Текст книги "Разрушение (СИ)"

Автор книги: Mei-Fabula

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)



========== Глава 1. Прямиком в прошлое ==========

Нежно и медленно я закатала рукав черной кружевной кофты, скрывающей мое запястье. Как только бледная кожа левой руки оголилась, я позволила себе мягко пройтись пальцами по моим странным шрамам на предплечье. Не знаю, откуда они у меня появились, казалось, они были тут всегда. Шрамы были такими замысловатыми, такими прекрасными. В отличие от меня, чей разум трещал по швам.

Трясущимися руками я потянулась к лезвию, лежащему на раковине. Металл будто ждал, когда же сможет раскроить мою кожу. Быстрым движением я сделала порез, и из него тут же начала сочиться малиновая жидкость. Гложущая физическая боль на мгновение перекрыла душевную. Замечательно, только таким способом я могла отвлечься от мыслей о Тейте. Сердце дрогнуло, и я правой рукой вцепилась в край раковины. Слишком много переживаний о нем занимали мои мысли, еще больше разрушая мой разум – это убивало меня. Как я не могла окровавленной рукой опереться на раковину, точно так же я не могла понять реальности. Все, что касалось Тейта, теперь казалось ложью, мы были такими разными. Но найти правду, на мой взгляд, было труднее всего. Я пообещала себе, что страх не овладеет мною, но узнав, что Тейт умер после убийств в Westfield High, я перешла грань. Моим парнем был призрак, призрак, с психическими наклонностями убийцы. Я не боялась его возможностей, но пребывала в шоке, осознавая, что тот, к кому я испытывала странные чувства, не был реальным. Но… вопреки всему, он был настоящим. Я прикасалась к нему, обнимала, целовала. Мой разум сыграл со мной злую шутку. Независимо от того, сколько раз я пыталась убедить себя, что это был всего лишь сон, каждая клеточка моего тела говорила обратное.

Было бы так просто провести лезвием по шее. Я бы наблюдала, как багровая кровь хлынет из раны и потечет по моему туловищу, впитываясь в одежду, я бы жадно хватала ртом воздух, но все равно смерть забрала бы свое и я бы задохнулась.

Направив лезвие под струю воды, я смыла с него кровь. Когда я снова взглянула в зеркало, он стоял позади меня. Я с трудом сглотнула, посмотрев на ничего не выражающее лицо Тейта.

– Теперь ты боишься? – Спросил он.

Я резко обернулась, но его уже не было. Он так легко ускользнул. Я выбежала на лестницу, в погоне за тенью. Боковым зрением я увидела полосатый свитер, поэтому направилась следом. Он завернул за один угол, я за другой.

– Тейт? – Позвала я. Я не знала, что делать, если он объявится. Что я ему должна сказать?

Мои ноги замерли прямо у двери в подвал. Время от времени я открывала дверь и спускалась по скрипучим ступенькам. Но теперь я чувствовала – там скрывается что-то не от мира сего. Против своей воли я открыла дверь, и меня окутало белое, жуткое свечение.

Все было так, будто ничего не происходило. Я вошла в это белоснежное сияние и снова оказалась в коридоре. Озадаченная и немного напуганная, я прогулялась по холлу. Деревянные стены выглядели темнее, но более изысканно. Да и половицы скрипели меньше обычного. Это были лишь простые наблюдения, никакого анализа.

На кухне послышался шорох, и я на мгновение застыла на месте.

– Тейт? – Прошептала я, приближаясь к звукам. Вместо парня я увидела Констанс, которая сидела на стуле, за незнакомым мне деревянным столом, а над головой у нее расплывалось облако дыма.

– Констанс? Что Вы здесь делаете? – Осторожно спросила я. У нее была привычка заходить в наш дом, когда ей заблагорассудится.

Женщина подпрыгнула на месте, прижимая к груди какое-то лакомство. Она выглядела моложе: на вид ей было чуть больше тридцати, кожа была подтянутой, да и сама женщина казалась более грациозной. Эта дамочка и близко не стояла с той, которую я впервые встретила. В ней было что-то более человечное.

– Как ты сюда попала? – Выдавила она.

Во мне начинала просыпаться злоба.

– Если ты не заметила, то это мой дом.

Женщина издала смешок и осмотрела меня с головы до ног.

– Не знаю, кто ты такая, но я клянусь тебе, это я поселилась под этой крышей.

– Констанс, это я, Вайолет. – Сказала я. В ответ она глубоко затянулась и выпустила кольца дыма из своих ярко-красных губ.

– Как я уже сказала, я никогда не видела тебя. И, надеюсь, никогда снова не увижу в своем доме без приглашения. А теперь убирайся, пока я не вызвала полицию.

Я стояла перед ней с открытым ртом.

“Эта женщина потеряла рассудок”, – подумала я. Я не хотела быть причиной того факта, что скоро она совсем свихнется, и начала было поворачиваться, чтобы уйти, как вдруг меня осенила идея.

– Я увидела, что входная дверь была открыта, и поэтому вошла, мне нужно было найти Тейта. – Промямлила я. Взгляд Констанс встретился с моим, и мне стало не по себе.

– Откуда ты знаешь Тейта?

– Мы друзья, и довольно близкие. – Я пыталась говорить как можно более спокойнее, но у меня не особо получалось, я вообще не понимала, что несу.

Она поджала губы и поднесла сигарету ко рту.

– Как, говоришь, тебя зовут?

– Вайолет. – Ответила я. Женщина кивнула, стряхнула пепел с сигареты в пепельницу и повела меня по лестнице наверх.

– Тейт никогда не упоминал о тебе… В смысле, не то, чтобы мы не общались… Обычно он запирается в своей комнате.

Тревога разрывала меня изнутри. Констанция вела себя так, будто это и правда был ее дом, к тому же, что-то подсказывало мне, что с ней было все в порядке, это я выжила из ума.

– Как давно вы здесь живете? – Задала я вопрос.

– Мы недавно переехали сюда. Это дом моего мужа. Когда-то я жила здесь, еще в восемьдесят третьем, но мой бывший муж, к сожалению, скончался. – В ее голосе слышалась толика обиды, или же это была злоба, – если честно, я так и не поняла, с каким именно чувством она это произнесла.

Мы прошли с ней через прихожую, когда наверху послышался какой-то грохот. Подняв глаза, я увидела, что прямо передо мной болталась цепь от чердака. Констанс заметила, на что был устремлен мой взгляд и подняла бровь.

– Не бери в голову, это просто мой сын – Бо. Ему комфортно там находиться. И очень уютно. – И на этих словах она еле заметно сглотнула.

Не слишком долго думая об этом, я продолжала идти по коридору. Констанс остановилась у моей комнаты и легонько постучала костяшками руки в деревянную дверь.

– Тейт, милый, к тебе гостья. Ее зовут Вайолет. – Сказала она, пытаясь быть вежливой, но ее голос ничего не выражал. Когда ответа не последовало, женщина открыла дверь и заглянула. Затем повернулась ко мне и сказала:

– Клянусь, он уже год не выползает из своей норы. Девяносто пятый скоро настанет, а он все также будет дуться и в пустую тратить свое время.

Это был 1994 год.

Когда дверь открылась, я увидела парня, сидевшего на кровати. Он даже не потрудился взглянуть на нас. Пряди пшеничных волос ниспадали ему на лоб.

Спальня была совершенно чужой. Стены были выцветшего голубого цвета, и здесь ничего не осталось от моей комнаты. Совершенно ничего, будто меня и вовсе никогда не существовало.

Когда мы вошли, Тейт так медленно начал поворачивать голову, что я даже усомнилась, двигалась ли она вообще. Если подумать, то Констанс и правда выглядела моложе, а вот он не изменился, был таким же, каким я его в последний раз видела в Хэллоуинскую ночь, все такой же симпатичный. Но за этой наружностью скрывалось что-то темное и зловещее.

Когда его взгляд остановился на мне, он осторожно привстал, все еще не сводя с меня глаз. Мое сердце забилось быстрее, и я почувствовала ту же радость, которую ощущала всегда, когда видела его.

– Вайолет. – С любопытством повторил он. Но его голос был отстраненным и холодным. Он не знал меня.

Попыталась найти что-то новенькое.

Спасибо огромное, что уделили моему переводу время и прочитали его. Ваши комментарии на моем лице вызывают улыбку и радость на весь день :) Буду признательна каждому, кто напишет отзыв.

apricot-peach

========== Глава 2. Снова, как в первый раз ==========

Волна разочарования окатила меня с ног до головы. Конечно, он не знал меня, ведь я жила не в этом времени. Но что-то в его глазах оставалось прежним. В глубине души он все еще был тем Тейтом, которого я знала.

Парень наклонил голову на бок и с нескрываемым интересом начал рассматривать меня, прямо как Констанс несколько минут назад.

– Мам, закрой за собой дверь.

Он с таким отвращением произнес первое слово, будто на его языке была отрава и ему нужно было поскорее выплюнуть ее. На секунду в глазах женщины показалась печаль, но мгновение спустя она снова с холодом смотрела на мир. Женщина кивнула в мою сторону и, слабо улыбнувшись, вышла из комнаты.

Атмосфера в спальне изменилась. Тейт, все еще изучая, смотрел на меня. Все, что я могла делать, это просто стоять напротив него, чувствуя себя совершенно неловко, и тихо дышать.

– Зачем ты пришла сюда? – Спросил он, обрушив невидимую преграду между нами. – Тебе нужны наркотики? Знай, это не бесплатно.

– Я, эм… Нет, на самом деле, я пришла к тебе в гости. – Промямлила я. Сказать по правде, я даже не узнала своего голоса, он был таким скрипучим, в нем явно чувствовалась нервозность.

– Учишься в Вестфилде?

– Ага. – Это не было ложью, точнее, не совсем. Просто поступила я туда намного позже.

Тейт еле заметно кивнул и сузил глаза.

– Я не видел тебя раньше.

– Это потому, что я очень тихая. А я замечала тебя, хотела встретиться, и вот. – Я опустила глаза вниз и с трудом сглотнула.

– Я вижу каждого. Как ты могла ускользнуть от моего взгляда?

– Довольно легко оставаться незамеченной. – Парировала я.

– Нет, я бы увидел тебя. – Было ли это прошлое или настоящее, но Тейт всегда был со мной деликатным. Я знала, что доброта, с которой он разговаривал с Констанс, была неестественной. Снова, как в первый раз, нас тянуло друг к другу. Я очень надеялась, что нам удастся восстановить то, что было между нами.

Тейт встал с кровати и в одно мгновение преодолел разделявшее нас расстояние. Я тихо втянула воздух, когда он оказался рядом. И вдруг парень схватил меня за левую руку.

– Правша. – Сказал он, дотрагиваясь до моей руки. Прежде, чем я смогла задать вопрос, я поняла, как он это понял. На левом запястье виднелись порезы от бритвы. Ничего не сказав, он прошелся пальцами по ранам.

– Почему ты режешь себя? – Спросил Тейт.

– Эмоциональные страдания. Всякий раз, когда мне плохо, я справляюсь с моральной болью, посредством превращения ее в физическую.

– А как насчет этой? – Он нежно погладил большим пальцем свежую рану, которая еще не зарубцевалась. – Тебя не так давно что-то выбило из колеи?

Ох, а это я сделала после того, как узнала, что мой парень – убийца-призрак.

– Просто семейные проблемы. – Солгала я, освобождая руку из его цепкого захвата. Пальцы парня медленно сжались в кулаки. Тейт пристально на меня посмотрел, в глазах читалась усталость. Как будто он пытался понять меня, продолжая рушить барьер между нами. Продолжая размышлять об этом, я встретилась с ним взглядами.

Когда Тейт присел на кровать, я поймала себя на том, что невольно затаила дыхание. Он выглядел таким убитым и таким одиноким. Мне было больно смотреть, каким опустошенным он был, мне так хотелось сделать его счастливым. А мысли никак не могли сосредоточиться на том, как исправить ситуацию. Это был 94-ый год. Год, когда он устроил стрельбу, год, когда убил пятнадцать человек в Вестфилде, год, когда парализовал учителя. Год, когда он умер.

– Честное слово, у меня лучшая наркота. – С дьявольской улыбкой сказал Тейт, доставая банку от печенья, в то время как я приводила в порядок свои мысли. Открыв банку, он достал оттуда прозрачный пакетик с белым порошком и кинул мне на колени. Зажав пакет между пальцев, я отметила для себя, что порошок был мягким на ощупь.

– Кокаин? – Спросила я, улыбаясь. Воспоминания нахлынули на меня, помню, как обманула Лию, сказав, что у меня полно кокса в подвале, а на самом деле там девушку поджидал Тейт, который в последствии напугал ее. И это выходило за грани безумия. Мне не нравилось вспоминать те моменты, от этого, я ненароком вздрагивала. Отчасти, в этом была вина и Тейта. Но я знала, что-то помогало ему совершить тот ужас.

– Только лучшее. – Произнес он. – Знаю, прежде я говорил, что ты заплатишь, но так как я и сам хочу поймать кайф, то ты можешь присоединиться ко мне за бесплатно.

– Ты, наверное, не хочешь тратить на меня это. – Сказала я, с отвращением глядя на содержимое пакета. На его губах показалась легкая улыбка и он положил мне в руки какую-то соломинку, а затем обхватил мои пальцы своими. Его прикосновения были такими нежными, а пальцы такими теплыми. Обычно, когда я прикасалась к ним в будущем, они были холодными и грубыми, возможно, это все из-за жизни призрака. Но эти руки были настоящими, живыми. Глаза Тейта задержались на мне и я почувствовала не только ощущение комфорта и надежности, но еще и предосторожности. Это был все еще Тейт из прошлого, Тейт, что убил неповинных людей.

– Что-то внутри меня хочет, чтобы ты не покидала меня. – Мягко сказал он. – Я до сих пор понятия не имею, почему ты пришла, но я рад, что ты это сделала. Это отстойно – быть наедине с самим с собой, уединяться от окружающего мира. Констанс пытается поговорить со мной, но все что выходит изо рта этой женщины – полное дерьмо.

Может быть, я встретила этого мальчика перед тем, как его обуяла темная сторона. Возможно, он еще не был воплощением тьмы.

– Мне многого не нужно. – Продолжил он. – Что может быть лучше, чем провести вечер, узнавая тебя?

Я хотела было перевести все в шутку, но тут же решила этого не делать – это был отличный способ узнать Тейта поближе. Возможно, я бы могла разобраться в его мотивах, могла бы предотвратить ту трагедию.

Тейт быстро высыпал из пакетика порошок, искусно делая ровные дорожки на доске. С помощью той самой соломинки он ‘избавился’ от двух дорожек порошка и блаженно вздохнул.

– Ты не делала этого раньше? – Спросил парень, прежде чем настал мой черед. Я покачала головой и застенчиво ответила:

– Я не создана для наркотиков.

– Ты уверена, что хочешь попробовать?

Я лишь улыбнулась и поднесла соломку к доске. Мне неуклюже удалось снюхнуть одну дорожку и нос с горлом заполнило покалывание, а за ним последовала волна удовольствия, окатившая все мое тело, в голову стукнуло наслаждение вперемешку с облегчением. Это было так же хорошо, как и резать запястья – из тела уходили все несчастья и пустота заполнялась экстазом. Тейт внимательно наблюдал за моей реакцией и, услышав мой легкий стон, он вздохнул, расправил плечи.

– Я не был уверен в том, как ты отреагируешь. – Пояснил он.

Мне нужно было испытать те ощущения вновь, поэтому я потянулась рукой ко второй дорожке, но Тейт схватил меня за руку.

– Если ты не делала этого раньше, то пока приостановись, – и добавил, – я не хочу, чтобы твой первый кайф стал последним.

Но я жаждала этого. Мне снова нужно было почувствовать то возбуждение. Несмотря на предостережения Тейта, я на автомате покончила и со второй дорожкой.

Голова закружилась и тоску сменило наслаждение. Я закрыла глаза, и веки, казалось, окрашивались в разные цвета. Мое тело качалось в ритм каких-то божественных мелодий, а мир словно неподвижно стоял вокруг. Эти ощущения начали постепенно отступать и множество ярких красок ушло во мрак, будто это был яд. Кто-то начал трясти меня за плечи, и я открыла глаза. Тейт казался обеспокоенным.

– Не делай так больше, ладно?

– Прости. – Ответила я, подавляя смех, который так и рвался наружу. Было ужасно трудно выдавить из себя серьезность, поэтому уже секунду спустя я заливалась смехом. Я видела, как Тейт тоже пытался не засмеяться, но, как и у меня, у него ничего не выходило. Вот так мы и сидели на кровати, смеявшись как идиоты, хватаясь за животы и пытаясь отдышаться. Я не чувствовала себя так хорошо долгое время. С тех пор, как наша семья развалилась, тьма – все, что у меня было. И я хотела, чтобы Тейт поделился ею со мной.

Мои мышцы ослабели, и я рухнула на что-то теплое. Щекой я почувствовала, как что-то, на что я опираюсь, яро вздымается и опускается, и вдруг я поняла, что это – грудь Тейта. Быстро отпрянув, я широко распахнула глаза. Могу поклясться, его глаза были не меньше, когда он осознал, что я сделала.

– Прости. – Снова повторила я, но на этот раз без смеха. Я боролась с желанием заплакать, когда обжигающие слезы подступили к глазам. Я ведь совсем забыла, что он не знал меня, и я его не заботила так, как он меня.

Парень казался смущенным.

– Ты в порядке?

Я закусила губу и кивнула, но предательская слеза скатилась по щеке. Глубоко пожалев об этом, я тут же вытерла ее рукавом.

– Эй. – Сказал он, поднимая меня за подбородок. – Если ты хочешь, можешь полежать на мне, все в порядке.

– Это не так. Я просто не думала, что все будет настолько трудно.

Он резко отпустил мой подбородок со словами: “Я так и знал.”

– Знал что? – Переспросила я, когда он отвернулся от меня.

– Констанс позвала тебя, ведь так? Она думала, что если приведет сюда милую девушку, то тогда я выйду из комнаты? Что ж, мне очень жаль, что для тебя это оказалось таким трудным занятием. Догадываюсь, что тебе нужно было даже больше, чем просто полежать на мне. Бьюсь об заклад, она тебе платит по часам, ведь так?

Он начал вставать с кровати, но я схватила его за руку. Я чувствовала его напряжение.

– Нет-нет, она не делала ничего такого. – Поспешила ответить я. – Я пришла сюда, чтобы увидеть тебя. Я хочу быть твоим другом.

Он издал мрачный смешок.

– Другом? Мне не нужны друзья. Мне вообще никто не нужен.

– Ты нужен мне – И я тут же закрыла рот рукой, чтобы не сболтнуть лишнего – и так уже пожалела, что нюхала кокаин, из-за этого мой мозг не дружил со здравым смыслом. Все, что я хотела скрыть, пыталось выйти наружу.

– Кто ты, Вайолет? Ты продолжаешь делать и говорить такие вещи, что мне начинает казаться, что ты знала меня всегда. Я никогда не видел тебя, а ты стоишь в моей комнате и говоришь, что хочешь быть моим другом. Что тебе нужно?

– Мне очень жаль, – прошептала я.

– Ну вот, опять. – Сказал он, сжимая губы. Он подошел к двери и тихонько открыл ее, намекая на то, чтобы я вышла. Я пребывала в шоке. Куда мне идти? Мне негде было жить, я даже еще не появилась на свет.

Встав с кровати, я с поникшей головой направилась к двери. Я не могла смотреть на него, мне было слишком больно. Я разрушила все надежды на дружбу с Тейтом из прошлого.

Но тут дверь хлопнула, не оставив мне шанса выйти. Я подняла взгляд, и увидела как парень с удивлением смотрит на меня.

– Ты клянешься в том, что Констанс не просила тебя прийти? – Спросил он.

– Клянусь. – Прошептала я.

Он кивнул и улегся на кровать.

– Ладно, оставайся на пару часов.

Спасибо, что уделили моему переводу время, простите меня, что так давно не было обновлений (если кого-то это волнует ;)), надеюсь, переборю свою лень и все-таки займусь переводом 10-ой главы ‘Мы найдем силу в боли’, а может быть, что переведу пару историй и о новом сезоне!

В любом случае, жду ваших отзывов и впечатлений. Когда будет следующая глава, не могу сказать, продолжаю поддерживать интригу.. Завтра/послезавтра в комментарии к этой главе возможно выставлю отрывок из следующей главы, так что ждите.

apricot-peach

========== Глава 3. Голоса ==========

– Вайолет! – Позвал меня голос матери. Перевернувшись, я зарылась лицом в подушку. Эта наволочка пахла совсем по-другому, нежели моя. Аромат напоминал о волосах Тейта. Медь и специи.

И тут я вспомнила.

Не знаю, как долго я спала. Открыв глаза, я тут же болезненно зажмурилась от ослепляющего света. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, что я в постели Тейта. Голову вдруг пронзила боль, и я, поморщившись, потерла виски. Воспоминания о прошедшем дне нахлынули на меня. Наркотики, смех, разные истории. Я вспомнила, как чуть не рассказала парню правду, но вовремя опомнилась и сказала, что живу неподалеку в городе.

Но мой мозг все еще работал с трудом. Было что-то, что ужасно хотелось вспомнить, но я никак не могла сделать это. Воспоминание, окутанное пеленой тумана, не хотело оставлять меня в покое, пока я не смогу прорваться через эту пелену и понять, что же так отчаянно пытается вспомнить мое сознание.

Опустив взгляд, я увидела, как мирно и спокойно спит Тейт. Его веки трепетали, а рот еле-еле двигался, казалось, во сне он с кем-то разговаривал. Рубашки на нем не было, и поэтому я в полной мере могла насладится тем, что этот кусок материи скрывал от меня: груду мышц и рельефный торс. Вновь переведя взгляд на грудь Тейта, я увидела, как синхронно она поднималась и опускалась. Внутри меня происходила битва с сильным желанием пройтись по его телу пальцами. Он и правда был красивым.

Вдруг тишину пронзил жутко знакомый голос. Я узнала бы этот голос когда и где угодно. Это был голос моей матери.

– Вайолет! – Звала она. Мое сердце заколотилось, и я задалась вопросом, почему же Тейт все никак не просыпался. Может, в стене есть трещина, и она каким-то образом разделяла или соединяла наши миры? Это могло бы оказаться правдой. А что, если бы я смогла найти эту трещину? Возможно, у меня бы получилось вернуться домой в свое время…

Стараясь не разбудить Тейта, я подвинулась к краю кровати и тихонько, лишь пальцами ног, коснулась пола. Голос матери проникал сквозь дверь, и я, осторожно дотронувшись до ручки, приоткрыла ее. Снаружи никого не было, но мрачные тени и, доносившиеся до меня, нетерпеливые оклики манили меня. Прежде чем я поняла, что делаю, неторопливые шаги сменились быстрым бегом. Чем быстрее я спускалась по лестнице, тем быстрее темные сущности уклонялись и исчезали. Взгляд упал на дверь подвал. Смогу ли я вернуться обратно?

Дом ответил на мой вопрос. Я крутила ручку подвала, но она не поддавалась. Во мне нарастало дикое желание выбить эту чертову дверь и прежде, чем я решилась осуществить его, дверь все же открылась. Не было никакого белоснежного свечения, лишь непроглядная тьма, окутывающая все, что было ниже середины лестницы.

– Вайолет? – Ее голос стал ниже, будто она поняла, что я где-то рядом с ней.

– Ты здесь умрешь.

Я резко развернулась, и увидела знакомый силуэт девочки в белой ночнушке, стоявшей в коридоре.

– Аделаида? – Осторожно спросила я.

Немного привыкнув, во тьме коридора я смогла разглядеть девчушку. В последний раз я видела ее, когда перед Хэллоуином она просила сделать из нее “красотку”. В ту ночь она умерла. Было довольно странно смотреть на нее сейчас. Это все еще была Аделаида, но пока что не встретившаяся со своей роковой судьбой лицом к лицу.

– Кто ты? – Спросила она, в глазах читалось любопытство.Было видно, что ей хотелось разузнать обо мне как можно больше, будто это было самой занимательной вещью на свете. Правда, из-за этого я чувствовала себя довольно неуютно.

– Подруга Тейта. – С легкой улыбкой ответила я и, снова повернувшись ко входу в подвал, переступила через порог.

– Не спускайся вниз. Ты пожалеешь об этом. – Предостерегла малышка.

– Вайолет. – Ласково позвала мама. Я оказалась между двумя берегами. В голове возникли воспоминания о том, как Эдли говорила странные вещи, еще тогда, когда была жива. Это были предупреждения о смерти, но ничего не происходило. Мы все пришли к выводу, что она просто так развлекается, подрывая нашу нервную систему и психику.

Игнорируя ее предостережение, я спустилась вниз, краем уха услышав ее удаляющиеся шаги. немного постояв на месте, я двинулась вглубь помещения. С каждой ступенькой, меня все больше и больше окутывала тьма подвала. Конечно, мне хотелось убежать обратно в кровать, к теплу Тейта, почувствовать себя в безопасности, но если моя мама была тут, то я должна найти ее.

Когда я оказалась на последней ступени, мама замолчала, а в подвале эхом наступила звенящая тишина. Я слышала лишь свое дыхание. И вот тут меня словно осенило. Будто кто-то щелкнул пальцами, и исчезнувшие моменты появились, как по мановению волшебной палочки. Недостающие детали пазла встали на место, а в памяти восстановились забытые моменты.

Мы лежали на спине, глядели в потолок. Он рассказывал, как иногда бывают обманчивы стены этого дома, как зовут его за собой во тьму. “Я всегда отзывался на них, они ведь были такими знакомыми и в каком-то роде, уютными.” – Сказал он, теребя между пальцами соломинку. – “Они звали меня в подвал. Не знаю почему. Иногда они нашептывают мне нечестивые вещи, развращают мои мысли. Но я не даю им победить.”

Вот, что происходило со мной сейчас. Этот дом пытался навязать мне, что делать. Я развернулась и со всех ног кинулась вверх по лестнице, но дверь захлопнулась прямо перед моим лицом. Я пыталась повернуть ручку, но она не двигалась, тогда я стала стучать кулаками по дереву.

– Аделаида? Аделаида, это не смешно! Открой дверь! – Кричала я, срывая голос, по прежнему продолжая стучать в дверь, пока костяшки пальцев не начали болеть.

Вдруг внизу раздался громкий звук потрескивания угольков в камине. Это на мгновение отвлекло мое внимание и я остановилась, чтобы вслушаться. Звуки раздавались все громче, приближаясь все ближе.

– Аделаида. – Более спокойно проговорила я, но в моем голове явно чувствовалась паника. – Повесились и хватит. Теперь, пожалуйста, открой дверь.

Но ответа не последовало. Даже тихого хихиканья, которое вечно раздавалось от девочки, когда она совершала что-то, что не следовало совершать, не было слышно.

Потрескивание становилось все ближе и ближе, и тут я услышала шепот двух мальчуганов. Они смеялись друг над другом, подкалывали, дразнили. Послышался еще один звук. Как будто кто-то пытался ногтями ухватиться за пол, в то время как другой человек тащит его назад. Потрескивание и смешки становились все тише, в то время как царапанье, наоборот, приближалось. Я снова попыталась открыть дверь, надавив на нее спиной. Мои глаза уже привыкли к темноте, так что я смогла разглядеть появившуюся из ниоткуда крошечную фигурку, ползущую по ступенькам вверх. Это существо не было человеком. Там, где должны были расти молочные зубы, находились огромные острые клыки, похожие на кинжалы, обагренные кровью. Руки этого чудовища были все покрыты морщинами, и довершением данной картины были когти. Каждая клеточка моего тела прямо-таки вопила, чтобы я выломала эту чертову дверь, раскроила ее на части, бежала прочь, без оглядки, но я не могла. Я просто стояла, как вкопанная. Я была шокирована, видя, как этот недочеловек, шаг за шагом, приближается ко мне. Это существо вселяло в меня дикий ужас. Я приросла к месту, единственное, что могло двигаться в этот момент – это были мои глаза, они улавливали каждую деталь происходящего. Этот монстр попытался наброситься на меня, но мой инстинкт самосохранения, который упорно отказывался работать все это время, проснулся, и я, пригнувшись, услышала глухой звук удара тельца этого существа о дверь. Я слышала, как он впился когтями в старую древесину и издал душераздирающий, животный стон. Мое тело все еще еле-еле слушалось меня, но мне кое-как удалось закрыть руками уши. Я ничего не могла поделать, кроме как постараться хотя бы на чуть-чуть заглушить эти звуки. Из ушей по пальцам потекла кровь, страх полностью парализовал мое тело.

– Хватит! – Взвыла я, горячие слезы обжигали мои щеки. Посмотрев на меня, существо не издало ни единого звука, его угольного цвета глаза с жаждой смотрели на меня, и я поняла, что если он все это время голодал, то я была всем необходимым, что смогло бы утолить его жажду.

Еще одним рывком он набросился на меня, пытаясь утащить в темноту подвала. Я начала терять сознание, так что уже не совсем могла распознать звук открывающейся двери и ощущение чьих-то рук, что вытаскивали меня из этого злосчастного места. В надежде утащить меня за собой, это существо схватило меня за ногу, погружая свои когти в плоть ноги, разрывая мои джинсы. Я закричала от боли, но кто-то тут же скинул его с меня. Я услышала, как недочеловек упал, его выбросили, как ненужную игрушку, на лестницу. Дверь с хлопком захлопнулась, а звук визга того чудовища лишь отголоском раздался в моих окровавленных ушах.

Я открыла глаза. Тейт прожигал меня своими темными, как ночь, глазами.

– Эдди разбудила меня, сказала, что ты спустила вниз, в подвал. Я боялся, что будет слишком поздно. – Его губы слегка дрожали. – Я же говорил тебе о вещах, которые там творятся, почему ты ослушалась? Там внизу что-то живет. Знаю, это сумасшествие, но ты должна мне поверить, Вайолет.

– Знаю. – Задыхалась я, едва ли понимая, о чем он говорит. Силы покидали меня, а кровь отдавала в ушах, дико пульсируя. Мои джинсы были запятнаны темно-красной кровью, она не была похожа на ту, что текла с запястий, та была ярко-малиновой. Выругавшись, Тейт посмотрел на мои раны. Что-то проклиная себе под нос, он начал рассматривать мои порванные джинсы.

– Оно укусило тебя?

Я слабо покачала головой. Такое простое движение лишило меня оставшейся энергии.

– Он схватил меня своими когтями. – Я поняла, насколько странно это звучало только тогда, когда произнесла это в слух. Это существо не было садовым гномом. Это был какой-то демон.

Тейт тревожно закусил губу, увидев, как мои веки медленно закрываются. Больше всего в эту минуту мне хотелось вернуться в свою кровать и накрыться мягким одеялом. Парень поднял меня на руки, моя голова расположилась на его груди. Все тот же запах, медь со специями. Последнее, что я помнила, это то, как он положил меня на кухонный стол и начал оказывать помощь моей горящей ноге. А затем я потеряла сознание.

========== Глава 4. Комната, охваченная огнем ==========

Прим. автора: Я решила поставить рейтинг NC-17 из-за вещей, который тут происходят, все станет гораздо мрачнее…

Очнувшись, я поняла, что все еще лежу на кухонном столе. Секунду спустя мою спину пронзила жуткая боль, словно в меня вонзилась тысяча ножей. Я пошевелилась, и ко мне вернулась боль в ноге. Зажмурившись, я сжала челюсть. Мой болевой порог был невелик, поэтому дышать мне было трудновато, все силы уходили на то, чтобы не закричать. Я чувствовала, как Тейт перевязывает мои распухшие лодыжки, закатав мои джинсы. Я открыла глаза и первое, что увидела, было мои джинсы. Они насквозь пропитались багровой кровью. Переведя взгляд на парня, я отметила суровость и сосредоточенность, он будто стал старше. За все то время, что я пялилась на Тейта, он даже не взглянул на меня, все продолжал работать.

– Ты хорошо потрудился. – С улыбкой сказала я. – Если бы не ты, мне бы, наверное, ампутировали ногу.

В ответ тишина. “Будто со стенкой разговариваю”. Подождав пару секунд, я не выдержала и окликнула парня:

– Тейт?