Текст книги "Счастье с острова Скай. Часть 1 (СИ)"

Автор книги: whitch.hiddls

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)

ЭПИЗОД

ПЕРВЫЙ

Одним прекрасным солнечным утром, когда над Лондоном

наконец-то установилась погожая погода юная Кейт наконец-то могла позволить

себе поваляться в постели. Вчера она сдала последний экзамен в колледже,

осталось лишь приехать на награждение, получить свой диплом и можно будет

вплотную заняться поиском работы по профессии. Она уже давно подрабатывала в

одной фирме, в отделе связей с общественностью, помогая беременной сотруднице

время от времени. Но пару недель назад ее начальница окончательно вышла в

декрет, а на ее место взяли премерзкого типа. С ним Кейт работать категорически

не хотелось. Да и ей прозрачно намекнули, что больше в ее помощи фирма не

нуждается.

Кейт не расстраивалась, воспринимала все как

возможность закрыть дверь в прошлое, и с

поднятой головой во всеоружии встретить свое будущее. От утренних размышлений ее

отвлек звонок телефона.

– Кейт, привет, – услышала она голос старшей

сестренки.

– Привет, Анна, как дела? Когда прилетаешь?

Девушка обрадовалась звонку. Ее сестра Анна должна

была сегодня дневным рейсом прилететь в Лондон из Лос-Анджелеса. Компания ВВС

наняла ее на работу в группу каких-то киношников администратором. И Анна

воодушевленно рассказывала последние пару месяцев о том, как она помогала

подготовить съемочный процесс. И вот наконец-то Анна прилетит в Лондон с

группой артистов, которые по воле случая оказались в Штатах и на несколько

месяцев останется в Англии.

– Эм… тут такая проблемка, – начала Анна. – В общем,

помнишь Марли?

Марли – очаровательный пес из приюта, которого взбрело

в голову взять к себе Анне. Вернее, пару лет назад взбрело в голову парню Анны.

С тех пор утекло много времени, парня у Анны не стало, а Марли остался.

– Что опять натворило это чудовище? – Кейт

заволновалась.

– Кажется, он съел мой паспорт, – вздохнула Анна. – И,

Кейт, мне будет очень нужна твоя помощь. Иначе меня не просто уволят, а еще и заставят

заплатить огромную неустойку за срыв съемок. Замени меня, пожалуйста.

– Как ты себе это представляешь? Я же абсолютно ничего

не знаю, что нужно делать.

– Я пришлю тебе подробную инструкцию, все вопросы уже

утрясены, нужно просто следовать рекомендациям. И я всегда на связи, я помогу

решить что-то, что внезапно может случиться. Но чисто физически я никак не

смогу быть в Лондоне. А там нужен человек. Меня никто не выручит, кроме моей

младшей сестренки. Помоги мне.

– Ну хорошо, – Кейт согласилась, зная насколько Анна

ответственна, и если есть какая-то инструкция, значит ее сестра продумала все

до мелочей, даже то, что надо написать инструкцию. – Что я должна делать?

– Для начала выбраться из постели, а потом через пару

часов встретить самолет.

– Через сколько? – подскочила Кейт. Ей полтора часа

добираться до аэропорта.

Кейт получила на почту файл, быстро, не пролистывая

документ, нажала на печать, а сама понеслась одеваться. Кофе, видимо, она

успеет попить уже в аэропорту.

Кейт была практически готова, когда принтер,

наконец-то замолчал. Девушка схватила еще горячие страницы, засунула их в

рюкзак и рванула в аэропорт.

На метро было быстрее всего, поэтому Кейт решила не

тратить время на такси, а добираться как настоящая британская девушка, на

подземке, а затем как придется.

========== Часть 2 ==========

ЭПИЗОД

ВТОРОЙ

До аэропорта она буквально долетела, успела как раз к

посадке рейса ЛА-Лондон. Заняв местечко у выхода из терминала, она достала свою

инструкцию и принялась быстро изучать.

Первым пунктом в списке неотложных дел перед выходом

стояло: Кейт, без паники! Я знаю, перед выходом ты даже не прочитала

инструкцию, поэтому надо будет выкручиваться. Девушка усмехнулась, ее сестра

знала о ней даже больше, чем она могла знать

о себе.

Далее Кейт пробежала глазами по списку:

Возьми с собой зарядник и сменную одежду, потому что

домой ты вернешься не скоро.

Девушка обомлела, потому что следующим пунктом в

инструкции было уже: Подними табличку Henry V.

Группа к тебе сама подойдет. Благо, сама табличка была уже напечатана, и Кейт просто

положила лист в самый конец инструкции, чтобы прибывающие смогли прочитать

надпись.

Сама она продолжила читать дальше. Их на выходе из

терминала уже ждал транспорт, водители были в курсе куда ехать, номера

телефонов для связи прилагались, а в отеле их уже ждали. Ну хотя бы не надо

было прокладывать маршрут, и на том спасибо, подумала Кейт и подняла глаза.

Перед ней стояло несколько человек во главе с Джереми

Айронсом. Кейт обомлела. И даже протерла глаза от изумления. Джереми Айронс!

Стоял. Прямо перед ней. Смотрел на нее. И, она была готова поклясться, искренне

забавлялся ее реакцией на его появление.

Она сейчас стояла нос к носу со звездой мирового

масштаба. А сказать даже банальное «Добро пожаловать в Лондон» не могла. Язык

прилип к нёбу. Кейт явно была не готова встретить таких артистов. Вот

техперсонал – пожалуйста, но звезды… это было слишком, это было too much…

Кое как выдавив из себя «Хай», Кейт замялась.

– Добрый день, сестра Анны, – улыбнулся мистер Айронс.

– Она предупредила, что нас встретит ее младшая копия. Так неожиданно и

печально получилось, что ее пес съел документы.

– Да, очень плохой пес, – пролепетала Кейт.

– Привет, – подал голос высокий молодой мужчина с

ясными голубыми глазами, по акценту точно британец. – Ты, наверное, Кейт. Анна

предупредила, что нас встретит ее сестра. Вы очень похожи.

– С-с-спасибо, – продолжала лепетать Кейт, разглядывая

до боли знакомого незнакомца, перекрасить его светлые чуть отросшие кудри,

сбрить бороду, надеть зеленый плащ и рогатый шлем и перед ней предстанет сам

Бог Обмана Локи.

– Подождем еще несколько минут, я видел, как несколько

наших из группы застряли при получении багажа, – весело сказал парень. – А

пока, позвольте представиться, Том Хиддлстон.

– Очень приятно, мистер Хиддлстон, – сказала Кейт.

– Ох, к черту формальности, мисс Кейт, зовите меня

просто Том, – улыбнулся он.

А Кейт, кажется, слегка поплыла. Анна не сказала ей,

кто будет исполнять главную роль в фильме. Даже не в фильме, а в сериале. Это

был многомесячный грандиозный проект.

Сейчас как раз очень удачное время для натурных

съемок, и артисты прилетели в Англию именно плодотворно поработать. Сначала на

окраине Лондона, а затем в павильонах киностудии.

– Ну, вот, мы все в сборе, мисс, можем выдвигаться, —

сказал мистер Айронс, со смехом в голосе, заметив, что ассистентка «зависла». —

Хиддлстон, прекрати гипнотизировать девушек.

– А что я? Я ничего, – приподнял брови Том, сделав

милую невинную мордашку. И переключил внимание на их администратора. – Кейт…

Томас протянул руку к распечатке в руках девушки.

Заглянув в первый лист, он нашел нужную информацию.

– Все окей, мисс Джонс, – Том взял под локоток

девушку. Кейт ожила и даже поняла, что нужно делать дальше. – Идем к выходу из

терминала.

– Да, все верно, – в голосе появились деловые нотки, —

нас ждет транспорт.

И Кейт повела группу киношников к выходу.

Вроде бы дальше все шло хорошо. По плану Анны группа

разместилась в микроавтобусе. По дороге Кейт размышляла как ей улизнуть на пару

часов, чтобы собрать вещи. Ведь, насколько она поняла, ей предстояло жить

вместе с ними. Но бросить артистов на полпути она не могла. Придется смотаться

ночью туда-обратно, решила она. Одной бессонной ночью больше, одной меньше не

имеет значения. Ей не привыкать, в период сессии спать по 2-3 часа в сутки.

– Друзья, сегодня у нас единственный свободный день, —

Том вдруг встал в проходе микроавтобуса. – Если хотите, можно пару часов

погулять по Лондону. Мы как раз в самом его культурном центре. А потом продолжим

путь до нашего места назначения.

– А это отличная идея, – поддержали его члены команды.

Водитель припарковал микроавтобус, и группа

рассыпалась по Лондону. Все договорились, что ровно через два часа встретится у

транспорта. Кейт ушам своим не поверила. Очень удачная остановка, она живет в

паре остановок метро и успеет сгонять домой, собрать вещи.

– Идем, – коротко сказал Том, и поймал такси. – Ну, ты

едешь?

– Аааа… Да, конечно, – Кейт растерялась немного, но

столь неожиданная помощь пришлась очень кстати.

– Адрес? – напомнил Том.

Кейт назвала куда ехать. Такси домчало их в считанные

минуты. Хиддлстон попросил таксиста подождать их внизу, а сам поднялся вместе с

девушкой.

– Спасибо, вам Том, – сказала Кейт, собирая несколько

смен белья и верхней одежды.

– Не торопись, бери только самое необходимое, —

улыбнулся он. – В любой момент мы сможем приехать сюда еще раз.

– Мне кажется у меня будет расписан весь день и даже

ночь, – рассмеялась Кейт.

– Ночь должна принадлежать только тебе, – стрельнул

глазами Том, и рассмеялся, когда девушка опустила глаза и покраснела. – Я не

это имел ввиду, Кейт. О, Боже, как же это двусмысленно звучит… – Том казалось

сам покраснел и поднес руку к глазам, потом провел ею по губам и шее, пытаясь

унять смущение, – но я хотел сказать,

что тебе тоже нужен отдых. И не позволяй съемочной группе садится тебе на шею.

А мы это умеет делать качественно и профессионально, – добавил он, подмигнув.

Кейт осмотрела комнату, взяла с собой ноутбук и

зарядник для телефона. Том взял рюкзак и направился в прихожую. Он терпеливо

ждал девушку, разглядывая полки с мягкими игрушками. У нее оказывается была

целая коллекция медвежат Тедди, самых разных размеров. Том улыбнулся. Анна

перед самым вылетом позвонила ему и объяснила ситуацию. Они уже встречались на

другом проекте, и сдружились за время работы. Томас был любимчиком женщин, и

располагал к общению. Постоянно шутил, развлекал девушек, немного флиртовал, но

все в пределах разумного. И когда мисс Джонс сказала, что не полетит, Том

немного расстроился, пока Анна не сказала, что ее заменит сестра, и просила за

ней присмотреть ведь Кейт еще совсем юная девочка. И ей в самый неожиданный

момент может понадобиться помощь друга. Том не мог отказать. И пока ни капли не

пожалел. Эта девушка была невероятно милая, хрупкая, непосредственная, но с

сильным характером и железными нервами. Настоящая английская леди, обладающая

чувством собственного достоинства, но абсолютно непосредственная в общении. Именно

такая и нужна во время съемок. С прекрасным чувством юмора и самообладанием,

аналитическим складом ума, и тонкой натурой, прекрасно чувствующей настроение

окружающих ее людей.

Он не сомневался в том, что у нее все получится, и

Анна лишь перестраховывается. Просто заранее нашла для своей сестренки друга.

– Я готова, – подала голос девушка, и вывела Томаса из

задумчивости.

Хиддлстон улыбнулся, они спустились вниз, но такси уже

уехало. Том не удивился, они пробыли в квартире Кейт дольше, чем мог себе

позволить ожидать даже самый заинтересованный в клиентах водитель кэба.

– До места встречи тут было всего пара кварталов, прогуляемся?

– предложил он.

– Конечно, у нас масса времени, благодаря Вам. Спасибо

за помощь, – сказала мисс Джонс.

– Это просто любезность, Кейт. Любой бы на моем месте

поступил также, – улыбнулся Хиддлстон.

– Итак, у вас главная роль, – решила поддержать

разговор девушка. – Шекспировский Генрих, там совершенно дикие монологи…

Настолько огромные, что я даже сомневалась смогу запомнить хотя бы половину.

– Это точно, – рассмеялся Том. – Вы увлекаетесь

Шекспиром?

– Взяла в колледже курс по шекспироведению, нужно было

добрать часы до стипендии, а точные науки – не про меня, – смущенно улыбнулась

девушка.

– Я тоже окончил колледж по специализации

шекспироведение, – признался Том.

– Невероятно, – восхищенно вздохнула она. – А у вас же

наверняка были театральные постановки.

– Может, перейдем на ты? – предложил Том. – Да, и в

колледже и потом в RADA. (*The Royal Academy of Dramatic Art/Королевская

Академия драматического искусства)

– Оу, точно, —

стушевалась она.

– А ты участвовала в постановках?

– В парочке, наверное,

в Ромео и Джульетте мне досталась роль кормилицы, – вспоминала Кейт.

– Прекрасный персонаж, – кивнул Том.

– А потом уже Офелия, – мило улыбнулась девушка.

– Хм, а я играл Гамлета, – лукаво улыбнулся Томас. —

Ты помнишь, что-нибудь из пьесы?

Кейт задумалась… Порылась немного в памяти и вдруг

заговорила.

Какой высокий ум почил! Солдата,

Ученого, льстеца – взгляд, меч, язык.

Надеждой, розой трона был когда-то.

Он-идеала рыцарства двойник,

Магнит вниманья – всё, конец низвергнут!

А я глупей глупейших из глупцов,

Что упивалась мёдом клятв безмерно.

Ведь здравый смысл покинул мудрецов…

Кейт замолчала, нахмурившись, последние строчки всегда

давались ей нелегко, она никак не могла запомнить окончание монолога, и вот так

сходу продолжение не хотело всплывать в памяти. Но Том, поняв, что девушка

забыла текст, с легкостью подхватил, и они закончили вместе:

Цвет юности безумием отвергнут.

Я раздражаюсь звоном бубенцов.

За что меня судьба так наказа:

Познать, что было, видеть – то, что

стало?..

Том широко улыбнулся.

– Отличный выбор, – повалил он Кейт.

– Да, только я никак не могла запомнить последние

строчки, и до сих пор они ускользают из памяти. Быть актером, наверное, тяжело?

Примерять на себя разные маски, запоминать такие объемы текста, – спросила она.

– По большей части даже весело, – улыбнулся Том. – Но мне

повезло. Я Шекспира запоминаю легко. Хотя все равно нужно каждый день повторять

и готовится к съемкам, я же не робот, чтобы все помнить.

– Конечно, – улыбнулась она.

– Обо мне ты знаешь всё, а чем занимаешься ты? —

спросил Том.

– Я закончила колледж, и собиралась искать работу. Но,

кажется, временно работа сама меня нашла, – пожала плечами девушка.

– У нас будет очень увлекательное приключение, а у тебя

заодно и дополнительная строчка в резюме, – попытался приободрить Том девушку.

– Точно, – рассмеялась она. – Мне немного страшно, но

это будет очень ценный опыт.

Так, мило беседуя о всяких мелочах, особенностях

шекспировских пьес, специфике съемочного процесса, они добрались до своего

транспорта. Кейт забралась внутрь, и открыла инструкции. Нужно срочно изучать

все, что успела написать ей Анна. А еще было бы неплохо погуглить и навести

справки обо всех, с кем ей предстоит общаться в ближайшие недели.

Том не успел скрыться вслед за девушкой. Его узнали

туристы и окружили с просьбой сфотографироваться и получить автограф. Кейт

посмотрела в его сторону и одним губами спросила нужна ли ему помощь. Том

отрицательно помотал головой. Она пожала плечами и вернулась с своему списку. В

конце концов – это обратная сторона его профессии. Популярность и любовь

поклонников. Желание прикоснуться к своему кумиру, получить хоть пару секунд

его внимания. Но Томас Уильям Хиддлстон (так было написано в краткой

характеристике артиста, которую составила ей сестра) с достоинством справлялся

с этой стороной своей профессии. Он мило улыбался, внимательно выслушивал

каждого поклонника и не отказывал в просьбе вместе сфотографироваться.

Одна девушка попросила просто его обнять, Том крепко

обнял ее под общий вздох умиления фанатов. А Кейт кольнуло чувство ревности.

Может, ей тоже хочется, чтобы Том ее так обнял… Но рассмеявшись собственным

мыслям, она вернула свое внимание к списку дел. Ее обязанности были и просты, и

сложны одновременно, ей просто нужно было позаботиться о том, чтобы обеспечить

группу необходимыми мелочами. Вовремя заказывать воду, проследить, чтобы в меню

обязательно были фрукты. Будить артистов с утра и знать расписание съемок. Все

это и еще чуточку сверху. Но уже просто

от того, что она это прочитала, у Кейт голова пошла кругом.

Группа потихоньку начала подтягиваться к транспорту. И

ровно два часа спустя как автобус сделал свою незапланированную остановку, уже

все были в сборе. Ждали только Хиддлстона. Том распрощался со всеми фанатами и

стремглав влетел в автобус.

– Опять мистер Хиддлстон собрал вокруг себя армию

фанатов, – пошутил Джереми Айронс. И весь автобус взорвался хохотом.

– Что поделать, – развел руками Том.

Кейт недоумевала, пока исполнитель роли Генриха 4 —

отца принца Хела – не пояснил, что место встречи в Лос-Анджелесе у них было в

центре города, где Анна должна была их всех собрать и отправить в аэропорт. И

вся группа ждала только Тома пока он пытался прорваться сквозь толпу фанатов.

– А потом это повторилось в аэропорту, – выкрикнул

кто-то из техников.

И весь автобус рассмеялся, а Том лишь закатил глаза и

сделал всеми любимый жест – рука-лицо.

– Что поделать, – встала на защиту артиста Кейт, – такова цена популярности.

– Если бы мы не рисковали опоздать на самолет, да ради

Бога, мы бы сами пустили слух, что среди нас сам Бог Локи, – рассмеялся Айронс.

– Боже мой, Кейт, не слушай их, они так шутят, —

попросил Том, а в глазах его стояли смешинки.

Кейт лишь мило улыбнулась. Автобус подбирался к месту

размещения. В отеле их ждала уже первая группа киношников, которые должны были

сами добраться до отеля из разных частей Лондона.

Разместив всех в номерах, Кейт спустилась к стойке

ночного администратора. В холле никого не было, кухня работала круглосуточно, а

у девушки за весь день и маковой росинки в горле не побывало. Отправив всех на

ужин, она почти до ночи обсуждала с персоналом отеля особенные предпочтения

каждого гостя. Педантично сверяясь с инструкцией, напомнила, чтобы в номерах

артистов всегда был двойной запас воды и фрукты, вовремя менялись полотенца и

еще некоторый мелочи по индивидуальному райдеру артистов.

Джереми Айронс, к примеру, предпочитал читать свежую

прессу. А в райдере Тома Хиддлстона стоял отдельный пункт доступа в любое время

дня и ночи в спортивный комплекс или к прилегающей к отелю парковой территории.

Также Кейт напомнила, чтобы служащие и охрана

проявляли особую бдительность и сохраняли конфиденциальность гостей отеля.

Теперь же когда часы перевалили за полночь Кейт

почувствовала, что готова съесть мамонта и пару кусочков шоколада сверху. Она

прошла в помещение ресторана и удивленно застыла. За столиком сидел Том, в

наушниках и с головой погрузившись в сценарий.

Кейт не хотелось его отвлекать, но было бы странно

занять другой столик. Поэтому она нерешительно направилась в сторону

Хиддлстона. В этот момент Том поднял глаза и радостно улыбнулся.

– Привет, – поприветствовал он. – Не спится?

– Решила поужинать, – правду сказала Кейт. – А почему

вы…

– Мы перешли на ты, – напомнил он. – И я решил

повторить завтрашний монолог, – ответил он, жестом предлагая присоединиться к

нему.

Заказав пасту с морепродуктами, Кейт предложила

помощь.

– Я буду читать реплики за другого персонажа, а ты повторишь

свои…

– У нас есть несколько минут, пока не принесут еду. Пожалуй,

я воспользуюсь твоим предложением, давай прогоним сцену, – сказал Том и

протянул Кейт сценарий.

Она была поражена. В мгновение ока от милого веселого Тома

ничего не осталось. Перед ней сидел Генрих. Тот самый со страниц шекспировской

пьесы, которой она зачитывалась в пору своей учебы, и в которого была тайно

влюблена. Молодой, энергичный, целеустремленный монарх, который страстно

произносил монолог перед решающим сражением. Кейт заслушалась и можно сказать

утонула в его глазах. А когда Том закончил, девушка не удержалась и

зааплодировала.

– Потрясающе, – выдохнула она в восхищении.

– Спасибо, Кейт, – скромно улыбнулся он.

Буквально секунда, один взмах ресниц и к ней вернулся

Том. От Генриха не осталось и следа. Они отложили сценарий, приступив к еде.

Кейт настолько устала, что уже почти клевала носом за столом. Томас, кивнув

официанту, встал и подал руку девушке. Они вместе понялись на второй этаж

отеля. Номер Хиддлстона был напротив. Пожелав артисту спокойной ночи, Кейт

заперла дверь, завела будильник, и легла. Кажется, она уснула раньше, чем ее

голова коснулась подушки.

========== Часть 3 ==========

ЭПИЗОД

ТРЕТИЙ

Утро наступило слишком быстро. Ровно в пять зазвонил

телефон, пора было вставать. Освежившись, Кейт спустилась в холл гостиницы, где

уже находился режиссер и некоторые члены группы. К назначенному времени все

были в сборе, Том спустился один из первых. Бодрый, подтянутый, улыбчивый. Ему не

терпелось приступить к работе.

Съемочная площадка находилась в получасе езды от

отеля. В чистом поле техники уже поставили палатки, фургоны-гримерки ждали

артистов. Солнце постепенно вставало над полем, массовка собиралась в шатрах,

надевая латы и гримируясь. К началу съемок подъехали фургоны с едой и напитками.

Кейт управляла армией своих помощников. Ребята ставили

столы, подключали кулеры, раскладывали на подносы сандвичи, помогали массовке

поправить грим, а прознавшим о съемках зевакам не давали пробраться на

площадку.

Дни шли за днями. Режиссер снимал массовые сцены

битвы, Том и Джереми стояли во главе своей армии как отец и сын, произносили

монологи, портили дубли, смеялись от души, потом снимали заново, и так по

кругу. Кейт с любопытством наблюдала за съемками. Каждый день она находилась

под навесом и руководила уже своей армией. Она научилась предугадывать желания

артистов. И за пару минут до того, как они просили что-то отдавала

распоряжения.

– Элис, завари чай покрепче, мистер Айронс

предпочитает с эрл грей с лимоном.

Девушка с сомнением шла выполнять поручение, но, когда

чай был готов, к столу подходил Джереми и очень деликатно просил чашечку эрл

грея.

Со временем все привыкли к тому, что Кейт заранее

знает, желания съемочной группы. И бросались выполнять ее распоряжения

незамедлительно.

– Джейн, будь добра для нашего режиссера – двойной

эспрессо.

Однако, раз в день и сама Кейт получала свой

божественный латте с корицей. И не могла вычислить – кто же это мог ей его

приготовить. Вернее готовила его Элис, но игнорировала все расспросы главного

администратора. Подчиненные молчали, как партизаны. А у Кейт появлялась

минутка, когда она могла позволить себе отойти на пару минут из шатра, чтобы

насладится видом на соседнее поле. Оно было полностью усеяно полевыми цветами.

Ей так хотелось собрать себе небольшой букетик, но у нее даже издалека

полюбоваться на цветы не было ни минуты свободной.

Ее сестренка Анна постоянно была на связи, и они

решали рабочие моменты в режиме реального времени. Кейт на месте, Анна из

Америки созванивалась, договаривалась и очень помогала сестренке.

Каждый вечер после ужина Кейт украдкой пересчитывала

своих людей, она понимала, что все взрослые люди, но все-таки лучше

перестраховаться и перепроверить никого ли не забыли в поле.

Иногда ближе к ночи она наблюдала как в холле за

чашечкой кофе Том пролистывает сценарий, периодически к нему присоединялся

Джереми Айронс. Они что-то горячо обсуждали, накидывали варианты. А однажды

Кейт застала Тома и каскадера-постановщика боев упражняющихся на мечах. Прямо в

холле отеля. Хорошо, что ВВС на время съемок полностью выкупила гостиницу и

посторонних не было. Только юные горничные собрались в кучку и наблюдали за тем

как перекатывают мышцы под футболкой у мужчин, с какой самоотдачей они ведут

бой, и в тот же момент, когда хореография заканчивается, с улыбкой пожимают

друг другу руки, уточняют все ли в порядке и не навредили ли они друг другу

Администраторы и весь персонал гостиницы старались

быть невидимками и не мешать съемочной группе. Они отдали холл гостиницы под

тренировочный зал, в ресторане всегда стоял стол с быстрыми закусками, чтобы

люди не ждали, а могли схватить что-то вкусненькое и перекусить на ходу.

Однажды, удостоверившись, что все подопечные разошлись

по номерам, те, кто задействован в съемках, получили свое расписание, и

пообщавшись с сестрой, Кейт поднялась к себе в номер. На столике стояла чашка

чая, а на подносе лежал небольшой букетик из тех самых полевых цветов, которыми

она любовалась каждый день, когда соседнее поле заливал солнечный свет.

Она понятия не имела кто мог принести букет ей в

номер. Но было очень любопытно. На этот раз она уснула с улыбкой на губах.

На следующий день Кейт на съемках случайно уронила

свой аудиоплеер. Устройство выскочило у нее из рук и по идеальной

математической арке упало в чашку чая и отключилось на веки вечные. Кейт

расстроилась, ведь вырваться в Лондон за новым плеером у нее не было никакой

возможности, а музыка помогала ей всегда сохранять позитивный настрой.

Конечно, грустить по такому пустяковому поводу не

стоило. И Кейт выбросила из головы неприятность. В этот день у служебного шатра

было многолюдно, съемочный день был расписан для массовки, и основной каст

артистов развлекали обслуживающий персонал различными байками со съемок других

проектов. Том скинул с себя королевское облачение и решил немного пробежаться.

Кейт отошла от площадки и присела у края поля с цветами. Том присоединился к

ней на импровизированной прогулке.

– Привет, я подумал, что чашечка чая будет сейчас

очень кстати, – сказал Том, протягивая девушке напиток.

– Да, спасибо, – улыбнулась она.

– Сегодня ты грустная, кто-то обидел? —

поинтересовался он.

– Нет, что ты. Все очень милые, даже режиссер, даже,

когда я косячу, – они оба рассмеялись над шуткой.

– Так в чем же дело?

– Анна скоро возвращается, и мне придется вас

покинуть, – вдруг выпалила Кейт.

– Хм… – Том внимательно посмотрел на девушку и,

улыбнувшись, предложил: – а ты не покидай.

– Все хорошее рано или поздно заканчивается, – грустно

улыбнулась она. – Просто это нужно принять.

Они еще постояли несколько минут в полной тишине,

любуясь залитой солнцем поляной, думая каждый о своем.

========== Часть 4 ==========

ЭПИЗОД ЧЕТВЕРТЫЙ

Время шло, съемки на натуре подходили к концу, Анна должна была прилететь со дня на день с очередной группой артистов, кто был задействовал только в павильонных съемках. Кейт была рада, что это сумасшествие заканчивается, но, с другой стороны, было очень грустно расставаться с новыми друзьями. Ей нравилось украдкой наблюдать за игрой актеров. Себя она никогда не представляла перед камерой. Но восхищалась умением перевоплощаться таких дорогих ее сердцу артистов. Они все стали для нее одной большой семьей.

Накануне приезда Анны Кейт как обычно поздно вечером поднялась к себе в номер. На столе стола чашка чая, а рядом с тем самым букетиком лежал новенький аудиоплеер. Кейт удивленно оглянулась на дверь. У нее определенно появился поклонник, проявляющий заботу на съемках, осыпающим ее небольшими подарками.

Кейт вставила наушники и нажала на кнопку play. В ушах зазвучал бархатный голос Тома, читающего стихотворение Кристофера Марло.

The Passionate Shepherd to His Love

Come live with me and be my love,

And we will all the pleasures prove,

That Valleys, groves, hills, and fields,

Woods, or steepy mountain yields.

And we will sit upon the Rocks,

Seeing the Shepherds feed their flocks,

By shallow Rivers to whose falls

Melodious birds sing Madrigals.

And I will make thee beds of Roses

And a thousand fragrant posies,

A cap of flowers, and a kirtle

Embroidered all with leaves of Myrtle;

A gown made of the finest wool

Which from our pretty Lambs we pull;

Fair lined slippers for the cold,

With buckles of the purest gold;

A belt of straw and Ivy buds,

With Coral clasps and Amber studs:

And if these pleasures may thee move,

Come live with me, and be my love.

The Shepherds’ Swains shall dance and sing

For thy delight each May-morning:

If these delights thy mind may move,

Then live with me, and be my love.

Влюблённый пастух – своей возлюбленной

Приди ко мне и стань моей,

И мы познаем средь полей,

Долин и рощ, холмов, лесов,

Все наслажденья их без слов.

Увидим с кручи мы тогда,

Как пастухи пасут стада

Вдоль рек, где водопад со скал

Летит сквозь птичий мадригал.

Постель из розы лепестков

Я постелю, иных цветов

Я на чепец нашью ночной,

Украсив миртовой листвой.

На платье тонкого руна

Овечка наша дать должна,

И каждый тёплый туфель твой

Украсим пряжкой золотой

Мы в пояс из лозы вплетём

Коралл-застёжку с янтарём.

Коль горячит всё это кровь –

Приди ко мне, моя любовь.

И если танцем пастушков,

Их майской песней у костров,

Душа взволнуется твоя,

Приди ко мне, любовь моя.

Перевод Ивана Белокрылова

Она закрыла глаза, наслаждаясь стихотворением, желая прочувствовать каждую строчку страстной любви пастуха к его избраннице. Открыв глаза, Кейт встретилась взглядом с Томом, который стоял в проеме двери. Она улыбнулась ему, вынимая наушники.

– Спасибо, это стихотворение мое любимое, – призналась она.

– Я подумал, что оно прекрасно передает мои чувства к тебе, Кейт, – сказал Том, медленно приближаясь. – Останься. – он взял ее руки в свои и перешел на шепот – Не уезжай.

– Я должна, Том, – очень тихо сказала Кейт.

– Я не хочу, чтобы ты уезжала. Просто обещай мне подумать, – улыбнулся он.

– Обещаю.

Но в день прилета Анны, Кейт все-таки уехала домой. Ее работа была закончена, а когда все переедут обратно в Лондон, сестра будет жить у нее. Так Кейт будет знать, что происходит на площадке. И так, сердце Кейт не будет каждый раз выпрыгивать из груди, когда она видит Хиддлстона. Мисс Джонс понимала, что стоило ей прекратить бегать от него, и их сближение было бы неизбежным и стремительным. Ее тянуло к нему как магнитом, но она понимала, что таких как она вокруг него крутится миллион. Он любезен со всеми, но особо не сближается. И с Кейт он держал дружескую дистанцию.

Так что всем будет лучше, если она уедет. В их рядах прибавится женская половина каста. Том переключится на «принцессу». А Кейт поплачет, но переживет и успокоится. В любом случае у нее останутся воспоминания на всю жизнь об этом удивительном проекте.

С этими мыслями, Кейт собрала вещи и глубокой ночью уехала из отеля, переговорив перед отъездом с режиссером. Он отпустил, заручившись обещанием, что, если она будет нужна, то обязательно вернется. Кейт пообещала, понимая, что больше она будет не нужна. Анна прекрасно со всем справится, да и группа переберется в Лондон. За остальным сможет проследить и сама режиссер – Тэя Шеррок.

Тэя была весьма наблюдательной женщиной, прекрасно чувствующей настроение своей группы, понимая, когда нужно воодушевить, а когда, наоборот, попридержать актеров. Ее работы всегда высоко ценились киноакадемией. И снимать именно Генрихов и Ричарда пригласили ее и Ричарда Эйра. Некоторые совместные сцены для Генриха четвертого и Ричарда они снимали вместе, чтобы ускорить и упростить съемочный процесс.

Сейчас же им предстояло перебраться в павильон, где должен был состоятся звездный час Тома. Он должен быть в наилучшей форме – блистать и заряжать своей энергией. Все должны поверить, что он король. На некоторые крупные планы они еще вернуться под навесы и уличные шатры. Но так уж логисты составили план съемок.

Вся команда была воодушевлена сменой декораций. Несмотря на английские просторы, павильонные съемки были несколько комфортнее.