Текст книги "Мой золотой голос (СИ)"
Автор книги: Лана Танг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 6 страниц)
Глава 10. Цена свободы.
–Что такое, Кеске? Ты никогда не приходил ко мне сам, тем более, утром? – изумлению Дэйва не было предела. – Неужели соскучился по нашим милым забавам? Я рад, но тебе придется подождать меня до вечера, потому что сейчас я должен идти, в офисе ждет важный клиент, и вообще масса скучных и нудных рабочих моментов, но потом… я тебе обещаю…
-Отпустите меня, Дэйв-сама, пожалуйста! – с отчаянной решимостью выпалил парень, опускаясь перед боссом на колени. – Скоро я получу большой гонорар, и смогу заплатить вам весь долг моей матери.
-Отпустить?... – блестевшие глаза Дэвида вмиг потухли, и лицо приняло страдальческое выражение. – Что за бред в твоей голове, щенок? Говоришь, заплатишь? Да ты хоть представляешь, сколько твоя мамаша задолжала моему отцу? Представляешь??? С тех пор еще и проценты выросли, и теперь сумма возросла вдвое!
-Но разве я все это время не платил вам долг своим телом? – робко спросил Мао. – Разве это не считается?
-Да ты!... как ты смеешь мне говорить такое! – вспыльчивый мужчина быстро дошел до бешенства. – Никчемное отродье похотливой суки обрело голос! Да ты знаешь, что я могу с тобой сделать?!
-Знаю… – обреченно вздохнул Мао, – поэтому и пришел к вам сам. Если не можете отпустить меня, тогда просто убейте, потому что я больше не могу ЭТО делать с вами. Лучше умереть…
В глазах Дэйва мелькнула целая гамма эмоций, – от безумной злобы до отчаянного сожаления, но Мао смотрел в пол и этого не видел. Дэвид сжал зубы, мрачно скривил лицо и вдруг пространно и сердито выругался, попутно пнув мальчишку ногой. Тот упал на бок, и застыл, скрючившись в неудобной позе, мелко дрожал всем телом и ронял слезы, часто и почти бесшумно всхлипывая.
-Сейчас у меня есть более важные дела, чем убивать такое ничтожество, как ты, так что оставим наши разборки до вечера. Тогда и узнаем, можешь ты ЭТО делать со мной, пока не надоест МНЕ, или нет! Сиди здесь, в нашем милом гнездышке, я прикажу накормить тебя и обеспечить полный комфорт, чтобы ты ни в чем не нуждался!
«Так лучше, так лучше, я принял правильное решение, – уныло бредя в «гнездышко», твердил про себя Мао. – Пусть Дэйв терзает и мучает меня, но не Дайске-сана. Дайске-сан не знает, что это за человек, и поэтому он хотел встретиться с ним и помочь мне вырваться из порочного круга, но это невозможно, с Дэвидом нельзя договориться. Прости, Дай, что исчез так внезапно, но работа над альбомом практически завершена, и я тебе больше не нужен. Все у тебя будет хорошо, Като-семпай обо всем позаботится. А я… я все равно пропащий человек, и ты быстро забудешь меня… спасибо, что был со мной, и хорошо относился…» На душе скребли кошки, и он прилагал огромные усилия, чтобы отогнать мрачные мысли, не позволяя отчаянию полностью овладеть измученным переживаниями сердцем.
В огромном доме Дэйва было тихо, даже в отсутствие хозяина вышколенная обслуга работала так, что ее совсем не было слышно. Мао никто не трогал, и не заходил к нему, за исключением кухарки, которая принесла на подносе несколько тарелок с едой. Он поел, решив, что голодать и показывать характер нет смысла, и потом просто валялся на постели, рассеянно глядя в потолок и стараясь ни о чем не думать. Последнее получалось плохо, в голову лезли разные глупости, но больше всего сводило с ума беспокойство за Дайске. Может, правильнее было бы позвонить ему? Но что бы это изменило? Ксо, голова пухнет, того и гляди лопнет от противоречивых мыслей… Что Дай делает сейчас, узнав о его исчезновении? Хорошо бы, если бы ничего, но вряд ли он сможет оставаться в бездеятельности. Только бы не нашел его, не выяснил, не узнал, где он, только бы не нашел!.. Да нет же, откуда, как он сможет, кто ему скажет? Конечно же, он не найдет, про Дэвида никто не знает, так что волноваться не о чем. Дай поищет его только сначала, а потом может даже рассердится или обидится и оставит в покое. Пройдет день, два, неделя, и все закончится, все будет как раньше. У Дайске-сана своя жизнь, у Мао своя, они слишком разные, чтобы пересечься где-то еще. Все в порядке, все нормально, не о чем сожалеть, а что в сердце хаос и сумятица, так это пройдет, это не навсегда. Подумаешь, новость, какой-то никому не известный актер Хамао Кеске влюбился в звезду!? Да в Дая влюблена вся Япония, и никто от этой фанатской любви еще не умер! А ему, Мао, надо радоваться, ему несказанно повезло, куда больше чем всем другим, он был рядом с Даем почти три месяца, он пел с ним дуэтом, и Дай даже трогал его и целовал!...
При одной мысли об этом тело зажглось огнем, и дыхание заволновалось. Ну, вот еще, не хватало только эротических фантазий, чтобы позабавить Дэвида сценой самоудовлетворения – наверняка у него везде понатыканы камеры, будет потом просматривать и потешаться над его, Мао, дурным поведением… Но как же было хорошо, когда Дай делал с ним всякое!…
День тянулся бесконечно, и чем ближе подходил вечер, тем сильнее давило на сердце. Что Дэвид сделает с ним, как отомстит? «Меня удивить чем-то новым уже сложно, всякое бывало, – с горькой иронией подумал Мао, – разве что на куски резать будет?»
Вдруг неудержимо потянуло в сон, веки отяжелели и налились свинцом. Неужели чертов извращенец снова велел что-то подсыпать ему в еду? Гад, придурок, сволочь, любит пичкать всякой отравой, чтобы притупить сознание и заставить подчиняться… «Ну и черт с ним, посплю, пока никого нет и все спокойно, все равно ничего не изменишь в жалкой бесполезной жизни… Даи-и, Дайтик… единственное светлое пятно. Как лучик солнца в глубоком колодце… Любовь моя, прощай навсегда!..»
***
Проснувшись, Мао непонимающе поглядел вокруг – темнота. Сколько же он спал, и почему Дэйв забыл о нем? Не зажигая освещения, сел в постели и прислушался – в доме стояла все та же глухая тишина, – ни голосов, ни шагов, ничего. Странно, где хозяин, и сколько сейчас вообще времени?
Мучила жажда, и хотелось в туалет. Последнее он осуществил тут же, в комнате было отличное гигиеническое отделение, а воды, сколько ни искал, найти не смог, видимо днем кухарка прихватила графин вместе с посудой. Придется идти вниз, на кухню, хоть и жуть как не хочется. Вдруг нарвешься на Дэвида или кого-нибудь из его братков?
-Я тихонечко, никто не увидит, – подбадривая себя, прошептал Мао и на цыпочках вышел из комнаты. Осторожно ступая босыми ногами, спустился с лестницы и свернул налево, в хозяйственную зону. Надо было пройти мимо небольшой гостиной и домашнего кабинета Дэйва, поэтому парень напрягся и удвоил бдительность, превратившись в большого бесшумного кота. В гостиной было как всегда сумрачно, Дэйв не любил яркого света, а из кабинета выбивался луч света побольше, и Мао замер, стараясь вжаться в стену и стать незаметным. Видимо, Дэйв все-таки был дома, потому что без него в кабинет не заходил никто, и освещения там не включал.
Подкравшись ближе, Мао увидел, что дверь в кабинет приоткрыта почти наполовину, потом различил голос Дэйва. «Кто-то к нему пришел, причем посторонний, поэтому он и забыл обо мне. «Своих» он редко приглашает в кабинет, разговаривая в гостиной. Но кто это может быть? Странно, Дэйв не любит поздних посетителей, и никого в такое время не принимает. Наверно, кто-нибудь старший по рангу, кому нельзя было отказать. Лучше вернуться, если он заметит меня здесь, мне крышка». Он уже попятился было назад, но тут невидимый собеседник Дэвида ответил ему, и Мао застыл на месте, открыв рот и мучительно глотая вдруг ставший непригодным для дыхания воздух…
Ватанабе-сан??? Да нет же, это бред, безумие, откуда ему тут взяться? Глюки после сна, да попсиховал изрядно… Но этот голос?! Он узнал бы его из миллионов! Вот снова… Мао напряг слух и ясно разобрал среди прочих слов свое имя…
Да неужели? Неужели худшее, чего он так боялся, все-таки случилось, и Дай нашел логово этого ублюдка? Неужели это он сидит сейчас здесь, в трех шагах, и пытается сторговаться с ужасным человеком о цене его свободы? Сердце забилось пойманной птицей, затрепетало и совсем перестало слушаться, болезненно сжавшись от сокрушительного страха за любимого человека. О собственной безопасности было забыто, Мао подобрался к кабинету вплотную, и никем незамеченный, заглянул в полуоткрытую дверь.
Дэйв сидел в своем любимом кресле, в домашнем кимоно и тапочках. На журнальном столике лежала открытая коробка его любимых сигар, но он не курил, задумчиво и несколько иронично глядя на позднего гостя. Дайске расположился напротив, боком к Мао, поэтому выражения его лица он рассмотреть не мог, но поза любимого выражала полное спокойствие и уверенность в себе. «Дай умеет держать себя, он привык к тому, что всегда в центре внимания… Почему я сейчас это подумал? Надеюсь, что все обойдется, и он благополучно выйдет отсюда!»
Мао прислонился к стене рядом с кабинетом и затаил дыхание. Подслушивать нехорошо, но раз это касается его … и Дая… Короче, к черту оправдания, ему просто необходимо знать, что там происходит, и о чем говорят поздним вечером эти двое!
***
-Какой сегодня удачный день, мне уже второй раз предлагают большие деньги за сущую мелочь, – поигрывая бокалом с белым вином, насмешливо промурлыкал Дэвид, – А кто у меня в гостях! Ярчайшая звезда японского шоу-бизнеса Ватанабе-сама! Знаете, не люблю церемоний, можно я буду говорить вам «ты»? Не против? Отлично. Так вот, если ты скажешь честно, что такого ценного в этом мальчишке, я подумаю над твоим предложением.
-У вас есть японское имя? Вы старше меня, и я предпочел бы формальное обращение, так мне удобнее. Аригато, Маруяма-сан. Так вот, как вы только что сказали, вы можете получить большие деньги за сущую мелочь. Это ведь ваши слова, не так ли? Так о чем нам еще говорить? Разве я предложил вам плохую сделку? Давайте не будем тратить драгоценное время друг друга и закончим на этом. Скажите мне номер вашего счета, и я завтра же переведу вам всю сумму.
-А ты умеешь подловить на слове, Ватанабе-сан, – усмехнулся Дэйв. – Но почему не спрашиваешь, сколько задолжал мне мальчишка? Это немалые деньги… ты полностью уверен, что готов расплатиться за него?
-Да, я уверен. Иначе я не побеспокоил бы вас, Маруяма-сан, в столь позднее время. Итак, каков ваш ответ?
-К чему так спешить? – усмехнулся Дэвид. – Почему бы тебе не выпить со мной, Ватанабе-сан? У меня отличное выдержанное вино, из подвалов императорского дома.
-Благодарю, но я за рулем, Маруяма-сан.
-А ты уверен, что сегодня поедешь домой? – хозяин насмешливо глянул на гостя.
-Что вы имеете ввиду, Маруяма-сан?
-Ты ведь знаешь характер моих отношений с мальчишкой. Так вот, предположим, я соглашусь отпустить его, но в этом случае я потеряю немалую долю личных удовольствий. Я ведь должен получить за такую потерю хоть какую-то компенсацию, а, Ватанабе-сан? – он дьявольски усмехнулся, продолжая сверлить лицо собеседника пытливым пристальным взглядом.
-Не говорите загадками, Маруяма-сан, – на лице Дайске не дрогнул ни единый мускул. – О какой компенсации вы упомянули?
-Мне нравятся красивые парни, – отпив половину бокала, вкрадчиво начал Дэйв, – но маленький Хамао…. это совершенно особенная; можно сказать, уникальная, жемчужина моей коллекции. Хотя я и назвал парня мелочью, но это не совсем верно, и если ты запал на него, а я нутром чувствую, что запал, и очень, то поймешь, о чем я, не так ли?
-Что вы хотите, конкретно? – с ледяным спокойствием спросил Дайске.
-Я хочу тебя, на ночь, разве непонятно? У меня никогда не было знаменитости. Такой досадный пробел, который мне всегда хотелось восполнить, но не предоставлялось случая, а тут ты со своим делом, так кстати…
«Я так и знал, так и знал, что он выдаст что-нибудь подобное! Сволочь, мерзкая скотина, урод, извращенец! Откажись скорее, Даи, пожалуйста, пошли его ко всем чертям! Вставай и уходи отсюда, немедленно, слышишь! Возмутись и ответь ему, как надо, чтобы он не думал, что ему все позволено в этой жизни!» – беззвучно кричал за дверью оглушенный и обездвиженный столь неслыханной наглостью Мао.
-Если это часть нашей сделки, я согласен, – ни секунды не раздумывая, ответил Дайске. – Где вы предпочитаете заниматься …этим, здесь или в другой комнате? Кроме того, я должен сказать, что весь день провел за рулем, и мне надо принять душ…
-Ты согласен?? – смачно рассмеялся Дэвид. – И даже веришь мне на слово, не требуя гарантий? А вдруг я обману, воспользуюсь своим преимуществом, и не выполню свою часть договоренности? Вдруг сниму тебя на видео и выложу в сеть?
-У вас нет причин ломать мою карьеру, Маруяма-сан, – усмехнулся Дай. – Вы японец, и поэтому не замараете себя такой мелочью, как невыполнение условий сделки. Так что если мы оба согласны со всеми пунктами, давайте приступим, и не будем зря терять время. Покажите, где у вас ванная комната.
-Разумеется, с большим удовольствием, – довольно промурлыкал Дэйв. – Я даже сам отмою тебя от дорожной пыли…
«Так это правда, правда, я не ослышался, и этот ужас уже происходит! – Мао наконец выпал из ступора и обрел способность двигаться. – Нет, ни за что, никогда, я не позволю такому случиться, ни за что! Пусть он лучше убьет меня!»
Позабыв о всегдашнем страхе перед Дэвидом, он вихрем ворвался в кабинет и бросился на него с кулаками. Это произошло так внезапно, что оба мужчины застыли и не успели вовремя перехватить Мао.
-Не смей, не смей трогать Дайске-сана! – в исступлении колотя обеими руками по широкой груди Дэвида, пронзительно кричал он, – лучше меня затрахай до смерти, я согласен. Только не его, Дэйв, пожалуйста, только не его!!! Я беру свои слова назад, я буду с тобой всегда, сколько ты захочешь, хоть всю жизнь буду! Это мой долг, а Дай здесь ни при чем, и ты не можешь с ним так! Уходите отсюда, Дайске-сан, быстрее!
-Мао, – твердая рука взяла его за плечо и оттащила от Дэйва, – прекрати истерику! Успокойся и посмотри на меня. Все будет хорошо, просто немного подожди и не вмешивайся… Как же я рад, что ты нашелся, – тише шепнул он, – я весь день места себе не находил от беспокойства. Не переживай, с меня не убудет, ты же смог терпеть три года, и я смогу, просто подожди до утра, и мы вместе уйдем отсюда.
-Нет, нет, – Мао уже рыдал навзрыд, – ты не можешь. Ты не знаешь, как это больно. Ты не должен. Дайске-сан, не делай этого ради меня, не надо, пожалуйста, не соглашайся, я не стою такой жертвы…
-Ах, как трогательно, ну прям пара голубков, даже прерывать вас жалко, – наблюдая за парнями, насмешливо проворковал Дэвид. – Может, групповушку устроим, парни? Да шучу я, шучу, не пугайтесь! Хоть я и не отказался бы от тебя, мой милый Ке-чан, но сегодня ты будешь только мешать… Джонни, ты здесь? Отведи его на второй этаж и запри пока, чтоб не делал глупостей.
Через минуту сильная рука «быка» грубо втолкнула Мао в «гнездышко», и в замке неумолимо повернулся ключ. Парень упал на пол и замер, не в силах шевельнуть даже пальцем. Было так плохо и страшно, словно весь мир только что рухнул во вселенскую катастрофу…
Глава 11. Превратности любви.
–Вставай, мелкий гаденыш, хватит на полу валяться, – Джонни ощутимо, до синяка, потряс Мао за хрупкое плечико. – Как же я рад, что не увижу больше твоей глупой слюнявой рожи. Выметайся, говорю, чего глаза на меня таращишь!? Вон новое дело, еще приказано обходиться с тобой вежливо! Ладно, я тебя растолкал, а там как знаешь, сам дорогу найдешь, я тебе не прислуга!
Мао неловко поднялся, потянувшись застывшим от долгого лежания на жестком полу телом. Ломило все кости, так, словно его переехал автобус, но гораздо сильнее физической боли терзала сердечная. Хотелось завыть, провалиться сквозь землю, в какую-нибудь глубокую темную яму, и сидеть там, уткнувшись в колени и зажав руками голову… Прав Джонни, в первый раз прав, – мелкий гаденыш он, Мао, из-за которого Дай пережил ТАКОЕ, что не пожелаешь и лютому врагу. Как теперь глядеть ему в глаза, как вымолить прощение, и сможет ли он забыть эту ужасную ночь?
На подгибающихся ватных ногах Мао пошатываясь спустился по лестнице и вышел в большой холл. В доме по утрам всегда было тихо, никто не встретился ему, не задержал, не попрощался, не сказал ни слова. Судя по тому, как падало солнце в боковое окно, было довольно рано, часов пять, значит, автобусы еще не ходят, и придется ловить такси. Мао пошарил в карманах, бумажник на месте, так что проблем не будет... Правда, Дайске обещал, что они уйдут от Дэвида вместе, но после всего случившегося надеяться на это вряд ли стоило. Кеске вздрогнул, некстати вспомнив свой первый раз с Дэйвом, и потряс головой, отгоняя кошмарное видение. Да уж, эта сволочь может запросто довести до невменяемого и очень болезненного состояния, обидно издеваясь и похохатывая… Господи-и-и, где сейчас Дайтик, и как он себя чувствует?...
-Мао, я здесь, иди сюда, быстрее! – до боли родной, и вроде бы даже веселый (?) голос привел в замешательство, заставив густо покраснеть от стыда и неизбывной вины, а сердце замереть и остановиться. – Посмотри, какое замечательное утро! Ну, что ты еле плетешься, как старенький дедушка? – Дайске сделал пару шагов ему навстречу, взял за руку и усадил в машину.
Кеске скрючился на сидении в неудобной позе, судорожно скрестил между ног ледяные ладони, совсем забыв о ремне безопасности. Дай тепло и понимающе глянул на парня, но говорить ничего не стал, молча отъехал от особняка Дэвида на небольшое расстояние и только тогда остановился. Обнял за плечи, мягко повернул к себе его голову, теплыми пальцами приподнял подбородок.
-Мао, прости, тебе пришлось пережить ужасную ночь, – нежно и бережно взяв его голову в обе ладони, прошептал он. – Переживал за меня, знаю. Глаза красные, и совсем опухли, не спал и плакал, глупый мой медвежонок. Ну, зачем ты так, милый, довел себя почти до нервного срыва… Не прячься, посмотри на меня. Все хорошо, правда, все просто замечательно! Теперь ты свободен, и мы можем спокойно и со всем усердием заняться выпуском нашего альбома! Поедем на фанвстречи, раздачи автографов, фотосессии, пресс-конференции, в заграничные турне и прочую всякую ерунду. Мы будем так страшно заняты в ближайшие месяцы, что ты и представить себе не можешь! Но, несмотря на плотный график и постоянное ворчание Като-семпая, для нас двоих мы непременно и обязательно найдем время, а кроме того, нам всегда останутся наши ночи… Если ты не против, конечно…
-Дайске-сан, простите меня, мне так стыдно! – Мао спрятал лицо на груди Дая и снова разревелся. – Зачем вы согласились на ужасное требование этого чудовища, зачем пошли на такое ради меня? Этого никогда и ни за что не должно было случиться с вами!.. Я никогда не смогу забыть своей вины, никогда не смогу смотреть вам в лицо, никогда не прощу себя за это…
-Посмотри на меня, Мао… ну, посмотри же… Зачем ты опять плачешь, мой хороший? Ты весь замерз, и щеки такие соленые… – нежно целуя мокрые глаза и залитое слезами лицо, шептал Дай. – Ничего не было, слышишь!? Ничего со мной не было! Так что успокойся, и перестать зря рвать свое сердце. Ну же, ты слышишь меня, маленький мой, Мао-тян? Ничего со мной не случилось!!! – он добрался губами до его припухших губ, таких же соленых и холодных, как и щеки, ласкал их легко и бережно, почти по-братски, стараясь согреть и успокоить, передав всю нерастраченную любовь и нежность. – Не веришь мне, да? Думаешь, вру, чтобы ты не чувствовал себя виноватым? Не вру, правда! Я расскажу тебе все, как было, только сначала высплюсь, ладно? А пока только два слова: «твой» Дэвид довольно оригинальная личность, никогда бы не подумал, что гангстером могут владеть подобные чувства. Я люто ненавидел его, за то, что он с тобой делал, но пообщавшись с ним, многое понял, и в первую очередь то, что любовь может проявляться по-разному.
-Любовь? – непонимающе вскинул глаза мальчишка. – Ты хочешь сказать, что Дэйв…
-Он влюблен в тебя, Мао, с первого дня вашего знакомства, – разглаживая пальцами спутанные волосы Кеске, задумчиво кивнул Дай. – Но тридцатилетнему мужику его положения было очень сложно признаться в этом. Он не смог справиться с собой, и в ваш первый раз страшно напугал тебя, сделав больно, а потом ждать от тебя ответных чувств было уже поздно. Ты ненавидел его и жутко боялся, так что ни о какой взаимности не могло быть и речи. Это приводило его в отчаяние, вплоть до бешенства, и он вымещал свои эмоции тем, что мучил и унижал тебя. Не подумай, что я оправдываю его, потому что это не так, я просто рассказываю тебе правду. Превратности любви… понять их можно, но вот простить – никогда.
-А ты? Он правда ничего с тобой не сделал? – все еще недоверчиво глядя на Дайске, задал мучивший его вопрос Мао. – Но почему? Он же сказал, что хочет получить компенсацию и потребовал, чтобы ты провел с ним ночь… Дай, скажи мне, пожалуйста, я ничего не понимаю. Дэйв не из тех, кто отличается благородством.
-Думаю, он просто испытывал меня, проверял, как далеко я могу зайти ради тебя. Ну, и еще, он элементарно забавлялся со мной, скрывая за иронией свою горечь.
– Но ты.. ты же всерьез был согласен пройти через это унижение и дикую боль! Ты же ни секунды не колебался?!
-Если мое бренное тело могло помочь тебе избавиться от страха и несвободы, почему бы и нет? Ты говоришь об унижении? Я так не думаю. Унижается тот, кто вынуждает зависимого от обстоятельств человека согласиться на что-то такое, чего в обычных условиях он никогда не стал бы делать, так что униженным тут был не я, а Маруяма-сан. А боль? Каждый должен вынести в жизни положенную ему толику физической боли, так что в этом нет ничего страшного. Ради тебя я пожертвовал бы всем, что имею, так что когда он сказал, чего хочет, я был очень рад, что он потребовал у меня так мало.
-Даи-и…
-Тише, малыш… не надо ничего говорить, я и так все читаю в твоих милых глазах. Ты мне ничего не должен, и я был бы очень расстроен, если бы ты думал так. Я никогда не буду принуждать тебя жить со мной или заниматься любовью, но если ты захочешь этого, со всей определенностью могу обещать, что мы будем с тобой очень счастливы! … Ну, думаю, нам пора ехать. Куда отвезти тебя? Домой?
-Я буду ждать тебя, Даи… Ты ведь приедешь за мной вечером, когда отдохнешь и выспишься? И мы поедем к тебе, да?
-Если ты из благодарности, то лучше не надо…
-Ты полный дурак, хоть и взрослый, – еле дыша от счастья, прошептал Мао, и сам потянулся к его губам, запечатлевая на них свой первый несмелый поцелуй. Ему хотелось сказать Даю о своей любви, но простые слова не смогли сорваться с губ так просто. – Я буду ждать тебя, Даи-и…
