Текст книги "Кощеевна (СИ)"
Автор книги: Ksi Lupus
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц)
– А что ты можешь рассказать про того, кого ты назвал «Волчик»?
«Ага, значит все-таки заинтересовал».
Господи – или кто тут имеется, – почему у меня такой внутренний голос. Да и вообще – почему?
«Не поверишь, мне тоже интересно, но Боги тут другие. Как-нибудь расскажу».
Я делала вид, что ничего не происходит, и я не разговариваю сама с собой внутри себя. Главное не улыбаться при этом. Но вот голос хмыкнул и затих в аккурат момента, когда на меня уставались драконьих глаза. Иногда это жутко, да.
– А вы что, не знакомы?
Возможно, мне было бы немножко стыдно своей беспечности, но нет, уже отлегло. Намотав на палец рыжую прядь и подняв голову к потолку – камень, ничего интересного, лишь бы не упало, ответила:
– Неа. Я забыла спросить его имя.
Вы слышали, как смеется дракон? А как смеются три его головы? Это громко! И, на удивление, три смеха по тональности звучали по-разному (всех громче надрывалась левая голова).
– Че вы ржёте? Ну да, закрутилось-завертелось, а потом медведь, а потом вы, а потом он просто ушел. – Снова кольнуло. Обида. Даже громко фыркнула. – Так скажите или нет?
Горыныч отсмеялся, заварив нам еще по чайку: усевшись по-турецки (да, он и такое может), три головы сначала подули на чай, потом синхронно отпили и мне ответила средняя.
– Извини нас, Вася, но не наша это тайна. Ты при встрече лучше сама у него спроси.
– Учитывая, что он тебе пообещал, то вы обязательно встретитесь. – Вслед сказала правая.
– Добиться у него обещания не каждый сможет, не говоря уже про девицу. – А это ехидно левая.
Вот и думай что за мужчина мне достался!
Остаток вечера мы провели довольно интересно, за разговорами: Горыныч рассказал про свои похождения, байки про Водяного и Лешего, упомянул местных князей. В ответ рассказала свои истории, как выглядит мир без драконов, водяных и леших, о технологиях – головы очень заинтересовались телевизором. А потом мы завалились спать: Горыныч улегся в гнезде, подложив под головы лапу, почти свернулся в калач – умилительное зрелище, – а я же пристроилась под бок, накидав на себя тряпки.
Допустим глава 5
Дракон существо жаркое, зимой можно использовать как обогреватель.
Не скажу, что мы проснулись на рассвете, но мы проснулись. Позавтракали. Привели себя в порядок и вышли на божий свет.
Чтобы я научилась залезать на дракона.
Это было очень занятно, смешно, Горынычу еще и щекотно. Моя тушка все же разместилась на его плечах, ибо сидеть на спине мешали крылья – самые настоящие и большие.
– Ты главное держись.
Очень нужное напутствие. Даже начала сомневаться в своих действиях – меня на Сивке укачало-то, а тут такой «агрегат». Правда для подстраховки я все же обвязала себя веревкой и привязала к дракону. Не придумали тут, видимо, седел для таких случаев, а жить то хочется! Обнимать же шею было сложно, благо хоть чешуя не кололась и руки не скользили. Но глазки все же закрыла при старте, задержав дыхание. Порыв воздуха в лицо, взмах крыльев за своей спиной и ощущение подъема. Желудок решил, что завтрак можно и на земле оставить…
– Ты там живая? – Звук голоса оказался очень громким и близким, глаза открывать же не хотелось. Не сказать, что я боюсь высоты, но боюсь. Теперь я это знаю точно. – Вась, глаза можешь открыть, посмотри какой вид снизу!
Верилось с трудом. Я усилием воли открыла сначала один глаз, скосив на левую драконью морду, потом вниз, там, где под нами мелькали верхушки деревьев. Тут уж и второй глаз открылся. Действительно, красиво, но руки лучше от шеи не отцеплять: если я свалюсь, кто будет кормить Барона? Спустя какое-то время все же мы с организмом привыкли к состоянию «воздух-воздух» и смотреть на мир стало проще. Ветер в ушах никуда не делся, но изначального страха уже не было: Горыныч летел аккуратно, птиц не сбивал, мертвые петли не вырисовывал, а пейзажи менялись от леса к полю, от поля к деревне, потом к степи. Привал сделали в какой-то глуши, когда солнце начало клониться к закату. Да и есть хотелось. Посадка не была мягкой, я прикусила язык во время торможения Горыныча, но удержалась в «седле»: сползла кое-как, рухнув на спину на траву и ощущая боль в каждой клеточке тела.
«Первый раз он всегда такой, потом привыкнешь».
А может я не хочу привыкать?!
– Вась?
Заботливые три головы склонившись над мною, и заслонив весь обзор, дыхнули в лицо, отчего моя расслабленность мигом слетела и я закашляла. Вот же…дракон!
– Ужинать пора, мы ночью не полетим, темно.
А я думала у драконов ночное зрение.
«У Горыныча проблема со зрением, ночью плохо видит».
Спасибо, хоть сейчас предупредил.
Внутренний голос отчетливо хмыкнул и пропал: окончательно придя в себя, но не от боли, съела то, что Горыныч подал, сбегала по своим делах – спугнула двух влюбленных зайцев, и не заметила, как и стемнело. Без костра и света звезд лес казался действительно мрачным и темным: рассудив, что на дракона никто в добром здравии нападать не будет, а больные по лесу не ходят, буквально забралась под крыло Горыныча, которого хватило с головой, подложив под голову руки. Собственно, так мы и уснули.
А днем снова был перелет, и так еще три дня однообразия, пока лес не начал резко редеть, открывая взору золотисто-рыжую степь. Даже красиво.
– Мы почти на границе с ханами. Держись крепче, будем снижаться, чтобы не засекли. – Я сжала веревку посильнее, а Горыныч начал резко снижаться, почти стелясь над верхушками то ли пшеницы, то ли ржи. Скорость полета снизилась и мы стали осторожны, глядя во все стороны. И все равно проморгали его.
– А!
– Ааа!
– Аррр!
Перед самым носом центральной головы Горыныча возник пацан с палкой, грозно размахивая ею над своей головой и громко оря. Дракон как смог затормозил, плюхнувшись на зад и завертя головами, забыв, что я у него на шее, поэтому досталось и мне. Лишь после моих воплей, он, извинившись и распутав меня из веревки, спустил на землю, где вокруг нас бегал смуглый мальчишка не больше пятнадцати лет, может и того меньше. Черноволосый, с вьющимися волосами по плечи, такие же практически черные раскосые глаза, крупный нос на угловатом лице. Его одежда представляла из себя накидку-безрукавку с мехом, широкие штаны, на ремне которого болтался настоящий нож и, видимо, какая-то обувь на ногах. Щупловатый, мне по шею. Я посмотрела в задумчивости на своего спутника.
– Откуда здесь ребенок? Степняк?
Центральная голова кивнула, пока левая и правая следили за нежданным «подарком», причем левая еще и языком цокала на его выкрики.
– Ханский ребенок. Где-то рядом поселение, или сбежал. – Мальчишка нацелился палкой на хвост дракона и тот вовремя его взял в руки, прижимая к себе. Отлично, к нашей скромной компании не хватало только вражеского ребенка. И главное – а что с ним делать?
«Задуши и прикопай на месте».
От таких мыслей я вздрогнула. Вот уж не знала, что мое внутреннее я такое кровожадное!
«Шутка».
От этого не легче. Признаться, я не любительница детей, и что с ними делать понятия не имею, а уж с таким и подобно. Вздохнув, присела перед ним, стараясь говорить ровно и внятно:
– Ты потерялся?
На меня смотрели черные глаза вполне взрослого мужчины с подростковым еще лицом. Неприятненько.
– Чи миний эмэгтэй байх болно. – Ответили мне, показав на меня пальцем. Не поняла, вот совсем. Подсказка в виде Горыныча тоже не сработала.
– Мы на их нем не понимаем.
Вот и думай, что мне сейчас сказали и куда послали. Даже мой внутренний голос впал в ступор.
– Эээ… – Хотела было погладить мальчишку по голове, но тут же пресекла себя, выпрямившись и лишь махнув тому рукой. – Ну в общем, ты не гуляй тут один, а еще лучше возвращайся домой, но про нас не говори. Хорошо? – Хотя, о чем я? – Ладно, до свидания, малыш. Горыныч пошли.
– Я не малыш, я мужчина!
Мы с драконом встали столбами, переглянувшись между собой, а потом дружно посмотрели на хана. Не, то, что дети разговаривают это нормально, но как-то не ожидала, что он будет говорить, хоть и с заметным акцентом, на русском языке.
Я ведь на русском же говорю, да?
«Нашла о чем сейчас думать. Ты хотела «языка», вот и держи его».
– Хорошо, мы поняли. Что ты тут делаешь и где твои родители?
Но отвечать мне не стали: его жесткая рука сцапала мою стальным обручем, и мальчик-мужчина потащил меня за собой. Сначала я опешила и позволила себя вести, но после начала сопротивляться, но в таком хрупким на вид теле оказалась недюжинная сила, что меня просто тащили на буксире. И Горыныч даже не помог! Этот ящер помахал нам лапой, выкрикнул пожелание скорейшего возвращения и победы. Короче меня тупо кинули! И попытки поговорить со своим неожиданным пленителем ничего не дали: он, не глядя на меня, говорил что-то на своем, повторяя это таинственное «чи миний эмэгтэй байх болно» как заклинание. Рука ужа начала ощутимо болеть, я не понимала, что меня ожидает и куда ведут, и вообще все пошло не по плану. Пусть и плана и не было. Мозг лихорадочно анализировал ситуация – стукнуть его? Пнуть? Словно прочитав мои мысли, степняк полуобернулся, покачав головой.
– Не стоит.
… !
Слов нет, одни эмоции, и то непечатными буквами. Меня пленили. Занавес.
Мне кажется, мы шли часами, и я, признаться, устала и оголодала, но мой «пленитель» был на удивление бодр и даже доволен. На мои высказывания он или молчал, или говорил «не стоит». И лишь один раз произнес «скоро». Относительно чего так и осталось загадкой. Но вот поле закончилось – мы вышли на зеленый луг. Как вышли, так я и раскрыла рот.
«Вот это поворот».
И я была полностью с этим согласна. Меня привели в лагерь. Ханский. Нет, я сюда так-то стремилась, но не в таком виде и не так быстро. А тут уже и не сбежать под вниманием десяток цепких глаз. И все похожи друг на друга, что мужчины, что женщины. И все вооружены. Не хватает только плаката «Добро пожаловать, Вася!». Несуществующий план пошел по швам и разорвался с треском. Как бы теперь меня бы ни пришлось вызволять из плена!
Мы прошли внутрь полевого лагеря к богато, по сравнению с остальными, украшенному шатру из шкур трех медведей, откуда вышел высокий крепко-сложенный мужчина с короткой черной бородой и усами. И, опять же, черные волосы по плечи, черные “лисьи” глаза, смуглая кожа и вооруженный до зубов. Его недоброжелательный взгляд прошелся по мне, оценил, заметил, что меня держит пацан и обратился к нему.
– Энэ хэн бэ? – Голос его был глубоким, командным и, видимо, требовательным насчет ответа. Черные мохнатые брови недовольно сдвинулись к переносице. Но на его грозность не обратили внимание, наоборот, пацан гордо задрал голову, подняв мою руку.
– Энэ бол миний эмэгтэй!
Если вы думаете, что я что-то понимала, то вы ошибаетесь – я тупила как могла. Иначе не назовешь. Но вляпалась я красиво, да! Паники на удивление не было, страха тоже, и пока эти двое разговаривали на своем языке, я осматривала местность: лагерь состоял из шести обустроенных шалашей, расположенных по кругу возле очага, и лишь один выбивался из этого круга. Много мужчин, военные, лица донельзя серьезные и все более-менее одинакового телосложения. Ну ладно, выражение суровых лиц тоже одинаковое. Можно, кстати, подумать, что это какой-то маленький отряд. Ага, специального назначения. А этот дядя, с пышными усами и сверлящий меня взглядом, главнокомандующий. Уж за достоверность военных званий простите, не увлекалась.
Дальше: женщин я насчитала не больше пяти – что были у меня на виду. Не старые это однозначно, промелькнули и вполне юные, о назначение этих женщин особо думать не хотелось, ибо сразу запишу в какие-нибудь рабыни. Но, по логике, тогда здесь должны быть угнанные в плен красавицы ближайших земель, но как-то они не наблюдались. Ладно, вооруженные мужчины представляют из себя большую проблему. И самое главное – а здесь ли вообще Кощей?!
Хорошие мысли всегда приходят в самую последнюю очередь.
Ощутив сжатие на своей руки, перевела взгляд на “основную мою проблему”, а потом на проблему “номер два”: мужчина и мой пленитель видимо все же наговорились, договорились, хотя по лицу старшего явно читалось неудовлетворение, но он смирился. Что не помешало ему еще раз окинуть меня холодным цепким взглядом хищника, отчего волосы на затылке встали дыбом. Было в этом взгляде нечто такое, что хотело проникнуть в мою душу и хорошенько ее выпотрошить. Сами понимаете, приятного в таком мало, как и общего удовольствия. Но вот он прошел мимо нас, а мальчишка повел меня в шатер-вигвам-шалаш – что вам нравится из этого больше, то и подумайте.
Внутри пахло горькой травой и специями. А еще было тепло и светло благодаря лампе. Внутри же, к моему удивлению, уже находилась женщина, явно старше меня лет на десять, но при этом очень красивая. Жгучая брюнетка, как про таких говорят, опасная, коварная и крайне соблазнительная. Вы Эсмеральду из Нотр-Дам помните? Черноволосая, смуглая, с лукавыми черными глазами и тонкой талией? Ну вот, фактически копия! Яркий цветастый кафтан с длинными рукавами подчеркивал ее красоту, как и многочисленные украшения. В общем, дама явно не простая. Жена? Вряд ли чья-то жена поможет мне сбежать отсюда...
– Энэ бол миний эмэгтэй.
Наверное, стоит все же поинтересоваться что это обозначает, а то уже сама эту фразу выучила. На удивление – в который раз за сегодня, – лицо незнакомки исказилось в гримасе гнева, она тут же эмоционально заговорила, показывая на меня пальцем. Все ее естество говорило о том, что меня хотят прибить. Как будто я сюда сломя голову неслась!
– Женщина, вы знаете, нервные клетки не восстанавливаются, а еще от это морщины появляются, – я когда уставшая и голодная очень вредная, противная и язвительная. И крайне не люблю, когда в меня тычут пальцем.
Тишина.
Взрыв смеха со стороны степняка спустя пары секунд. Брюнетка вначале покраснела, потом резко бросилась на меня, и явно с целью ближнего ознакомления. И, прежде чем я отскочила назад, хан схватил женщину за руку, повернув к себе: его лицо тут изменилось, превратившись в жесткую маску.
– Хол яв.
Всего одна сказанная фраза и, женщина, прикусив пухлые губы и склонив голову, вышла на улицу. Но меня явно запомнили – а то я не знаю, что такое женское злопамятство! И не сказать, что после этого меня обрадовало неожиданное уединение с подростком. Правда совращать меня не собирались: оставив меня стоять возле входа, хан уселся на имеющиеся здесь подушки, пригласив жестом сесть рядом. Что ж, в ногах правды нет, а шли мы все же долго. Не знаю какая магия была использована, но буквально через минуту внесли тарелку, от которой шел пар и вкусно пахло. Мясо. Птица, если быть точнее, а также лепешки, несколько наливных яблок, высокий графин и деревянные стаканы. Пока я медлила с решением отравлено или нет, мой, так называемый спутник, принялся трапезничать. Желудок наполним о себе заунывной мелодией. А, ладно, побуду святой наивностью, есть то хочется! Если помру, то хотя бы сытой.
Не померла.
Что ж, это радует, если конечно яд не замедленного действия.
Несколько раз я оставалась одна в палате, что позволяло пораскинуть мозгами. Имели мы стан врага, невнятные перспективы и отсутствие нужной информации. Внутренний голос, что странно, до сих пор молчал, даже посоветоваться не с кем. Горыныч тоже в минусе. Остается только одно – разговорить парня. Похоже, он вполне знает, эээ, русский язык. А еще не стоит забывать про обиженную женщину где-то там.
Я почти начала вырубаться в сон, когда явился мой пленитель с покрывалом в руках.
– Держи. Спи.
– Хм. Спасибо. – Теплое, шерстяное, пахнущее овцой. Закутавшись в него по шею, подняла взгляд на юное мужское лицо. – Может хоть скажешь, как тебя зовут? – Не то, чтобы я прям желала этого знать, но надо же как-то начинать общаться. Информация сама себя не добудет.
– Хаган. – Мое имя он не спешил услышать и, скорее всего, ему было ему и не надо. Правила банального этикета сюда похоже еще не завезли. Ну раз не надо, то и я не скажу.
– Э, Хаган, – видя, как тот уже пошел на выход, чуть не вскрикнула “а поговорить?”, благо порезалась языком о собственные зубы, поэтому только ойкнула, быстро проговорив тому вслед. – А куда мы-вы направляетесь?
А еще лучше просто сказать где содержится Кощей.
Но нет, такое только в сказках: хан, казалось бы, и не собирался отвечать на мой вопрос, но все же бросил на выходе:
– Домой.
Отлично, десять из десяти!
Вы же помните, что я не ругаюсь? Но эмоций было много. Глянув на заманчивый полог шатра, отбросила мысль о побеге – по-любому там стража какая-нибудь стоит. Двинут мне по макушке, а потом скажут, что сама упала. Несколько раз. Да и не убегу я далеко, не успею. Значит что? Правильно, ложимся спать – попсиховать всегда успеется. А вот свежая голова мне всегда нужна. И, хотя я никогда не спала в таких спартанских для меня условиях, вырубилась практически мгновенно.
А снился мне почему-то бывший спутник с золотыми глазами.
– Ну и проблемная же ты женщина, Вася.
***
Примечание от автора (если что, винить яндекс-переводчик):
Чи миний эмэгтэй байх болно – Ты будешь моей женщиной.
Энэ хэн бэ? – Кто это?
Энэ бол миний эмэгтэй – Это моя женщина.
Хол яв – Уходи.
Допустим глава 6
Утром меня разбудили, растолкали и всунули в руки миску с чем-то.
– Я тя тоже рада видеть. – Мой организм спал. Мозг спал. А вот уровень сарказма всегда бодрячком. И как я не нырнула носом в миску...
Несмотря на относительно теплую погоду – подозреваю о лете, утро было прохладным и, пока все носились со сбором лагеря, я спала. Видимо даже отключилась в процессе, так как меня снова потрясли как куклу.
– ...ляяя. – Как можно было посудить, ничего прилично не сказала, но высказала все, о чем можно было только мечтать. За что и покраснела, глядя на своего пленителя, воеводу-генерала и на того, на чью куртку пускала слюни в процессе сна: как оказалось, не повезло проходившему мимо молодому бойцу, ибо он попал в мои руки и я его использовала как подушку.
Зато теперь знаю, что могу спать стоя. Как конь.
– Ммм... По коням?
Не знаю, что впечатлило их больше – моя улыбка, непробиваемость или самоуправство, но по коням все расселись. Ну как, расселились, кто-то да, а кто-то я, которая на лошади ездила только в детстве. Ну и Конек-Горбунок, но тот вообще осел. Поэтому мой путь начался с того, что я смотрела на Хагана, он на меня сверху вниз, и при этом каждый чего-то ждал. Вороной конь, чихнув, разрушил эту идиллию.
– Садись.
– Не поверишь, не умею. Давай я пешком? Вон через то поле, через которое пришли. Через пару дней догоню.
– Эмэгтэй хүн эзэндээ дуулгавартай байх естой.
– Я не знаю, что вы сейчас сказали, но явно что-то обидное. – К нам присоединился властный воевода, и взгляд его мне не понравился. Но вот действительно что-то неприличное сказал, по лицу вижу! Но поспорить на эту тему мне не дали: мужские руки грубо схватили меня за талию и также бесцеремонно усадили на круп коня. Конь, как мне кажется, немного офигел от моей особы. Как и я.
– Держись, иначе упадешь.
Предупреждение было не лишним, ибо как только главнокомандующий забрался на своего коня, мы стартанули, и пришлось все же вцепиться в парня. А ему точно пятнадцать? Или ханские дети быстро взрослеют? Ну все, понеслась чушь по моей голове, нет бы план захвата составить.
Вот только когда тебя несет лошадь и ветер свистит в ушах, размышлять о чем-то возвышенном не получается. Тут думаешь лишь бы не свалиться – затопчут не глядя. Причем мы скакали аккурат сбоку от его главноуправляющего, а с другого бока был воин с луком; еще такой же, в количестве двух штук, сбоку от воеводы. Остальные были сзади и, о, повозка. К сожалению, я не сова, и голова на 180 не поворачивается, или повернется, но только один раз в жизни, а жить мне еще ой как хотелось. Поэтому заострять любопытство на данной детали не стала, разглядывая поле.
«Поле, русское поле…»
Ну или чья тут территория. Один фиг поле с травой куда не глянь, никакого разнообразия.
Когда наконец сделали привал – а это было где-то в обед, солнце шпарило от души и в душу, я поняла, что всадника из меня не вышло и я отсидела все, что можно было и нельзя. Не говоря уже про то, что с лошади меня снимали и еще минут десять я ходила как ковбой. Или как танцор, которому танцевать вечно что-то мешает. Болело все и сразу! Ноги, спина, поясница, моя прекрасная филейная часть… Ела я тоже стоя, морщась от неприятных ощущений: это им хорошо, они наверняка с детства в седле, а мой вид транспорта этот автобус и маршрутка. И когда настало время вновь сесть по коням, я начала пятиться в сторону повозки. Но, как говорится, не тут то было, и мой маневр разгадали сразу: я оказалась в седле, но на этот раз не сзади, а спереди, ощущая горячее тепло на своей спине.
– Сиди. – Единственное, что мне сказал Хаган, и даже послушалась, хотя сидеть было не комфортно.
Следующий привал был лишь поздней ночью, когда луна полностью вошла в свои владения, а видеть окружающий мир без света стало практически нереально. Хотя подозреваю, что ханы и ночью неплохо ориентировались, но пожалели лошадей. Лагерь не разбивали, охрана встала по периметру стоянки, женщины занялись костром и приготовлением пищи, а я куталась в знакомый шерстяной плед, прикидываются насколько практично сидеть на холодной земле. Меня не трогали, на меня не обращали внимания, но стоило мне сместить свою траекторию на метр, как появлялся охранник – иначе не назовешь. Даже в кусты под присмотром. А все попытки налаживания контакта натыкались на серьезное ханское лицо и полный игнор. Вроде и не участвую в общем «веселье», но и под надзором. Ну что ж, в свое оправдание могу сказать, что луна была полной, а я голодной, поэтому моя личная охрана выслушала всю историю отношений с моим бывшим. В лицах, выражениях и с деталями. Где-то минут через пятнадцать-двадцать у мужчины задергался глаз, еще через десять начал отодвигаться от меня сам, но «Остапа понесло» и я вешала на уши по полной. Один же фиг он меня не понимал, кто с ним еще так задушевно поговорит!..
– Один-ноль в нашу пользу. – Я ухмыльнулась, потирая руки и глядя, как от меня буквально сбежала охрана, начав явно жаловаться в мою сторону. Показала улыбку и почти стартанула с места, но меня схватили за ворот футболки, потянув на себя. Ткань опасно затрещала, я щелкнула зубами, прикусив собственные волосы, и посмотрела на серьезные черные глаза Хагана.
– Фто?
Он шумно выдохнул, я вдохнула, отплевываясь от волос, и мне сунули миску с похлебкой, в которой плавал один большой ломоть мяса.
– Ешь. Молча.
И пока я ела, он стоял рядом, то ли боясь, что я еще кого-нибудь достану, то ли сбегу. Но, как я говорила, когда я поем, я добрею. Правда и тут бывают изъяны.
– Спасибо. – Вернув миску, натянула покрывало, ощущая тепло в желудке и желание поговорить. – Как долго нам еще передвигаться?
Мой пленитель, смотревший на главнокомандующего, даже не глянув в мою сторону, произнес:
– Мы встретимся с моим братом. А потом три дня галопом.
Ага, у него есть брат. И еще ага, три дня. Семь минус три, это максимум четыре дня на поиски Кощея. Что-то как-то мало выходит на розыск, освобождение и побег. Червячок сомнений начал прогрызать свой путь.
– Ты знаешь про Кощея? – Вот теперь я привлекла его внимание, но сказала это достаточно тихо, чтобы не услышали другие. Этот хотя бы отчасти мне знаком. – «там царь Кощей над златом чахнет».
Кажется, я начинаю нести бред. Судя по округлившимся глазам, Пушкин здесь не появлялся, и как бы ни начали бы считать меня сумасшедшей. Интересно, как к ним здесь относятся?
– Все знают, что у Кощея нет золота, – ба, мой названный отец банкрот! – Но Кощей могучий маг и сильный воин. Только за одно это его стоит уважать. – Ага, уважаемый нищий. Отличненькое начало.
– Хорошо, – я машинально вцепились в него рукой, делая незаметные шаги назад, склонов голову в его сторону, но глядя при этом на лагерь. Появилось знакомое женское недовольное лицо. – Кощей же сейчас у себя в замке небось? Планы там составляет, огородом занимается…
– Эмэгтэй. – Небрежно произнес мой «спутник», глядя на меня снизу вверх, и при этом все равно давил на меня своей силой. Вырвав свою руку из моей, показал рукой куда-то вбок, хотя там ничего не было. – Брат его поймал. Отец не смог, а он сумел. Жаль, что не я.
В этот момент в нем с горечью промелькнула скрытая неприязнь, но разбираться в тонкостях ханских отношений не стала – Кощей сам идет в мои руки! Кому там дары принести?! Мне стоило больших трудов скрыть улыбку – пришлось прикусить щеку. Не знаю, что при этом увидел хан, но вернул меня в лагерь, усадив рядом со своей лошадью. Мы переглянулись с конем. Тот повел ухом, всхрапнул, и отошёл на пару шагов, пощипывая траву. Ну и гремлины с тобой, я тоже не люблю незнакомых мне коней. Мне сказали спать здесь – собственно уже и не возражала, поэтому моей подушкой было конского седло. Жесткое, пахнущее лошадью и потом… Дожила.
А потом я проснулась от того, что меня душили.
Секунды я глядела на искаженное злобой красивое лицо женщины, которую выгнал Хаган, и которая при первой встрече пыталась исцарапать мне лицо.
Теперь же она решила меня задушить.
Мозг проснулся моментально, а тело среагировало на угрозу само: не женственный пинок в живот отбросил не ожидавшую от меня такой подставы мадам. Я захрипела, отбрасывая толстый пояс в заросли, держась за горло и привстав с места. Удивительно, но все спали. Хотя где-то наверняка был караул, но вот в данном круге сонное царство, лишь костер потрескивал. Боже ты мой, да тут поубивать всех можно!
Правда у меня своя проблема была, и эта проблема откопала где-то нож. Дело запахло керосином.
– А если я заору?
Я, конечно заору, но не хотелось бы проверять кто будет быстрее – ее нож в моем теле или какой-нибудь спаситель. Может она мастер по метанию ножей!
– Шулам. – Выплюнула она очередное незнакомое мне слово, начиная теснить меня от места стоянки. – Чи надаас хүн хулгайлсан!
Вот бы еще знать, что она там говорит! Может важная информация, а может меня проклинают, но вот явно не в любви признается. Особенно с таким лицом гарпии. Будет очень печально, если я сейчас сдохну! И, не решив играть в ночные догонялки, заорала:
– Караул! Грабят! Насилуют! Убивают! Русские идут!!!
Если вы помните, ору я профессионально, но вот как оказалось с ловкостью у меня проблемы – нож вошёл в правое плечо. С другой стороны, могло ведь и в голову! Однако очередной мой крик, но уже боли, пронзил тишину, а дальше началась шумиха: все подскочили со своих мест с оружием, кто-то заверещал, меня вновь решили задушить, а я отпинывалась как могла, укусив в отместку брюнетку за нос. И в этот прекрасный момент нас разъединили, а я на радостях хлопнулась в обморок. Все, до утра не беспокоить.
***
Примечание от автора (во всем винить яндекс-переводчик):
Эмэгтэй хүн эзэндээ дуулгавартай байх естой – Женщина должна повиноваться своему господину.
Эмэгтэй – Женщина.
Шулам – Ведьма.
Чи надаас хүн хулгайлсан! – Ты украла у меня мужчину!
