Текст книги "Аксель в три с половиной оборота (СИ)"

Автор книги: Миравия

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

– Тебя ведь тоже можно поздравить? – Элис вопросительно посмотрела на Джеймса. Она выступала позднее него и только мельком слышала, что молодого фигуриста тоже отобрали на чемпионат континента.

– Второй… – в голосе молодого человека скользнуло разочарование: он очень не любил проигрывать.

– Главное – не тут! – покачала головой Элис. – Главное – прошел, и впереди у нас чемпионат!

– Поедешь праздновать? – Джеймс не умел долго грустить. – Или опять дела? Помнишь, ты обещала! И уже добрых два месяца не можешь этого обещания сдержать!

– А поеду! Но куда?

Кажется, творить глупости не придется. Они будут твориться сами. Или не будут?

– Есть одно интересное место… Посидим, кофе попьем, – взгляд Джеймса стал хитрым. – Или, может, что-нибудь покрепче?

– Может. Поехали. Показывай свое место, ты меня заинтриговал!

Им оказался небольшой бар в нескольких кварталах от центра, где они занимались фигурным катанием. Темное, полуподвальное помещение, обшитое деревом. Длинная деревянная стойка бара. Несколько столиков. Малолюдный зал – двое в углу и какой-то парень у дальнего конца стойки бара не в счет.

Джеймс поздоровался с барменом, заказал кофе. Пройдя в дальний угол, они уютно расположились за столиком, освещенным лампой под зеленым абажуром. Играла негромкая музыка – Элис явно нравилось это место! Джеймс не преминул это заметить:

– Вижу по улыбке, что угодил.

– Да-а-а! Мне здесь нравится! – Элис ощутила, как напряжение соревнований отпускает ее, что хотя бы один вечер она может побыть обычной девушкой, которая с другом сидит в уютном баре.

– А раз нравится, – Джеймс выдал одну из своих фирменных улыбок, – то я буду поить тебя кофе, а ты будешь рассказывать.

Он подпер подбородок руками и уставился на нее внимательным взглядом.

– Рассказывать?

– Ага! – кивнул он головой в ответ на удивление Элис. – Обо всем. Как ты дошла до жизни такой. И особенно – что у вас такое с моим другом.

– Другом?

– Ну да, – кивнул Джеймс. – И по совместительству тренером. С Джаспером!

Элис вздрогнула и подняла на него глаза:

– Ничего у меня с ним. Кроме его дурного характера!

– Эли-и-и-и-ис! – протянул Джеймс, качая головой. – Он мне хоть и друг, но рассказывать я к нему не побегу, а тебе высказаться надо!

В его голосе звучала насмешка, но добрая. Но зачем ему это? Да и думать о Джаспере не хотелось совсем – от этого портилось настроение.

– Джеймс! – нахмурилась она.

– Что? Думаешь, я слепой? Он пытается строить из себя расчетливого тренера, ты – примерную ученицу, но это же спектакль чистой воды.

– Джеймс, пожалуйста.

Элис ощущала, что слезы подступают к глазам, а плакать при Джеймсе ну совсем не хотелось.

– Душечка! – успокаивающе проговорил он. – В том, что ты влюблена в своего тренера, нет никакого криминала.

– Я не влюблена в него! – со злостью отрезала Элис. – Любить айсберг невозможно!

Она почти плакала. Сознаваться себе в еще живущих чувствах упорно не хотелось, особенно на фоне отношений, которые между ней и Джаспером установились здесь, в Нью-Йорке.

– Джаспер? Ты его айсбергом обозвала? Да ты смеешься, дорогуша! – в голосе Джеймса вдруг послышалось настоящее удивление. – Он, скорее, огонь, чем лед…

– Джеймс, если не хочешь видеть девичий плач…

– Я не боюсь!

– Я боюсь, – Элис сдалась, и слезы прорезались в голосе. – Я Джаспера не понимаю, чем я провинилась, что он так со мной?..

Джеймс протянул руку в успокаивающем жесте и погладил сжатые пальцы Элис, лежащие на столе:

– Думаю, тем, что существуешь на свете… – задумчиво сказал он. – Ладно. Поступим по-другому. Давай, сначала расскажу я?

– А кофе тогда с меня?

Элис пыталась сменить тему, но Джеймс явно не собирался поддерживать ее в этом стремлении.

– Нет уж. Кофе, как я уже сказал, с меня. Зато потом рассказывать будешь ты. А я тебе так, прелюдию поведаю.

– Ох. Может, не надо? – осуществила последнюю робкую попытку Элис.

– Надо, дорогая. Надо. Слушай!

Пальцы Джеймса опять начали гладить сжатые пальцы рук Элис, лежащие на столе, а тем временем он спокойно и размеренно начал рассказывать:

– Джаспера я знаю очень давно. Хотя он и старше меня на восемь лет, между нами всегда существовали достаточно близкие отношения. Мой отец был детским тренером по фигурному катанию. У него сначала занимался Джас, потом и я. Так мы и познакомились много лет назад. Джас очень быстро достиг успеха – его талант признавали все, вскоре он уже занимался у самых известных тренеров. Чемпион США, победитель многих этапов Гран-при – он был надеждой нашей страны на Олимпиаду в Ванкувере, но досадная травма поставила на этих надеждах крест. Джас не смог продолжать карьеру. Тогда же он расстался с женой – она была его партнершей. Скажу тебе честно, я не видел Джаспера несколько лет перед тем, как его принесло в Солт-Лейк-Сити – в наш с ним родной город. И я просто не узнал его, настолько он поменялся. Из восторженного мальчика, вдохновенно любящего фигурное катание, улыбчивого, безумно обаятельного он превратился во взрослого мужчину. По-прежнему обаятельного, но обаяние стало каким-то… недобрым, что ли. Темным. Я знаю, женщинам нередко такое нравится, но я-то помнил совсем другого Джаса!

Рассказ явно был слишком личным, и Элис сделала последнюю попытку прервать монолог:

– Джеймс, стой. Зачем ты мне это все рассказываешь?

– Слушай! – приложил он палец к ее губам, прекращая дальнейшие возражения. – Тайн я тебе никаких не выдам. А если и выдам – на пользу.

– М-м-м…

– Пей кофе и слушай, – Джеймс сделал небольшую паузу, как будто подбирая слова, и заговорил вновь: – Так вот. Приехал он тогда и сказал, что с одним из своих тренеров будет работать в школе фигурного катания в Сиэтле. Я пытался его как-то расшевелить, узнать, что его сделало таким, но он молчал и лишь смотрел на меня ледяным взглядом – думаю, ты знаешь, о каком взгляде я говорю?

Джеймс вопросительно поднял бровь. Элис поежилась. Еще бы она не знала! Кивнув, он продолжил:

– Именно. В общем, ничего у меня не получилось, он уехал. И не было его дома года два, наверное. В Сиэтле у него всё шло на лад, но мы не виделись, лишь иногда перезванивались. Потом он приехал на свадьбу сестры. В тот вечер он напился, и я многое узнал. В основном рассказанное им тогда уже абсолютно не важно. Но в числе прочих вещей он мне и Розали поведал о молоденькой фигуристке, с которой занимался на тот момент в Сиэтле. С чудесными карими глазами, открытой душой, верой в мечту и необыкновенными способностями к фигурному катанию. И тогда мне показалось, что карие глаза его интересуют несколько больше, чем способности к спорту.

Элис слушала, замерев и практически не дыша. Теперь она понимала, что Джеймс был знаком совсем с другим Джаспером: открытым, улыбчивым, мечтательным, любящим семью. Оставался вопрос о том, каков настоящий Джаспер? Слова же о кареглазой фигуристке заинтересовали ее больше, чем какие-либо слова до того.

– Да… – задумчиво произнес Джеймс. – Девушка в самом деле произвела на него впечатление. Мы с его сестрой уж понадеялись, что в его жизни что-то изменится – ну не нравился нам его образ жизни на тот момент! В подробности, прости уж, вдаваться не буду.

Джеймс усмехнулся, кинул на сидящую напротив Элис внимательный взгляд, сделал большой глоток кофе, и его рассказ потек дальше.

– Но нашим с Розали надеждам не суждено было оправдаться. Джас решил, что девушка слишком молода – во-первых. А во-вторых, он вспомнил о данном после развода обещании не заводить серьезных отношений. Он обозвал всю эту историю глупой сказкой и продолжил вести обычный образ жизни. Розали даже каталась потом в Сиэтл в попытках его вразумить – он обидел какую-то из ее многочисленных подруг… Но бесполезно. Следующая наша встреча состоялась полгода назад. Я тогда как раз планировал перебираться в Нью-Йорк и попробовать всё-таки еще раз пройти дальше, чем секционные отборочные, когда он свалился буквально как снег на голову и предложил себя в качестве тренера. Меня это устраивало, и даже очень. Мы приехали в Нью-Йорк…

Молодой человек замолчал, достал мобильный телефон. Набрал сообщение, отправил. Судя по звукам – дождался ответа.

– Прости, чуть не забыл отправить важное сообщение, – его голос чуть дрогнул, похоже, сообщение, и правда, было важным. – Так вот… Когда мы приехали в Нью-Йорк, мне показалось, что он опять поменялся – стал задумчив, мрачен. Девиц рядом не наблюдалось. Мария не в счет – она знает его лет сто, всегда на него вешалась и всегда без толку. У нас удачно шли тренировки. И вот в один из летних вечеров он звонит мне с просьбой чуть поменять наше расписание – у него в группе появилась еще одна ученица…

– Джеймс! – утомленной событиями дня Элис не нравились его намеки.

– Слушай, дорогая, слушай! – повторил Джеймс, в который раз за вечер прекрасно осознавая состояние Элис. – Полезно. Кажется, ты поняла, о ком я. Я, собственно, тоже быстро многое смекнул. Девушка приехала из Сиэтла – раз. Имела потрясающие карие глаза – два. Имела отличные способности к фигурному катанию – три. Я бываю идиотом, временами даже клиническим, особенно перед лицом прекрасного пола. Но сложить один плюс один и плюс еще один я смог без труда. Джаспер год назад решил, а вот принять решение забыл, похоже. Дальше ты историю знаешь и рассказала бы лучше меня. Скажу одно: наблюдая за той самой девушкой, я пришел к выводу, что там с обеих сторон далеко не всё гладко. Маловероятно, что это увлечение известным спортсменом и тренером из-за стремления к деньгам и славе. Я прав?

– Джеймс, зачем ты это затеял? Зачем всё это мне рассказал?

Элис совсем растерялась и от рассказа, и от вопроса. Она понимала, что отрицать глупо, но сказать вслух очевидное не решалась.

– Прав?

Джеймс протянул руку и взял ее за подбородок, поднимая голову и заставляя смотреть в глаза.

– Да прав ты, прав! – сдалась она, пытаясь вырваться из цепких пальцев и спрятаться от не менее цепкого взгляда.

– Отлично!

Он явно удовлетворился полученным ответом, что только усилило растерянность Элис.

– Только зачем тебе это? – спросила она, опять отворачиваясь в сторону. – Ты красиво рассказываешь, но мне всё равно кажется, что ты ошибаешься. Его если и волнует, то только одно – мои возможные успехи в спорте.

– Элис, я не думаю, что ошибаюсь… Впрочем, у меня есть еще один аргумент. Рассказывать?

– Да! – она уже сама перевела взгляд на Джеймса, желая скорее закончить тяготивший ее разговор.

– Тогда слушай. У меня хороший друг работает в Нижнем Манхеттене, в тату-салоне. Он художник, виртуоз и профессионал. Я знал, что Джаспер побывал у него – сам давал адрес. Правда, не знаю зачем, – последнее время Джас и со мной не особо разговорчив. Но знаешь, что удивительно? Я тут заглядывал к своему другу в салон на огонек. И он поведал мне о красивой молоденькой девушке с потрясающими карими глазами. Которой он сделал ма-а-аленькую татуировку. И о том, как стоически она перенесла процесс…

– Хейл был у него? – Элис ухватила лишь самое важное. Джаспер зачем-то был в том же тату-салоне. Зачем? Татуировки и Джаспер Хейл в ее голове были несовместимы.

– Элис? Покажешь тату?

– Черт. Поймал.

Глаза Джеймса вновь наполнились смехом, он явно забавлялся ситуацией.

– Пожалуйста! – умоляюще протянул он.

Элис сняла свитер и подняла рукав футболки. На тонком девичьем предплечье красовалась буква «J», украшенная завитушками и черточками. И в этот момент к предплечью Элис прислонилась другая рука. Мужская, чуть тронутая загаром. На которой виднелась татуировка, явно выполненная рукой того же самого мастера. Но буква была другая.

Элис подняла голову. Ощущения были сродни тем, когда вдруг получается очень сложный прыжок, который раньше никак не желал выполняться как надо. На нее смотрели ярко-голубые глаза. Только почему-то теперь они перестали быть холодными.

– Я вдруг подумал, что глупости интереснее совершать вдвоем, а не в одиночку. Что скажешь?