Текст книги "Принц наполовину. Том 7 (ЛП)"

Автор книги: Ю Во

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 7 страниц)

– Юлиана! – Ли Тиан Ланг нежно обнял миниатюрную женщину руками.

Теперь они молча смотрели друг на друга, желая прочно закрепить образы друг друга в своих сердцах. И хотя теперь они были в реальном мире, всё происходило в точности как во «Второй Жизни».

– Принца пока нет, – нахмурился Мин Гуи Вен, продемонстрировав полный надежды взгляд.

«Она не сумеет поспеть вовремя, – ощутил где-то глубоко внутри Зуо Линг Бин. – Одного часа слишком мало, чтобы Сяо Лан могла добраться сюда от своего дома».

В слух он не сказал ничего. Только в тайне пожелал, чтобы Сяо Лан не пришла. Теперь это был реальный мир. Здесь можно было получить настоящую рану или даже умереть по-настоящему. А он бы хотел, чтобы Сяо Лан не рисковала и не получала никаких ран.

Зуо Линг Бин прикрыл глаза и тихо произнёс:

– Я помогу вам урезонить Лон Дьена.

Открыв глаза снова, Зуо Линг Бин был потрясён, столкнувшись с оказавшимся в непосредственной близости лицом Мин Гуи Вена. Его сердце подпрыгнуло, но он не показал слабину перед Гуи. Несмотря на потрясение, он лишь слегка прищурился.

– Ты о чём задумался? – подозрительно спросил Мин Гуи Вен.

Ведь только Принц мог бы заставить братца Зуо всем видом показать: «Я готов пожертвовать собой ради тебя». Но раз он принял такой вид, значит что-то не так.

«Может быть, Принц не придёт вовсе?» – подумал Мин Гуи Вен.

– Не твоё дело! – Зуо Линг Бин чуть отклонил голову.

Он также не хотел, чтобы Сяо Лан встретилась с этим парнем. Пусть даже они всё равно видятся в классе ежедневно.

Как не волновался Мин Гуи Вен, он ничего не мог поделать с Зуо Линг Бином.

«А если использовать свой статус профессора и тем самым заставить этого ”Студента” покориться? А, пустое, скорее небо упадёт, чем Зуо Линг Бин назовёт его профессором».

Мин Гуи Вен переключился на Лон Суи Хан:

– Принц ведь придёт?

– Разве есть вероятность, что этот увалень не явится? – недовольно ответила Лон Суи Хан. – Принц выскочил из дома прежде, чем трубка упала обратно на телефон. Как может Принц не прийти?

– Принца ещё нет? – раздался чёткий и ясный голос.

Все повернули головы в его сторону и увидели юношу, вошедшего в помещение, невысокого роста, весьма симпатичного и миловидного.

«Кто это?»

– Ты что ли Мин Хуан? – попытался подобрать Мин Гуи Вен возможного кандидата.

Под увиденного в его уме подошёл только этот.

Зуо Линг Бин обдал Мин Гуи Вена неоднозначным взглядом и насмешливо сказал:

– Странно, но будучи старшим братом Мин Хуана я не признаю в этом мальчике своего младшего брата.

Хотя он в глубине души признавал, что какое-то сходство между стоящим перед ним и Мин Хуаном всё-таки есть.

– Нет, я не Мин Хуан, – юноша слегка улыбнулся и, наконец, прямо прояснил. – Я – Нань Гунь Цзуй.

– ?!!

Лон Суи Хан чуть не поперхнулась:

– Ты – Нань Гунь Цзуй? Чем докажешь?

Юноша был на мгновение ошарашен: «А что, это требует доказательств?»

– Ладно, ответь на несколько вопросов, Кто твой заклятый враг? Кто для тебя дороже всего? Какая черта Принца самая известная? – ревностно принялась расспрашивать Лон Суи Хан.

– Мой заклятый враг – Ван. Самый дорогой мне человек – моя сестра, Ледяная Феникс. Самая известная черта Принца… – юноша нахмурился в неуверенности. – Не уверен, вы имеете ввиду его любовь к еде, упрямство или решение проблем в лоб?

«Какие они все чудные», – подумали люди вокруг.

Лон Суи Хан вскричала в огромной тревоге:

– Ты действительно Нань Гунь Цзуй! Господи, мир полон чудес! Кто бы мог подумать, что хладнокровный и статный мужчина превратится в миловидного мальчика!

На лице Нань Гунь Цзуя возникло выражение беспомощности, несколько смутившись, он ответил:

– Я только сделал себя в игре немного выше, заострил черты лица… И что вы все судите по внешности? Мне двадцать пять лет, я намного старше Принца!

– Двадцать пять лет? Хе-хе, – Лон Суи Хан издала смешок, поскольку стоящий перед ней по виду тянул на пятнадцатилетнего. – В любом случае тебе тоже нужно оснаститься и выбрать вооружение, времени остаётся не так много.

Нань Гунь Цзуй кивнул и принялся выбирать себе оружие и броню. То, как он это делал, говорило, будто он использует их каждый день.

Мин Гуи Вен в непонимании открыл рот:

– Ты уже пользовался этим раньше?

Почему-то всем показалось, что перед ними боевик, оружие и доспехи для которого являются основной специализацией.

– Я полицейский, – негромко пояснил Нань Гунь Цзуй, отчего у всех присутствующих просто отвисли челюсти.

«Оказывается, бывают полицейские, которые выглядят не как полицейские, а вот так!..»

– До отъезда двадцать минут!

– Лолидракон? Ты Лолидракон? – с порога закричала ещё одна вошедшая.

Все повернулись в её сторону. Перед ними оказалась девушка, подвижная и полная энергии. Вот только лицо её было очень бледным, её безостановочно трясло. Глаза были красными и опухшими, как будто она долго плакала.

– А ты?.. – Лолидракон в этот раз не посмела высказать догадку, только с некоторой робостью спросила.

– Я – Небесная Лазурь. Лолидракон, какова ситуация? С Солнечным Светом всё в порядке? – Небесная Лазурь в отчаянии выпалила бесконечную череду вопросов, на которые Лон Суи Хан не успевала вставить ответ.

В конце концов Небесная Лазурь упала на пол и сама же предположила худший вариант ответа на свой вопрос:

– А вдруг… А вдруг Солнечный Свет уже мёртв?!..

При виде убивающейся от горя Небесной Лазури Лон Суи Хан сама побелела и в ужасе быстро заговорила:

– Небесная Лазурь, не думаю, что всё так плохо. Солнечный Свет и Кеншин по-прежнему во «Второй Жизни». Просто «Вторая Жизнь» временно изолирована, и мы не можем туда попасть.

При этих словах Небесная Лазурь подняла голову и нетерпеливо спросила:

– Правда? А Владыка Жизни или Лон Дьен не сделают им больно?

– Нет, конечно, нет, – поспешила заверить Лон Суи Хан. – Владыка Жизни не станет причинять вред своим собратьям.

– Э-это хорошо… – Небесная Лазурь смахнула слёзы.

Она поднялась с пола, обрела первоначальную силу и закричала во всю мощь:

– Я хочу пойти с вами! Я хочу спасти Солнечного Света!

– Да, пожалуйста, – без колебаний ответила Лон Суи Хан, указывая на стеллажи. – Иди, подбирай себе оснащение.

Небесная лазурь собралась в молчании.

– Я тоже здесь, – произнёс бесстрастный голос. – Можете не спрашивать, я – Полярный Лис.

Все обернулись в сторону вновь вошедшего. И хотя он был одет в форму старшей школы, все настолько привыкли к уже встреченным странностям, что не придали этому внимания, а Лолидракон просто указала на оборудование:

– Оснащайся!

Больше Полярный Лис не сказал ни слова. Перебрав оборудование, он медленно взял оказавшееся наиболее для него удобным оружие.

Каждый тщательно оснастил себя из подготовленного Лон Суи Хан арсенала всевозможного вооружения и оборудования. Мин Гуи Вен неоднократно поглядывал на входную дверь, надеясь, что через неё войдёт русоволосый юноша из его грёз. Хотя, в реальной жизни, Принц, скорее всего, не русоволосый.

– Время вышло, выступаем! – Лонг Суи Хан следила за временем с помощью настенных часов, а последнюю минуту неотрывно следила, как секундная стрелка описала полный круг, завершив его в верхней точке циферблата.

Час прошёл. С этим она ничего не могла поделать. Теперь нужно было отправляться, о чём она и была вынуждена сообщить остальным.

«Почему этого товарища до сих пор нет?»

– Подождите, подождите, ведь Принца ещё нет! – с тревогой закричал Мин Гуи Вен.

– Мы могли ждать не больше одного часа. Ты сам это сказал, не так ли? – спокойно отрезала Лон Суи Хан.

Она никак не могла позволить брату Лон Дьену ускользнуть и позволить причинить ещё больший вред. Владыка Жизни – это суперкомпьютер в его руках, это слишком опасно.

– Ну, да… – был вынужден признать Мин Гуи Вен.

Ум подсказывал, что ждать больше нельзя, но Принц…

– Идём! – озвучила за него решение Лон Суи Хан.

– Доченька, будь осторожна! – сказал на прощание глава семьи Лон, смахивая платком слёзы, а потом добавил серьёзным тоном. – Малыша Лон Дьена я оставляю на тебя.

– Я понимаю, папа, расслабься. Я поймаю Лон Дьена и верну тебе, – заверила Лон Суи Хан, повернув голову к отцу.

Затем она посадила всех в автолёт, и весёленькая поездка началась.

Грациозной дугой они покинули автостоянку, затем Лон Суи Хан вдавила в пол педаль газа и автолёт рванул подобно молнии.

– Лолидракон! Помедленнее! – сидящих на заднем сиденье раскачивало из стороны в сторону, а от испуга их сердца готовы были выскочить наружу.

Конечно, они могли бы называть её и настоящим именем, но сейчас было не до этого, оставалось только до боли в горле отчаянно кричать, пытаясь убедить её прекратить сумасшедшую гонку.

– Я и так двигаюсь слишком медленно!

– Ах, моя дочка так хорошо водит! – в восхищении вздохнул глава семьи Лон. – Игры с купленными для него гоночным автомобилем и гоночным треком не прошли даром! Лон Дьен, ох, этот мальчик… Предоставлю разобраться с этим мальчиком моей драгоценной дочке.

Глава семьи Лон развернулся и отправился заниматься делами компании, которых и так накопилась целая гора.

Позади раздался грохот разлетающегося стекла. Точнее стекло буквально взорвалось. Панорамное окно фасада здания компании представляло собой огромное пуленепробиваемое стекло от пола до потолка, длиной более двадцати метров. Сейчас глава семьи Лон явственно слышал, как это окно приносит себя в героическую жертву.

– М-мотолёт? – в ужасе закричал кто-то из сотрудников широко распахнутым ртом.

Глава семьи Лон спокойно развернулся обратно, не обращая внимания на шум, поднятый замельтешившим персоналом, и неторопливо приблизился к мотолёту, разбившему пуленепробиваемое стекло. На нём восседали два человека. Довольно привлекательного юношу, сидевшего позади, побледневшего от страха и шевелящего фиолетовыми губами, он решил проигнорировать. А вот человек, бывший водителем, привлёк его внимание. На нём была бравая ветровка, прочные джинсы, волосы завязаны в длинный конский хвост, на глазах очки.

«Девчонка!»

Глава семьи Лон продолжительно ахнул. Он узнал прибывшую! Это же представительное лицо «Второй Жизни» собственной персоной! Вот только во «Второй Жизни», как же её зовут?.. А, трансвестит!

– Где Лолидракон? – тревожно и требовательно спросила симпатичная девушка.

– Вот здесь, – глава семьи Лон достал дискообразный прибор. – Видишь зелёную точку на устройстве слежения?

Девушка понимающе кивнула, хотя на самом деле вообще ничего не поняла.

– Это та, которую ты хочешь найти. Они только что вылетели. Если прямо сейчас отправишься следом, есть шанс поспеть. Возможно, тебе удастся добраться к цели с ними одновременно, – добродушно разъяснил глава семьи Лон.

Девушка схватила устройство слежения и передала парню позади себя. Запуская двигатель, она отдала своему пассажиру указание:

– Ян Мин! Следи за диском и говори мне, куда лететь!

Таким же красивым виражом девушка вылетела прочь через разбитое окно, от которого теперь остались одни осколки. Прежде чем исчезнуть из поля зрения, она салютнула главе семьи Лон:

– Спасибо, дедуля!

– Похоже, я ошибся. При такой скорости она, пожалуй, догонит мою дочь, которая умеет только давить на акселератор всё время, – глава семьи Лон восхищённо оценил управление мотолётом.

– Какая естественная и безудержная девочка! Неудивительно, что она очаровала массу представителей обоих полов, будучи трасвеститом, – глава семьи Лон покачал головой. – Жаль, что она чья-то дочь, а то бы я удочерил эту девочку. Как жаль…

***

– Ян Мин, в какую сторону? – быстро спросила я. – «Чёртова Лолидракон! Не умерла бы чуток подождать меня! Я всего-то на три минуты припозднилась!»

– Прямо до развилки на три направления, там на самую правую дорогу, – прокричал на ухо Ян Мин, изо всех сил вцепляясь в меня.

– Ясно! – я ещё добавила тяги.

ВЖ-Ж-УХ!

– Хлюп, хлюп, хлюп, мама, ну зачем ты усовершенствовала мотолёт? Зачем тебе это было нужно? Эта скорость быстрее, чем у гоночного автомобиля! – мученически стенал у меня за спиной Ян Мин.

Спустя какое-то время я в тревоге спросила:

– Ян Мин, мы догоняем?

– Неважно, догоняем ли мы их, но нас догоняет полиция, сеструха! – прокричал Ян Мин, а следом до ушей донёсся вой сирены.

– Ха, даже полиция не помешает мне преподать урок Лон Дьену! – бесстрастно рассмеялась я. – «Как может какая-то полиция догнать тщательно усовершенствованный несравненный мотолёт моей мамы? Моя мама в чувствах назвала его “Молния”!»

Я бросила взгляд на скоростемер: «Только двести двадцать километров в час, максимальная скорость этой крошки триста пятьдесят! Ещё есть куда ускоряться!»

– Сеструха, ты что творишь?! – в тревоге закричал Ян Мин.

– Всё прекрасно, мама “забыла” установить номерной знак!

«А это значит, что всё будет прекрасно, пока нас не догонят!» – я ещё добавила тяги и удовлетворённо поглядела на стрелку скоростемера, достигнувшую отметки двести пятьдесят.

– Лолидракон, там, кажется, полиция, – нахмурился Ли Тиан Ланг, когда ему послышался вой сирены.

– Расслабьтесь, они отстанут, когда разглядят наши номера, – Лон Суи Хан совершенно не опасалась ареста или задержания благодаря злоупотреблениям властью её отца, чей номерной знак был хорошо известен всей полиции.

Услышав это, Нань Гунь Цзуй не удержался и приподнял бровь.

– А, они, кажется, не за нами, – Кукла с любопытством посмотрела в окно. – Они преследуют мотолёт, а тот мчится очень быстро, почти догнал нас!

– Что? – Лон Суи Хан поглядела в зеркало заднего вида и очень разозлилась, расстояние между ними и мотолётом молниеносно сокращалось.

– Гм, хочешь погоняться? Не того выбрал! – холодно прокомментировала она и нажала красную кнопку.

Кузов автолёта трансформировался, из задней части корпуса выдвинулись ракетные ускорители.

– М-мы будем свидетелями автогонок? – лицо Мин Гуи Вена стало пепельным.

– Мы отрываемся от этого мотолёта, – наблюдательно сообщила Кукла.

Но в скором времени она удивлённо вскрикнула:

– Ах, он снова нас нагоняет! Э… Он тоже трансформировался!

– Что? Значит там тоже профи! – хотя Лон Суи Хан и понимала, что выполняет особое задание, но не могла удержаться от жажды гонок, поэтому сильнее нажала на газ.

– Эй, поосторожней! В твоей машине принцесса! – в гневе взревел Зимний Триумф. – Если с принцессой что-нибудь случится, я стребую с вашей страны компенсацию!

– Если что-нибудь случится с Куклой, как думаешь, ты, находящийся в том же транспортном средстве, будешь в состоянии чего-то требовать? – осадил его Зуо Линг Бин.

– О, пассажир мотолёта машет нам, похоже это Бессердечный Ветер, – сообщила Кукла, наблюдая сидящего на мотолёте сзади, хмурившегося до скрипа зубов и махавшего рукой так, будто от этого зависела его жизнь.

Лицом он в точности походил на Бессердечного Ветра.

– Что? – ошарашено переспросила Лон Суи Хан. – «На этом мотолёте Бессердечный Ветер? Но это значит, что второй – это Принц?»

Он немного сбросила скорость, позволив мотолёту поравняться с ними.

– Ах, это действительно студент Фенг Ян Мин, он же Бессердечный Ветер, – Мин Гуи Вен уверенно определил своего учащегося.

«Если сзади – Бессердечный Ветер, то кто тот лихач за рулём, так наплевательски относящийся к своей жизни?» – задались все вопросом.

– Лолидракон! Не останавливайся! Давай прямо к Лон Дьену! – дико прокричал водитель.

– Хорошо, Принц! – счастливо прокричала в ответ Лон Суи Хан. – «Этот малый всё же сумел добраться вовремя».

– Принц?!

[½ Принц Том 7 Глава 7 Конец]

Принц наполовину, Том 7, Глава 8, дополнительная: Нераскрытая тайна семьи Лон

½ Принц Том 7, Глава 8, дополнительная: Нераскрытая тайна семьи Лон

Оригинальная новелла на китайском: Yu Wo

(перевод с английского)

– Сяо Хан Хан, это твой старший брат, его зовут Лон Дьен, – неожиданно объявил глава семьи Лон, притащив незнакомого мальчика.

– Мой старший брат? – нахмурилась десятилетняя Лон Суи Хан. – И откуда он вдруг взялся? А если у меня и появился брат из ниоткуда, то я по крайней мере не должна быть моложе его. Я не хочу быть младшей! Да он ещё и выглядит каким-то тощим и мелким, совсем не похоже на старшего.

– Сяо Хан Хан! Он твой двоюродный старший брат, – строго сказал глава семьи Лон. – Сяо Лон Дьен остался без родителей, будь с ним поласковей, договорились?

– Ладно, я поняла, – неохотно ответила Лон Суи Хан.

– Вот и славно. Покажи Лон Дьену его комнату, она будет рядом с твоей, – удовлетворённо кивнул головой глава семьи Лон.

– Ох, пусть мой старший брат покоится с миром, – вздохнул глава семьи Лон, оставшись в одиночестве.

Он вспомнил прошлое, когда его брат отказался следовать договорённости семей и предпочёл дочери делового магната бедную девушку, с которой учился в школе.

      «Ох, отец был упрям. Он не согласился, несмотря ни на что не позволял старшему брату жениться на той девушке. Поэтому брат ушёл из дома. Семья с тех пор ничего о нём не слышала. А отец упорно не разрешал даже пытаться его разыскивать. И только после смерти отца мать велела его разыскать. К сожалению, мы не успели. Мать скончалась. И на смертном одре она очень сожалела, что не может повидать сына…»

      Это добавило ему решительности в поисках. Независимо ни от чего брат должен был узнать, где находится могила его матери, чтобы засвидетельствовать своё почтение к ней.

      О брате не было никаких известий до прошлой недели. Наконец, долгожданная весть пришла, оказавшись свидетельством о его смерти. Он и та девушка погибли в автокатастрофе, оставив ребёнка. Бедного ребёнка, швыряемого родственниками со стороны девушки подобно мячу.

      Глава семьи Лон покачал головой: «Бессовестные родственники!»

Как к нему относились было ясно видно по тощему, больному телу и изношенной, не по размеру одеждой. Но это не помешало родственникам заявить, как дескать сильно они привязаны к Лон Дьену и запросить компенсацию за так называемую потерю!

      «Фу, они же просто деньги вытрясают!» – с презрением подумал глава семьи Лон.

– Сколько тебе будет в этом году? – неохотно спросила Лон Суи Хан. – Я хочу младшего брата!

– Мне уже двенадцать, – ответил Лон Дьен, нервно теребя края рубашки.

      Такой большой и красивый дом ему не доводилось видеть, даже когда его родители были живы. Да и столь прелестную девочку, чем стояла сейчас перед ним, ему тоже не доводилось видеть.

– Ой, – скривилась Лон Суи Хан. – «Он действительно старше! Какая досада!»

– Мы пришли, здесь ты будешь спать! – она пинком открыла дверь и жестом указала внутрь.

– С-спасибо, – Лон Дьен не мог поверить в происходящее.

      Эта комната была больше, чем весь дом его дяди. Неужели он в самом деле будет здесь жить?

      Заметив у мальчика суетливую робость, Лон Суи Хан ощутила раздражение и посетовала:

– Что тебя так напугало? Комната не съест тебя! Как ты можешь быть мне старшим братом, если у тебя нет мужества?

– Прости… – Лон Дьен стыдливо опустил взгляд.

Лон Суи Хан почувствовала прилив бешенства:

– Не смей извиняться! Дети из семьи Лон никогда и ни перед кем не извиняются! Даже за смерть!

(Принц: Лолидракон, тебе всего десять лет, а ты уже показываешь такой плохой пример!)

– П-прости… – Лон Дьен так испугался собственных слов, что распрямился как струна, его тело стало твёрдо. – Я никогда больше не буду извиняться!

– Вот и отлично, иди за мной, позади старшей сестры! – самодовольно заявила Лон Суи Хан, похлопывая себя по груди.

Не очень понимая, что она имеет ввиду, тем более запутавшись, поскольку она назвала себя старшей сестрой, по факту являясь его младшей двоюродной сестрой, Лон Дьен всё равно послушно кивнул головой

– Ладно.

***

– Дикарское отродье! Мы не играем с нецивилизованными детьми, вроде тебя! – объявил статный мальчик.

Он был одет в белое пальто с разрезом в виде ласточкиного хвоста и взирал на Лон Дьена презрительно и высокомерно. Даже язвя, он делал это с особой элегантностью.

– П-п-про… – Лон Дьен опустил взгляд на безупречные отполированные белые туфли мальчика и извинение вырвалось из его уст помимо воли, хотя он ничего и не сделал, что бы его потребовало.

Чтобы он не чувствовал себя одиноко, дядя организовал небольшую танцевальную вечеринку, пригласив много гостей его возраста, чтобы он мог завести новых друзей. Но эта инициатива по всей видимости имела обратный результат.

– Тебе запрещено извиняться! – разъярённо крикнула Лон Суи Хан, оказавшись свидетелем этой сцены.

Она лишь немного отошла, а над её братом уже издеваются!

– Ш-ш-ш! «Это территория семьи Лон! В чужом доме пусть издевается, сколько влезет, а здесь…»

– Сестрёнка! – радостно воскликнул Лон Дьен и поднял голову.

      Его глаза наполняли такие же эмоции, как у Лоис, когда её спас Супермен.

Закатив Лон Дьену глаза, Лон Суи Хан подошла к мальчику в белом пальто. С руками, упёртыми в бока, она напоминала тигрицу:

– Молодой мистер Чен, хочу поинтересоваться, вы что-то имеете против моего брата?!

Молодому мистеру Чену даже чуточку показалось, будто его допрашивают по обвинению в тяжком преступлении. Он элегантно улыбнулся с определённым намерением очаровать стоящую перед ним девочку. Она из богатой семьи, в один прекрасный день унаследует всё её богатство. И неважно, что между ними разница в семь лет, когда речь идёт о богатом наследстве. Вдобавок, девочка, которая так мило выглядит, когда сердится, будет определённо прелестно выглядеть в будущем.

      Взвесив в уме всё перечисленное, молодой мистер Чен непринуждённо и вежливо ответил:

– Мисс Лон, мне долго не доводилось с вами встретиться. Вы выглядите ещё прекрасней, чем прежде.

      К сожалению для него, десятилетняя девочка не оценила его романтические поползновения. Почувствовав отвращение, Лон Суи Хан показала язык, схватила Лон Дьена и убежала, в издёвке скорчив на прощание рожу.

      Уйдя с вечеринки, Лон Суи Хан ткнула пальцем в Лон Дьена и зло заругалась:

– Чёрт возьми, что ты позволяешь делать? Как ты мог позволить назвать себя дикарским отродьем?! Ты – мой двоюродный брат, если не забыл!

– Я… – Лон Дьен стыдливо опустил голову.

      Он не был готов стать старшим братом Суи Хан. Слабый и трусливый, он ничего не мог противопоставить старшим элегантным мальчикам, с которыми имел дело впервые в жизни. На самом деле он до сих пор подозревал, что дядя Лон ошибся, перепутав его с кем-то другим. Как он может быть частью их семьи?

– Ты меня раздражаешь! В следующий раз я не стану тебя защищать! – Лон Суи Хан так взбесилась, что её лицо стало ярко-красным.

      Лон Дьен ещё ниже опустил голову: «Да, лучше бы сестрёнка больше за меня не беспокоилась. А то вдруг под влиянием меня она станет такой же, как я?».

Его внимание внезапно привлекли две капли воды, бегущие вниз по его лицу, горькие и солёные. Он так давно плакал в последний раз… Это было на похоронах мамы и папы. А с той поры его глаза были сухи.

На самом деле Лон Суи Хан всего лишь дала выход своим эмоциям и не задумывалась, что может довести двоюродного брата до слёз. Теперь она не знала, как поступить и запаниковала. Она поспешно похлопала его по спине, попыталась успокоить:

– Н-не плач! Я не хотела… Ах, ну, не плач, пожалуйста!

– А-а-а, В-а-а-а!..

      Лучше бы она не пыталась утешать, потому что её попытки пробудили у него воспоминания о маме. Раньше, когда он плакал, мама всегда оказывалась рядом и утешала, похлопывая его по спине. Теперь Лон Дьен не мог остановиться и рыдал всё безудержней.

Несмотря на своё общеизвестное бесстрашие Лон Суи Хан в свои десять лет оказалась в полной растерянности, в потрясении она лихорадочно искала выход из ситуации и осознавала, что не знает, как успокоить старшего мальчика. Не знала, что предпринять. Неужели её слова были так жестоки? Но ведь это из-за них её двоюродный брат заплакал и теперь не может остановиться, подобно Ниобе.*

<*Ниоба – персонаж из древнегреческой мифологии. Жена фиванского царя Амфиона, возгордилась своими детьми, за что навлекла на себя гнев богини Лето, дети которой, Аполлон и Артемида, убили детей Ниобы. Ниоба от горя обратилась в камень и в вечной тоске проливала слёзы о погибшем потомстве>

      Лон Дьен ревел прямо перед ней, при этом обнимал её. Лон Суи Хан пребывала в таком потрясении, что не могла шевельнуться.

      Глава семьи Лон спокойно стоял у дверей. Он вздохнул и произнёс:

– Хорошо, когда есть возможность плакать. Это лучше, чем держать всё в себе и не проливать слёз. Будь так, я бы сильно волновался.

– Я… Я очень скучаю по родителям… – не мог остановиться от рыданий Лон Дьен.

При этих словах слёзы накатились и в глаза Лон Суи Хан. Она тоже очень скучала по маме, но мама умерла от болезни, когда ей было пять лет. С той поры, сколько она не пыталась, она не могла вспомнить, как выглядит мама. Только трепетное дыхание, взгляд, окутывающее тепло… Лон Суи Хан присоединилась к плачу:

– Мама… А-а-а… Суи Хан хочет к маме!

Теперь дети стояли, обнявшись, и выплакивали всё, что скопилось у них на душе. Это продолжалось, пока они в конец не обессилили и уснули прямо здесь, на лужайке. Пришлось главе семьи Лон, как когда-то давно, оттащить их в кровати, едва не сорвав при этом спину.

***

      Восемнадцатилетняя Лон Суи Хан тихонько вошла в учебную комнату и подобно вору, на цыпочках подкралась к сидящему к ней спиной. Здесь она поглубже вдохнула и крикнула:

– БУ!

      Сидящий на стуле заметно вздрогнул от неожиданности, затем повернулся к ней красивым, ещё не оправившемся от испуга лицом. Как ни странно, он совсем не сердился, напротив, как бы невзначай рассмеялся:

– Суи Хан, снова твои злые шутки?

      Лон Суи Хан показала язык и несчастливо спросила:

– Дьен, что ты опять делаешь? Неужели тебе не скучно вот так сидеть и пялиться в компьютер?

– Совсем нет. Я сейчас работаю над игрой, – ответил Лон Дьен, слегка поправив на носу очки.

– Работаешь над игрой? Ты, старомодник, ни разу в жизни не делавший ничего интересного? – ошеломлённо посмотрела на него Лон Суи Хан.

Она не могла поверить, что парень, которого не заставить поиграть ни в какие сетевые игры, даже когда она пыталась при помощи силы и подкупа, будет работать над игрой.

      «Это потому что тебе нравится играть в игры» – в тайне подумал он.

      Затем улыбнулся и вслух произнёс:

– Не ты ли постоянно ноешь, что игры недостаточно реалистичны, а игровой процесс неудовлетворительный? Я хочу создать для тебя игру со стопроцентной реалистичностью! Если у тебя есть какие-то пожелания, выкладывай, я сумею оправдать твои ожидания!

      Глаза Лон Суи Хан засветились:

– Правда? Ну-ка, дай посмотреть!

      Лон Дьен беспомощно рассмеялся:

– Это пока только план. Я не могу в одиночку создать целую игру. Я хочу предложить идею дяде, надеюсь, он поддержит меня финансово, я смогу собрать специалистов и таким образом реализовать свой проект.

– Ой, папа, ты это слышал? Игра со стопроцентным уровнем реалистичности! – Лон Суи Хан повернулась к главе семьи Лон, который с улыбкой стоял у них за спинами.

– Игра со стопроцентным уровнем реалистичности – это слишком опасно! – с некоторым сожалением откликнулся глава семьи Лон.

      Он всегда знал, что у Лон Дьена талант к программированию, а также, что Деня* не тот, кто бы стал преувеличивать свои навыки. Он нисколько не сомневался, что Лон Дьен справится. Тем более это для Суи Хан, значит, он выложится на полную и завершит начатое любой ценой.

<*В оригинале используется уменьшительная форма имени>

– Папа, пусть брат сделает её! Я очень хочу поиграть в такую игру! – упрямо заскулила Лон Суи Хан, тряся отца за руку.

      Глава семьи Лон невольно улыбнулся:

– Конечно. Я бы всё равно не смог остановить Деню. Надеюсь только, что он чуточку снизит уровень реализма. Так, чтобы это не было стами процентами, – глава семьи Лон строго объяснил причину своего беспокойства. – Если игра будет слишком реалистична, я боюсь, что многие люди перестанут отличать реальность от виртуальной реальности. А это действительно опасно!

      Лон Дьен улыбнулся в ответ:

– Я всё понял, немного снизить уровень реалистичности.

– Потрясающе! Мы по-настоящему будем это делать? – взволнованно воскликнула Лон Суи Хан, запрыгав от счастья. – «Я буду участвовать в создании величайшей игры за всю историю!»

– Как мы назовём игру? – торопливо спросила Лон Суи Хан.

– Я не думал об этом, – с некоторой растерянностью отозвался Лон Дьен. – Я предполагал сначала закончить игру, а уже потом решать данный вопрос.

– Да! Да! Да! Давайте назовём её, например, Сказочная Фантазия! – мечтательно воскликнула Лон Суи Хан, игнорируя потемневшие взгляды мужчин.

Её полностью очаровали эти слова: «Сказочная Фантазия».

Видя, что дочь совершенно не обращает внимания на них, собирающихся вкладывать свои деньги и труды, глава семьи Лон повернулся к Дьену и принялся обсуждать детали:

– Какой мир ты предполагаешь изобразить?

– Гм, думаю, что-нибудь из области фантастики, – поразмыслил Лон Дьен.

– Что? – неприязненно вскрикнула Лон Суи Хан. – Из области фантастики? Ой, ну это же так скучно! В игре должны быть магия, рыцари, куча странных монстров, с которыми нужно бороться! Так у принцессы и рыцаря в игровом мире будут счастливые приключения!

      Она всё говорила и говорила. Лон Суи Хан словно погрузилась в свой воображаемый мир. Она представляла место с зелёными холмами и чистой водой, где она встретит принца, они вместе победят монстров во время своего романтического путешествия. И конечно же он будет няшкой. Он будет сильным и классным, внимательным, а ещё лучше, будет хорошо петь! Тогда он сможет петь ей песни о любви, а она их слушать!

Лон Суи Хан вздохнула:

– Будь рядом со мной такой человек, я бы могла умереть без сожаления.

Глава семьи Лон и Лон Дьен вздрогнули, а по их спинам стекли капли холодного пота.

Затем они продолжили обсуждение:

– Гм, сколько персонажей ты планируешь позволить создавать одному игроку?

– Одного! Определённо, только одного! Совершенно недопустимо переделывать своего персонажа, – снова встряла Лон Суи Хан. – Если позволить сделать больше, чем одного, как я узнаю, не обманывает ли меня мой принц на белом коне?

Глава семьи Лон и Лон Дьен отреагировали непонятными выражениями лиц. Лон Дьен сдвинул брови:

– Не позволять создавать другого персонажа? Не вызовет ли это недовольство многих потенциальных игроков?

– Или может быть найдётся много людей, которые это поддержат! – решительно ответила Лон Суи Хан. – Если у игры почти стопроцентный уровень реалистичности, то недопустимо позволять создавать другой персонаж! Иначе какая же это реалистичность? А так игроки смогут испытать эту реалистичность в полной мере.

Глава семьи Лон и Лон Дьен чувствовали потрясение. Опустив головы, они обдумывали стороны одноперсонажной системы, придя к заключению, что это действительно может привлечь игроков.