355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Сборник » книга "Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень…"
Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень… - Сборник
  • Книга добавлена: 13 мая 2022, 19:02
обложка книги Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень… - Сборник

Название книги: Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень…

Автор книги:



1Страниц
меньше часаЧасов на чтение
23Всего слов

Язык книги: русский
Издательство: ФТМ
Размер: 7 Кб
сообщить о нарушении



Описание книги

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин «послечувствование» – ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение – одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, – лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства.

В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.

  • Просмотров: 29 |


Добавить комментарий к книге
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищенной ссылки Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

Популярные книги за неделю