Текст книги "The Boy Next Door (ЛП)"

Автор книги: yeolliepie

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 6 страниц)

– Хаи! Что ты делаешь здесь в такое позднее время? – спросил его успокаивающий голос в то время, как его рука нежно гладила меня по волосам.

Я подняла голову с кровати и посмотрела ему прямо в глаза.

– В каком смысле, что я тут делаю?

Он ничего не сказал.

– Я должна быть здесь с тобой, Бэкхён, потому что все мы знаем, что это может быть последний момент, который я могу провести с тобой, – я рыдала, чувствуя мои тёплые слёзы на щеках.

– Ты получила письмо, я думаю? – тихо спросил он.

– Конечно, получила! Почему ты думаешь, я здесь, Бэк?

– Хаи, я не думал, что ты так отреагируешь.

– Что? А как иначе я должна отреагировать? Ты так много для меня значишь, Бэкхён. Больше, чем ты думаешь, – Он поднёс свои руки, чтобы вытереть слёзы.

– Я сожалею, – это все, что он сказал.

– Как ты мог мне сказать это через проклятое письмо? Как ты мог лгать? – кричала я, схватив его за руку. – Когда ты говорил нам с Чанёлем, что ты был в порядке всё было ложью. Почему, Бэкхён? Почему ты позволил себе страдать по своему усмотрению? Мы же рядом, чтобы помочь тебе, ради Бога! – моя хватка усиливалась.

– Все нормально. Вам не нужно мне помогать, – прошептал он, спасаясь от схватки. – И, пожалуйста, не плачь. Ты… ты заставляешь меня грустить.

– Как я могу не плакать? Мне нужно помочь тебе, Бэкхён! Ты… ты умираешь! Умираешь! Я сказала это. И это медленно убивает меня изнутри, – я ударил его в грудь кулаком. Чувства были слишком неуправляемыми в настоящее время.

Бэкхён был бесчувственным лишь ещё несколько мгновений, прежде чем он полностью сломался и потянул меня в плотные объятия. Я быстро обняла его спину, тихо рыдая.

– Хаи, – воскликнул он. – Стоп!

– Стоп, что? – тихо спросила я.

– Перестань плакать.

– Но это больно, Бэкхён.

– Я знаю.

Мы находились в объятии довольно долгое время. Его руки были тёплыми и удобными. Мне было так комфортно рядом с ним. В конце концов, он отстранился из-за того, что чувствовал себя усталым.

Я сидела на полу, прислонившись к стороне кровати Бэкхёна. Мой подбородок покоился на коленях, которые были прижаты к груди.

– А Чанёль знает об этом? – вдруг спросила я.

Был момент молчания.

– Да, – ответил он.

Очевидно, я была в шоке.

– На самом деле? С каких пор?

– Давным-давно, прежде чем я встретил тебя лично, – вздохнул он. – Я прошу прощения за то, что не сказал тебе раньше. Кроме того, я и ему не сразу сказал. Я просто не мог набраться мужества, чтобы сделать это. Лейкоз ставит меня в трудное положение.

– Вы говоришь об этом, как будто это случайная ежедневная вещь. Ты не чувствуешь себя виноватым?

– Да, говорю, потому что это случайная ежедневная вещь. По крайней мере, для меня. И нет, я не знаю. Но я чувствую себя уродом физически из-за рака, я предполагаю, – он пожал плечами.

– Бэк, – пробормотала я. Слезы уже наворачивались в моих глазах.

– Эй, нет, нет! Не плачь снова, Хаи, – быстро сказал он и взял меня за руку.

Я слышала, как он хихикал себе под нос. Я посмотрела на него снизу вверх.

– Ты такой милый, – Он улыбнулся.

– Тише, – я мягко ударила его свободной рукой и отвернулась.

Его улыбка исчезла прочь после того, как я отвернулась от него.

III.

POV Бэкхён.

Прошли уже около четырех дней после того, как Хаи первый раз посетила меня.

Она приходила каждый день, чтобы проверить меня. Просто, чтобы составить компанию и заставить смеяться. Иногда она приходила вместе с Чанёлем, когда он был свободен. Обычно она приходила в ночное время, так же, как в первый день, так как было слишком много врачей и медсестёр, и избежать их было трудно. Она также должна была избегать моих родителей и брата, который приходил ко мне только утром или днём.

Моё состояние становилось только всё хуже и хуже. Г-н Чжан часто приходил, чтобы проверить меня и посвятить меня в то, что со мной приходит, но в этом не было никакого смысла. Это был острый лимфобластный лейкоз. Этап 4. Терминал. И я уверен, что вы знаете, что это значит…

Я не могу ничего исправить, но чувствую вину за то, не сказал Хаи об этом раньше. Я страдал из-за этого. Несмотря на то, что она знает один из моих самых глубоких, самых тёмных секретов, она не знает всю историю.

POV Чанёль.

Я шёл по тротуару рядом с Хаи поздно ночью. Мы были на пути в больницу, где находился Бэкхён.

Я дрожал много, потому что не привык к холоду, а также не нравилась эта грустная осенняя погода. Я должен быть вирусом счастья, который все время улыбается. Но я не знаю, смогу ли я сделать это прямо сейчас. Особенно с Бэкхёном… вы знаете.

Да, я знал довольно давно. Вот почему я постоянно пытался быть рядом с ним и задавали ему вопросы, такие как «Ты в порядке?» или «Ты уверен?». Ну, я не мог помочь ему! Я пытался быть хорошим другом, и я уверен, что я сделал все, что мог.

Хаи плакала, когда она рассказала мне все. Она просто не могла остановиться. Даже мои гостеприимные тёплые объятия не могли остановить её слезы. Я предполагаю, что это была работа Бэкхёна.

Чтобы заставить её чувствовать себя лучше, я пошёл вместе с ней ну и, чтобы увидеть Бэкхёна. Обычно я не люблю делать такие вещи, потому что это заставляет меня чувствовать себя грустно, видя кого-то в таком ужасном состоянии. Но… это для Хаи и Бэкхёна.

После того, как мы, наконец, подошли к больнице, мы быстро последовали в палату Бэкхёна.

Он лежал на больничной койке. Он был очень-очень бледный. Я подошёл к нему с жалостливой улыбкой.

– Привет, Бэк.

Он усмехнулся и помахал мне рукой, как он всегда делал в школе.

– Эй, Ёль. Как дела?

Я вздохнул, продолжая смотреть на него с печальным лицом.

– Эй, не смотри на меня так, – сказал он. – Я нормальный человек. Не жалейте меня. Я сказал вам это много раз, ребята, – он засмеялся в конце.

Я мог бы сказать, что он старается изо всех сил, чтобы заставить нас чувствовать себя комфортно, делая вид, что всё хорошо, но к сожалению, это на самом деле не работает. Было очень хорошо видно, как он страдает.

Он не выглядел так, как раньше. Его кости были хрупкими, волосы больше не блестели, а его лицо выглядело намного стройнее. Его голос был спокойным, и я мог сказать, что он был в более слабом физическом состоянии. Он изо всех сил старался ради нас.

Я усмехнулся вместе с Бэкхёном. Я еле-еле сопротивлялся с желанием сломаться и плакаться перед ними.

II.

POV Хаи.

Так же, как и накануне, я решила посетить Бэкхёна. На этот раз, Чанёль не мог прийти, потому что у него были семейные дела.

Я пошла немного раньше, чем обычно. Около 9:43 вечера. Обычно я посещала Бэкхёна около десяти или одиннадцати вечера. Я зевнула, после чего последовала в его комнату.

Его глаза были закрыты. Я подошла ближе к нему и улыбнулась, смотря на его нежное лицо. Несмотря на то, что он разрушался изнутри, он все ещё был таким красивым. Тем не менее, это произведение искусства.

– Хаи? – Прохрипел Бэкхён. Его глаза медленно открылись.

– Ой! Я разбудила тебя, Бэк? Я сожалею, – поспешно сказала я, поправляя ему одеяло. – Я, наверное, вернусь позже.

– Нет, оставайся, пожалуйста, – он оборвал меня, схватив мою руку, а затем притянул меня к себе.

Я вздохнула, сев на его кровать. Я смотрел на него, ожидая, что он что-то скажет. Он только хмыкнул тихо, медленно поднял руку и погладил меня по плечу.

– Как ты, Хаи?

– Я в порядке, я предполагаю, – я пожала плечами. – Устала от школы, хотя. Как насчёт тебя, полная противоположность?

– Эй, я так же хорошо, как ты, – пошутил он.

Я не смеялась вместе с ним, потому что я знала, что это не так.

Каждый раз, когда я видела его, слезы наворачивались в моих глазах, но я должна была сопротивляться этому искушению, потому что Бэкхён сразу становился грустным.

– Не делай такое лицо, – надулся он. – Всегда улыбайся, Хаи. Хорошо? Не важно, что случится.

Я только кивнула в ответ и улыбнулась, как он и хотел. Он улыбнулся и протянул мизинец.

– Обещай мне.

Я протянула свой мизинец.

– Хорошо, теперь у вас есть два обещания, которые ты должна выполнить. Не забывайте их, Хаи!

– Я не забуду, – сказала я. – Мне холодно. Я потёрла руки в попытке удержать тепло.

– Держи, – Бэкхён потянулся вниз на другую сторону кровати и бросил мне что-то.

Я развернула вещь и поняла, что это был его тёмный балахон. Тот, что он любил носить все время.

– Спасибо, – сказал я, перед тем как надеть его. Он был настолько тёплым и мягким внутри. А ещё лучше было то, что он пах Бэкхёном.

В конечном итоге мы притихли на некоторое время. Я просто наслаждалась его компанией и хотела бы проводить с ним много времени. Я хотела спать, потому что очень устала после школьных занятий.

– Эй, Хаи, иди домой. Ты засыпаешь, – тихо сказал Бэкхён, положив руку мне на плечо.

Я быстро моргнула, и сонно покачал головой.

– Нет, что ты. Тебе нужна компания.

– Нет, Хаи. Иди домой ради меня, хорошо? Я не хочу, чтобы ты не высыпалась, – он посмотрел на меня заинтересованным лицом, а я вздохнула в поражении.

Я встала с кровати и взяла пальто.

– Хорошо, я пойду.

Прежде чем я успел развернуться, Бэкхён схватил меня за руку и потянул меня обратно.

– Подожди.

– Да, Бэк?

Он смотрел мне в глаза несколько минут. Я чуть не утонула в этих двух чёрных дырах. Затем он вдруг подвинул меня поближе и… поцеловал меня.

Он застал меня врасплох, конечно, но вскоре я обняла его за шею. Волна бабочек извергалась в моём животе, посылая мурашки по всему телу. Он поцеловал меня! Его губы были настолько мягкими.

После этого, он упёрся своим лбом в мой и затаил дыхание. Перед тем как я начала отходить, он оставил мягкий поцелуй на моем лбу. Открыв глаза после этого, он улыбался, но его глаза были полны печали. Я клянусь, что они сверкали от слёз.

– Хаи, – прошептал он.

– Да?

– До свидания! Увидимся в следующий раз.

– Эм, да, – начала я, хотя я все ещё была потрясена поцелуем. – Увидимся завтра.

Я встала. Бэкхён ничего больше не сказал, он просто смотрел на меня своими карими глазками.

Я медленно поплелась к двери. Открыв её, прежде чем выйти я посмотрела на него последний раз.

POV Чанёль.

Я шёл против прохладного ветра в моем толстом пальто, вниз по улице города. Я направлялся в больницу, так как Бэкхён позвонил мне и попросил прийти.

Я бы не пришёл, так как было ночное время, но я должен сделать все, что он говорит из-за его состояние. Тем более это было что-то срочное.

Войдя в палату, я увидел Бэкхёна сидящего на кровати.

– Привет, Чанёль. Спасибо, что пришёл.

– Что случилось, Бэк?

Он наклонился, чтобы взять что-то из-под кровати. Когда он сел снова, я заметил фиолетовый ящик в его руках.

– Что это?

– Я хочу, чтобы ты отдал это Хаи завтра вечером, ладно? Только, пожалуйста, не смотри внутрь. Это только для Хаи!

– Хорошо, я не буду, – сказал я. – Это всё?

Бэкхён кивнул, перед тем как показать жестом, чтобы я подошёл ближе.

– Иди сюда.

Я подошёл ближе, и он быстро схватил меня в плотные объятия.

– Увидимся, – пробормотал он.

– Эй, – я игриво оттолкнул его. – Мы не хотим, чтобы корабль Бэкхён поплыл сейчас, не так ли?

Он просто тихо засмеялся, прежде чем грустная улыбка появилась на его лице.

– До свидания, Чанёль. Продолжай улыбаться!

– Да, увидимся, – я помахал рукой, прежде чем покинул комнату.

Почему он действует так неловко?

Комментарий к 20. Боль.

Ребят, я плакала…

(Осталось ещё 2 главки)

========== 21. Прощай. ==========

POV Хаи.

– Хаи, – повторил голос.

Мои глаза мерцали, и я обнаружила, что стою в совершенно белом пространстве. Ничто не окружает меня. Пустота.

– Увидимся в следующий раз, – успокаивающе продолжал говорить голос. Я посмотрела вокруг меня, не видя ничего, кроме белого фона. Но тут смутный силуэт человека пришёл в поле зрения. Он подошёл ко мне ближе.

– Привет? – крикнула я, а он просто продолжал идти ко мне.

После того, как он достиг места, где я стояла, я заметила, что это был мужчина, но его лицо было полностью размыто.

– Всё будет в порядке, – прошептал человек.

Подождите, … этот голос был похож на Бэкхёна.

– Бэкхён? Бэк! – крикнула я человеку, прежде чем он растаял в моих глазах, и все потемнело.

Я резко подскочила с постели, тяжело дыша. Чувствуя капли пота, я поместила ладонь на тёплый лоб. Это был просто сон.

Я проверила время на моём телефоне. 3:23 утра. Ничего себе, фантазии в такое время. Я снова легла на подушку и укуталась в одеяло. Мои руки обнимали толстовку Бэкхёна, в которую я была всё ещё одета. По какой-то причине, он не оставил моё сознание. Из-за этого было тяжелее уснуть.

***

Проснувшись утром, я почувствовала себя очень грустно. Я имею в виду, это была суббота, и не нужно идти в школу, чтобы убить время. Я не могла посетить Бэкхёна сейчас, так как его родители и брат приходят в это время.

Около полудня, Чанёль позвонил мне и попросил встретиться с ним в парке нашего микрорайона. В течение десяти минут, я уже была на детской площадке в парке. Я заметила Чанёля, сидящего на скамейке с чем-то в руках.

Заметив моё присутствие, он встал и улыбнулся.

– Эй, Хаи.

– Привет, Чанёль, – я улыбнулась в ответ. – Что это? – я указала на фиолетовую коробку в руках.

Он протянул её мне.

– Подарок. Это от Бэкхёна.

Мои глаза мгновенно расширились, после чего я взяла коробку из его рук.

– Что это? – Чанёль пожал плечами.

– Я не знаю. Он сказал мне, чтобы я не открывал её, так как это только для тебя, Хаи.

– Хорошо, – я кивнула. – Увидимся сегодня вечером в больнице.

– Да, конечно.

– До свидания, – я помахала Чанёлю.

– Увидимся, Хаи, – он улыбнулся, перед тем, как уйти.

После того, как я вернулась домой, я сразу же побежала наверх в мою спальню, закрыв за собой дверь. Я сидела со скрещёнными ногами на полу, позволяя моей спине прислониться к стороне кровати. Я поставила коробку передо мной. Интересно, что внутри…

Я открыла крышку коробки и первое, что я увидела, это была прелестная чучело-игрушка сова. Взяв его, я увидела записку, которая была прикреплена к ноге совы.

Привет, Хаи! :)

Я надеюсь, что тебе понравилась эта сова. Я выбрал его, потому что у него такие же милые и большие глаза, как у тебя. Я назвал его… Бэкхён. Обними его всякий раз, когда будешь чувствовать себя одинокой.

– Бэкхён.

Я невольно улыбнулась, а затем поставила игрушку на верхнюю полку над моей кроватью. Я начала рыться в коробке дальше и обнаружила фотографию. Я взяла её. Это же то селфи с Бэкхёном и Чанёлем, которое было сделано в парке. Я установила её рядом с совой на полку.

Я оглянулась и увидела внутри коробки дневник. Я взяла его и открыла первую страницу.

8 августа 2009

Привет, Хаи :)

Это первый раз, когда я делаю это. Я решил написать кучу записей в дневнике, а затем дать эту книгу тебе, когда у меня появится шанс.

Сегодня я видел, как ты шла домой под дождём. Ты ненормальная? У тебя же не было зонта, ха-ха! Я бы дал тебе свой, но я всё ещё слишком боюсь поговорить с тобой лично.

Как же ты? Я знаю, что тебе тяжело из-за отца. Я хотел бы обнять тебя прямо сейчас… в один прекрасный день, возможно, я это сделаю.

– Бэкхён.

PS. Ничего себе, я чувствую себя неловко, когда пишу своё имя. Обычно я называю себя ‘кто-то’! Надеюсь, к тому времени, когда ты получишь эту книгу, ты будешь знать моё имя.

Я улыбнулась из-за милой записи Бэкхёна. О чем эта книга? Я открыла случайную страницу в записной книжке.

19 августа 2009

Здравствуй! :)

Вау, сегодня было страшно. Я был в старой музыкальной комнате нашей школы, и я услышал, как открылась дверь. Я сразу понял, что это ты, потому что я узнал свой голос!

«Подожди, это был ты?»

Я должен был бежать как можно быстрее, потому что я до сих пор трус. Я надеюсь, что в моём будущем я буду тебе приятен, Хаи. Ты должна уже встретиться со мной к этому времени.

«Ты мне приятен, Бэкхён. Ты удивительный.»

Я также набрался смелости, чтобы дать тебе свой номер телефона. Я просто подумал, почему бы и нет? Я серьёзно не знаю, что я буду говорить, когда ты мне позвонишь. Пока, Хаи.

– Бэкхён.

Каждая запись заставляла моё сердце болеть. Он ждал меня так долго? Я пролистала книгу и остановилась на случайной странице. Римская цифра была написана наверху страницы.

LVII.

Привет, Хаи.

Сегодня первый день. Я начинаю обратный отсчёт. Вздох… Я не чувствую себя хорошо.

Моё состояние ухудшается, если честно. Я мог бы догадаться, что это могло случиться в любой день. Я надеюсь, что ты чувствуешь себя хорошо… лучше, чем я, по крайней мере.

Сегодня отец кричал на меня. Он не хочет, чтобы я с тобой общался, потому что он боится, что я плохо повлияю на тебя. Это будет влиять на тебя в будущем, безусловно. Я согласен с ним, на самом деле, но я зашёл слишком далеко, чтобы отказаться от тебя, Хаи.

Слишком поздно. Мне очень жаль…

– Бэкхён.

Я поспешно перелистнула страницу, так как была очень обеспокоена. Я заметила, что римские цифры становились всё меньше.

X.

Я потерял сознание вчера на осенних танцах и очнулся только в больнице. Я чувствую себя ужасно. К сожалению, из-за меня ты и Чанёль прошли через ад. Это не моя вина. Да, моё состояние продолжает ухудшаться. Это становится всё ближе…

– Бэкхён

«Что ближе?» Я снова перевернула страницу.

VII.

У меня сильный пот, сбивчивое дыхание, боль в костях и мышцах, усталость, потеря голода, потеря веса, головокружение, обмороки. Я знаю! Я говорил, что я в порядке, но это не так. У меня рак. Лейкоз, если быть точным. Прости. Я врал.

– Бэкхён.

«Нет… Бэкхён. Ты сейчас заставишь меня плакать»

Я сглотнула, и быстро пролистала каждую страницу, проверяя цифры. И да, они уменьшались каждый раз. Я никогда не знала, что Бэкхён писал так много для меня.

Вдруг что-то выскользнуло из задней части дневника. Я положила книгу и увидела лежащий передо мной жёлтый конверт.

Подняв, я разорвала его и достала белый лист бумаги. Я поняла, что это гораздо больше, чем любое из других его писем, что он послал мне. Не зная, чего ожидать от этого письма, я развернула его и начала читать.

Привет, Хаи.

Это я.

Я сглотнула. Я только прочитала первые два предложения, а чувствовала себя уже неловко.

Я помню первый раз, когда я положил глаз на тебя. Я встретил вас после окончания начальной школы.

«Что? Это было так давно? Почему ты никогда не говорил мне этого?»

Да, я знаю. Это было много лет назад. Я всегда хотел подойти к вам, или стать твоим другом, но я слишком труслив, чтобы сделать это. Вскоре после этого, я обнаружил, что мой лучший друг Пак Чанёль подружился с вами. Знаешь, как я ревновал?

«О, Бэкхён…»

Он рассказал мне почти всё о тебе. От любимого цвета или книги до твоих интересов, хобби и даже о твоей семье.

«В самом деле?»

Моё сердце разбилось, когда я услышал, что твой отец работает сверхурочно, чтобы поддержать тебя и твою семью. Я знал, что ты страдала. Ты страдаешь до сих пор, не так ли?

«Да, но я была в порядке из-за тебя. Ты делал мою жизнь счастливее»

После этого я хотел оказать тебе поддержку ещё больше, но я не мог. Чанёль всегда болтался с тобой, и он предложил познакомить меня с тобой, но я отказался.

«Почему, Бэк?»

Тебе, наверное, интересно, почему я такой идиот? Это было не только из-за моей трусости, это было из-за рака. После того, как я заметил все эти странные симптомы, я пошёл к врачу. Мне был поставлен диагноз острый лимфобластный лейкоз ещё в начале средней школы.

«Я никогда не знала, что у тебя он был с тех пор…»

Я часто отсутствовал в школе в течение этого периода, застревал в больнице. Я не пошёл на химиотерапии, потому что мои волосы бы выпали и вызвали бы ещё больше симптомов и боли. Нет никакого смысла заставлять меня страдать ещё больше, когда мои шансы на выживание по-прежнему оставались на низком уровне даже после лечения. Из-за других видов лечения, рак сделал шаг вниз на некоторое время, но по-прежнему существовала высокая вероятность его возвращения.

«Ты должен был пойти на химию, Бэк. Ты страдал так долго…»

Несмотря на мой рак, я все ещё восхищался тобой издалека. Я всегда замечал тебя в школьном саду или на крыше, когда ты читала. Там я признал это.

«Прекрати, Бэкхён. Ты заставляешь меня краснеть»

Но потом я наткнулся на вас в тот же день, в школьных коридорах. Это была наша первая встреча. Ты даже не знала, что я существую. Но я практически знал всю историю своей жизни. Это одна короткая встреча полностью изменила меня. Я решил начать отправлять тебе письма.

«Просто из-за этого?»

Я был вне себя от радости. Это был единственный способ, с помощью которого я мог бы стать ближе к тебе. Зная, что ты мне не ответишь, я всё равно был счастлив только потому, что ты читаешь мои письма.

«Я тоже была счастлива, Бэкхён.»

Тем более что у тебя были большие проблемы дома из-за отца. Я просто хотел, сделать тебя счастливой.

«Ты сделал! Ты помог мне пройти через это»

С тех пор как я в первый раз послал тебе письмо, я почти сразу же начал сожалеть о своих действиях. Почему? Я не хотел вовлечь тебя в свою жизнь. Я знал, что если я начну, то не смогу остановиться. Я не хочу, чтобы ты знала о моей болезни. Я не хочу, чтобы ты страдала вместе со мной. Вот почему я никогда не говорил тебе.

«Бэкхён…»

Прекрасный человек, как вы, не заслуживает того, чтобы так страдать. Ты должна просто держаться подальше от меня.

Я почувствовала, как слезы потекли из моих глаз.

Но, очевидно, слишком поздно. Ты уже знаешь все. Я зашёл слишком далеко. Я не знал, что простая симпатия может превратиться в нечто большее, в такой короткий период времени.

«Я тоже…»

Я думал, что все идёт хорошо, в тот день, когда ты видела меня в первый раз через окна спальни. Но, к сожалению, моя мать получила письмо из больницы о том, что мой рак вернулся. Это была четвёртая стадия – терминал. У меня оставалось всего два месяца, чтобы пожить.

Я крепко сжала листок бумаги в моих руках, подавляя желание плакать.

Ты обратила внимание на римские цифры в записной книжке? Да, это был обратный счёт до дня моей смерти. Мне осталось всего два дня…

«Нет, Бэкхён, нет!»

Я посылал тебе письма и подарки только, чтобы сделать тебя счастливой. Я дал тебе свой номер телефона, встретился с тобой вживую, сходил с тобой и Чанёлем в парк, на пикник, был с тобой во время обеда и принял участие в «Fall Dance». Все для тебя, и только для тебя, Хаи.

Слёзы потекли из моих глаз ручьём. «Что ты делаешь со мной, Бэкхён…»

Я буду скучать по тебе, моя сова. Я буду скучать по этим крупным глазам, красивым каштановым волосам, очаровательному носу, мягким и пухлым губам. Твои красивые глаза завораживают, а удивительная улыбка может осветить весь мир. По крайней мере, мой мир.

«Я уже плачу. Прекрати, Бэкхён. Просто остановись.»

Я даже украл твой первый поцелуй, не так ли? А также я украл твоё сердце, но и ты украла моё. Прости, я вор. Я не заслужил твоей любви.

«Нет, ты заслужил, Бэкхён.»

После всего этого, я просто хочу, чтобы ты жила своей жизнью. Я плохой человек.

«Ты не…»

Я прошу прощения. Я знаю, что не должен был целовать тебя, потому что это повлияло на тебя ещё больше, не так ли? Но я не мог ничего с собой поделать.

«Ты можешь поцеловать меня столько, сколько ты хочешь, Бэкхён»

Не забывай две вещи, которые ты обещала мне, хорошо? Во-первых, всегда улыбайся. Я знаю, что ты плачешь прямо сейчас, но прекрати это прямо сейчас.

Слезы продолжали катиться по моим щекам. «Я не могу этого сделать, Бэк. Ты убиваешь меня!»

Во-вторых, сделай свою мечту реальностью. Стань певицей. Сделай то, что я бы никогда не был в состоянии сделать. Пройди прослушивание в какой-нибудь компании. Я знаю, что ты станешь звездой!

«Почему ты так думаешь?»

Я прямо сейчас, наблюдаю за тобой. Я буду следить за тобой все время, хорошо? Так что не плачь больше. Кстати, о Чанёле; он будет заботиться о тебе с этого момента. Он займёт моё место для тебя, хорошо? Не говори ему, что я сказал тебе, а то он обидится. Ха-ха!

«Разве это смешно? Почему ты смеёшься в такой момент, Бэк?»

Пожалуйста, двигайся дальше. Я знаю, что это трудно, но это все моя вина. Положи всю вину на меня. Я привёл тебя в свою жизнь и теперь я оставляю тебя здесь, чтобы страдать по своему усмотрению. Я не должен был этого делать, я знаю. Но теперь, когда я сделал это, пожалуйста, двигайся дальше.

«Как я могу двигаться дальше без тебя?»

Я уже прошлое. Забудь меня.

«Как, чёрт возьми, мне забыть тебя? Как?»

Я буду наблюдать за историей твоей новой жизни. Ты став звездой, будешь испытывать вещи, которые я никогда не буду в состоянии испытать. Например, влюбиться в кого-то нового.

«Что? Я не могу сделать это! Я люблю только тебя, Бэкхён.»

Когда-нибудь я увижу тебя вновь. Только вот на другом свете. В этот момент, когда ты читаешь это письмо, знай, что меня уже нет в живых. Я там наверху. Ты знаешь где.

«Нет, перестать лгать, Бэк, ты всё ещё здесь!»

Не приходи и не присоединяйся ко мне слишком рано, хорошо? У тебя впереди ещё счастливая жизнь! :)

«Нет… остаться со мной! Я хочу прожить эту счастливую жизнь с тобой!»

Я сожалею, Хаи. Я покидаю тебя.

О, одна последняя вещь. Я должен сказать вам что-то, что я никогда не мог сказать, когда я был с тобой. Помнишь песню «Itsumo Nando Demo», которую ты играла мне на пианино?

Голос зовёт откуда-то из глубины души

Вечно бы видеть волнующие сердце мечты

Печаль безмерна, но на той стороне

Я обязательно увижусь с тобой.

Ты всегда будешь со мной, Хаи. Твои воспоминания будут в целости и сохранности в моем сердце. Я всегда буду рядом. Я люблю тебя, Хаи. Я серьёзно. Не говори, что тоже любишь меня, даже если это правда. Ты должна отпустить. Отпусти меня.

«Я тоже люблю тебя, Бэкхён»

Моё сердце треснуло на две части, когда я прочитала эти строки.

난 너를 사랑해, 이하이. ♡

Я уже весь изрыдался.

«Я тоже, Бэкхён. Я тоже. Ты все ещё здесь, не так ли? Ты не оставил меня. Ты лежишь на своей больничной койке прямо сейчас, и тебе становится лучше. Ты ждёшь меня!»

Я посмотрела на последние несколько строк, справа в нижней части страницы, после чего слёзы окрасили лист бумаги.

Не думай обо мне. Запомни меня как первую любовь, тайного поклонника, друга, лучшего друга хоть как.

С этого момента, просто считай меня поклонником.

– Бён Бэкхён.

Комментарий к 21. Прощай.

Осталась последняя главка.

========== 22. Эпилог. ==========

13 ноября 2011 год.

POV Хаи.

Я смотрю вверх на сияющее голубое небо, вспоминая события своей прошлой жизни. Я наблюдаю за тысячей кленовых листьев, падающих на меня с деревьев. Сейчас прекрасное осеннее утро в городе Сеул. Дороги не заняты, так как сегодня воскресенье. Я поднимаю руку, позволяя кленовому листу упасть с моей ладони. Я улыбаюсь при виде него.

Прошло уже почти два года, с тех пор как Бэкхён покинул нас. Он оставил меня одну. Я была на длинной каменистой дороге к выздоровлению, но я уверена, что я это сделала. Я до сих пор помню тот день, когда я прочитала письмо, которое он дал мне. Это было как будто вчера…

***

Мой взгляд оставался на нижней стороне листа. Поклонник.

«Нет! Он умер! Он все ещё здесь! Он жив!»

Оставив письмо на полу, я встала. Не думая, я побежала вниз, схватила пальто и мобильный, а затем направилась к двери.

«Бэкхён все ещё здесь. Он лжёт!»

Я продолжала бежать в больницу без остановки. Тёплые слезы непрерывно текли по моим щекам, и огромный комок в горле не уходил. Боль не утихала.

«Бэкхён! Я должна остановить его. Он все ещё здесь, не так ли?»

Вибрация в кармане пальто вернула меня к реальности. Я медленно остановилась и поспешно вытащила устройство. Это было Чанёль. Я ответила без колебаний.

– Чанёль, – прохрипела я.

Слёзы все ещё продолжали течь. Все, что я слышала – это приглушённые рыдания. Чёрт.

– Хаи, – пробормотал он.

– Чанёль? – Заикалась я. Этого не может быть.

– Мисс Бён… она сказала, – он остановился и продолжил плакать.

– Она сказала, что, Чанёль? – я была нетерпелива.

Мои щеки становились все более влажными.

– Бэкхён, – рыдал он. – Он оставил нас.

– Нет! Нет! – кричала я в телефонную трубку. – Это неправда!

– Двадцать шестого ноября, – сказал он.

– Нет, Чанёль, остановись, – кричала я.

– Две тысячи девятого года.

– Замолчи!

– 3:23 утра, – сказал он мне, прежде чем снова начать плакать.

Я закончила разговор, прежде чем он мог бы сказать что-нибудь ещё. Мой телефон выскользнул из моих рук и приземлился на твёрдую, как камень землю, но мне было всё равно. Я рухнула на тротуар, слёзы капали на застывший бетон.

«Бэк, я ненавижу тебя. Почему ты оставил меня? »

Я уткнулась головой в рукава его балахона. Я по прежнему носила его. Он пах, как Бэкхён.

«Бэк, почему?»

***

26 ноября 2009, 3:23 AM. Дата и время, которое навсегда останется в глубине моего сознания.

3:23 утра – это было точное время. Я проснулась от странного сна в это время. Я знала, что это был сигнал.

Я знаю, что звучит довольно спокойно прямо сейчас, но поверьте мне, я очень много плакала в этот день. Мои слёзы не прекращались, по крайней мере, две недели. Я просто не могла остановиться. Я не могла осознать тот факт, что Бэкхёна больше нет в живых. Никто больше не заставлял меня смеяться или улыбаться, никто больше не писал мне письма, не посылал подарки, давая мне всю свою любовь.

Но я обещала ему, что я буду улыбаться каждый день и не важно, что случится. Поэтому я должна исполнить его желание. Я попыталась двигаться дальше. Конечно, воспоминания остаются со мной до моей следующей жизни, но я отпустила плохие события.

Все постепенно стало налаживаться. Мой отец получил лучшую работу с более высокой заработной платой, поэтому ему не нужно было больше работать сверхурочно. В данный момент, у нас счастливая семья.

Я и Чанёль теперь выпускники. Мы решили пойти в колледж, потому что наша старая средняя школа имеет слишком много воспоминаний о Бэкхёне…

Я рада, что кто-то рядом со мной. Без Чанёля, я, наверное, никогда бы уже не смогла двигаться дальше. Мысли об этом заставляют меня плакать.

Внезапный порыв ветра дует на мои волосы. Я смотрю на небо и хихикаю.

– Бён Бэкхён, я не буду плакать, хорошо?

Он все ещё наблюдает за мной, как обычно.

– Что ты говоришь? – глубокий голос напугал меня

Я повернулась в сторону и увидела улыбающегося Чанёля.

– Эх, Пак Чанёль, где ты был?

– Я сожалею, – сказал он, положив руку на моё плечо. – Я проспал, и мне пришлось бежать до вокзала, чтобы проводить тебя.

Я робко улыбнулась.

Через несколько секунд у меня звонил телефон. Я вытащила его из кармана и ответила на вызов.

– Хван Су? – я вздохнула.

– Привет! Даже не хочешь попрощаться со своим братом? – закричал он, отчего мне внезапно захотелось смеяться.

– Ты не должен быть на работе?

Да, мой брат Хван Су получил работу.

– Мой босс позволил мне позвонить тебе, всё в порядке.

– Хорошо.

– Ну, удачи! – он усмехнулся в телефонную трубку.

– Спасибо, – я улыбнулась.

– Я рад, что ты пошла дальше.

– Я тоже, – сказала я перед тем, как завершить вызов.