Текст книги "Серенада"
Автор книги: Алан Дин Фостер
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)
– Мадж, она не говорила «золотые монеты». Она сказала «золотистые монеты». – Джон-Том поднял ладонь, на которой лежал диск. – Помнишь, как мы из моего мира бежали? Это жетоны, Мадж. Для проезда в лондонском метро.
На лице выдра появилась гримаса ужаса, и Джон-Том попытался успокоить друга, как мог:
– Но взгляни на это с другой стороны: теперь ты до конца своих дней можешь бесплатно кататься в столичном метро Соединенного Королевства.
Тяжело сев на гору бесполезных кругляшек, выдр медленно стащил с головы шапку с пером, посмотрел на Джон-Тома со слабой надеждой:
– Чувак, я понимаю, ситуация хреновая, но все-таки… Можа, найдется у тебя чаропесенка, чтобы ее исправить?
Джон-Том пожал плечами и перевесил дуару на грудь:
– Грех не попробовать.
Но песня «Деньги» ансамбля «Пинк Флойд» не превратила жетоны в настоящее золото. Не сделали этого и бесчисленные слезы, пролитые выдром в тот черный день на черную гладь реки.
