сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)
— Пожалуйста, прекрати, — только и мог произнести Адриан. Он ведь уже говорил, что ничего возвращать не нужно, что ему хватит и того, что Леди будет счастлива, но она вновь подняла эту тему. — Ответь мне честно, — попросил Агрест, сглотнув подступивший к горлу от волнения комок, — если бы помощь потребовалась Коту Нуару… или мне… Разве ты бы не поступила так же? Разве стала бы требовать деньги назад?
Вместо ответа Маринетт прикусила губу и вновь опустила голову вниз. Адриан знал, прекрасно знал, что ничего возвращать она бы не попросила, и что думала она вовсе не над ответом на его вопрос.
— Как много он тебе рассказал? — спросила она спустя несколько минут тишины, подтвердив все догадки Агреста.
— Кот Нуар — это я, моя Леди, — эти слова Адриану дались нелегко. Он давно хотел открыть любимой свою личность, еще до того, как узнал, кто она. Но сейчас, когда Маринетт была сама не своя, когда он совершенно не представлял ее реакции, признаться было невероятно трудно. Чтобы набраться смелости произнести эту фразу, Агресту даже пришлось зажмурить глаза.
Чтобы заставить себя вновь их открыть, ему пришлось так сильно сжать кулаки, что ногти впились в ладони.
И вновь внутри героя без маски все сжалось от боли.
Непонимание, неверие, ужас, — все это ясно читалось в глазах Маринетт. Девушка тряслась, словно загнанная в угол мышь, будто перед ней стоял не верный напарник, а страшный враг.
Вот только врагов Ледибаг никогда не боялась.
— Прости, — всхлипнув, пропищала она. — Я понимаю, что мой секрет не стоил этих денег, но я как-нибудь поста…
— Пожалуйста, Маринетт! — отчаянно воскликнул Адриан, притянув девушку к себе и обняв ее так крепко, чтобы она не могла уйти, даже если захочет, пока он не выскажет все. — Прошу, пойми уже, наконец, я не возьму у тебя назад ни евро. Не надо ничего возвращать. Даже не думай об этом.
— Тогда как я могу тебе отплатить? — чуть слышно прошептала Дюпен-Чен. Она не вырывалась из его объятий, напротив, вцепилась в полы его рубашки, словно это был спасательный круг.
— Забудь вообще о том, что я когда-либо давал тебе эти деньги! — рявкнул Агрест, но голос его дрожал. Он уже не следил за своими словами, позволяя рваться наружу всему, что таилось у него на сердце. — Черт возьми, я люблю тебя, моя Леди, и единственное, чего я хочу, так это чтобы ты была счастлива!
— Любишь... — на сей раз ее голос звучал еще тише, — даже несмотря на то, что под маской Ледибаг все это время была всего лишь я?
— Люблю, — уверенно произнес Адриан, — несмотря на то, что иногда ты задаешь ужасно глупые вопросы.
Слова Маринетт заглушились ее же собственным всхлипом. Агрест хотел было вновь обвинить себя в том, что его слова как-то обидели прекрасную Леди, но уже в следующий миг он почувствовал, что за его спиной сомкнулись в кольцо руки любимой. Сотрясаясь в рыданиях, Дюпен-Чен обнимала его в ответ, прижималась к нему всем своим телом и неразборчиво что-то шептала.
— Моя Леди, не плачь, — Адриан ласково погладил ее по голове, — улыбка идет тебе куда больше, чем слезы.
— Глупый Кот, — между всхлипами произнесла она, и от одной только этой фразы сердце Агреста забилось сильнее.
— Какой есть, — улыбнулся он, надеясь, что вскоре между ними все будет, как прежде. Лучше, чем прежде, ведь теперь они сняли маски.
— Спасибо… За все…
— Знаешь, Маринетт, это ведь я должен благодарить, — выдохнул юноша, позволив себе поцеловать любимую в макушку. — Как бы мне ни было тяжело, одна только мысль о тебе, моя Леди, придавала мне сил. То, как бесстрашно ты смотрела на злодеев, с которыми мы сражались, позволяло мне без страха смотреть в глаза отца…
— Хочешь сказать, Габриель Агрест страшнее акумы? — хмыкнула Маринетт, перестав лить слезы.
— Гор-р-раздо страшнее, Мурцесса! — нараспев произнес Адриан, заставив девушку усмехнуться вновь.
— Ты точно Нуар, — мягко прошептала она.
— А ты сомневалась?
— Могу… я хоть что-нибудь для тебя сделать? — вместо ответа Маринетт вновь задала свой вопрос.
— Ты опять?! — возмущенно прошептал юноша. Они ведь уже все обговорили, и только ему показалось, что все хорошо, как упрямая Леди опять подняла тему возврата долга! Неужели всю жизнь она будет вспоминать об этом?
— Н-нет, ты н-не так п-пон-нял, — смущенно пролепетала Дюпен-Чен, заикаясь перед ним, как во время обучения в коллеже. — П-просто я т-тоже хочу помочь тебе, если теб-бе, конечно, нужна м-моя п-пом-мощь…
— Пообещай мне, что будешь улыбаться всегда, — тон юноши тотчас смягчился, — и что в трудную минуту в первую очередь обратишься ко мне.
— Тогда ты пообещай мне то же самое. И… знаешь… я тоже люблю тебя, Адриан.
— Даже несмотря на то, что я теперь беден, как церковная мышь? — с кошачьей ухмылкой поинтересовался Агрест.
— Даже несмотря на то, что иногда ты задаешь ужасно глупые вопросы.