Текст книги "Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов"

Автор книги: А. Моченов

Соавторы: М. Савваитова,А. Ниясов,С. Никулин
сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 32 страниц)

СТРАНЫ ЗАПАДНОЙ ДЕМОКРАТИИ. Капиталистические страны (США, Европы и Азии), в основе устройства общества которых заложены демократические принципы, в первую очередь – страны Европы и Северной Америки, расположенные к Западу от СССР.

Эксперты по конституционным вопросам из стран западной демократии могли бы сразу выделить слои населения, которые не стали бы давать ответ на подобный вопрос.

(«Известия» (Москва). 06.03.1993).

Ученые и педагоги страны, где зародился и поднял голову национал-социалистский тоталитаризм, поверженный во многом благодаря Советскому Союзу, на первое место в перечне врагов стран западной демократии ставят большевизм.

(«Независимая газета» (Москва). 05.12.2000).

После окончания военной операции в Ираке страны западной демократии примутся прививать там свою политико-культурную модель.

(«Коммерсантъ-Власть» (Москва). 07.04.2003).

СТРАНЫ-ИЗГОИ, СТРАНЫ-ПАРИИ (калька с англ. «pariah states» («pariah nations») и «rouge states»).

Государства, попавшие в «черные списки» различных международных организаций иили отдельно взятых государств. На страны-изгои распространяются ограничения по сотрудничеству в различных областях (финансовых, деловых, торговых). Одновременно страны-изгои, как правило, чаще всего становятся жертвами различного рода международных санкций.

1. В российской прессе термин появился в 1993 г. в «Известиях» по отношению к ЮАР.

В годы международного бойкота апартеида скандинавские страны выделялись особо жесткой позицией в отношении ЮАР. Думаю, в этом был и фрейдистский комплекс вымещения чувств раскованных нордических наций с их порноиндустрией, наркотиками, неумеренным потреблением алкоголя, сексуальной свободой к пуританской стране-изгою с ее абсолютным запретом проституции, наркотиков, культом устоев семьи и религии. Сегодня присуждением вместе с Манделой премии де Клерку его повязывают связкой «общего дела», моральным обязательством бодро шагать в ногу с АНК. даже если обстоятельства требуют остановиться и задуматься.

(«Известия» (Москва). 10.12.1993).

2. В настоящее время этот термин почти монополизировали США, занимающиеся составлением списков стран-изгоев. Указанные списки применяются не только для персонификации экономических ограничений, но и, в первую очередь, для оказания общественного давления на ту или иную страну.

Не претендуя на «ценные указания» нашему внешнеполитическому ведомству, можно только пожелать ему более сбалансированного развития связей как на западном, так и на восточном направлениях. Деление мира на «цивилизованное общество» и «изгоев» вряд ли позволит достичь этого баланса.

(«Московские новости». 20.07.1995).

В российской печати и некоторых научных изданиях употребляется термин «страны-изгои», что не совсем точно по смыслу и неадекватно английскому термину. Более точный перевод с английского «rogue» – негодяй, мошенник, отщепенец…

Первоначально термины «страны-парии» и «нелегитимные государства» были введены в обиход американскими политиками в начале 1970-х годов. Это чисто американское изобретение и никак не соотносится с международным правом и принятой практикой международных отношений. В то время он применялся в отношении таких стран, как Уганда при Иди Амине, полпотовской Камбоджи и ЮАР времен апартеида. Объединяющей характеристикой для этих стран была жестокая политика правящих режимов к собственным народам, а не их международное поведение.

(«США, Канада – экономика, политика, культура». 29.04.2003).

Неожиданные неприятности возникли у Сирии: эта страна за несколько дней чуть было не стала новым международным изгоем. США предъявили к ней несколько претензий по поводу высокопоставленных беглецов из Ирака.

(«Невское время» (Санкт-Петербург). 19.04.2003).

См. также: Ось зла.

Т

ТАНКИСТЫ. Представители Тюменской нефтяной компании. Термин вошел в обращение с 1999 г., одно из первых упоминаний – в «Независимой газете».

«Танкисты» (так зовут людей из ТНК в городе) вообще предпочитают денег не платить, а действовать по привычной уже со времен борьбы за ННГ схеме посулами, обещаниями, иногда угрозами.

(«Независимая газета» (Москва). 09.09.1999).

«Танкистами» за их агрессивную тактику ведения бизнеса называют ТНК – Тюменскую нефтяную компанию. Не изменили они своей манере и когда задумали заманить в стратегический альянс British Petroleum (BP). При этом в отличие от своих российских конкурентов «танкисты» не очень работали над корпоративным имиджем, а наоборот, начали с того, что умыкнули из-под носа ВР «Кондпетролеум» и «Черногорнефть». И потом чуть не два года судились с англичанами из-за «Сиданко».

(«Уральский рабочий» (Екатеринбург). 19.02.2003).

См. также: Альфист.

ТАНЯ И ВАЛЯ. Татьяна Дьяченко, дочь первого президента РФ Б. Ельцина, занимавшая должность его советника, и ее муж, Валентин Юмашев, бывший глава администрации Б. Ельцина.

Эти политики оказывали сильное влияние на решения, принимаемые Б. Ельциным и практически стали двуликим «серым кардиналом», во многом определяющим политику президента. Считается, что «Таня и Валя» стали ядром, вокруг которого сформировалась так называемая «Семья». В тоже время существует версия, что «Таня и Валя» были всего лишь не имевшими собственного мнения «ретрансляторами», внушавшими Б. Ельцину точку зрения настоящих «серых кардиналов», таких как Б. Березовский.

С одной стороны, Бордюже нужно было избавить администрацию от влияния Березовского, транслировавшегося через «Таню и Валю», что, естественно, вызвало недовольство Семьи.

(«Новое время» (Москва). 04.04.1999).

Накануне отлета из Москвы Рома Абрамович встретился с Таней и Валей (фамилии этих персонажей называть нет смысла, их и так все знают). Сидели, как обычно, в оранжерее его роскошного дома в деревне Малое Сареево, что в километре от знаменитого Рублево-Успенского шоссе. Рома был задумчив и молчалив. Таня и Валя изо всех сил старались его приободрить.

(«Стрингер» (Москва). 12.12.2002).

ТБД

1. В 1998–1999 гг. так в прессе именовали Татьяну Борисовну Дьяченко, дочь первого президента России Б. Ельцина.

Когда год тому назад у младшенькой и любимой дочери Бориса Ельцина спросили, чем она будет заниматься в качестве советника Президента России по имиджу, Татьяна Борисовна, не мудрствуя лукаво, ответила: «Тем же, чем занималась на президентских выборах. Скорее, это помощь в мелочах…» Не будем гадать, искренна ли тогда была ТБД, но одно можно сказать определенно: Дьяченко и не предполагала, что «мелочи кремлевской жизни» с головой затянут ее в омут большой политики. А сама она всего лишь за год превратится во влиятельнейшую политическую фигуру, сопоставимую разве что с Коржаковым в эпоху его преданности Хозяину.

(«Комсомольская правда» (Москва). 30.06.1998).

2. Трубы большого диаметра – предмет торговых войн между Россией и Украиной.

В конце прошлой недели госсекретарь Министерства промышленной политики Украины Виктор Падалко заявил, что Киев начал переговоры с Россией об увеличении квот на экспорт стальных труб большого диаметра (ТБД). По словам господина Падалко, в 2002 году объем производства ТБД на Украине снизился на 8,4 %, и виноваты в этом власти РФ, «резко ограничившие поставки труб на российский рынок».

(«Коммерсантъ» (Москва). 11.02.2003).

ТВЕРДОЕ РУКОПОЖАТИЕ. Характеристика состояния здоровья Президента РФ Б. Ельцина, дававшаяся пресс-секретарем С. Ястржембским. В оппозиционных СМИ термин используется с ироническим оттенком как символ неустойчивости высшей власти в России.

На прошедшем вчера в Кремле брифинге пресс-секретаря президента Сергея Ястржембского вопрос о здоровье Ельцина задавался по меньшей мере раз пять. Пытаясь преодолеть информационную неприступность Сергея Владимировича, журналисты ухитрялись формулировать это в общем-то простое предложение «Как здоровье президента?» каждый раз по-новому. Но Ястржембский тоже оказался не промах: его ответы варьировались от «твердого рукопожатия Бориса Николаевича при личной встрече» до «неэтичности журналистов американского издания «Тайм», продолжающих распространять слухи о болезни Ельцина.

(«Московский комсомолец» (Москва). 20.08.1996).

См. также: Президент работает с документами.

ТЕЛЕВЕДУЩИЙ. Слово, пришедшее на смену термину «диктор». Слово появилось в конце 1980-х гг.

В существующих электронных архивах прессы это слово прослеживается с 1990 г. (в «Московском комсомольце»).

В Москве о Познере принято говорить как о покойнике: либо хорошо, либо ничего. «Маститый президент телеакадемии и король воскресного эфира, лауреат всевозможных премий и обладатель всех мыслимых-немыслимых телезваний», «известный телеведущий, самый авторитетный в стране журналист и первый пример для подражания», «персона 2001 года». В общем, так густо хвалят, что просто поцеловать некуда.

(«Смена». 16.04.2002).

Телеведущий программы «Момент истины» Андрей Караулов утверждает, что «Мосэнерго» обесточило дачу главного энергетика страны. Причина банальная – Анатолий Борисович последний раз платил за электроэнергию, поступающую в его коттедж на берегу Истринского водохранилища, в мае 2001 года. Андрей Караулов по телефону подтвердил, что не шутит, и такой факт, по его сведениям, действительно имел место. «Видать, у Анатолия Борисовича деньги закончились, вот он и не платит», – съязвил Андрей Викторович.

(«Красное знамя» (Москва). 29.03.2002).

ТЕЛЕКИЛЛЕР. В 1997 г. в газете «Правда-5» Г. Маньшиным (президент Международной академии информационных технологий, член-корреспондент АН Республики Беларусь) был озвучен термин телекиллер, получивший затем широкое распространение во время предвыборных баталий 1999 г. Смысловое значение – телевизионный журналист, ведущий целенаправленную кампанию по дискредитации личности, компании, общественного объединения.

Я по роду своей научной деятельности кибернетик, но увлекаюсь историей Белоруссии. И когда я слушаю господ телекиллеров-телекомментаторов Доренко, Киселева и других, меня не покидает ощущение, что их рассуждения о том, что Белоруссия российское сало украла, я где-то читал. Я находил в архивах прошедшей войны такие же пропагандистские выпады.

(«Правда-5» (Москва). 16.05.1997).

Александр Вешняков, председатель Центризбиркома:

«Меня радует, что журналистское сообщество осознало необходимость выработки правил поведения СМИ в различных ситуациях. Об этом свидетельствует подписанная руководителями ведущих СМИ антитеррористическая конвенция, продемонстрировавшая понимание высокой ответственности за освещение происходящих событий. Подобный документ представители СМИ могли бы разработать и для регулирования деятельности журналистов во время избирательных кампаний, чтобы не допустить повторения информационных войн и «политического телекиллерства», процветавших во время федеральных выборов 1999 года.

(«Известия» (Москва). 11.04.2003).

ТЕНЕВОЙ КАБИНЕТ (калька с англ. «shadow cabinet»). Состав кабинета министров, намечаемый лидерами оппозиции.

В силу случайного стечения обстоятельств или в силу развития определенного рода тенденций, но в последнее время создается впечатление, что многие шаги советских политических и экономических структур – это попытка сшить платье навырост. В самом деле: разговоры о создании «теневого кабинета» начались с провозглашения В. Селюниным общей идеи «подхватить власть, пока она не упала в грязь. И вот уже на собрании МДГ всерьез обсуждается распределение портфелей теневых министерств, но спустя несколько дней на заседании депутатского клуба выясняется, что альтернативной программы у планируемого альтернативного кабинета пока нет.

(«Коммерсантъ-weekly» (Москва). 21.05.1990).

Безоговорочным лидером партии является В. Жириновский: среди руководителей выделяются А. Венгеровский (вице-спикер Госдумы РФ) и С. Жебровский (депутат ГД, министр экономики теневого кабинета ЛДПР).

(«Моя газета» (Москва). 05.07.1993).

Руководитель информационно-аналитического центра Илья Пономарев: «Теневой кабинет существует только у КПРФ. А небольшие партии вождистского типа, которые у нас распространены, не могут позволить себе иметь специалистов по всем направлениям».

(«Коммерсантъ» (Москва). 09.04.2003).

См. также: Кабинет министров.

ТЕФЛОНОВЫЙ ПОЛИТИК. Заимствовано из американского политического жаргона: политик, к которому не пристает («не пригорает») никакая критика. Политик, видный государственный чиновник, сохраняющий политическое положение (рейтинг), несмотря на совершаемые им ошибки в политическом, управленческом плане. В российский политсленг термин введен «Коммерсантом» в 1996 г. в отношении премьера В. Черномырдина. В настоящее время в российских СМИ применяется преимущественно по отношению к В. Путину.

В сухом остатке – позитивные общественные настроения, не слишком завышенные ожидания и, как следствие, высокий рейтинг доверия Путину и отсутствие таких событий, которые могут его всерьез поколебать. Президент на некоторое время становится неуязвимым, «тефлоновым» политиком.

(«Известия» (Москва). 16.05.2000).

Как считает директор АРПИ Андрей Милехин, Путин является, по американской политической терминологии, «тефлоновым президентом» – что бы он ни делал, рейтинг все равно остается высоким.

(«Коммерсантъ» (Москва). 07.07.2000).

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРЕМЬЕР. Премьер, не являющийся самостоятельной политической фигурой, т. е. не поддерживаемой значимыми силами, определяющими развитие политического процесса в стране. Впервые термин был применен А. Шохиным в отношении неизвестного кандидата на премьерскую должность в период политического кризиса в августе 1998 г. В дальнейшем ярлык «технического премьера» навешивался прессой на Е. Примакова, по мере утраты им поддержки окружения Б. Ельцина, и на М. Касьянова – в ранний период его премьерства.

Ближайший соратник Виктора Черномырдина Александр Шохин также считает, что тот не будет «техническим премьером» и наверняка станет формировать правительство, опирающееся на поддержку большинства Государственной Думы, Совета Федерации и регионов.

(«Парламентская газета» (Москва). 25.08.1998).

В условиях нарастающего политического противостояния ослабились позиции премьер-министра Примакова. Он начал терять политическое измерение и постепенно превращаться в инструментальную фигуру, «технического премьера». Отчасти это связано с общей логикой политической ситуации, в которой для роли «стабилизатора», доставшейся Примакову, объективно остается все меньше места.

(«НГ-Сценарии» (Москва). 12.05.1999).

ТОЛКАЧ. В советское время толкачами именовались люди, откомандированные организациями в вышестоящие структуры, снабженческие и прочие организации для «выбивания» фондов и ускорения поставки материальных ресурсов на производство. В настоящее время в СМИ термин употребляется в двух значениях.

Лоббист, человек, отстаивающий интересы определенной структуры в высших эшелонах власти.

Теперь каждая лоббистская группировка имеет своего человека в правительстве. И игры, которые ныне затевают толкачи, серьезнее простого выбивания льгот и кредитов. Но Евгений Примаков словно не замечает происходящего вокруг него и упорно ищет ответа на единственный вопрос: где взять деньги на обслуживание долгов?

(«Сегодня» (Москва). 08.12.1998).

Пожалуй, самым близким по смыслу синонимом к слову «лоббист» в русском языке можно считать одно – «толкач». Представители этой загадочной, окутанной многочисленными мифами и сплетнями профессии в первую очередь занимаются проталкиванием нужных определенным группам влияния решений. Сегодняшнюю российскую (и не только) власть без «толкачей» представить невозможно. Они являются важнейшей частью политико-экономического закулисья, без них сейчас в высоких кабинетах не принимается практически ни одно ключевое решение.

(«АИФ на Енисее» (Красноярск). 26.03.2003).

2. Представители президента и правительства в Госдуме, «проталкивающие» законопроекты, разработанные и внесенные в Госдуму по инициативе государства.

В непосредственном контакте с депутатами находятся представительства президента и правительства в Госдуме, возглавляемые соответственно Александром Котенковым и Андреем Себенцовым, а также управление по внутренней политике администрации (начальник Андрей Логинов) и департамент по взаимодействию с палатами Федерального собрания, работу которого курирует руководитель аппарата правительства Владимир Бабичев. В думских кулуарах сотрудников представительств называют «президентскими лоббистами» и «правительственными толкачами».

(«Коммерсантъ-Власть» (Москва). 10.03.1998).

ТРЕТИЙ СЕКТОР. Негосударственные некоммерческие организации, основная цель деятельности которых не связана с извлечением прибыли. Они не распределяют полученную прибыль среди своих участников и владеют имуществом, не находящимся в государственной или муниципальной собственности.

Не все организации «третьего сектора» считают, что с властью стоит иметь дело. Часть из них, особенно правозащитные организации, убеждены, что отношения с властью – это предательство основных принципов независимых организаций: как только ты входишь в контакты с властью, ты тут же теряешь независимость, а власть настолько умна, что точно сумеет использовать тебя в своих корыстных интересах, и поэтому лучше с ней вообще не иметь дела.

(«Псковская губернiя» (Псков). 29.05.2003).

ТРЕТЬЕСРОЧНИКИ. Главы субъектов РФ, возглавлявшие регионы ранее 16 октября 1999 г., получившие право баллотироваться фактически на третий срок благодаря решению Конституционного суда, согласно которому срок полномочий губернаторов, избранных до 16 октября 1999 г., считается нулевым.

Уже достаточно скоро, через каких-нибудь несколько годков бывшая столица североволжского ханства, а ныне первый город Татарстана – Казань – готовится погулять на своем тысячелетии. Оргкомитет по подготовке празднования возглавил лично президент Путин. Говорят, что такое внимание президента к «третьесрочнику Шаймиеву» будто бы весьма покоробило московского мэра Юрия Лужкова.

(«Московский комсомолец» (Москва). 18.12.2000).

Как сообщило агентство «Полит. Ру», реально останутся без третьего срока только те из сегодняшних «третьесрочников», у кого нелады с законодательными собраниями. Таких совсем немного.

(«Вечерний Мурманск» (Мурманск). 11.07.2002).

ТРИ «НЕТ». Россия, Германия и Франция. Ярлык «три нет» приклеен западными СМИ из-за того, что страны выступили решительно против проведения военной операции США в Ираке.

«Большая тройка» лидеров России, Германии и Франции, получившая язвительное прозвище «три нет», еще не успела разъехаться из Санкт-Петербурга, а из-за океана ей уже было сделано сногсшибательное предложение. Пол Вулфовиц, замминистра обороны США, предложил трем странам оппозиции простить народу Ирака долги, накопленные режимом Саддама.

(«Новое время» (Москва). 20.04.2003).

ТРИДЦАТЬ ВОСЕМЬ СНАЙПЕРОВ. Термин появился в 1996 г. благодаря высказыванию президента Б. Ельцина. Накануне операции по освобождению заложников, захваченных в Буденновске чеченскими террористами, Б. Ельцин выразил полную уверенность в ее успехе, заявив, что операция «очень хорошо подготовлена, там 38 снайперов, и у каждого своя цель. И если она движется, то он движется за ней. Улицы задымили, чтобы дать возможность заложникам убежать». Тем не менее, операция закончилась провалом – террористам удалось уйти, а многие заложники погибли.

В дальнейшем термин приобрел более широкое толкование как символический образ провала какого-либо крупного дела вследствие неадекватной оценки обстановки, излишней уверенности в успехе. Помимо этого, словосочетание стало своеобразной иронической характеристикой Б. Ельцина как президента, плохо ориентирующегося в происходящих вокруг него событиях.

15 января 1996 г. в 9 часов утра федеральные войска начали штурм станицы Первомайской, захваченной боевиками С. Радуева. Президент России Б.Н. Ельцин заявил на встрече с журналистами следующее: «Она (операция) очень хорошо подготовлена, там 38 снайперов и у каждого своя цель». Для убедительности Президент движениями головы и глаз показал, как работают снайперы. Однако после точечных залпов из установок «град» (один залп покрывает площадь в 6 га) террористы ушли, а часть заложников погибла.

(«Адвокат» (Москва). 27.01.2003).

Несомненная и главная заслуга В. В. Путина в том, что он не стал, как ЕБН с ЧВС и некоторые прочие, распускать слюни в надежде на 38 снайперов, а разрешил (по крайней мере, не запретил) операцию по освобождению заложников без всяких ограничений.

(«Орехово-Зуевская правда» (Орехово-Зуево). 29.10.2002).

Черномырдинское «Шамиль Басаев, говори громче!» и ельцинские «38 снайперов» остались в недоброй памяти у миллионов сограждан, ощущавших тогда и беспомощность власти, и собственную незащищенность.

(«Вести» (Санкт-Петербург). 29.10.2002).

Следует отметить, что за короткую историю президентства в России по части красноречия достижения были у каждого: чемпионом мира по редкому умению говорить километрами, но ни за что не выдать главную военную тайну, был и остается Горбачев, Ельцин навсегда запечатлелся в сердце народном своими 38 снайперами.

(«Политбюро» (Москва). 10.02.2003).

ТРИКОЛОР.

1) Российский флаг. В электронных архивах применительно к российскому флагу термин «триколор» впервые встречается в 1991 г. в «Независимой газете».

Планы «Демроссии» поломали события конца прошлой недели. К традиционному российскому триколору над столом президиума добавился желто-зелено-красный литовский флаг. Резюмировать выступления можно словами Галины Старовойтовой: «Процесс перестройки закончился. Итог года – поворот вправо. Реформы разбились о попытки сохранить империю.

(«Независимая газета» (Москва). 15.01.1991).

2) Любой другой трехцветный флаг.

Несмотря на это, полагать, что, упаковав чемоданы, Франция окончательно покинула обширные регионы мира, где в течение десятилетий развевался ее революционно-имперский триколор, не приходится. Речь идет не только о заморских владениях – от Новой Каледонии до Таити и Французской Гвианы, остающихся частью «государственной территории», но и стратегически и экономически важных районах мира, которые привлекают французов уже не как их бывшие колонии, а как нынешние и в особенности будущие рынки.

(«Новое время» (Москва). 04.02.2001).