Родилась в 1985 году в Смоленской области. Училась на факультете журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. Около пяти лет прожила в Мозамбике, побывав в самых редких и далёких от цивилизации местах Африки. Пишет статьи для журнала «Телеграф Вокруг света», работает фотографом, журналистом, экскурсоводом. По словам самой Юны, писать она начала в двенадцать лет «после рассказа папы о том, что Ленин умер, отравившись бумажкой». Первая публикация состоялась в 2002 году в альманахе «Третье дыхание». В 2009 году вышла первая книга Юны Летц – «Свитербук». В том же году стала финалистом премии «Дебют» в номинации «малая проза». Последний роман под названием «Высматриватель» автор классифицирует как «огам», «тайнопись». Выдержка из интервью: «Литература должна усложняться, не в том плане, что через текст нельзя будет «продраться» с первого раза, но в сторону многосмыслия, многомерности. Просто описание уже не работает, нужно продумать опции «текстового сознания», например, эффект перепрыгивания смыслов в энергетически выгодные узлы событий… И так далее».