Текст книги "Мой ангел-хранитель — падший 3 (СИ)"

Автор книги: SolarisBree

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 9 страниц)

– Нет, это тоже не вариант, – поспешила остудить пыл Клара, вспоминая их последнюю встречу, но Сэм уже набирал номер.

– Чувак, мы в придорожном кафе… – но не успел он договорить, как дверь открылась и вошёл Гейб, держа трубку возле уха. Сэм сбросил вызов и уставился на архангела.

– Отслеживал твой телефон, – пояснил он, усаживаясь рядом. Клара во все глаза смотрела на него. Ей было стыдно за то, что она ему наговорила. То, что она не испытывала к нему ответных чувств не давало ей права топтать его.

– Габриэль, мне жаль, – начала она, но он жестом её остановил.

– Я вижу, тебе вернули душу. Дело осталось за малым, – он не смотрел ей в глаза, и это наводило на мысль, что извинения лишними не были, но не здесь, и не сейчас.

– Да, мы как раз говорили о том, что ей негде переждать нужное время, – объяснил Сэм.

– Я присмотрю за ней, – отозвался Гейб.

Клара не стала отказываться. В конце концов, от Габриэля она ожидала подвоха меньше всего, да и в её душе не осталось места для новой раны. Люцифер уничтожил всё. В голове снова зазвучал его голос. «Я тебя ненавижу». Клара зажмурилась, но тут до неё донёсся голос Сэма.

– Клара? Ты в порядке?

– Да, извините. Что я пропустила?

– Я возвращаюсь в бункер, – сказал Сэм. – Поищу то, что поможет сделать тебя человеком.

– Спасибо, – сказала Клара. Сэм кивнул. Габриэль встал из-за стола, пропуская Винчестера, затем снова сел.

– И вот ещё, – вспомнил кое-что Сэм. Он достал визитку из кармана. – Звони по этому номеру.

Клара приняла визитку и младший Винчестер вышел из кафе. Оставшись наедине с Габриэлем, Клара почувствовала себя ещё некомфортнее.

– Что произошло? – вдруг спросил он.

– А разве что-то произошло?

– Я же вижу. Ты расстроена.

Язык будто присох к нёбу. Клара никак не могла заставить себя излить душу Габриэлю. Может ей стало бы легче, может он объяснил бы поведение брата, но слова никак не шли.

– Это Люцифер? – предположил Гейб, и Клара отвернулась. – Я так и думал. – Он подался вперёд. – Клара, что бы он ни сделал…

– Габриэль, пожалуйста, не сейчас.

К её удивлению он не стал настаивать. У него остались вопросы и о том, как же душа вернулась к Кларе, но он решил, что это подождёт. Он подозвал официантку и заказал шоколадный торт. На немой вопрос девушки он подтвердил, что целый, и она, кивнув, удалилась.

– Раз уж разговор у нас не клеится, – пояснил он Кларе.

– Тебе правда нравится сладкое? – спросила она, когда Габриэль, потирая руки, собирался приступить к торту, который перед ним только что поставили.

– Сначала это была вынужденная мера, но я проникся.

– Я думала, архангелы не чувствуют вкуса.

– Ещё как чувствуют, – сказал Габриэль, и в подтверждение отправил в рот кусок шоколадного пирога, зажмурившись от удовольствия. Клара усмехнулась. Что-то в этом было до абсурда нелепое. Она смотрела по сторонам. Редкие посетители кафе даже не подозревали, что за соседним от них столиком сидят демон и архангел. Они говорили друг с другом, заказывали десерты после основного блюда, планировали завтрашний день и ни на мгновение не задумывались о том, что есть кое-что поважнее и посерьёзнее их забот.

– Гейб, – не отводя взгляда от какой-то парочки, обратилась к архангелу Клара.

– Да?

– Я хочу в кино.

Габриэль не торопился с ответом. Он вдруг вспомнил их встречу с Люцифером. После невыносимо долгих лет его бегства и заключения брата они встретились в созданном его магией кинотеатре. Там Люцифер впервые открыто просил о помощи. Там Габриэль узнал о Кларе. Он вполне мог бы воссоздать тот антураж.

– Мы можем устроить приватный сеанс прямо в…

– Нет, – перебила Клара. – Я хочу в настоящее. Где кроме нас будут ещё люди. Может там я хоть ненадолго смогу отвлечься. Забыть, что я по уши в библейском дерьме. Если подумать, Гейб, я настолько погрузилась в ваш безумный мир сверхъестественного, что позабыла о существовании параллельного ему – нормального.

Габриэль хотел возразить, и сделал бы это, не будь перед ним Клара. Она могла сколько угодно обманывать себя, разделяя мир на наш и ваш, но реальность такова, что грань давно стёрлась. Теперь и в обычном кинотеатре она могла встретить вампира, ищущего жертву, или демона, заключавшего сделки между сеансами. Но он готов был промолчать. Ради неё. В конце концов, он питал и собственные иллюзии насчёт того, что это могло быть свидание.

– Хорошо. Посмотрю, что сейчас показывают, – согласился Гейб и достал смартфон. Клара вскинула брови. У архангела был телефон, а у неё – нет. Габриэль на самом деле просматривал список фильмов, что шли в кино, но лишь для того, чтобы выиграть немного времени. Была ли эта идея хорошей? Может стоило попытаться уговорить Клару посмотреть что-нибудь в номере отеля, который он заранее расписал бы кучей енохианских символов, чтобы их пребывание было максимально безопасным. Ещё немного подумав, он решил, что стоит исполнить просьбу Клары, ведь какой же из него архангел, если он не сможет защитить одного демона?

– Итак, – начал Гейб, просматривая ещё раз список. Один фильм был хуже другого. Не в том смысле, что они недостойны проката, но это едва ли было то, что нужно Кларе. – Выбирай: «Чарли и шоколадная фабрика» или «Гарри Поттер»?

– Дай-ка я посмотрю, – сказала Клара, и выхватила телефон из рук Гейба, не дав ему возможности возразить. Она смотрела список и краткое содержание. Чем дальше – тем сильнее ей хотелось истерически расхохотаться. «Константин: Повелитель тьмы» – фильм о демонах и ангелах, где был к тому же Люцифер. Если бы не их ссора, она обязательно пошла бы на этот фильм с ним. «Город грехов», «Хроники Нарнии»… Наверное, она поспешила с выводом, что мир делится на две части. Одно без другого едва ли могло существовать.

– «Константин», – выбрала Клара, и вернула Гейбу телефон.

– Но…

– Что? Да, я прочитала о чём он, Гейб. Я просто хочу побыть среди людей, мне не так важно, что будет происходить на экране.

Чуть позже Клара сидела в зале кинотеатра в самом центре. Это был её выбор, и Габриэль не стал спорить. Его место было свободно, но вскоре он появился с огромной порцией карамельного попкорна.

– Попкорн? Но мы же не едим, Гейб, – удивилась Клара.

– Милая, мы в кинотеатре! – воскликнул архангел. – Здесь нельзя без попкорна! К тому же, ты хотела побыть среди людей, вспомнить, что есть что-то, кроме… сама-знаешь-чего. А это часть ритуала.

Клара усмехнулась, и зачерпнула горсть воздушной кукурузы. Ей было страшно, что она не почувствует вкуса, но это быстро забылось, когда свет в зале погас и начался фильм. Первое же появление Константина вызвало смешанные чувства. Он напоминал ей Дина Винчестера, но не того, который сейчас люто ненавидел Люцифера, и Клару за компанию. Таким он стал бы, если бы потерял Сэма и Каса, если бы битвы с демонами вошли в привычку, как пить кофе по утрам, если бы он потерял надежду на то, что мир когда-нибудь очистится от зла. Это был бы по-настоящему страшный Дин Винчестер, с которым она точно не хотела бы встретиться.

Странное впечатление от Джона Константина перебила девушка, исповедовавшаяся в церкви. Она говорила о службе в полиции, о том, что убила кого-то в своё дежурство, но Клара слышала то, что было близко ей. «Со мной что-то не так».

Клара не заметила, как погрузилась в просмотр. Она так давно не бывала в кино! Тёмный зал создавал ощущение уединённости. Она позабыла бы и о Габриэле, если бы он не напоминал о себе шуршанием и хрустом. Он умудрился съесть половину от той горы попкорна, но хруст внезапно прекратился, когда Джон Константин обратился к коротко стриженной блондинке с парой крыльев за спиной:

– Твоё всевидящее око по-прежнему наблюдает за мной, Габриэль?

Архангел по правую руку от Клары застыл с раскрытым ртом, не донеся до него щедро залитую карамелью горсть кукурузы.

Фильм прошёл незаметно быстро. Клара была под таким впечатлением, что мир, в котором она жила сейчас, казался ей уже не таким мрачным. Она молчала, когда они выходили из зала, молчала, когда они оказались на улице. Габриэль терпеливо ждал, когда она сама захочет заговорить. На улице уже был вечер. Вдалеке сверкали молнии, а на землю падали мелкие капли дождя.

– Я думал, тебя это должно взбодрить, – не выдержал архангел. Клара молча кивнула. Безусловно это то, чего ей давно не хватало. И ей понравился бы фильм, если бы не столько параллелей с её реальной жизнью. И ей было странно, до ужаса странно видеть экранную версию Люцифера.

– Слушай, а… можно задать тебе вопрос? Только обещай воспринять его серьёзно.

Габриэль насторожился, но всё же утвердительно кивнул. Клара замялась, ей казалось такой глупостью спросить подобное, но её это мучило, и она должна была знать наверняка.

– В фильме сын Лю… Сатаны представлял угрозу для мира. И я вдруг подумала… а моя…то есть, наша… Хейлель – она тоже угроза?

Они шли по улице, освещенной фонарями, и Гейб резко остановился. Он видел озабоченный взгляд Клары. Её на самом деле волновало то, о чём она спросила, хотя он с трудом мог поверить, что она вообще о таком задумалась.

– Клара, мне кажется, ты всегда была тем человеком, который не склонен к предрассудкам. Ты даже в моём брате рассмотрела что-то, за что его можно полюбить.

– Я ошиблась, – вдруг резко перебила его Клара. Она сказала это, стиснув зубы. – И я не хочу ошибиться снова. Просто ответь, Габриэль: она опасна или нет?

– Я не знаю, – честно ответил архангел.

– Тогда нужно найти её и выяснить… пока не поздно, – заключила Клара и пошла дальше, оставив позади ошарашенного её настроем Гейба.

Комментарий к Как в кино

Маленький опросик:

Кто смотрел “Константина”? Как вам фильм? :)

========== Не конец ==========

Люцифер со скучающим видом сидел в углу комнаты. Ему было не привыкать к замкнутому пространству, но господство неизвестной девчонки служило катализатором взрывного механизма не самого лёгкого характера Дьявола. Он крутил в руке не заточенный карандаш, который нашёл на столе Лидии. Несмотря на всегда задёрнутые плотные шторы, создававшие непроглядный мрак, он успел изучить комнату. Его не интересовали такие мелочи, как мебель. Она есть у всех. Он высматривал личное. То, что могло рассказать о хозяйке против её воли.

Лидия вошла в комнату, даже не глянув на пленника. Она закрыла на замок дверь, села в кресло и включила настольную лампу. Люцифер усмехнулся, видя, как меняется выражение лица ведьмы.

– Как? – выдохнула она. – Я же запретила тебе двигаться и говорить…

Люцифер продолжал усмехаться, но не проронил ни слова. Когда его молчание слишком затянулось, Лидия раздраженно фыркнула.

– Отвечай, – сказала она.

– Мне интересно, когда ты сама ответишь на свой вопрос, – обретя возможность говорить, сказал Люцифер. Он положил карандаш на стол, но остался сидеть в углу. – Вряд ли ты провела этот чудовищный ритуал только ради того, чтобы я пылился в комнате. Что тебе нужно?

– Ритуал был проще простого, – самодовольно заметила Лидия и расслабилась. – Он дался мне с первого раза.

Люцифер промолчал. Его забавляла глупость Лидии. Она не понимала, что он каждым словом прямо предупреждает её о последствиях её поступка. Ему было всё равно, что она и правда обладала силой. Но без элементарного соображения она была бесполезной.

– Когда понадобишься – я дам тебе знать, – сказала Лидия. Она что-то обдумывала, на что-то решалась и Люцифер приподнял одну бровь, видя, как не легко даётся это девушке.

– Как тебя угораздило связаться с Алленом?

– Это он связался со мной. И он… так похож на тебя, – Лидия поёжилась, будто этот факт был чем-то пугающим. – Не внешне, конечно.

– О, теперь я понимаю, почему я, а не он, – заметил Люцифер. Лидия вопросительно уставилась на него, и он объяснил: – Пусть по силе мы почти равны, но внешне я всё же выигрываю.

– Что за глупости? – рассмеялась Лидия. – Аллен… он… – она мечтательно уставилась куда-то в потолок.

– Не трудись. Мне всё равно, – потерял интерес Люцифер. Он снова переключился на карандаш. Как же ему хотелось воткнуть его Лидии в сонную артерию!

– Я заметила твоё беспокойство, когда Аллен упомянул Кошмару. Она и правда тебе дорога́.

Карандаш застыл в руке архангела. Он вдруг рассмеялся так, будто услышал лучшую шутку в его жизни. Лидия вздрогнула.

– Ради всего святого! – едва ли не сквозь слёзы произнёс Люцифер. – На твоём месте, ведьма, я искал бы убежище. Но ты пытаешься анализировать вместо этого меня. – Он встал, и Лидия вжалась в спинку кресла. Высокая фигура Люцифера отбрасывала пугающую тень в свете лампы. – Видишь, моя воля сильнее твоей. Я смог двигаться, несмотря на то, что ты приказала замереть. И твоя смерть от моей же руки – вопрос времени.

– Ты блефуешь, – дрожащим голосом сказала Лидия. Её глаза решительно смотрели прямо в глаза Люцифера, однако она перестала дышать, когда он подошёл слишком близко. Он выставил перед собой руку, будто касаясь невидимой стены.

– Этот барьер не вечен, – ни к кому не обращаясь, сказал он и снова ушёл в свой угол.

– Аллен убьёт всех, кто ещё на твоей стороне, – выплюнула Лидия. – И тогда у тебя не будет больше причины противиться.

Люцифер снова занялся карандашом. Он был выше глупой перепалки с ведьмой. Она понятия не имела, кто перед ней, и это стало очевидно. Ещё немного ярости, ещё чуть-чуть – и он сможет разорвать эту странную связь между ними. Лидия не должна была ни о чём догадаться. Она должна быть спокойна, чтобы Аллен не надумал вмешиваться.

***

Долгое время Горди не получал приказов от Люцифера. Он не покидал тронный зал и никого не впускал. Ему было комфортно одному, но кое-какие изменения он всё же произвёл. На обшарпанном столе, с которого давно не убирали пыль, поселилось растение в горшке, которое Горди исправно поливал. На тонких стеблях росли красные овальные бутоны, что никогда не раскрывались. На каждом было по два выреза, так похожих на пустые глазницы. Идеальная компания. Горди представил, каких размеров это растение могло достичь, догадайся он завести его раньше.

Коричневое пальто висело на спинке стула, свернутое подкладкой наружу, копьё Люцифера подпирало колонну, а Горделиус, закатив рукава рубашки, сидел за столом. На нём был плотный тёмного цвета фартук, наподобие тех, что Фрэнк и Эдвард – адские палачи – носили как униформу.

На столе перед Горди стоял новый вазон, наполненный грунтом. Он собирался пересадить своё растение, когда в зал кто-то вошёл. Дверь оглушительно скрипнула. Стук чьих-то каблуков был настолько громким, что только сейчас Горди осознал, как долго пробыл в тишине. Кто-то остановился у него за спиной.

– Так вот чем занимается новый король? – прозвучал знакомый голос.

– Я не король, и ты это знаешь, – ответил Горделиус, задумчиво разрыхляя почву.

– Рада, что ты это признаёшь. Я пришла с новостью: настоящий король вернулся.

Горди нахмурился. Он оставил вазон, снял перчатки и повернулся спиной к столу. Перед ним стояла, скрестив руки на груди, Хейлель. Она была такой, как и в их последнюю встречу, но кое-что изменилось в её взгляде.

– Ты ведь говоришь не об Отце.

– Проницательно, Горделиус, – кивнула она. Горди вспомнил, как она называла его «другом». Хороший друг спросил бы, что произошло. Хороший друг попытался бы разобраться, проявил бы участие, встал бы на её сторону. Хейлель слегка отклонила голову назад, глядя на острие копья Люцифера, что внезапно остановилось в нескольких сантиметрах от её подбородка.

– Кажется, ты сделал свой выбор, Горди, – сказала она.

– Я лишён мук выбора, принцесса. Скажу тебе откровенно: ещё недавно я думал, что предам его ради тебя. Но время, проведённое наедине с самим собой, расставило всё на свои места. Я – демон с Его благодатью. Я создан Им для того, чтобы служить Ему. И это не подавляет во мне личность, как ты пыталась донести до меня. Неповиновение Ему – вот, что по-настоящему вредит мне.

Не успел Горди договорить, как сильный удар отшвырнул копьё от лица Хейлель. Теперь она стояла с клинком наготове. Золотым клинком архангела, который, впрочем, принадлежал ей самой.

– И мне ничего не стоит убить тебя, – сказала она, но голос её едва заметно дрогнул. – Мне противен твой фанатизм. Я думала, мы сможем быть друзьями. Думала…

– Что я подчинюсь тебе так же, как твоему отцу, – закончил за неё Горди. Он, не отрывая взгляда, смотрел на Хейлель. Копьё служило ему опорой. Казалось, он не собирался ни нападать, ни защищаться.

– Пусть даже и так.

Несмотря на направленный клинок, на злость и стиснутые зубы, на глазах Хейлель навернулись слёзы. Горди не выдавал своим видом никаких эмоций. Он ждал следующего шага принцессы, и готов был молниеносно реагировать. Когда Хейлель готова была сделать рывок, её остановил голос.

– Не надо, малышка.

В зале, спрятав руки в карманы чёрного пальто, стоял Кроули. Он наблюдал за сценкой судя по всему с самого начала.

– Но он не уступит, – не оборачиваясь, сказала Хейлель.

– Ну и что с того? Трон – это не украшенный стекляшками стул, – спокойно сказал Кроули, затем обратился к Горди. – Дарлингтония, если не ошибаюсь? – он кивнул в сторону растения. – Тебе лучше не злить её. Говорят, иногда они жрут своих хозяев.

– Глупости. Она безобидна, – поддержал светскую беседу Горди, однако его рука сильнее сжала рукоять копья.

– Ой ли, – задумчиво произнёс Кроули, затем посмотрел на девушку. – Идём, Хейлель.

– Ты знаешь, что это неправильно, – донёсся голос Горди, когда Кроули и Хейлель дошли до дверей. – Он убьёт тебя сразу же, как получит власть.

– Сказал тот, кто только что сам готов был меня убить, – тихо ответила Хейлель, но Горди прекрасно её услышал. Выждав паузу у дверей, Хейлель и Кроули удалились.

Ещё немного постояв в задумчивости, Горди отложил копьё и снова сел за стол. Будто ничего не произошло, он принялся пересаживать своё растение.

***

Габриэль потерял счёт времени, глядя на Клару. Они оба напоминали искусно выполненные восковые фигуры, которые не нуждались в дыхании.

– Это не похоже на поиски твоей дочери, – не выдержал Гейб. – Клара, ты лежишь вот так уже сутки!

С момента их возвращения из кинотеатра Клара лежала на кровати, глядя в потолок. Она понимала, что её проблемы не решатся сами собой, но сил, чтобы встать не находилось. Она была сломлена. Что-то очень важное было беспощадно испорчено внутри и превратило её в бесполезный мешок с костями.

Габриэль успел расписать стены их номера енохианскими символами, но теперь жалел, что никто не может их обнаружить. Нападение демонов или ангелов было бы очень кстати. Впрочем, оставалось сомнение, что Клару растормошит хоть что-нибудь.

– Если не хочешь ничего делать – не надо, но расскажи хотя бы, что произошло, – не оставлял попыток архангел.

– Люцифер, – только и смогла сказать Клара. Она за всё время успела пересчитать пятна на потолке, проследить за сменой теней при закате и рассвете и даже обнаружить какую-то символическую закономерность в движении пылинок в лучах солнца.

– Это я и так понял.

– Ты говорил мне, что он не такой, как я себе придумала, – вдруг сказала Клара. Она никак не решалась произнести вслух то, что её мучило, но и не говорить она тоже больше не могла. – И вот, в доме у озера он наконец раскрылся.

Габриэль напрягся. Он молча слушал, опасаясь, что даже стук за стеной может перебить порыв Клары поделиться с ним. Но после небольшой паузы она продолжила.

– Он сказал, что ненавидит меня. Что пытался избавиться с первой минуты… и всё в том же духе, – нарочито безразлично сказала она, хотя на глазах навернулись слёзы.

Гейб нахмурился. Он не смотрел на Клару, и даже не слушал, что она говорила. Что-то не клеилось. Совсем не клеилось.

– Клара, – вклинился он в её монолог. – Здесь что-то не так. Я знаю, что говорил тебе, но я видел кое-что в ту ночь, когда ты… перерезала себе вены.

– Что?

– Он испугался, – не веря, что произносит это, сказал Гейб. – Думал, что не успеет спасти тебя. В тот момент я понял, что он меняется. Поэтому устранял Винчестеров, когда они мешались под ногами, и держался в стороне от тебя.

– Тебе показалось, – скептически отозвалась Клара. – Очнись, Гейб, мы говорим о Сатане! Ложь – его второе имя.

– Уйми свою обиду, Клара, и взгляни на вещи трезво! – рявкнул Габриэль, и Клара от неожиданности подскочила. – Я ручаюсь за своего брата. Он не мог сказать тебе это. После всего… после того, на что он пошёл ради тебя!

– Не всё так просто, – сказала Клара. Она была бы напугана вспышкой гнева Габриэля, не будь она способным постоять за себя демоном. Под грозную речь архангела, Клара продолжала лежать на кровати, но пылинки больше не занимали её мыслей. Может он прав? Может это был вовсе не Люцифер? Чтобы это оказалось правдой Клара отдала бы всё. Сев на кровати, она посмотрела на архангела. Он был взъерошен, а на щеках появился румянец. Кажется, она пропустила добрую половину его гневной тирады.

– Гейб, я знаю, что тебе далось это нелегко, – начала она. – Но я была там. Это был он. Его сосуд, его благодать и его чёртовы красные глаза. Нет ни малейшего шанса, что это был не он.

– И теперь ты вечность проведёшь в этом номере?

– Вечность не получится. Рано или поздно стены разрушатся, матрас истлеет…

– Проклятье! – Габриэль готов был убить Клару за упрямство. Он схватил свою куртку и направился к выходу. – Иногда вы оба невыносимы.

Клара удивлённо посмотрела в его сторону, но дверь успела с грохотом захлопнуться.

========== Одиночество ==========

Лидия начала дёргаться от любых звуков. Сосед громко захлопнул дверцу машины, кот спрыгнул с мусорного бака и перевернул его, бабушка уронила на кухне ложку. Сидя у себя в комнате, Лидия подтянула к груди колени и обхватила себя руками. Так дальше не могло продолжаться. Она должна была поговорить с ней, рассказать.

Люцифер молча наблюдал. Ведьма не стала лишать его ни голоса, ни контроля над телом, но в своём углу ему было проще мириться с временными неудобствами. Однако ему стало любопытно, что же так гложет девчонку, и он не стал дожидаться, когда она сама разоткровенничается.

– Бабуля заставила комнату убрать? – спросил он, но Лидия даже не посмотрела на него. – Знаешь, я провёл много времени в комнатушке вроде этой, и кое-что знаю о быстрой уборке. Если скажешь, где веник…

– Замолчи, – огрызнулась Лидия.

– Ясно. Дело не в уборке, – заключил Люцифер. – Тогда что, Линда?

– Лидия, – поправила его девушка, – и это не твоего ума дело. Пока.

– Я знаю, кто ты, – вдруг сказал он тихим голосом, взглянув на одну из фотографий, что висели на стене. – Ты – внучка Гретты Гэллоуэй. Ведьмы, которую с позором изгнали. Она сейчас дома? Я хотел бы познакомиться. Живая легенда! Вылетела из Шабаша с треском, что слышен был даже мне, – Люцифер насмехался, а Лидия покраснела и вот-вот готова была взорваться.

– Не смей так говорить о ней! Она – великая ведьма. Благодаря ей я смогла связать тебя!

– И для чего же, Линда?

– Лидия! И я… – она готова была выдать свой замысел, но что-то заставило её замолчать.

Так и не сказав ни слова, она выбежала из комнаты и спустилась вниз. Гретта Гэллоуэй стояла в кружевном фартуке и помешивала на плите суп.

– А, детка, ты вовремя. Ужин почти готов.

– Бабушка, ты хотела бы вернуться в Шабаш? – спросила взволнованная Лидия. Гретта нахмурилась.

– Что ты имеешь в виду?

– Если бы могла, ты бы вернулась? – уточнила девушка.

– Да, но это невозможно. Оливетта на это никогда не пойдёт.

– А если я найду способ?

– Лидия, ты пугаешь меня.

– Бабуль, я… в моём подчинении ангел! Он сможет убедить их… или убить, – задыхаясь от волнения, выдала Лидия.

– Что? – Гретта молилась, чтобы на этот раз слух её подвёл, и внучка сказала что-то другое. – Какой ангел? О чём ты?

– Идём. Я покажу тебе. Он – там, наверху.

Лидия схватила бабушку за руку и потащила наверх. Гретта, несмотря на то, что замедлила старение, едва поспевала за внучкой. Она судорожно соображала, что ещё за ангел и как его можно привязать, но тут дверь в комнату внучки распахнулась и она увидела… Алые глаза, самодовольная ухмылка…

– Гретта! – просиял Люцифер. Старая ведьма попятилась назад. Она не видела ничего вокруг, кроме Люцифера.

– Т-ты! Не может быть… Не может…б-быть… Лидия, что ты наделала? – она в ужасе смотрела на внучку.

– Бабуль, успокойся. Он под моим контролем. Он может нам помочь.

– Под твоим контролем? Ты хоть представляешь, кто это? Нам конец! И Шабаш – наименьшая из наших бед.

– Это ангел Кошмары Хьюз. Я говорила тебе…

– Если бы я знала раньше, – сокрушалась бабушка. Она бледнела на глазах. Суп внизу явно покинул пределы кастрюли и по дому разнёсся запах горелого, но никто будто не замечал. Лидия силилась понять, что так испугало бабушку, а Люцифер наслаждался произведённым эффектом.

– Верно мыслишь, Гретта. Предлагаю сделку: ты освобождаешь меня, а я убью вас быстро.

– Нет, – одними губами сказала старуха, но в ответ на свои собственные мысли.

– Вы и так трупы, – махнул рукой Люцифер, будто это была ничего не значащая ерунда. – Расскажи ей, почему тебя выгнали. – Лидия повернулась к бабушке, но та молчала. И архангел продолжил сам: – Если коротко: твой папаша был маглом, вот Шабаш и взбесился.

Гретта готова была потерять сознание, а Лидия с недоверием уставилась на Люцифера.

– Маглом? – переспросила она.

– Не обладал магическими способностями. Это из Гарри Поттера, – закатил глаза Люцифер. – Ну правда, читала бы хоть что-то помимо гримуара.

– Сейчас же освободи его, – сказала Гретта, глядя на внучку.

– Что?

– Я приказываю тебе.

– Но ты слышала его условия, и к тому же, мы не обязаны.

– Ты идиотка, Лидия! – выходила из себя старая ведьма. – Ты бестолковая и самонадеянная, как твоя мать. Немедленно освободи его!

– Что ты несёшь? Я не буду его освобождать. Против моей воли ему не выбраться, он – мой, – обиделась на слова бабушки Лидия. Она скрестила руки на груди и надула губы. Однако Гретта не собиралась так просто отступать, она взмахнула рукой и из горла внучки вырвался хрип. Магия перекрыла доступ воздуха и Лидия начала задыхаться.

– Освобождай. Его. Немедленно, – процедила сквозь зубы Гретта. Страх вышиб последние капли здравомыслия и она готова была убить ту, ради которой и жила в изгнании все эти годы.

– Ник, – без звука выдохнула Лидия. Её глаза закатывались, но она всё же успела отдать ему приказ, и в то же мгновение лицо Гретты вытянулось в удивлении, а из уголка рта потекла струйка крови. Рука Люцифера, будто раскалённый нож в масло, вошла в её грудную клетку, вырвав сердце.

Лидия упала на пол, держась за горло. Из глаз текли слёзы. Дрожащей рукой она потянулась к трупу бабушки, а Люцифер, швырнув сердце к ногам юной ведьмы, удалился в комнату. Он не ожидал такого исхода. Это осложняло его положение, но это был только план «А».

***

– Мисс Хьюз, пожалуйста, успокойтесь, – Сэм начинал теряться. Мать Клары вдруг набросилась на него с обвинениями в бездействии и даже в похищении.

– Вы держите меня в этом бункере, ничего не рассказываете! – сокрушалась она. – Где моя дочь?

– Мисс Хьюз, она в полном порядке…

– Вы постоянно это говорите. «В порядке» – и ни слова больше. Вы просто не знаете, где она!

– Мы знаем, – начал Сэм, но Мария снова его перебила:

– Тогда отвезите меня к ней.

– Что тут происходит? – зашёл в холл Дин.

– Я требую, чтобы меня отвезли к моей дочери! – заявила Мария. Сэм поджал губы. Раньше ему удавалось найти общий язык даже с монстрами, но на этот раз что-то пошло не так. Дин же не отличался особой тактичностью, однако это было слишком:

– Она мертва, мисс Хьюз, – спокойно сказал он.

Сработало. Истерика прекратилась, но отнюдь не потому, что известие успокоило Марию. Она впала в ступор. Не могла пошевелиться. Широко раскрытыми глазами она смотрела на Дина. Сэм закрыл глаза, понимая, что бессилен. Он не мог сказать правду. Не сейчас, когда это представляет куда большую опасность, чем шок мисс Хьюз.

Дин подошёл к графину с виски и налил полный стакан.

– Это не худшие новости, – сказал он, протягивая стакан Марии.

– Дин, – предостерёг его брат.

– Что, Сэм? Она права. Мы держим её здесь против её воли. Она должна знать причину, – сказал он, и перевёл взгляд на мать Клары. – Ваша дочь спуталась с Дьяволом. И потому на неё открыта охота. Однако и вы в опасности.

Не успел Дин толком договорить, как Мария вдруг рассмеялась. Она не могла остановиться. С глаз катились слёзы, а дыхания едва хватало. Виски расплескивался в дрожащей руке женщины. Винчестеры переглянулись. Сэм всем своим видом говорил брату «молодец», а Дин удивлённо пожимал плечами.

– М-моя дочь, – сквозь смех попыталась сказать Мария, – спуталась с… Дьяволом?

– Мисс Хьюз, вообще-то мой брат говорит правду. За исключением того, что случилось это не по её желанию. Люцифер – её ангел-хранитель.

Слова Сэма вызвали ещё больший приступ смеха. Мария испытывала боль в животе от хохота, но не могла ничего поделать. И тут вдруг рука Дина обрушилась ей на затылок. Сэм вздрогнул, а Мария без сознания повалилась на пол. Стакан с виски выскользнул из её руки и разбился, разбрызгивая содержимое.

– Дин! – воскликнул Сэм и подбежал к мисс Хьюз.

– Она ещё спасибо скажет, – пожал плечами старший Винчестер, и помог брату отнести Марию в её комнату.

Сэм оставил у кровати мисс Хьюз кувшин с водой, полотенце и целую миску льда. Он надеялся, что она вскоре очнётся. Положив рядом записку с одним словом «простите», он вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.

– Дин, ты мог её убить! – возмутился Сэм, обнаружив брата на кухне. Будто ничего не произошло, старший Винчестер сооружал себе сэндвич.

– Во-первых, я всё рассчитал. Во-вторых, сколько ещё ты собирался скармливать ей байку о том, что всё в порядке? Её дочь мертва, и чем раньше она узнает это, тем быстрее смирится.

– Она жива, Дин, – тихо сказал Сэм, понимая, что брат кое в чём был прав.

– Что? – не верил своим ушам Дин. – То есть как? Матери нефилимов умирают, Сэмми. Она не могла выжить.

– Но выжила.

– Как? – от злости Дин отшвырнул в сторону тарелку. – И почему я узнаю об этом только сейчас?

– Видишь, ты и сам нормально не можешь воспринять шокирующее известие, так чему удивляться с мисс Хьюз?

– Это другое, Сэмми, – закипая, сказал Дин. – Это совсем другое!

– Да? И в чём разница? – резонно заметил Сэм, и Дин не нашёлся сразу, что ответить. – Слушай, я видел её. Она не представляет угрозы. Ей вернули душу, и сейчас она с Габриэлем.

– И тут Габриэль! Я должен был догадаться. Это он тебя подговорил лгать мне? Что с Кларой?

– Она… демон, – признался Сэм, но тут же поспешил напомнить: – Она не злая, никого не собирается убивать и под контролем Гейба.

Дин молчал. Он поверить не мог, что его брат стал на сторону демона, но ещё больше – что вот так запросто за его спиной принимал важные решения. У него вопреки обыкновению не находилось слов. Всплеснув руками, он поспешил выйти из кухни. Сэм остался в одиночестве. Он знал, что Дин остынет, и что выбора у него не было, так было правильно, но от этого на душе легче не становилось.