Текст книги "Строгановы"

Автор книги: Александр Андреев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 10 страниц]

Документы Строгановых. Памяти, росписи, купчии

«Купчая» Аники Строганова от 18 февраля 1526 года.

«Купчая» Аники Строганова от 3 июня 1526 года.

«Купчая» Аники Строганова от 15 июля 1540 года.

«Льготная грамота» Сольвычегодского волостеля на пустое место под варницу Анике Строганову 1550 года.

Грамота митрополита Афанасия Григорию Строганову от 4 мая 1565 года.

«Деловая запись» Никиты, Семена и Максима Строгановым о разделе от 6 декабря 1577 года.

«Деловая» Семена, Максима и Никиты Строгановых о разделе от 5 января 1578 года.

«Память» Никиты Строганова Семену и Максиму Строгановых от 16 марта 1578 года.

«Память деловая» Семена, Максима и Никиты Строгановых о разделе от 5 июня 1578 года.

«Купчая» на варницу, купленную Семеном Строгановым от 23 ноября 1581 года.

«Память даная на кабалу» Павла Симонова Кузнецова Семену Аникиевичу Строгонову от 9 марта 1584 года.

«Купчая» Афанасия Труфанова Семену Аникиевичу Строганову от 17 марта 1585 года.

«Мировая запись» вогуличей с Андреем и Петром Семеновичами Строгановыми 1602–1603 года.

«Деловая» Андрея и Петра Семеновичей Строгановых от 25 марта 1610 года.

«Деловая» Андрея и Петра Семеновичей Строгановых от 10 апреля 1611 года.

«Деловая» Андрея и Петра Семеновичей Строгановых от 1 июня 1611 года.

«Память» о разделе между Максимом и Андреем и Петром Семеновичами Строгановыми переднего и заднего дворов, принадлежащих Никите Григорьевичу Строганову от 3 ноября 1622 года.

«Роспись» дворового имущества умершего Максима Максимовича Строганова, сделанная от 16 июля 1627 года.

Грамота Строгановых на земли, отданные Пыскорскому монастырю от 8 июля 1629 года.

«Купчая» на треть варницы без цырена и треть варничного места, купленных Аникой Федоровичем Строгановым у Якова Федорова сына Бизимова, от 18 февраля 1526 года

Се яз Аникеи Федоров сын Строганова купил есми у Якова Федорова сына Бизимова треть варницы без цырена и треть места варнишного подле Ондрея Теребина, а з другую сторону улица Пробоиная. А та у меня была треть варницы с Степаном Зуем, да с моим дядею с Матвеем. И яз Якуш свою треть Аникею Федорову сыну продал без выкупа, а взял есми на тои на своеи трети варницы две гривны денег. А на то послуси: Иван Тимофеев сын Федосин да Василей Шилник Карпов сын. А купчаю писал Ферапонтец Федоров сын лета 7034 году, февраля в 18 день (6).

«Купчая» на варницу с цыреном и со всем «нарядом, что в варнице», купленную Аникой Федоровичем Строгановым у Авдотьи Максимовой дочери у Степановской жены Зуева и ее внука Василья Онтоманова, от 3 июня 1526 года

Се яз Аникии Федоров сын Строганова купил есми у Авдотьи у Максимова дочери у Степановские жены у Зуевы, да ее внука у Василья у Антоманова сына варницу и с цыреном, а цырен с дугами и с ношками и со всем нарядом, что в варнице и с колодами у болших варниц на речке. А в межах с одну сторону варница семена Чернятина, а з другую сторону варница Плешкиных, а позаде варницы и напереди варницы земля великого князя. А купил есми без выкупа. А дал есми на тои варнице и на цырене со всем дватцать рубле денег.

А на то послуси: Ондреи Кривонос Мартынов сын, а Степанов брат Зуева, да Парфенеи Михайлов сын, а Зуев зять. А купчая писал Ферапонец Федоров сын лета 7034 году июня в 3 день (6).

«Купчая» на варницу со всем варничным инвентарем и с варничным местом, купленными Аникой Строгановым у Василья и Дмитрия Вороницыных, от 15 июля 1540 года

Се яз Аника Строганов купил есми себе и своим детем у Василья да Дмитрея детей Вороницына варница и с цыреном и с дугами и с ношками и с местом. А варница стоит на речке в межах с моими ж с Аникеевыми варницами, с Козловскою да с Лукинскою Кузнецовою, а стоит та варница за двор, к озеру. А дал есми Аникей Василью да Дмитрею на той варнице и с местом и с цыреном и с колодою семнатцать рублев денег московских, ходячих. А в оцыщенье той варнице и цырену и колоде во всем – мы, василей да Дмитрей Аникею. А где будет та варница и цырен заложена или у кого выляжет купчая или закладная кабала на ту варницу и на цырен и нам, Васкилию да Дмитрею, та варница и с цыреном выкупати своими денгами и оцыщати во всем. А оцыщенье нам, Василию да Дмитрею, в той варнице и вместе и цырене не отъиматись ни полетными грамотами, ни слоботцкими, ни которыми лготными грамотами Великого князя. А купил есми Аникей ту варницу и цырен у Василья да у Дмитрея без выкупа, что нам Василью да Дмитрею тое варницу с цырена у Аникея назад не откупати.

На то послух Григорьев сын Рюминский. А купчею писал Секал Васильев сын лета 7048 году, июля в 15 день.

А назади пишет: яз Василей продал и руку приложил. Се яз Дмитрей продал и руку приложил (6).

«Льготная грамота» сольвычегодского волостеля Василия Григорьевича Дровнина «по государеву слову» на пустое место под варницу Анике Строганову с податными льготами на 6 лет, от 1550 года

Список з данные на варничное место.

По цареву и великого князя слову Ивана Васильевича всеа Русии, се яз Василей григорьевич Дровнин, волостель Соли Вычегодской, дал есми Аникею Федорову сыну Строганову под варницу место пустое, а бывала на том месте варница Васильевская Оскентьева, на лготу. И ему на том месте на пустом варница поставить или наперед варничнем месте, а Оникеи похочет, и он поставит варницу. А варнишное место пустое перед варницу, где ему дрова класти и росолу ему доходить, в озере труба садить (труба садить – установить рассолодобывающую трубу, из которой поршневым насосом «тянулся» рассол, наливавшийся в варничные лари, а отсюда подававшийся ведрами в варничный цырен). А дойдет росолу и заварит варницею и лготы ему на шесть лет. А в те лета с тое варницы не давать ему Государя царя и великого князя пошлины варничные и оброку до тех урошных. А как отойдет лгота шесть лет, и Оникею с тое варницы давати царя Государя великого князя пошлина варничная и оброк, как иные соловары дают. И Василей Григорьевич волостель Соли Вычегодской к сей лготной грамоте печать свою приложил лета 7058 году (6).

Грамота митрополита Афанасия Григорью Аникеевичу Строганову, разрешающая строгановским «слобоцким игуменом и попом» крестить в православную веру приходящих иноземцев татар, вогуличей и югричей, от 4 мая 1565 года

Божиею милостию, се яз смиренный Афонасей, митрополит всея Русии, пожаловал есми Григория Аникеева сына Строганова, что мне бил челом, а сказывает, что преже бывшей брат наш макарей, митрополит всеа Руси пожаловал его, дал ему грамоту, а велел ему церкви Божии ставити и игуменов и попов и диаконов призывати к нему в слоюоду на Каму реку, меж Великие Перми и Казани. И нынеча – деи приходят к ним иноземцы татарове, и вогуличи, и югрючи некрещеные люди, и помышляют креститись в нашу православную христианскую веру, и их деи слобоцкие игумены и попы, без нашего благословения, крестити их не смеют, и мне бы благословити и велети слобоцким и игуменом и попом приходящих иноземцов крестити в нашу православную веру.

И яз благословил, ослободил слобоцких игуменом и попом, приходящих иноземцов, некрещеных людей крестити по уставу святых отец в нашу православную христианскую веру греческого закона.

Писана на Москве, лета 7073 года, майа в 4 день.

Припись у грамоты: Божиею милостию смиренный Афанасей митрополит всеа Русии.

Печать красная: пречистая с младенцом, а на другой стороне рука благословенная (6).

«Деловая запись» Никиты, Семена и Максима Строгановых о полюбовном разделе дворов на Москве, Калуге, Переяславле и Вологде, а также и о разделе дворовых людей – «полонных немцев и литвинов», от 6 декабря 1577 года

Се яз Семен Оникеев сын Строганова, да яз Максим Яковлев сын Строганов, да яз Никита Григорьев сын Строганова, поделили есмя промеж собою полюбовно.

Мне Семену да Максиму полюбился двор на Москве в земляном городе на Покровской улице, а во дворе хором две горницы с комнатами с сенми с подклеты да анбар с подклетом, да мылня, да поварня, да сарай, да другой сарай с конюшном, да погреб, круг двора замет. Да в Калуге на посаде двор на горе, а в нем хором горница с комнатою, да четыре избы, да погреб, да сенничек на подклете, да поварня, да баня, да анбар, да клеть, круг двора замет. Да на Вологде на гостине дворе горница с комнатою с сеньми да с подгорницею анбар. Да в Переславле в городе двор, а в нем хором две избы, да две клети, круг двора замет.

А мне Никите полюбился двор на Москве в ветошном ряду у Богоявленья, на монастырской земле, а во дворе хором три избы, мылня, анбар с сеньми, да клеть, да конюшня, да погреб, да ледник. Да другой двор в ветошном же ряду Сидоровскоц, а в нем хором изба с сенми, да клеть, да погреб, кругом замет. Да в Калуге на посаде на горе у Яковлевского двора анбар на реке на Колужке, пруд мелничной, на монастырской земле Рожественного монастыря по даной. Да в Переславле в городе по государской грамоте под двор место, да на площаде да вверх на площаде анбар. Да на Вологде двор, а в нем хором горница с сенми с подклетом, да изба на взмостье, да баня, да клеть, да поварня, круг двора замет. И те места и хоромы которому где полюбилися друг у друга не отъимати ни которою хитростью. А чем люди те места и хоромы оценят и за те места и хоромы платити денгами по счету, за кого что перейдет в хоромах.

А к Московским двором друг к другу денгами не платити. А которые люди русаки по крепостем и полонские люди немцы и литвяки по купчим на кого иманы и куплены, тому теми людми и владети (во время Ливонских войн Грозного в Москве и по провинциальным городам накапливалось значительное количество выведенных из Ливонии пленных – «полонских людей немцев и литвяуов», шедших в раздачу и продажу. Строганова, постоянно нуждаясь в рабочей силе для обслуживания обширного своего хозяйства часто производили покупки рабочей силы; Так, Аника Федорович во второй половине XVI века командирует своих сыновей, которые по тюрьмам Москвы, Ярославля, Пермских городов выкупают «тюремных сидельцев» и крепостят их «к себе в службу во двор»). А вогуличи и остяки и татаров, которые в Перми в Государственном жалованье по сей день куплены и те люди все Никите. А мне Семену, да Максиму до тех людей дела нет. А котороые жонки живут замужем за Никитиными людми по каким крепостям ни буди и мне Семену да Максиму тех жонок не отимати. А верстали есмя жонки по мужем, а не мужи по жонкам.

А сю память писали есмя промеж собою по противнем. А деловые седели Семен Иванов сын Поротова, да Никита Дмитрев сын Дермглазов, оба Соли Вычегодские. А на то послуси Панфил Иевлев сын Вычегоцкие Соли, да Гашук Овдеев сын Дрокина, да Прокофей Лукьянов сын Мясник Коломнятин. А запись писал неклюд Кирилов сын Назарьева лета 7086 декабря в 6 день. А назаде у деловые припись: к сей деловой Никита руку приложил. Яз Семен у деловые седел, руку приложил. Яз Никитка руку приложил, у деловые седел (6).

«Деловая» Семена, Максима и Никиты Строгановых о разделе между ними по третям соли и всякой «рухляди», бывшей в момент раздела в Переяславле и на Коломне, от 5 января 1578 года

Се яз Семен Оникеев да яз Максим Яковлев сын, да Никита Григорьев сын Строгановы, коя была у нас соль ввопче на Коломне и в Переяславле, – и мы ту соль поделили полюбовно. Досталось мне Семену да Максиму на два жеребья шестьсот сорое два меха, а в них соли весом двадцать тысяч да пятдесят полосма пуда. А мне Никите досталось соли на третей жеребей триста двадцать четыре мехи, а в них соли весом десять тысяч пудов, да двадцать пуд без четверти. И что было на Коломне рухляди (домашней утвари) всякие вопчие, – и мы ту рухлядь всю поделили по третям.

А на то послуси: Петр Дементьев сын Хохлов да Родион Клементьев сын Нагорской. А сю деловую писал Григорьев человек Лашко Михайлов сын лета 7086 генваря в 5 день.

А назаде припись: к сей деловой Никитка руку приложил. Послух Петрушка руку приложил. Послух Родка руку приложил (6).

«Память» Никиты Строганова Семену и Максиму Строгановым об условиях совместной поставки «государева хлеба» в Астрахань и денежных расчетах, связанных с этой поставкой, от 16 марта 1578 года

Память Никите Григорьеву сыну Строганову. Взял есми у дяди своего у Семена Аникеева сына да у брата Максима Яковлева сына Строгановых у них, за Астраханской за прошлой хлеб недовозной за Государской, что имал в восмьдесят пятом году Иван Кокоуля Вилежанин, за овес и за крупу и за толокно и за муку, за две тысячи всякого хлебного запасу, за их за два жеребья денег, за весь хлеб, двести шестьдесят шесть рублев двацтать два алтына и полторы денги. А что ся еще хлеба недовозного не достанет, оприч сех дву тысяч, муки ржаные, и мне с Семеном и Максимом, – всем трем, тот еще досталной недовозной Астраханской хлеб, восемьдесят пятом году, сопча купити и провадити в Астрахань, и отдати в Астрахане дьяком и воеводам тот досталной хлеб. А запасщику и порущиком никакого убытка недоспети в том недовозном запасе. А что останет хлебного запасу из сех из дву тясяч, или от утоплого запасу, и мне того хлебного остатка запасу всякого отдати Семену и Максиму два жеребья. А что яз взял у Семена и у Максима за их за два жеребья женег, за две тысячи за запас, в том есми память дал. И мне в тех дву тысячах в хлебе, мне Никите, Семену и Максиму никого убытка не доспети, в тех дву тысячах, в запасе, за кой запас денги взял.

А сю есми память дал Семену, да Максиму за своею рукою. А на то послуси: Иван Иванов сын Серков, да Неждан Кондратьев сын Плесенин. А память писал Никитин человек Федка Чермной, лета 7086 году марта в 16 день.

А назаде припись: к сей памяте Никита руку приложил (6).

«Память деловая» Семена, Максима и Никиты Строгановых о разделе между ними всяких книг, а также золота, бархата, пуговиц жемчужных и серебряных и весов с гирями по третям у Соли Вычегодской, от 5 июня 1578 года

Се яз Семен Аникеев сын Строганов, да яз Максим Яковлев сын Строгвнова, да яз Никита Григорьев сын Строганова, розделили есмя книги.

Досталось Семену да Максиму на два жеребья: 18 евангелий печатных, толковых, воскресных в десть, 4 апостолы печатные в десть, 2 псалтыри печатные в десть, 4 псалтыри в полдесть, да евангелие напрестольное печатное в десть, да 2 евангелиста в десть писменные, толковые, 32 часовника печатных, охтаец 5-го гласа, апостол литовской, 4 псалтири, 4 часовника, странник, молитва причастная Златоустого и Ивана от бесед, 3 ермолайца, евангелие Богослов, треодь по Пасце, псалтирь, святцы, треодь цветная, псалтыри литовские, часовник, Маргарит, да житье Ивана Златоустого, соборник от Пасхи и до всех святых, гранограв в десть, пророчествия святых отцев, два патерика скитские, летописец руской, житие Григория Анегранского да Паисея Великого, криница, Иска Сирин, Исус Навин, Сапсон, Судьи, Данил, Пролога с марта до сентября, зерцало, Исус Навин и Удифь, Есвирь и плач Еремеин, послания апостольские, Феодор Едеской, правила святых отец, странник Данилов, летописец, евангелие толковое воскресное, часословец, апостол да евангелие Деонисия Ареопагита, Василей Великий, Палея, Исус Сирахов, притчи Соломона и Удифь, Есфирь и соборничек, каноны толковые, пчела, Дорофей, потребник, Иван Дамаскин, Философья, правила святых отец, потребник поповской, Георгии Писидит, три месяцы меней: менея месяца июнь, да треодь цветная, апостол.

Досталось Никите на третей жеребей: 9 евангелий печатных, толковых, воскресных, два апостола печатные в десть, псалтыря печатная в десть, две псалтыри в полдести, да евангелие печатное напрестольное в десть, 16 часовников печатных, книга Савы Сербского и инех преподобных, книга житие святых отец осмь глав, Дорофей, гранограф, 4 царства, беседа евангельчкая Матфей, Паралипомены, Ездры, песни песней двои, Тофдея, Неемея, Еклисиаст, Исус Сирахов, Менадр, Лествица, летописец Троя, царства, летописец Стефана Пермского, о предста царица, да летописец Литовский, три слова Григорья Богослова, соборничек от апостол, взятье царей градцкое, ответ Афанасьев Антиоху, Василей Великий, две менеи сентябрь да октябрь, апостол, предста царица одесную, Псалтыря литовская, две псалтыри писчие, два часовника писчие, апостол, летописец вкратце, псалтирь, да книжка каменная, плес писчей, да пол Богослова.

Досталось Семену да Максиму семь золотников золота, тягиляй, бархат золотной, да против тягиляя пять рублев денег, да против четырех пугвиц жемчужных два рубля четыре гривны, да против десяти пугвиц серебряных полтора рубли да четырнатцать рублев денег, фунт да вески болшие.

Никите досталось полчетверта золотника золота, да тягиляй, бархат золотной, да 4 пугвицы жемчужные, 10 пугвиц серебряных, весом двадцать пять алтын, семь рублев денег полфунта, да вески.

Послух на то: Никита Михайлов сын Баев. Писал память деловую у Соли Земской дьячек Суморок Дядкин, лета 7086 июня 5 дня.

А назаде припись: к сей деловой Никита руку приложил, послух Никитка руку приложил (5).

«Купчая» на варницу Клементьевскую и на четверть рассольной трубы, проданных Дмитрием Ивановым Лаковым Семену Аникеевичу Строганову, от 23 ноября 1581 года

Се аз Дмитрий Иванов сын Лаков продал есми Семену Оникееву сыну Строганову у Вычегодские Соли в посаде варницу Клементьевскую, да четверть трубы и с расолом, а в той трубе две выти старцом Спасским. А четверть тое же трубы за Лазарем и с цыреном из дугою и с ношками и с местом, что под варницею, что место и с ларем. А взял есми яз Дмитрей на варнице Клементьевской и с четвертью росолом и с цыреном и с ношками двадцать рублей без рубля варницу без выкупа. А в оцыщенье варнице яз Дмитрей на варнице, у кого в закупе или в закладе, и мне Дмитрию выкупити и оцыщати своими денгами, очистя, отвести Семену с чиста пути.

Послух на то: Семен Козмин сын Помазаницын, да Ондрей Сысоев сын Лысков. Купчюю писал Якуня Мартемьянов сын Пецкого, дьячек Прокопьевской, лета 7090 году ноября 23 день.

А назади пишет: послух Семенка Помазаницын руку приложил (6).

«Память даная на кабалу» Павла Симонова Кузнецова, по которой он, за свой долг, передает закладную грамоту Семену Аникиевичу Строганову, в силу чего последний получает окологородную деревню «Логиновскую, что на Песчанице», от 9 марта 1584 года

Деревня окологородная на Пещанке Логиновская по купчим и по кабалам.

Закладные даные кабалы на деревню на Лобновскую и на пожни того жеребья, что на Песчанице.

Се яз Павел Симонов сын Кузнецов дал есми сию память Семену Аникиеву сыну Строганову в том, что яз Павел дал за долг кабалу свою на Ивана Логинова сына Синицына, да на сына его на Харитона, в четырех рублях, а подписана в тех денгах его жеребей деревни Устиновские на Пещанице з двором и з дворищем, и со всеми хоромы без вывода, и с пожнями со всеми угодьями и с рожью, что на земле сеяно. И ту кабалу яз Павел дал Семену Аникиеву сыну Строганову за долг зсвой. А учнет Иван Логинов сын Лисицын ту кабалу лживить и мне Павлу за тою кабалою становитца в очищенье. А на то послуси: Еремин Григорьев сын Борецкие волости.

А память писал даную на кабалу Жданец Борисов сын Тентюков, лета 7092 года, марта в 9 день.

(Северная деревня слагалась из двора – пространства земли между хозяйственными постойками и жилыми помещениями, из дворища – усадебного места и земли – пашни разного качества: запольной, горной, по нижнему ручью и т. п. Разнокачественность пашни, ее дробность объясняется тем, что на севере при обилии болот, лесов и пр. годные для хлебопашества земли заключались в небольших и разбросанных участках) (6).

«Купчая» Афанасия Труфанова с Мордаса на шестой жеребей деревни в Масленом острову со всеми строениями и двенадцатый жеребей пожен, проданных им Семену Аникиевичу Строганову, от 17 марта 1585 года

Купчая на деревню, что в Масленом острову шестом жеребеи.

Купчая новая на деревню в Масляном шестой жеребей.

Се яз Офонасий Труфанов сын с Мордаса продал есми Семену Аникиеву сыну Строганову шестой жеребей деревни в острове в Масленом орамых земель, а пожен оброчных тех же печищ двенадцатой жеребей по царской грамоте и по духовной отца моего Труфана. А продал есми и з двором и з дворищем, а во дворе хоромов изба, да две клити наземные, да три звена заплотины, да хлевная – у Семена Оникиева Строганова что взял Семен у брата моего у Офонасья насильством. А взял есми на своей земле у них на Угримовском жеребью, и на озиме, и на дворе и на всем без вывода и без вывода и без выкупа пол десята рубли денег и пополнок в тех же денгах. А на пожнях на оброчных у них взял в Масленом острову на посилье три рубли денег на осьмом жеребью. А с Угримовские земли дань и протор и всякая подать Государская платить старцу Осифу да Якову в Пачезерскую волость как ся купчая писана, – с Якова дани. А не выплаты, что разрублено, а не плачено до сея купчие платить Якову. А с Масленого острова платить старцу да Якову по пожням оброку по сотной по грамоте по пятинацати алтын з годк на год. А где тот осмой жеребеи пожен в закупе или в закладе и в каких хлопотах не буди, и от складников мне те пожни отцыщати и выкупати своими денгами, а старцу убытка не привести и Угримовской жеребий оцыщать Якову ж. А будет Семен Строганов станет пожни в Масленом острову, тот осмой жеребей, отъимать и мне Якову тех пожен не отцыщать от Семена.

На то послуси: Саватий Мофиев сын, да Иев Некрас Дедев сын, да Олферей Меншик Данилов сын. Купчюю писал Бориско Филипов сын лета 7093 года, марта в 17 день.

Купчая старца Иосифа Каликина на деревню взята в вере в 7 рублях (6).

«Мировая запись» «Верхотурского города новокрещенного Чусовского вогулятина» Павла Артабашева и всех чусовских вогуличей с Ондреем и Петром Семеновичами Строгановыми о ликвидации между ними ряда спорных дел, 1602–1603 годы

Мировая запись, что помирился Верхотурский Чусовской вогулятник с Ондреем да с Петром Семеновичи и о том, что отнял у него Шарап три бобра, да зверя лося, да денег два рубли. За послуховыми руками, писана лета 7111 году.

Се яз, верхотурского города новокрещеной Чусовской вогулятин Павел Артабашев сын, дал есми на собя сю запись Ондрею да Петру Семеновым детем Строганова в том, что в нынешнем во сто первом на десят году на Москве бил я челом Государю Царю и Великому Князю Борису Федоровичу всеа Русии и подал челобитную в приказ Казанского и Мещерского дворца, Цареву и Великого Князя Бориса Федоровича всеа Русии диаку Нечаю Федорову на Чюсовской на Ондреева да на Петрова прикащика на Шарапа, что в прошлом во сто девятом году, тот Ондреева Петрова прикащик Шарап отнял у меня насильством в Чусовском остроге три бобры черных, цена им шесть рублев, да зверя лося и с кожею, цена полтора рубля да два рубля денег. Да тот же их прикащик Шарап сулил мне найму от лошадиного сыску восемь рублев. И яз Павел не ходя на суд, по той челобитной на Москве с Ондреем да с Петром во всем помирился и в том деле мне Павлу и моей братьи до Ондрея и до Петра и до их людей дела нет и вперед мне Павлу и моей братьи на Ондрея да на Петра и на их людей, Государю Царю и Великому Князю Борису Федоровичу всеа Русии и его государевым бояром и дтяком не бити челом и того дела не искати. Да и по другой челобитной, что яз Павел з братьею своею и с чусовскими ясачными вогуличи, Бабяковы родни с сотником Еимашем Катымовым, да столким, да Байдеряск Калвонов, да Баита, да Копчик, да Шокула Емашовы и во всех товарищов своих чусовских вогулич, место, что в нынешнем же во сто перво на десят году били челом Государю Царю и и Великому Князю Борису Федоровичу всеа Русии и подали челобитную Государеву дьяку Нечаю Федорову ото всех Чусовских вогулич на Максима Строганова, да на Андрея да на Петра Семеновых, детей Строганова и на их Чусовских прикащиков, о старинной дедовской и отцов наших и нашей вотчинной земли и о рыбной и лесной ловли и о всяких угодьях от речки от Шалашние вверх по обе стороны Чусовы рек, да речки Шушпалка да Лысва, да Усва, да Вилва, да Кузва, да Кужма до Утки реки – и по тем по всем речкам о всяких лесных угодьях, что Максим да Ондрей да Петр и их приказщики те наши речки и всякие старинные угодья своим насильством у нас, у чусовских вогулич отняли пашню, оне и их крестьяне на собя пашут и сена косят и всякими угодьями владеют и мне Павлу и во всех Чусовских вогуличи место и по той челобитной до Ондрея, да до Петра и до их людей дела нет в вотчинной земли и в угодьях и в иску потому, что Чусовая река вверх по обе стороны до Утки реки и с речками, кои впали в тои межи, в Чусовскую реку и до вершины и рыбные и лесные ловли и сенные угодья, их старинная вотчина владеют оне, по Государевым Царевым Великого Князя Бориса Федоровича всеа Русии, жалованным грамотам и по писцовым книгам, а мы били челом на Ондрея, да на Петра и на брата их Максима о вотчине не ведаючи и впред нам, Павлу Артыбашеву и моей братье и всем чусовским вогуличам до Чусовой реки по обе стороны, вверх до Утки реки и до речек, которые в той межи впали в Чусовскую реку и до вершин и до рыбных и до лесных ловел и до пашен и до сенных покосов и до всяких угодей в той межи, дела нет, а вперед нам всем чусовским вогуличам на Ондрея да на Петра о том, Государю Царю и Великому Князю Борису Федоровичу всеа Русии и его Государевым бояром и дьяком не бити челом и в Чусовскую реку и в береги по обе стороны вверх до Утки реки и в речки, кои впали в тои межи в Чусовую реку и до вершин и до вершин и в рыбные и лесные ловли и в сенные покосы и в пашню и во всякие угодья не вступатись никоими делы потому, что Чусовая река вверх до Утки реки, по обе стороны и с речками и с пашнями и со всеми угодьи, писаны в Государевых Царевых и Великого Князя Бориса Федоровича всеа Русии жалованных грамотах и в писцовых книгах за Ондреем, да за Петром и за братом их за Максимом.

А на то послуси Чюдин Микитин сын Двинянин и верхотурский стрелец. Да Захарей Никитин сын Корноухов да Василей Микитин сын Грудцын, да Родион Иевлев сын, да Левонтей – Фролов сын Рыччин, да Лука Парфен сын Терентьева. А запись писал Васка Бакланов лета семь тысяч сто первого на десят года.

Послух Захар руку приложил. Послух Васка руку приложил. Послух Родион руку приложил. Послух Левонтий руку приложил. Послух Лука руку приложил (6).

«Деловая» Андрея и Петра Семеновичей Строгановых о разделе между ними в Устюжском и в Усольском уездах деревень, починков, островов, сенных покосов и рыбных ловель, от 25 марта 1610 года

Лета 7118 году, марта в 25 день. Деловая Андрея Семеновича с Петром Семеновичем, что досталось Андрею Семеновичу в Устюжском и Усолском уездах деревень и починков и островов и сенных покосов и рыбных ловель.

За рукою Петра Семеновича, а послух Никита Григорьевич Строганов руку приложил, и иные многие послухи руки свои приложили.

Се яз Андрей да Петр, Семена Аникеевича дети Строганова, поделили есмя меж собя полюбовно, по благословению отца своего Семена Аникеевича Строганова и матери своей Евдокии Нестеровны Лачинова, земли вотчинные дедовские и отцовские и своей купли деревни в волостях жилые и пустые в Устюжском и в Усольском уездах и что у тех деревень сенных покосов по печищам и в островах и по присадам, кои островы и присады к которым деревням приписаны в сей деловой имяны с рыбных и звериных ловель и вод и лесов и путиков (тропинок в лесах к местам ловли зверя, рыбы; у каждой деревни были свои путики) и всяких угодей по Государевым грамотам по правежным и по купчим и даным и по закладным и по всяким крепостем чем дед и отец наш и мы владели преж сего и по ся мест.

Досталось мне Андрею у Соли в Окологородном стану: деревня Пыткинская Шешурово от Соли, от Крутые Горки по Увалу до Вычегды, а в другую сторону от тое ж Крутые Горки по подвалью под лесам Мойкреж до Иксы реки, с пашенными землями и с сенными покосы и с поскотинами и со всякими угодьи и с мелницею, что на речке на Иксе, да что взят нами на Момоте с товарищи по записе недоплаты в двести бревен, и те бревна мне, запись в тех бревнах взяти мне же к собе. Да Заборье деревня Ванютино Бровцыно, да деревня Гусиха, да деревня Березник, да деревня Яковлево, да за рекою за Иксою деревня Малинник, да деревня Бызиха Боровская, да деревня Макеевская над озером над Милиным, да деревня Милино на озере на Милинском, да деревня Судницыно, а в ней два жеребья, да деревня Кулича говнова, да деревня Коровинская, да деревня Кочинок на озере на Голчеве, да мелница на речке на Кочинке усть озера Голчева, да у мелницы поставлен двор свой, да деревня Колягин остров, да деревня Круглица, в ней четверть, да в Великом селе шестой жеребей земли и з двором, да деревня Устиново без шеста жеребья, да деревня Слободинская на усть речки Ергусы, да на Ергусе же деревня Ондреевская, да на той же речке деревня Брагинская, да в Заполье четверть деревни Рагозинской, да другонацатой жеребей деревни Олексинской Надсаникова, да деревня Семен Дядевская, а нам три жеребья, да половина деревни Чиркова на речке Равдуге. А буде яз Ондрей похочу на речке на Равдуге ставити мелницу, а братних Петровых Крутецких деревень придут по речке по Равдуге береги поженные места, или поскотинные, и мне на тое его земли мелница ставити, где будет место изберу. И что мелницею и анбары и прудом мелнишным займу его земли, и брату Петру за ту свою землю не стояти. Да мне ж Ондрею досталось островов сенных: остров Княжей, да остров Коростов, да остров Слепой и с нарею и с хлебутиною. И будет в тех островах, кои пожни братних деревень по печищам зашли в те мои островы и брату Петру до тех пожен дела нет, и те пожни мне ж Андрею. Дать то у Соли в Окологородном стану около деревни Шкшурова и в Заборье и в Зайкове и в Пачеозерской волости и в Крутецких в горних деревнях деревень пустых и починок и полянок пашенных и пустых и пустошей сенных и лесов всяких и с речками и с озеры и с истоки с рыбными и звериными ловлями и с путики и с перевесы (места птичьих ловель по лесам) и со всякими угодьи, чем мы сами наперед сего владели, со всем без вывода, – мне Ондрею з делу достались, и яз Государевы грамоты правежные, и купчие, и данные, и закладные и всякие крепости взял собе же. Да свершенка яз же Андрей взял на те деревни и кабалы денежные, и хлебные, и сенные, и всякие и кабалы и памяти посудные на половников взял я ж собе, и на Уртомкож купчие и пути и всякие крепости я ж взял собе. Да что и ржы посеяно в земле в тех деревнях во всех к нынешнему ко сто осмому на десят году и та рож мне ж Андрею.

Да мне Петру досталось в Окологородской волости деревня Поздышево на речке на Нюбе с пашенными землями и с сенными покосы и с поскотинами и со всякими угодьи, да две трети деревни Городища, на речке на Пулокше, да деревня княжая Кисляковская, да деревня Горбуновская, да деревня Крутец на реке на Двине, да жеребей деревни Устиновские на песщанице, а Логиновская тож, да шестой жеребей деревни в Масленом острову и Шелохи та же, да деревня Выставка в Острову в Дрествянце, да в том же острову деревенька Дуброва, да деревни на Комарице на подоле, деревня Захарьино, да у тое ж деревни на поле, на горе двор свой, да что слани навожено и каменья для мелницы и та слань и каменье мне ж Петру. Да что у Соли бревен болших, и тех бревен, и тех бревен оставити для Усолского обыходу пятдесят бревен, а досталь бревен мне ж. Да что мелнику Шестаку дано задатка в мелнишное дело два рубли и та запись Шестакова и денги мне ж. Да что и плотником дано в онбары задатка три рубля и та запись и задаток мне ж. Да деревня Котомиха, да деревня Бехтериха, да деревня Михалиха, да деревня Деревенка, да четверть деревенки Песчанки. Да мне ж Петру досталось остров Правеж со всеми сенными покосы и з заболоками и с нарями и с присадами и с причистями, и в острову в Дрествянице сенные покосы, да остров Лапин, а будет в тех островех кои пожни братних деревень по печищам зашли в те мои стровы и брату Ондрею до тех пожен дела нет, и те пожни мне ж Петру. Да что у Соли в Окологородной волости на Нюбе, и в Круце и на Комарице деревень пустых, и починков и полянок пашенных и пустых, и пустышей сенных, и лесов всяких с речками, и с озеры, и с истоки, с рыбными и зверинами ловлями, и с путики, и с перевиси и со всякими угодьи, чем мы сами наперед сего владели, со всем без вывода мне Петру досталось. И на те деревни жилые и пустые и на островы и на всякие угодья, кои мне Петру з делу достались и яз Государевы грамоты правежные, и купчие и даные, и закладные и всякие крепости взял собе ж, да и порядные на те деревни, и кабалы, и кабалы денежные и хлебные и сенные и всякие кабалы и памяти посудные на половников взял яз собе ж, да и на Лобаниху и на Дрествянец на болшей пути и всякие крепости я ж взял собе. Да и рды, что посеяно в земле в тех деревнях к нынешному ко сто осмому на десят году и та рож мне ж. Да мне ж Петру на Кочинской мелнице на братне на Ондрееве молоти на собя без денежно с нынешнего со сто осмого на десят году с апреля с первого числа, да по сто по двадесятой год по сентябрь по первое число, а молоти мне хлеб на мелнице сколко буде понадобитца всякого хлеба про свой обиход, а не чужой. И брату Ондрею до тех моих деревень до жилых и до ржы, что в них в землю посеяно и до пустых деревень и до островов и до присад и до рыбных и звериных ловель и до всяких угодей, что мне Петру з делу (раздела) досталось по сей деловой дела нет. А мне Петру до братних до Ондреевых деревень до жилых и до ржи, что в них землю посеяно и до пустых жеревень и до островов и до присад, и до рыбных и звериных ловель и до всяких угодей по сей деловой так же дела нет. А что у нас семян ржаных и яровых есть и тот нам семянной хлеб ржаной и яровой всякой делити на три жеребья, мне Ондрею на свои деревни на шешуровские и на Заборские и на Зайковские и на Пачеозерские и на Крутецкие горние деревни имати всяких семян два жеребья, а мне Петру на свои деревни на Нюбские и на Крутецкие и на Комарницкие имати всяких семян треть. А что за семяны у нас останетца ржы и ярового вякого хлеба молотого и не молотого, и тот нам всякой хлеб делити пополам, а дани и оброк и всякие Государевы подати и ямские прогоны и Сибирские отпуски и в служивые люди и во всякие Государевы и земские расходы, как на перед сего мы вопче платили с тех деревень, и вперед Андрею и Петру по своей сотной и по крестьянским сотным с тех своих деревень, кои наши деревни в их сотных писаны, з жилых и пустых и с островов и со всяких угодий, по сей деловой потому ж платить сопча пополам да писцов, покамест нас Государевы писцы роспишут. А сех деловых нам меж собя не лживить ни в чем и никоторого безделья друг на друга меж собя не всчинать. А кои буде учнет из нас чрез всю деловую какое бездилье всчинать и учнет чево искать и он в том иску своем по сей деловой без суда виноват.