случае падения астероида рядом с Японией, последствия будут намного серьёзнее.

– Так что же, по-вашему, мы могли бы сделать? – спросил Дани.

– Для начала, уничтожить этот астероид, но это поможет ненадолго, появится другой вслед за первым. У нас тут их тысячи вьются между Юпитером и Землёй. Юпитер – это пятая планета, газовый гигант.

– Уничтожить астероид, конечно, можно, но нужно это сделать так, чтобы не навредить. Мы подумаем, как этого добиться наилучшим способом. Ну, а потом что?

– Потом нужно избавить Землю от ядерных объектов: электростанций, арсеналов боеголовок, хранилищ радиоактивных отходов, ракет стоящих на боевом дежурстве.

– С этим намного сложнее, а какое именно ядерное топливо преобладает: уран, торий?

– В большинстве случаев – это уран-235, иногда плутоний-239, полученный из урана-238, но таких реакторов немного.

– И сколько же всего реакторов сейчас в работе?

– Пятьсот двадцать, кажется…

– Ничего себе! Это катастрофа! На нашей родной планете была ядерная война между романцами и эллинами, но ядерная энергетика не имела столь чудовищных объёмов. Производящие плутоний ядерные электростанции исчислялись десятками, но не сотнями.

– Ну, вот видите! Если кто и может что-то сделать, то это только вы! А как сейчас обстоят дела у вас, каковы отдалённые последствия войны?

– Прошло уже 632 года, там, где не было взрывов, жить уже можно. Северное полушарие не пострадало, южное сейчас исследуется на предмет загрязнения плутонием-239. После составления подробных карт, возможно, потребуется телепортация загрязнённого грунта в гиперпространство навсегда.

– А это в принципе возможно?

– После прорывного открытия в энергетике – да, это стало возможным.

– Это потрясающе, значит и спасение Земли в принципе возможно!

– Потребуются колоссальные ресурсы, сдаётся мне, большинство заводов всего Арамейского Содружества будут работать на эту задачу. Пока я ничего обещать не могу, но вынесу этот вопрос на Большой Совет.