Текст книги "Залёт (ЛП)"

Автор книги: Winmance

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

– Я тоже, – говорит Дин, тяжело дыша, – Я ждал этого так долго. Я устал от ожидания.

Сэм смеется, его лоб упирается в лоб Дина. Он близок к тому, чтобы расплакаться, но он не хочет напугать брата. Дин тоже смеется, и, вскоре, Сэм начинает покрывать поцелуями шею Дина, его руки и лицо.

Увлеченные, ни один из них не слышит звук подъехавшего на автостоянку грузовика Джона.

========== Глава 10 ==========

Они все еще целуются, поцелуи голодные, они сталкиваются зубами, руки Дина спускаются ниже и ложатся на задницу Сэма, Дин сжимает ее, притираясь ближе, и, прежде чем Сэм может что-либо понять, он оказывается на полу с Дином сверху. Кровать прямо за ними, и он не понимает, почему Дин предпочел бросить его на пол вместо того, чтобы обращаться с ним аккуратнее. Но он не жалуется, только обхватывает талию Дина ногами и приживается своим стояком к его. Но Дин не целует его больше. Напротив, он смыкает свои руки вокруг его головы таким образом, как когда они тренируются.

– Что…

– Дин, будь аккуратнее со своим братом, – бас их отца отражается в голове Сэма, его сердце пропускает удар.

– Пап? – спрашивает Дин, отлипая от Сэма. Он протягивает руку, предлагая помощь Сэму, который все еще чувствует легкое головокружение, – Не думал, что ты будешь так скоро.

– Да, но охота оказалась легче, чем я ожидал, – Джон садится на кухонный стул с пивом в руке, – Что случилось с твоими глазами, Сэмми? – Сэм присаживается на кровать, пытаясь, как может, скрыть эрекцию. Он знает, что уже не должен быть так возбужден, но Дин так близко, и этот факт не так-то просто задвинуть в сознании.

– Ничего, – его ответ вызывает только вздох у Джона. Он необъяснимо чувствует вину. Джон не идеальный отец, но он пытается им стать, чаще всего, по крайней мере, – Прости, я просто… Я подрался. Но я в порядке, честно.

– Видел бы ты лица тех парней, – говорит Дин с гордостью, на что оба Винчестера улыбаются, – Ну, так как прошла охота?

Их отец погружается в рассказ о том, как разобрался со стаей вервольфов сразу после того, как позаботился о целом гнезде вампиров, и все в одиночку. В глазах Дина сияет волнение и восхищение, подталкивая Джона припоминать больше деталей. Они были большими? Как он их нашел? Как ранил? Сэм возвращается к своей домашней работе, не увлеченный разговором так же, как Дин.

Он не понимает, как Дин может быть таким восторженным от этого. Конечно, они спасали людей, но такой ценой? Они могут умереть. Каждый раз, когда они уходият на охоту, есть шанс, что они не вернутся. Они могут быть ранены, ранены действительно серьезно, и тогда у них ничего не останется: ни дома, ни денег, ничего. И даже если все проходило гладко, то приходилось мириться с «последствиями». Смириться с кошмарами, потому что даже если ты – суровый парень, даже если ты сражаешься со злом, ты все равно можешь испытывать страх, боль и в конце концов это тебя убивает. Сэм не хочет, чтобы его ребенок рос в таких условиях, но, видя Дина таким радостным, он чувствует, как волна беспокойства проходит через него.

Что, если Дин не захочет бросить охоту? Они так и не поговорили о том, что будет, когда ребенок родится. Им нужно найти место, где они смогут остановиться, где-нибудь кроме дрянных мотельных комнат. Им нужны деньги, вещи для ребенка. Он уже на третьем месяце беременности, и ничего еще не спланировано. Что, если вместо него Дин выберет охоту?

– Сэм?

Он чуть не подпрыгивает, когда чувствует руку Дина на своем плече, и поворачивается лицом к Дину, который кажется обеспокоенным.

– Ты здесь в порядке?

– Да, конечно, просто… Делаю домашку, – Дин кивает, но по его лицу видно, что этот ответ для него не правдоподобен.

– Где отец? – спрашивает Сэм, только теперь замечая, что они одни.

– Пошел в бар, – Дин вздыхает, садясь на диван. Тридцать минут. Их отец провел с ними тридцать минут после того, как не видел их два месяца к ряду. Он никогда не признает этого вслух, но он скучает по отцу, даже если все, что они делают, находясь вместе, ссорятся. Когда отец рядом, это заставляет Сэма чувствовать себя в безопасности. Очевидно, их отец не нуждался в них так же, как они в нем, и от этого чертовски больно.

– Прости за то, что произошло ранее. Я увидел папу через окно и сделал то, что первое пришло на ум.

– Я так и понял, – никто из них ничего не говорит после этого, неловкая тишина повисает в комнате. Это случается не так часто. Обычно они могут часами не разговаривать и не чувствовать себя некомфортно. Но не сейчас.

– Дин. Мы… Нам наверное стоит составить планы, – интонация скорее вопросительная, но он хотя бы смог начать разговор.

– Конечно. Давай, – Дин тут же посерьезнел, беря стул, и сел рядом с Сэмом, – Ты уже начинал думать об этом?

Сэм ошеломлен тем, как легко Дин отреагировал. С тех пор, как он узнал о беременности, Дин, казалось, воспринимает все чрезвычайно спокойно. Сэм гадает, настоящие ли это чувства брата, или он напуган как и Сэм, но хорошо скрывает их.

– Вообще-то, да, – он пропускает волосы между пальцев. Вот он. Момент. Сэм знал, что Дин все сделает для него. Для них, – Я хочу, чтобы мы бросили охоту. Никаких больше призраков, вампиров, ничего такого. Хочу, чтобы у нашего ребенка была нормальная жизнь. Дом. Больше никаких мотельных комнат. Хочу, чтобы наш ребенок… Чтобы у него было все, чего не было у нас, – он ожидал, что Дин скажет ему, что это невозможно, что они не смогут достичь этого. Но напротив, его брат стоит перед ним, смотря на него с выражением боли на лице.

– Прости.

– Что? – Сэм хмурится, ничего не понимая. Дин бросает его?

– Прости, что у тебя не было этого. Нормальной жизни. Я знаю, что твое дерьмовое детство – все же не полностью моя вина, но… Блядь, ты заслуживаешь много больше, чем все это.

Это такая редкостью и так неожиданно – видеть Дина таким, что Сэм не может не испытывать вину. В его детстве не было вины Дина вообще. Дин делал многие вещи более терпимыми.

– Оно не было таким уж дерьмовым, – шепчет он, накрывая своими руками руки Дина, – В смысле, оно не нравилось мне большее количество времени, но были и хорошие моменты. Ты делал его лучше. Я… Я просто хочу чтобы оно было еще лучше для него или нее.

– Я тоже, – Дин ухмыляется, его пальцы прослеживают живот Сэма, а потом поднимаются к его лицу, Дин берет его в руки и оставляет легкий поцелуй на кончике носа, – Я хочу лучшего для вас обоих. Даже не думал о другом.

– Для тебя тоже, Дин. Я хочу лучшего для нас троих. Я не хочу… Не хочу принуждать тебя к чему-либо, чего ты не хочешь.

Может, они смогут найти компромисс. Потому что это убьет его, видеть Дина вновь на охоте, но если это то, в чем Дин нуждается, то он согласен и на это. Он отказывается рушить брату жизнь.

– Ты ни к чему меня не принуждаешь, – Дин хмурится, удивленный словами брата, – Я люблю охотиться, но иметь дом? И ребенка с тобой? Это моя величайшая мечта. Охота – это замечательно, но я брошу ее в одно мгновение для вас, для нас.

Сэм выдыхает, не зная даже, что задерживал дыхание, яркая улыбка расцветает на его лице. Дин смеется, прежде чем наклониться и поцеловать Сэма, сначала стеснительно, но потом жадно и требовательно.

– Нам все еще нужно многое обсудить, – говорит Дин, разрывая поцелуй, Сэм стонет, но не возражает. Его брат прав. Если они не сделают этого сейчас, то никогда к этому не вернуться, – Я подумал, может нам пока жить в мотелях, пока не соберем достаточно денег? До тех пор, пока малыш не родился, конечно, я имею в виду.

– Да, отличная идея, – Сэм не может не улыбнуться. Он уже может это представить: его небольшая семья, и он в доме или в квартире, где угодно, где только они втроем, – Нам нужно будет сказать папе.

Улыбка Дина моментально вянет.

– Я знаю. Я просто… Можно мы с этим подождем, расскажем чуть позже. Он не воспримет это хорошо, а я хочу наслаждаться его присутствием, пока могу, – даже если Сэм и не особенно близок со своим отцом, то Дин близок. Он всегда чуть ли не поклонялся этому человеку, всегда, сколько Сэм мог помнить. Он может понять, почему Дин хочет проводить с отцом время, прежде чем уйти, было бы странно, если бы не хотел.

– Конечно.

Дин целует его руку, прежде чем подтащить Сэма к своей груди. Они могли только надеяться, что Джон не выяснит правду о них самостоятельно.

========== Глава 11 ==========

Они покинули мотель на следующее утро, и Джон был более чем благодарен за то, что Сэм не стал возражать, когда ему не представилось возможности попрощаться со своими друзьями. Сэм гадал, будет ли Брендон скучать по нему или даже не заметит его отсутствия. Он не так то легко сходился с людьми, но было что-то такое в Брендоне, что-то особенное, ближе него друга у Сэма никогда не было.

Дин пытался расшевелить Сэма весь день, рассказывая ему самые глупые шутки, до тех пор, пока Джон не пригрозил высадить их из машины. Сэм выдавил улыбку, пока Дин хихикал как ребенок.

Позже, Дин перебрался к Сэму на заднее сиденье и, пока они не уснули, братья держались за руки под одеялом.

Они ожидали, что отец останется с ними всего на пару дней, прежде чем опять вернется к охоте, и они останутся одни, способные наконец наслаждаться новыми аспектами их отношений. И, конечно же, именно это время Джон выбрал, чтобы отдохнуть от охоты.

Он пробыл с ними целую неделю, занимаясь каким-то секретным делом, которое даже не оставляло ему времени, чтобы сходить в бар. Сэм был беременен уже как три месяца и три недели, и если это и заняло какое-то время, чтобы его живот начал расти, то теперь он уже показался.

Теперь Сэм надевал одежду Дина, слишком большую для него, он делал так время от времени и раньше, так что у Джона это не вызвало никаких вопросов. Но только очень большие свитера могли скрывать живот, и Сэм опасался, что Джон скоро все увидит. То же самое было и со школой. Дин писал ему записки, освобождающие его от физкультуры, и Сэм старался не привлекать к себе лишнего внимания, опуская голову, пока добирался от мотеля до школы и обратно.

Дин не мог забирать его со школы или подбрасывать на учебу из-за своей работы, и Сэму приходилось всюду добираться пешком.

– Как мои детки сегодня? – прошептал Дин, руками скользя вокруг талии Сэма под покрывало. Сэм покраснел, презирая себя за то, как реагировал на то, что Дин звал его своей деткой и был мил и обходителен.

– Отлично. Как сам?

– Устал, – Дин вздохнул, целуя Сэма в висок. Их отец был с ними, и это означало, что им приходилось делить кровать, и они были более, чем счастливы, мириться с этим обстоятельством. Их отец спал на диване, тогда как у них была целая комната в их распоряжении.

Они устали сдерживаться, им приходилось отворачиваться друг от друга, прежде чем Джон входил будить их с утра, а если они не успевали, то им нужно было притворяться, что это их раздражает. Но это была малая цена за возможность засыпать в руках друг друга.

– Как в школе?

– Пятерка по литературе.

– Вот это мой мальчик! – гордо воскликнул Дин, рукой поглаживая живот Сэма, оберегая его.

Дин говорил ему, что это общий признак для всех отцов – быть таким одержимым от живота с малышом внутри. Сэм подозревал, что у Дина просто странный фетиш. Дин продолжал ласкать его живот чуть пониже пупка, и Сэм почувствовал, что его член начал отзываться на эти касания. Он начал глубоко дышать, закрывая глаза и пытаясь отвлечь себя.

– Дин… Ты должен остановиться.

– Тебе не нравится? – он шептал ему в ухо, прикусывая мочку.

– Нравится, – Сэм отклонил голову назад, давая брату больший доступ к шее.

Дин скользнул своей рукой ниже, забираясь в боксеры Сэма и легонько касаясь его члена. Он начал нежно поглаживать его, другая его рука играла с сосками Сэма. Сэм раньше понятия не имел, что эта часть его тела такая отзывчивая, и он издал длинный непроизвольный стон, который Дин поймал ртом.

Дин продолжал дрочить ему, разрываясь между тем, целовать Сэму шею или же рот и трогая его повсюду, и Сэм чувствовал, как ему в задницу упирается стояк Дина. Он начал тереться о него, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы удовлетворить Дина. Если бы он мог, он вы избавился бы от одежды прямо сейчас, чтобы позволить Дину взять его. Но их отец мог ворваться в комнату в любой момент, так что это было слишком опасно.

– Блядь, Сэмми, – бедра Дина стали двигаться самостоятельно, потираясь о задницу Сэма, словно они и вправду трахались. И картинки этого, такой реальной в голове Сэма, хватило ему, чтобы кончить Дину в руку, утыкаясь лицом в подушку.

Дин продолжал вскидывать бедра, пока не кончил тоже, запачкивая Сэма.

– Это… Это было горячо, – сказал он, стараясь выровнять дыхание.

– Ага, – согласился Сэм, снова целуя Дина. Это был первый раз чего-то сексуального между ними почти за четыре месяца, и на этот раз они были уверены, что каждый из них хочет этого.

Дин поцеловал его в лоб, перед тем, как встать и убрать следы беспорядка, устроенного ими. Сэм был благодарен за то, что в комнате было темно, потому что чувствовал, как краснеет. Его брат, казалось, очень хорош в таких вещах, и, даже если Сэму было хорошо сейчас, он не мог не думать о том, было ли это потому, что для Дина это был не первый раз с мужчиной. Он знал, что у Дина было множество интрижек на одну ночь со множеством женщин, но Сэм никогда даже не слышал, чтобы он упоминал мужчин.

– Что происходит в твоей большой голове? – спросил Дин, прокладывая пальцами маршруты по щекам Сэма.

– Ничего.

– Ну, давай же, Сэмми, ты можешь сказать мне.

– Я… У тебя был секс с мужчинами? До меня, я имею в виду, – он прикусил губу, надеясь, что не разрушил момент.

– Нет, – Дин неловко завозился, – Почему спрашиваешь?

– Просто, казалось, ты был таким непринужденным с… Трогая меня и все такое, – он покраснел еще сильнее и был близок к тому, чтобы спрятать лицо в подушке.

– О, нет, – Дин засмеялся, но Сэм слышал нотки нервозности в этом смехе, – Серьезно, нет. В смысле, мне чертовски понравилось то, что мы сделали, поверь, но это все в новинку для меня и я никогда не делал ничего подобного прежде. Я просто не хотел показать, что ничего не смыслю в этом, я думаю.

Сэм улыбнулся и поцеловал его, устраивая свою голову на груди Дина. Это редкость —

видеть, как Дин говорит о чем-то так свободно. Но с самого начала беременности он выглядел все более и более открытым, и это помогало Сэму не чувствовать себя изгоем.

Большую часть времени он не знал, нормально ли то, что он чувствует, должен ли он испытывать эти чувства, но теперь, когда Дин обсуждает все с ним, он может не чувствовать себя фриком, не так сильно, по крайней мере.

– А что на счет тебя? – спросил Дин, держа свои руки поверх плечей Сэма, – Со сколькими женщинами и мужчинами ты был?

– Ну, с одним, – он немного смущался того, что весь его сексуальный опыт заканчивался Дином. Не то, чтобы он сожалел об этом. Он не мог даже представить свой первый раз с кем-то, кто бы не был Дином.

– Один, а потом я? – Дин прекратил поглаживать его руки, и Сэм нахмурился и отстранился от груди Дина, чтобы посмотреть на него.

– Нет. Ты, а потом ты.

– Я был твоим первым? – Сэм не мог прочесть выражение лица брата, но догадывался, что ничего хорошего там нет.

– Да, это проблема? – он честно не мог подумать о том, чтобы это было проблемой. Он сам был более, чем счастлив, что его первый раз был с Дином, так почему же его брат реагирует так?

– Нет, я… Я просто чувствую, будто отнял у тебя, знаешь, опыт. Потому что теперь ты застрял со мной, и не узнаешь, каково это, быть с кем-то еще.

– Ты идиот, – сказал Сэм, направляя свет от ночника так, чтобы они могли лучше друг друга видеть. – Секс – это… Для меня секс – это то, что ты разделяешь с кем-то, кого любишь. Даже если бы мы не были вместе, я бы не ходил в бары, чтобы снять себе кого-то, просто чтобы спустить напряжение. Это не то, чего я хочу. Я хочу отношений и любви. Я знаю, это отлично от твоих взглядов на это, что секс – это просто средство, но это не так для меня, и если ты…

Он не закончил предложение, потому что Дин начал целовать его, сладко и напористо, именно так, как Сэм любил, и он закрыл глаза, наслаждаясь моментом.

– Прости… Я просто хочу, чтобы ты был так сильно счастлив, как это вообще возможно.

– Ты делаешь меня счастливым, – смущаясь прошептал Сэм, Дин запечатлел легкий поцелуй на его губах.

– Я не могу… Я не помню наш первый раз, но обещаю, в следующий раз будет намного лучше.

– Надеюсь на это.

Они обменялись еще несколькими ленивыми поцелуями и заснули, держа в объятиях друг друга.

Они проснулись следующим утром оттого, что их отец барабанил в дверь. Дин встал первым, впуская Джона в комнату.

– Привет, пап, – сказал Сэм, прикрывая свое тело покрывалом. Отец даже не взглянул на него, встав перед гардеробом и срывая с вешалок одежду, складывая ее в сумку.

– Ты уезжаешь? – спросил Дин, несмотря на то, что это было очевидно.

– Нашел нам дело в двух городках отсюда. Мы отправляемся прямо сейчас.

– Мы? – Сэм взглянул на брата обеспокоенными глазами. Он не мог поехать на охоту, будучи беременным, это было бы слишком опасно. И не может быть и речи, что Дин пойдет с отцом. Что, если что-нибудь случится? Что, если Дина ранят, или того хуже?

– Дин идет со мной.

========== Глава 12 ==========

– Ты не можешь пойти, – Сэм сидит на кровати с руками, скрещенными на груди. Отец уже в машине, ждет, пока Дин дособирает вещи.

– Сэм, я нужен отцу, правда.

– Ты нужен и мне!

Дин вздыхает, складывая последнюю футболку в сумку. Хотел бы он остаться с Сэмом, потому что он прав, Сэм нуждается в Дине, но что он может сделать? Сказать отцу, что нет, он не идет с ним, потому что Сэм беременный? Нет, это не обернулось бы ничем хорошим, ни для кого из них. Им нужен план, прежде чем рассказать отцу, кто знает, как он отреагирует. Он не хочет допускать ни малейшей возможности, при которой пострадает Сэм или малыш.

– Это всего на пару дней. Мы вернемся через неделю – максимум, – Сэм не выглядел убежденным, скорее наоборот. У него было такое лицо, какое обычно бывало, когда Дин пытался заставить Сэма лечь в кровать раньше, когда они были младше. Этот ребенок слишком хорошо знал, как манипулировать им, и самое страшное в этом было, что Дин даже не сопротивлялся.

– Я что, должен пойти на ультразвук один? – Сэм пытался выглядеть рассержено, но Дин мог слышать, насколько напуган он на самом деле, насколько неуверен его голос.

– Я уверен, если мы подождем одну неделю, это ничего не изменит, – Сэм закатил глаза, предпочитая не смотреть на него.

Это убивало Дина – оставлять Сэма одного, посреди глуши, без машины или чего-то такого. Что, если что-нибудь случиться? Если Сэм упадет? Или просто почувствует себя больным, и никто не сможет придти к нему на помощь? Было достаточно тяжело оставлять Сэма в одиночестве и прежде, но теперь, с их новыми отношениями и их малышом, это было нереально. Но он не мог сказать этого Сэму.

– И что тогда, Дин? Я становлюсь все больше и больше день ото дня. Мы должны рассказать папе, потому что в следующий раз, когда он меня увидит, живот будет уже не скрыть.

– Как? Я скажу ему, что я не могу идти с ним, и мы уберемся отсюда подальше?

– А разве не таков был план? Сказать отцу и сбежать?

– Я… Сэмми, это – последняя охота. Я обещаю. Я расскажу папе сразу, как мы вернемся, хорошо?

– Я тебе не верю, – прошептал Сэм, его руки заботливо ласкали живот, – Я не верю, что ты расскажешь отцу, не верю, что ты хочешь этого. Мы пробыли с отцом, сколько? Месяц? И ты до сих пор отказываешься рассказать ему, – он глубоко вздохнул, прежде чем наконец поднять глаза и встретиться с пристальным взглядом Дина, – Я думаю, ты хочешь остаться с отцом, не с нами.

– Но это не правда! – сказал Дин, опускаясь на колени на пол перед Сэмом. Он взял его руки в свои, отрывая их от округлого живота Сэма, где находился их маленький, – Я хочу этого больше, чем чего бы то ни было. Хочу тебя и этого ребенка. Я правда скажу ему, когда мы вернемся. Сказать ему сейчас? Не лучшая идея. – Сэм опускает голову, потому что он знает. Это не вина Дина, а он наговорил столько ужасных вещей ему, вещей, которые причинили ему боль. Но это то, как он чувствует себя, то, что он не смог больше держать в себе, – Где ты хочешь жить?

– Что? – Сэм хмурится, снова встречаясь взглядами с Дином.

– Где ты хочешь, чтобы мы жили?

– Я не… Я не знаю, – Дин улыбается, нежно беря лицо Сэма в свои руки. В такие моменты, как этот, Сэм действительно понимает, как сильно Дин любит его, как глубока и правдива его любовь.

– Тогда у тебя есть целая неделя, чтобы подумать об этом. Мы можем отправиться куда угодно, даже в другую страну, если ты захочешь. Как только я вернусь, мы уедем отсюда.

– Куда угодно?

– Куда угодно, – он уткнулся своим лбом в лоб Сэма, зная, что это последнее мгновение, когда они могут побыть вдвоем, по крайней мере в последующую неделю – и Боже, он надеется, что это не затянется дольше, чем на неделю. Лицо Сэма все еще обиженное, но уже через секунду губы Дина на его губах, и рот Сэма приоткрывается, готовый впустить язык Дина.

Они прерываются, когда слышат гудок их отца. Дин отстраняется, слезы текут по лицу Сэма, и Дин ненавидит то, что он причина этих слез. Он целует его еще раз, прежде чем чмокнуть сэмов живот, вызывая у Сэма смешок.

– Позаботься о вас обоих, хорошо? – Сэм кивает, его руки все еще в руках у Дина, – Кушай хорошо, спи крепко и все такое.

– Я не малыш, Дин, – Сэм снова закатывает глаза, и Дин смеется прежде чем поцеловать его в последний раз.

Это психологически болезненно – уезжать, но если он не сделает это сейчас, то они простоят так здесь весь день. Он пытался убедить себя, что это не первый раз, когда Сэм остается один. Черт, да этот ребенок мог позаботиться о себе с тех пор, как ему исполнилось девять. С другой стороны, Сэм нуждается в нем больше, чем обычно. И, может быть, Дин также нуждается в нем.

– Ты слишком долго, – сказал отец, заводя машину.

Он даже не взглянул на мотель, и не увидел, как Сэм смотрел на них через окно, и Дину хотелось закричать на отца, потому что как он смел хотя бы даже не притвориться, что заботится о Сэме? Тайком от Джона Дин послал Сэму воздушный поцелуй, и Сэм улыбнулся, несмотря на слезы. Последняя охота, последние мгновения с отцом, и они свободны. Посолить и сжечь.

Чертовски просто – посолить и сжечь. И все. Отец думал, что это что-то вроде созданий, о которых Дин ни разу не слышал, но на деле это оказалась всего лишь маленькая бедная девочка, которая умерла годы назад.

Охота отняла у них четыре дня и принесла им кучу новых синяков. Дин ощущал себя так, будто кто-то проехался по нему на грузовике, но Дин не жаловался и держал нос по ветру, как отец всегда требовал от него.

– Хочешь сходить в бар? – спросил Джон, выходя из душа.

– Может лучше посмотрим какой-нибудь фильм вместе? – он старался, чтобы это прозвучало беспечно, не обращая внимания на то, что его сердце готово было выпрыгнуть из груди. Джон посчитал это странным, Дин понял это по тому, как отец посмотрел на него. Но он все же кивнул, прежде чем заказать пиццу. Джон – не лучший отец. Дин это хорошо это понимает.

Его не волнуют твои оценки, был ли у тебя хороший день, или не очень. Дин всегда видел своего отца кем-то вроде героя, потому что это то, кем он являлся. Но быть героем – это еще и многие травматичные и дерьмовые воспоминания. Иногда казалось, что Джона вроде как и нет здесь.

То есть, он был здесь, но мыслями он уносился куда-то очень далеко – сражаясь, убивая монстров, или проводя время с их мамой – Дин не был уверен, но в такие моменты Джон не был Джоном. Они были всегда близки. И, может, Джон не всегда помнил о его дне Рождения, но он знал, что занимается тем, что лучше всего умеет. Они не ругались – не так часто, по крайней мере – и даже если их отец не был лучшим отцом, это все равно было чертовски больно – знать, что они больше не будут общаться. Дин любил Сэма. Никогда никого не любил больше, чем его, и никогда не будет. Он любил и папу, но по другому. Он никогда не сожалел о том, в каких отношениях он сейчас с Сэмом. Как он мог сожалеть о чем-то, о чем мечтал и чего ждал так долго? Но он хотел насладиться последними моментами с отцом. Он не готов потерять одного из родителей снова. Но это было по-другому для Сэма, потому что Сэм и Джон никогда не ладили хорошо.

Дин не мог сказать, что Джон не заботится о Сэме, потому что, вероятно, он все же заботился о нем, но это выглядело так, будто он забил на это уже давно. Они любили друг друга, но были слишком похожи, чтобы сосуществовать мирно. Ирония заключалась в том, что они отказывались признавать, насколько похожи они в действительности. Сэм заскучает по Джону в один прекрасный момент, когда они уйдут, Дин был довольно уверен в этом. Но его брат никогда не признает это, слишком упрямый, чтобы сказать. Но зато у них будет ребенок.

Маленький мальчик или маленькая девочка будет зависеть от них каждое мгновенье, и, хотя ребенок еще и не родился пока, Дин уже любил его всем сердцем, телом и душой. Когда он увидел малыша на экране в кабинете доктора, он удивился, как Джон мог оставлять их одних, как он мог так сильно давить на них. Это, вообще-то, не было виной Джона. Хотя, хоть часть вины все же на нем.

– Что такое, сын? – спросил Джон, выключая звук у телевизора.

– Ничего.

– Да? Потому что ты едва сказал пару слов по дороге сюда.

Когда Дин ничего не ответил, Джон вздохнул и потер руками лицо:

– Слушай, я знаю, ты хотел бы быть сейчас со своим братом, но Сэм уже большой парень, он не нуждается в тебе каждую минуту.

– А может и нуждается.

– Нет, не нуждается.

– Откуда тебе знать, пап? Ты не… Тебе плевать на Сэма! – Джон сжал челюсти, роняя пиво на столик. Он может злиться, сколько влезет, Дина не волнует. Потому что прямо сейчас Сэм один, тогда как Дин обещал ему, что не оставит Сэма.

– Мне не плевать на твоего брата!

– Нет, ты…

– Слушай, Дин, когда-нибудь у тебя будут дети, и тогда мы поговорим об этом. Ты не знаешь, каково это – быть отцом.

– Ну нет, думаю, знаю, – один последний момент, и они будут свободны.

Комментарий к Глава 12

От Автора: Комментарии мотивируют!

От Переводчика: Гайз, у меня ЕГЭ через два дня, а я тут перевожу) Думаю, буду не в состоянии выкладывать еще что-либо, пока не разделаюсь со всеми экзаменами. Держите за меня кулачки и наслаждайтесь пока этой частью, я ценю вашу поддержку<3 (можно заглянуть на мой профиль, я там маленький миник еще перевела ;3)

========== Глава 13 ==========

Сэм проснулся от звука открываемой двери. У него ушло меньше пяти секунд на то, чтобы взять пистолет в руки и направить в сторону незнакомца.

– Хэй, Сэмми, – Сэм длинно выдохнул и закрыл глаза, когда услышал голос брата. Он уже готов был обозвать его мудаком, когда до него наконец дошло – Дин здесь.

Он вскочил с кровати и бросился на шею брату, но вместо того, чтобы поднять его, Дин застонал как от боли. Стон моментально проник внутрь Сэма. Отца здесь нет. Они были на охоте, а теперь папы нет и Дину больно.

– Дин? Что случилось? Ты ранен? – он включил свет и стало видно, какие разбитые губы у Дина, и что он слишком бледен, чтобы говорить о хорошем самочувствии.

– Дин?

– Все в порядке, Сэмми. Не беспокойся, – превозмогая боль Дин улыбнулся и подошел ближе к Сэму, обхватывая его руками. Сэм позволил ему сделать это, не зная, что делать, – Тебе нужно собрать свои вещи.

– Почему? Где папа? – Дин отпустил его и пошел к шкафу.

– Я не знаю. Оставил его в мотеле, где мы остановились, и забрал машину, – он коротко хохотнул, но выглядел при этом так, будто готов был расплакаться.

– Что значит оставил?

– Я рассказал ему. О ребенке. И о нас тоже. Прошло не очень, – Сэм тяжело сглотнул, смотря на то, как Дин нервно собирает вещи.

– Он ударил тебя? – Сэм не был уверен, хочет ли он знать ответ. Он не хотел быть причиной, по которой Дин и папа подрались.

– Я первый ударил его, – Дин замер и перестал двигаться, Сэм подумал, что это даже хуже, чем когда он паниковал, – Он… Он сказал кое-что. Ужасные вещи. И я ударил его. Затем и он ударил меня, но я смог вырубить его. Я взял ключи и ушел. Сбежал. Как трус.

– Нет! – Сэм подбегает к Дину, берет его руки в свои и заставляет посмотреть на себя. Столько боли в его глазах, он выглядит таким уязвимым. Сэм отчаянно желает защитить Дина от всего на свете, совсем так, как делает это Дин для него, – Ты не трус. Ты чертовски храбрый. Ты сделал это для меня. И для нашего малыша. И это не трусость, ты защитил нас, как всегда.

Сэм пододвигается ближе, и теперь Дин в его руках, словно спрятанный от всего окружающего мира. Его голова уткнулась Сэму в шею. Сэм чувствует, как слезы скатываются по его коже, но ничего не говорит, просто позволяя Дину плакать, сколько ему нужно.

– Он поранил тебя? Мне нужно тебя осмотреть?

– Не, все хорошо.

Они сидят так еще чуть-чуть, чувствуя себя в безопасности и наслаждаясь друг другом, прошло всего пять дней, как они не видели друг друга, но кажется, что это была целая вечность.

– Сэмми?

– А-а?

– Мне кажется, твой животик только что толкнулся.

– Ага, похоже на то.

Дин отстраняется, его глаза еще красные и припухшие, но большая улыбка освещает его лицо когда он кладет руки на Сэмов живот. Но руки тут же пропадают, к большому замешательству Сэма.

– Я пропустил первый раз, когда малыш сделал так?

– Боже, Дин, не пугай меня так больше, – он поцеловал Дина в губы, стараясь не задеть поврежденных участков, – Нет, я тоже почувствовал это впервые. Я имею в виду, что что-то подобное уже происходило, но я не был уверен: это малыш или просто… ну, мой живот. Это первый раз, когда толчок был такой силы.

– Как это ощущается?

– Странно, – Сэм скорчил гримасу, не уверенный, как описать. Не было никакого другого подходящего слова кроме как «странно». Это, конечно, было и удивительно тоже, но слово «хорошо» сюда явно не годилось.

– Вот это наш малыш! – сказал Дин, прислоняясь своим лбом ко лбу Сэма, – Наш малыш.

– Ага, наш.

Они улыбнулись и безо всякой причины начали смеяться. Может это из-за стресса последних дней, а может это все радость от того, что они снова вместе – чтобы за причина ни была, это чувствовалось чертовски хорошо и правильно.

– Нам нужно поскорее уехать, я уверен, папа скоро будет здесь.

– Но ты забрал машину.

– А когда его это останавливало?

Было не так уж много вещей, которые могли бы остановить Джона Винчестера, и они оба знали это. Так что они снова начали собирать вещи, быстрее на этот раз, до тех пор, как в мотельной комнате не осталось ничего.

– Все взяли? – спросил Дин, в последний раз оглядывая номер.