Текст книги "Агент (ЛП)"
Автор книги: Си Паради
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 12 страниц)
C Paradee
Агент
Перевод: Maggie
Глава 1
Тони Вильони плавно потянулась стоя у окна и ожидая рассвета. Это было ее любимое время суток. Она провела большую часть месяца в казармах ФБР в Квантико, Вирджиния для дознания. У Тони не было дома в действительном смысле этого слова. Ее работой было внедрение и, при необходимости, устранение. Для этого требовалось войти в доверие во вражеском лагере. В доме не было большой необходимости, так как ее задания длились от дней до месяцев. Впервые за годы она позволила себе подумать о «гражданской» жизни и сможет ли она ею жить. Тони бормотала: «Черт, черт, черт», и беспокойно ходила по комнате, задаваясь вопросом: куда ее направят и с какими полномочиями.
В ее мыслях мелькнуло воспоминание о ее встрече с боссом шесть месяцев назад. Она сказала ему, что хочет выйти из игры. Если он и был удивлен, то хорошо это скрыл. Он просто спросил ее – почему. Она сказала ему, что перегорела и хочет «пустить корни» где-нибудь. Она не просила об уходе из агентства, пока, тихо добавила она, просто перевестись на открытую работу. Похоже, он принял этот ответ и дал понять, что она уже назначена на другое задание. Когда она завершит его, и, если она не изменит своих намерений, то он устроит ее перевод.
Тони подумала о реальной причине своего желания перевестись и с отвращением улыбнулась. На задании, предшествовавшем этому, она случайно обнаружила, что, несмотря на то, что ее отчет указывал на отсутствие угрозы правительству со стороны этой конкретной военизированной группировки, ее предводитель загадочным образом скончался от сердечного приступа в течение недели после ее отъезда. Тони на горьком опыте убедилась, что в ее области совпадений не существовало. Так что, сведя вместе несколько указующих деталей, она подтвердила свои подозрения. Это повлекло за собой бесконечный поток вопросов в ее сознании относительно каждой операции в которой она когда-либо участвовала. Сколько раз группы и организации, которые она характеризовала в своих отчетах как безопасные, получали смертельный удар? Сколько устранений, в которых она принимала участие, возможно… только возможно…не должны были быть уничтожением? Эта мысль до сих пор заставляла ее кровь стыть в жилах. Ее разум пытался рассуждать: но это было всегда ради блага…но чьего блага? – насмехался другой голос.
Момент черного юмора навел на мысль о том, что подумала бы общественность, если бы знала на какие вещи способна исполнительная ветвь их правительства. Да, было самое время уходить.
Это дознание было весьма жестким. Но Тони, всегда мастер хитрости и обмана, истинный хамелеон в коридорах власти, просто убрала свою совесть и эмоции в незамутненные области своего сознания и убедила ФБРовских психоаналитиков, что не вынесла никакой «лишний багаж» после нескольких лет под прикрытием.
Заглядывая внутрь себя, Тони насмешливо фыркнула над осуществленным обманом. Продолжая бродить по комнате, она покачала головой и вздохнула, да что со мной такое в конце концов? Немного поздно развивать в себе совесть. Пора на пробежку.
Грациозно передвигаясь в направлении шкафа, Тони бросила беззвучную благодарность неизвестной космической сущности, от которой произошел ее геном , когда она посмотрела в зеркало. Тони была бесспорно красива. Высокая и стройная, ее тело было мускулистое, но гибкое. Ее высокие скулы и полные чувственные губы контрастировали своим золотистым оттенком с черными волосами, мягко очерчивающими ее лицо и свободно ниспадающими на плечи и спину. Но ее самой поразительной особенностью была пара великолепных голубых глаз. Она источала флюиды, сильные и ощутимые в своем воздействии, аура – опасная и экзотичная. И мужчины и женщины попадали под ее чары и Тони была вполне находчива в использовании этого в своих целях. Это была всего лишь одна из многих причин почему она была так успешна в своей работе.
Быстро одевшись она соскользнула вниз по лестнице из казармы. Бег всегда расслаблял ее и, коль скоро она не встречается с директором до 9:00, это было подходящим занятием.
Тони взяла неторопливый темп, в ее сознании вертелись непрошенные образы и, перед тем как ее сила воли смогла подавить эти мысли, она поняла с внезапной ослепляющей ясностью – наносекунда потребовалась разуму, чтобы возвести стены вокруг ее сознания и прочно вернуть эмоции на место – что она была напугана. Тони увеличила скорость. Быстрее, быстрее, быстрее, ее разум теперь был не способен сосредоточиться на чем либо, кроме ритмичного дыхания, необходимого для поддержания изнурительного темпа, который она установила для своего тела.
Меган перевернулась и снова прихлопнула кнопку будильника. Она пыталась заставить себя проснуться, задавая себе один и тот же вопрос что и каждый день – почему утро настает так быстро?
Понежившись в постели еще пять минут, Меган вытащила себя из нее до того как будильник мог снова включиться. Она медленно прогулялась на кухню и включила кофеварку, думая, что если бы чертов таймер не сломался, кофе был бы уже готов.
Меган любила свою работу, но безрадостно признавала, что та вынуждала ее терять много сна. Быть вызванной телефонным звонком посреди ночи не совсем благоприятствовало хорошему ночному сну. Меган знала, что ее телу требовалось по крайней мере 7-8 часов за ночь, и в последнее время она их не получала. Серийный убийца очевидно выбрал Кливленд своим местом действия. Убийства начались около двух месяцев назад и становились все более и более частыми, с промежутком теперь всего в две недели. Полиция была загнана в угол…у них просто не было улик, с которых можно было бы начать. Коронер, доктор Джордж Уайтхаус разбирался с этим делом. Но ведь он всегда берет вполне очевидные дела, подумала она. Поэтому она была так удивлена получить прошлой ночью звонок, сообщающий ей, что появилась еще одна жертва с тем же М.О. (modus operandi – образ действия убийцы, характерный почерк – прим. Перев.) и что доктор Уайтхаус был недоступен. Настроение Меган ощутимо омрачилось, как только видения тела, которое она была вызвана осмотреть, нахлынули в ярких деталях. Стряхивая темные образы, она направилась в душ.
Быстро одевшись, она насладилась завтраком из кофе, апельсинового сока и английских булочек, параллельно бегло просматривая спортивную страницу в поисках основных моментов игры «Рокерсов». Выяснив, что они проиграли прошлым вечером, она бросила газету и пошла к гаражной парковке.
Меган вела машину сквозь оранжевые бочки (в США их ставят на островки безопасности на хайвеях – не знаю зачем :)) – прим. Перев. ) на дороге, где была почти неподвижная пробка, размышляя о неожиданном повороте в своей карьере, произошедшем год назад. Кто бы мог подумать, что она будет Ассистентом Коронера в зрелом возрасте 27 лет? Вечная оптимистка, Меган поступила на медицинский факультет с альтруистской мыслью помогать людям – до того рокового дня, когда ее однокурсница стала жертвой бессмысленного жестокого убийства. Это было почти как если бы какой-то невидимый кусочек головоломки встал на свое место в ее сознании и она поняла, что может совершить гораздо больше добра, внося свой вклад в прекращение бессмысленных убийств. С того самого дня у нее не было сомнений, что судебная медицина была способом сделать это. Она живо представила реакцию своих родителей на ее заявление и улыбнулась…шок, чистый и простой. Не то чтобы она была настолько близка со своими родителями, но одобрение матери всегда было важным для нее. Ее отец…что ж, это была отдельная история и она не собиралась развлекаться ею сейчас и разрушать совершенно прекрасный день.
Меган ненавидела бессмысленное насилие. Если она могла найти улики, связывающие кого-то с этим насилием, тогда круг не был бы повторен…по крайней мере не тем же преступником, размышляла она. По завершении обучения в рекордные сроки, ей была предложена работа в службе коронера. Она приняла предложение и стала целеустремленной в своем поиске улик. Вещи, упущенные другими патологами, не ускользали от внимательного осмотра Меган. Количество и качество улик, которые полиция получала из офиса коронера, возымели сильный резонанс, что не прошло незамеченным полицией или доктором Уайтхаусом. Как прямое следствие этого, Меган была повышена в должности над своими сотрудниками. Было кое-какое негодование, но Меган здраво рассудила, что если бы кое-кто другой был бы более усердным, то повышение получила бы не она.
Чего Меган не знала, так это того, что доктор Уайтхаус был существом политического склада и, повышая молодую женщину, он фактически прикрывал свою собственную спину. Поскольку она была любимицей прессы и полиции, она была логическим выбором, и это давало ему козла отпущения, если возникнет необходимость.
Меган припарковала машину и вышла из нее, направляясь к двери приземистого коричневого здания, которое занимали офис коронера и морг. Раннее утреннее солнце придало красные отблески ее светлым волосам и заставило ее светло-карие глаза выглядеть зелеными. Она абсолютно не замечала глаз, которые отследили ее изящную фигуру, отметив легкую упругость походки красивой женщины, бесстрастно разглядывая ее черты.
Тони вернулась в казарму полностью вернув самообладание, чувствуя приятную усталость и расслабленность после пробежки. Она быстро приняла душ и переоделась в простой черный костюм – юбка подчеркивает ее фигуру, но не облегает – с белой блузкой, открывающей шею, и дополнила все это золотой цепочкой и соответствующими серьгами. Она сделала легкий макияж и отправилась на встречу.
Хьюи Стрэнтон сидел за своим столом, потягивая кофе и обдумывая предстоящую встречу с одним из своих самых талантливых агентов. Проводя рукой по своим густым седым волосам, он думал о запросе Тони и задавался вопросом – понимала ли она, что это за собой влечет. Он бы дал свое согласие на этот запрос. Она определенно это заслужила. Но он сомневался что она сможет приспособиться к мирскому каждодневному существованию обычного агента ФБР. Также у него были сомнения насчет названных ею причин. Они просто звучали неправдоподобно. Тони любила возбуждение преследования. Она жила своей ролью пока сама в это верила. Настоящая личность была захоронена под годами сменяющихся личин и разыгрывания ролей. Она хотя бы знала, кто она такая теперь? размышлял Хьюи. Она превосходно прошла психологические тесты, но он и не ожидал меньшего. Это был не просто какой-нибудь любой агент. Это была Тони Вильони – мастер игры. Он вздохнул, удивляясь что же на самом деле с ней происходило, и сказал секретарше пригласить ее.
«Привет, Тони» улыбнулся Хьюи, откидываясь в кресле и оценивая красоту агента благодарным взглядом.
«Привет, Хьюи. Как дела?» Сверкнув быстрой улыбкой в его сторону, она прошла к креслу перед столом и опустилась в него.
«Хорошо. Не передумала насчет своего запроса о переводе из тайных операций?» сказал он, пригвождая ее взглядом и бессознательно барабаня пальцами по крышке стола.
«Нет. Я чувствую, что это именно то, что мне нужно сделать» Скрестив ноги, она добавила: « Перемена обстановки, знаешь ли», выдавая кривую улыбочку.
Ухмыляясь Хьюи ответил :« Да это, должно быть, преуменьшение года»
Встав и обойдя стол, он оперся на него, пристально глядя на Тони, и продолжил: «А ты понимаешь, насколько большая перемена тебя ожидает?»
Тони подмигнула, разряжая обстановку и сказала, «Хьюи, разве ты когда-нибудь видел, чтобы я потерпела поражение? Кроме того, у меня много талантов. В любом случае, это будет легко, учитывая некоторые мои бывшие задания».
Ты даже не представляешь, насколько хорошо я понимаю в какие крупные перемены я ввязываюсь… насколько неопределенно я себя чувствую. Я только надеюсь, что справлюсь с этим. «И к тому же я знаю, что ты собираешься дать мне действительно хорошую новую работу, верно босс?» поддразнила она.
Хьюи усмехнулся над уверенной молодой женщиной, сидящей перед ним, нахально улыбающейся, делающей карьерный ход, который окажет огромное воздействие на ее жизнь, и ведущей себя при этом так, будто это было нечто, что она делала каждый день.
«На самом деле – да. У меня есть прекрасная вакансия для агента в Кливлендском отделении…»
«Кливленд? А что случилось с Лос-Анджелесом или Сан-Франциско или даже Ветренным Городом?» (насчет последнего – честно, не знаю, может это Нью-Йорк? :)) – прим. Перев.) Почему Кливленд…что такого в Кливленде?» проворчала Тони, поднимая бровь так высоко, что та скрылась под челкой. Наверняка он шутит.
Хьюи притворился что не заметил недоверчивое выражение на ее лице и продолжил: «Послушай Тони, Кливленд слишком долго игнорировали. Мне нужен там талантливый человек и это ты», он ухмыльнулся и затем добавил: «Кроме того, у них там есть «Зал Славы Рок-н-Ролла».
«О пожалуйста…избавь меня вот от этого», ответила она с сердитым вздохом.
Смеясь, Хьюи продолжил: «Ты начнешь с работы с местными над делом серийного убийцы. С твоей подготовкой ты идеальна для этой работы. Ты проникаешь в головы плохих парней лучше всех, кого я знаю, и у них там реальная проблема. Похоже, что наш убийца не оставляет никаких зацепок. Я все устроил и сообщил о тебе Майклу Брэкстону. Он там главный. Он обсудит с тобой дело и затем представит тебя местной полиции. Вопросы?»
Тони почти закатила глаза представив себя выслеживающей серийного убийцу. Это ведь то, о чем ты просила, верно? Это то, чем занимаются обычные агенты ФБР, ведь так? ОК, так в чем же проблема? насмехалось ее сознание. Сказав «Нет вопросов » она встала чтобы уйти.
«ОК, удачи и…» начал Хьюи,
«Да?» вопросительно подняв бровь, она обернулась.
«Если передумаешь, просто позвони мне», закончил он.
«Этого не случится». После паузы, она добавила :«Но все равно спасибо» и грациозно прошествовала из кабинета.
Хьюи покачал головой ей вслед. Он понял, что, несмотря на то что он знал ее не первый год, он все еще не мог сопротивляться ее чарам. Он беззвучно пожелал ей всего хорошего. Если уж он должен потерять ее, то, по крайней мере, он получал какое-то руководство в Кливлендском отделении.
Меган вошла в свой кабинет и проверила сообщения. Их было два – одно от доктора Уайтхауса и одно от сержанта Брайана Дэвиса из Департамента полиции Кливленда. Она подняла трубку телефона чтобы сначала позвонить доктору Уайтхаусу.
«Доктор Доннован звонит доктору Уайтхаусу».
Его секретарь, Хильда, поставила на ожидание и она начала напевать себе под нос вместе с зазвучавшей из трубки мелодией. Меган знала, что не смогла бы попасть в ноты, даже если бы от этого зависела ее жизнь, музыкантом она не была, но эта маленькая деталь не останавливала ее от проявлений вокала.
«Как у вас дела сегодня, доктор Доннован?»
Отчасти вздрогнув от неожиданно быстрого ответа, она сказала:«Хорошо, доктор Уайтхаус. В чем дело?»
«Я решил поручить вам дело Тени. Мой график слишком загружен, чтобы я лично занимался им. Зайдите, и Хильда даст вам все мои записи по делу. Я так понимаю, прошлой ночью было найдено еще одно тело.»
«Да, было. При первичном осмотре на месте преступления было похоже, что это дело рук того же преступника. Я продолжу и сделаю вскрытие сегодня утром. Вы хотите чтобы я сделала вам копию о своих находках?»
«Нет, я просмотрю ваш отчет на компьютере. У меня и без него хватает бумажной работы на столе. У вас есть какие-нибудь вопросы?»
«Пока нет», ответила она, немного нахмурив лоб: «Но могут появиться, после того как я прочту записи»
«Мои данные очень содержательны. Я вовсе не думаю, что возникнет необходимость в разъяснениях», резко сказал доктор Уайтхаус.
Ого… вот это вираж. «ОК, хорошо. Что-нибудь еще?»
«Нет. Хорошего вам дня.»
«До свидания.»
Интересно в чем проблема? Кажется, я знаю, почему меня вызвали прошлой ночью, при том что все знали, что это было дело доктора Уайтхауса. Мм… это на него не похоже – отказываться от высокопрофильного дела. Интересно, что же его заставило.
Затем Меган перезвонила сержанту Дэвису, попутно включая компьютер, чтобы просмотреть отчеты о четырех предыдущих вскрытиях, сделанных доктором Уайтхаусом.
«Доктор Доннован, сержант Дэвис слушает. Я так понимаю, вы занимаетесь делом Тени»
«Да, с этого утра это мое дело», Интересно, он уже об этом знает. «Что я могу для вас сделать?» спросила она, поддерживая трубку плечом.
«Я бы хотел встретиться с вами, чтобы обсудить что вы обнаружили по жертве, найденной прошлой ночью».
«Я буду делать вскрытие сегодня утром. Вы можете присутствовать. В противном случае, я позвоню вам, когда закончу», рассеянно ответила Меган, просматривая на компьютере отчеты о предыдущих жертвах.
«Хорошо. Буду ждать вашего звонка».
«До свидания».
Каждый из четырех отчетов о вскрытии представлял асфиксию как причину смерти. У каждой жертвы были обширные кровоподтеки вокруг шеи, и затем шея была сломана. Никаких признаков сексуального нападения не было. Меган просто не понимала. Почему ни одна из жертв не сопротивлялась? Не было ни волосинок ни волокон ткани одежды. Вообще ничего увязывающего преступника и жертву. Она решила что прозвище Тень, как окрестила убийцу пресса, было очень подходящим. Как будто появлялась тень, убивала жертву, и затем исчезала. Она знала, насколько нереалистичным был этот образ, но она имела богатое воображение и не имела проблем с применением его по назначению.
Это будет сложное дело. Ха, что еще нового? Кроме того, когда я позволяла этому беспокоить меня? С этой мыслью она направилась в раздевалку, чтобы переодеться и приступить к вскрытию.
После его завершения Меган произвела первичный осмотр образцов тканей. Как и в остальных четырех случаях, никаких очевидных улик не было. Ногти жертвы были чистые. Не было волосинок или волокон ткани, не было неизвестных веществ…ничего. Она села на стул, глядя на Сканирующий Электронный Микроскоп (СЭМ), который пока что подводил ее. Просто должно было быть что-то, что она упускала. Но что? Единственное о чем она могла подумать – это сделать то, чего не сделал доктор Уайтхаус – назначить полный токсикологический анализ. Он назначал только обычный упрощенный. На самом деле она не особо ожидала, что анализ что-то покажет, но была готова ухватиться за соломинку. Меган знала, что, скорее всего, навлечет на себя гнев доктора Уайтхауса за пустую трату средств налогоплательщиков на дорогостоящее исследование, так что она решила сделать дело стоящим того и добавила еще и эмиссионный спектральный анализ.
Переодевшись в свою повседневную одежду, она вернулась в свой кабинет, чтобы подготовить предварительный отчет.
«Привет, док…», раздался шутливый голос из дверей.
Улыбаясь, она подняла взгляд. «Марк, сколько раз тебе говорить – называй меня просто Меган».
Слегка усмехаясь, он подмигнул ей и ответил, «Хорошо-хорошо. Итак, какой лакомый кусочек у тебя есть для скромного репортера, борющегося за жизнь на ниве криминальной хроники?»
Она закатила глаза «С каких это пор ты соблазнился полицейской волной? Я думаю ты прибываешь на место преступления едва ли не быстрее полиции».
«Наверное, я опустился», засмеялся он и продолжил, «но я слышал, что дело Тени теперь твое. Как такое случилось?» Марк Поттер был красивым в брутальном смысле этого слова. Он был ростом около 6 футов, с волнистыми каштановыми модно подстриженными волосами. У него была непосредственная улыбка и очаровательные манеры. Его подбородок был квадратным и он всегда щеголял легкой щетиной, сколько бы раз в день он ни брился.
Меган рассеянно ответила: «Наверно мне просто повезло». Она и сама все еще удивлялась почему. И ей особенно не нравился тот факт, что, казалось, уже все в городе знали, что это теперь ее дело, даже раньше нее самой.
«Так что же показало вскрытие?»
«Марк, ты же прекрасно знаешь, что я не могу обсуждать это с тобой», сказала она, улыбаясь, чтобы смягчить сказанное.
«О, да ладно тебе, я просто сошлюсь на внутренний источник», настаивал он.
«О, это просто здорово. Похоже что весь город знает, что это дело поручено мне, а ты собираешься ссылаться на внутренний источник. Вернись на землю», сердито ответила Меган.
«Прости, ты права. Я был действительно невнимателен. Могу я это искупить, пригласив тебя на ужин сегодня вечером?» с надеждой спросил он.
Глядя на фигуру в дверном проеме, Меган тихо вздохнула. Ей нравился Марк и она считала его своим другом, но она знала, что он хотел большего. Сходить по случаю в кино или перекусить, покуда она сама платила за себя, было нормально. Но ей было интересно, поймет ли он когда-нибудь, что никаких других отношений кроме дружбы между ними никогда не будет. Видит Бог, она говорила ему об этом предостаточное количество раз. Он был очень упорен.
«Я знаю, ты не хотел себя так вести. Ты просто делаешь свою работу. Так что в ужине нет необходимости и, кроме того, у меня уже есть планы на сегодняшний вечер», сказала она, чувствуя вину за произнесенную маленькую белую ложь.
«ОК, нельзя винить парня за попытку. Если ты выяснишь что-нибудь о чем сможешь мне рассказать, позвонишь мне?»
«Конечно Марк, как всегда».
«До встречи», ответил он, прогуливаясь из кабинета.
«Увидимся Марк».
Меган вернула внимание назад на отчет, над которым работала. Она не спешила звонить сержанту Дэвису и сообщать ему, что результаты вскрытия были отрицательными.
Закончив отчет, Меган набрала номер: «Это доктор Доннован. Я просто хотела сказать вам, что предварительные результаты вскрытия не дали ничего нового. Смерть наступила в результате удушения и затем была сломана шея. Время смерти – между 23:00 и 03:00. Предварительные результаты по крови, токсикологии и образцам тканей будут не раньше завтрашнего дня», сообщила она клинически.
«Хорошо, спасибо. Думаю, я и не ожидал многого в данном случае тоже. Видимо наш убийца чрезвычайно умен. Впрочем, как обычно и все организованные серийные убийцы. Удостоверьтесь и дайте мне знать что покажут анализы».
«Я отправлю вам результаты по факсу завтра…»
«Да, доктор Доннован», перебил он, «еще кое-что. Очевидно, мэр решил, что мы недостаточно продвигаемся в этом деле, так что он обратился в ФБР. Я подумал, вы должны знать, потому что они, вероятно, позвонят вам. Мэр весьма отчетливо дал понять, что мы должны оказывать полное содействие».
«Спасибо за предупреждение», ответила она и повесила трубку. Интересно, не потому ли я получила это дело. Доктор Уайтхаус ненавидит работать с ФБР. Они всегда указывают ему, что говорить или не говорить репортерам. А он ненавидит, когда ему указывают что делать. Но, с другой стороны, это не выглядит достаточно веской причиной.
Глава 2.
Тони была рада увидеть приближающиеся пригороды Кливленда, подъезжая к западной границе города на своем новом Бьюике модели Regal GS. Нуждаясь в автомобиле, она выбирала что-нибудь с плавными линиями, но не слишком спортивное. Она хотела нечто достаточно неприметное и, с этой мыслью, остановила свой выбор на яшмово-зеленом металлике. За день она проверила возможности турбо-двигателя и была вполне довольна результатами. Да, это подойдет, подумала она, вынимая компакт-диск и включая радио.
Мысль начинать это задание вслепую, определенно заставляла ее чувствовать беспокойство. При проведении внедрения, она всегда была обеспечена полным досье на свою цель. Таким образом, когда игра начиналась, она знала игроков. Что они любят, что не любят, их семьи, друзей, работу, отдых, количество сделанных ими денег, их налоговые выплаты за годы, предшествовавшую военную службу или проблемы с законом – по сути все. Обладая этой информацией, было достаточно легко либо подружиться с кем-то либо обставить «случайность», которая привлекла бы к ней их внимание, и ждать, когда они выйдут на контакт. Что они всегда и делали. Даже в «сырых» операциях, информация, содержащая лишь основы, все равно всегда была достаточной, чтобы дело было сделано. Тони напомнила себе, что больше не работает под прикрытием и не нуждается в системе поддержки инфраструктуры, чтобы найти серийного убийцу. Почему-то эта мысль ее не успокоила.
Ведя машину вдоль берега озера Эри, Тони заметила лодки и яхты, пришвартованные у разнообразных причалов у озера. Может быть в этом городе есть какое-то искупление в конце концов.
Подпевая песням, льющимся из радиоприемника, она выехала, следуя данным указаниям, к «Марриотту» и припарковала машину в подземном гараже. Она взяла свой багаж и направилась к лифту.
Во время регистрации ей вручили записку от Майка Брэкстона с просьбой позвонить, когда она приедет. Сунув ее в карман, она быстро оглядела окружающую обстановку, следуя старой привычке проверять планировку. Местонахождение дверей, лестниц и лифтов имело первостепенное значение. Такое внимание к деталям не раз спасало ей жизнь.
Она вернула свое внимание на регистратора, который информировал ее: «Бассейн открыт 24 часа в сутки, и на Клубном этаже есть фитнесс-центр, который открыт с 5 утра и до 11 вечера. Ресторан закрывается в 10 вечера, но спорт-бар открыт до 2 ночи.» Вручая ей карту-ключ, он сказал: «Ваш номер 305. Просто идите через холл до лифта, поднимитесь на 3 этаж и поверните налево. Номер ближе к концу коридора. Вам нужна помощь с багажом?»
Отрицательно покачав головой, она поблагодарила регистратора и отправилась на поиски своего номера. Все, о чем она могла думать, это горячий душ, чтобы смыть дорожную пыль. Потом, возможно, мартини и салат «Цезарь» на ужин. Может быть даже будет шанс начать эту книгу, которую она таскает уже около года. Как она там называется? Ах да, «Клуб первых жен».
Чувствуя себя намного лучше после душа и ужина, Тони взяла телефон, чтобы позвонить Майку, прикончив мартини. «Агент Вильони звонит Майку Брэкстону».
«Привет… не возражаете, если я буду называть вас Тони?» Не дожидаясь ответа, он продолжил: «Добро пожаловать в Кливленд. Как была поездка?»
«Не очень плохо,» автоматически ответила она, пытаясь составить представление о характере, стоящем за голосом. «Жду с нетерпением начала работы».
«Что ж, мы рады, что вы к нам присоединились, Тони. Нам в последнее время сильно не хватает рук. Вы будете работать над делом серийного убийцы. Прошлой ночью появилась очередная жертва, тот же МО. Я все изложу вам утром.» Он молча надеялся, что этот агент протянет дольше, чем последний. Его хватило только на три месяца, после чего он попал под перекрестный огонь в ходе разборок между бандами. По какой-то причине никто не воспринимал назначение в Кливленд всерьез.
«Встретимся в 9:00», добавив: «кабинет 640 в Федеральном Здании.» Не зная, что Тони уже выяснила местонахождение офиса ФБР.
«Я буду там», сказала Тони перед тем как повесить трубку. Подойдя к бару, она сделала еще мартини, взяла книгу и грациозно опустилась на диван, впервые за день полностью расслабляясь.
Меган закончила тренировку в Бэлли’з и решила остановиться в китайском ресторанчике по пути домой. Она всегда заходила туда, потому что еда была хорошей и они использовали только свежие продукты. Приехав домой, она припарковалась в гараже и начала идти к лифту.
Почувствовав как по ее шее побежали мурашки, Меган остановилась и обернулась, внимательно оглядывая гараж. Никого не было. Она могла поклясться, что за ней кто-то наблюдает. Меган ненавидела пустынные гаражи. Слишком много дел, по которым она проводила вскрытия, были результатом пустынных парковок. Но в последнее время гараж казался почти зловещим. Определенно ее бурное воображение снова взялось за дело. Но это происходит не впервые,сказал тонкий голосок в ее голове.
Игнорируя его и пытаясь стряхнуть с себя неприятное чувство, она продолжила свой путь к квартире.
За ужином мысли Меган вернулись к ее разговору с Марком. Она никогда не испытывала недостатка в предложениях о свидании, но большинство из них отклоняла. Она подумала о двух своих помолвках – обе с одним и тем же человеком. Она любила Рэя, но в их отношениях чего-то не хватало. И оба раза разрывала помолвку она. Она до сих пор удивлялась, почему же ее так пугала мысль быть за ним замужем. Она просто знала, что это как-то неправильно для нее. Но никогда не могла понять почему. Теперь, когда она с кем-то встречалась, она никогда не позволяла отношениям зайти далеко. Будучи в душе романтиком, она думала, что наверно просто ждет кого-то, кто «собьет ее с ног». Тогда тебе лучше перестать отшивать всех подряд или это никогда не произойдет, озвучил разум ее невысказанные слова. Не зная почему на нее сегодня нашла такая меланхолия, Меган решила отвлечься книгой. Она взяла «Небеса Монтаны» Норы Робертс и быстро увлеклась историей.
Резко сев – колотящееся сердце в его груди угрожало взорваться, а легкие судорожно боролись за воздух – он сорвал спутанные простыни со вспотевшего тела, перед тем как осознать, что это был всего лишь сон. Наконец восстановив дыхание, он медленно возвращал контроль над собой.
Это было неправильно. Было еще слишком рано. Прошла всего пара дней. Кошмары не должны были еще вернуться. Паника снова показала свою уродливую голову и его сознание усиленно боролось за контроль. Возьми себя в руки. Паника не поможет. С усилием, почти физическим по своей интенсивности, он смог придавить панику.
Подойдя к раковине, он налил стакан воды и залпом выпил. Этой ночью ему уже не будет сна.
Тони встала рано после беспокойной ночи. Надев шорты и футболку, она направилась в фитнесс-центр.
Двумя часами позднее, чувствуя приятную усталость, связанную с хорошей работой тренированных мышц, она вернулась в номер.
Тони знала, что сегодняшний день был важен для того, чтобы войти в ритм своей новой работы. Выбирая дальнейшую тактику, она приняла душ и высушила волосы. Надев синий брючный костюм, дополненный блузкой ледяного голубого цвета, она сделала легкий макияж. Цвет костюма и блузки оттенял ее глаза, придавая им внутреннее свечение. Что еще… ах да… небольшая деталь пугающей высоты , улыбнувшись, она надела туфли на трехдюймовых каблуках.
Взяв такси, Тони смотрела на город по дороге к федеральному зданию. Поднявшись на лифте на шестой этаж, она увидела офис ФБР и вошла. Оглядывая просторное помещение, разделенное на отсеки, она направилась к ближайшему столу и спросила где можно найти Директора Брэкстона.
Джон Остин поднял глаза для разъяснений женщине, говорившей с ним, и ему пришлось изо всех сил сдерживаться, чтобы не разинуть рот. Он оценил видение по достоинству, и мысли, о которых лучше умолчать пронеслись в его голове. «Это сразу там налево».
«Спасибо», ответила Тони, непринужденно улыбаясь. Поворачивая в нужном направлении, она прекрасно знала о его глазах следовавших за ней.
