Текст книги "Сквозь время мой дом будет там, где ты (СИ)"

Автор книги: Кристалэйн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 9 страниц)

Гном разбил мое сердце вдребезги. Я стояла на скале и вдруг упав на колени, закричала. Говорят, что когда кричишь, становиться легче. Наверное. Я кричала пока мои крики не перешли на рыдания. В груди что-то неприятно сжалось. И я вспомнила все: первая встреча, как он привязал меня к дереву, ссоры. Торин подарил мне столько всего: радость и одновременно горе. Даже после того, как Подгорный король ударил меня, я продолжаю его любить. Не это ли настоящая любовь? Я стояла на коленях, и уже даже не могла рыдать. Когда гоблин ранил меня, мне не было так больно, как сейчас, болит в области груди, где еле бьется разбитое сердце.

– Дитя мое, что ты здесь делаешь? – спросил знакомый голос за спиной, и теплая рука легла на мое плечо.

Я стерла слезы и резко поднявшись на ноги, крепко обняла отца, и снова не смогла сдержать слезы. Может мне станет легче, когда отец рядом?

– О Эру, как же я соскучилась по тебе, отец, – хриплым голосом сказала я, еще сильнее прижимаясь к Гэндальфу.

Маг погладил меня по светлых волосах и сказал:

– Что с тобой? Помниться мне, когда я уезжал, в твоем голосе не было столько отчаяния и горя.

Я отстранилась и посмотрела в папины глаза. Ком застрял в горле. Гэндальф все знает. Он знал, что с Торином такое случится. От него ничего не утаить, именно из-за его проницательность, я его и уважаю. Ком в горле не позволял мне заговорить, но я все же смогла:

– Торин… Драконий недуг, как… что мне делать, отец? Он… он уже не тот. Это можно как-то излечить? Может есть какой-то способ?

Маг помотал головой и посмотрев вдаль, выдал:

– Боюсь что нет. Его деда погубил драконий недуг. Но Торин сильный, он сможет справиться.

Я уже не верю в то, что Торин может справиться с этим. Я сама своими глазами видела, как болезнь прогрессирует, может узбад и бориться с этим, у него это совсем плохо получается. Это уже не тот Подгорный король, которому я пела песни. Уже давно не тот.

– Ты меня слышал? – спросила я, и грустно улыбнулась.

– Ты – моя дочь, и я тебя услышу где бы не была, – улыбнулся маг.

Вдруг, я вспомнила о мече стихий. Трандуил говорил, что тот кто имеет этот меч, может управлять всеми стихиями. Это попросту невозможно. Я маг огня, если я вообще маг.

– А меч стихий, ним и вправду можно управлять всеми стихиями? – нарушила тишину я.

Отец усмехнулся и направился на край скалы. Я последовала за ним. Мне не хочется быть всемогущий, а просто быть девушкой, которая дочь мага. И я не хочу жить вечно, вечность – это много. Слишком много, для такой не значительной особы как я, которая хочет чтобы ее любимый, был прежним.

– Этот меч не имеет такой силы, потому твой меч – подделка, Аделис, – помотал головой Гэндальф, смотря на разрушенный Озерный город. – Но есть его брат близнец, их ничем нельзя отличить. Только вот, твой меч – добро, а тот другой – зло. Элронд, давно его скинул в Мордор, чтобы меч не попал в злые руки.

– Наверное из-за этого Трандуил так всполошился, – усмехнулась я.

Волшебник улыбнулся, и приобнял меня за плечи.

– Поверь, этот меч не такой простой как кажется, – помотал головой Гэндальф, он снова задумчиво посмотрел вдаль, а я взглянула на ворота Эребора, которые Торин решил забаррикадировать камнями, чтобы никто не посмел туда зайти. Неужели он думает, что эти камни могут защитить его? Прежний Торин Дубощит, никогда бы так не сделал.

– Азог вернулся, Торин не убил его, войско уже идет сюда. Нам нужно отправиться в Дэйл и сообщить об этом, – сказал отец.

– Азог? Но как? – спросила я.

– Ему помогли.

***

Мы прибыли в Дэйл, уже вечером. Там было много эльфов из Лихолесья. Неужели сам король Трандуил, не струсил и приехал сюда? Какая честь. Конь отца остановился возле какого-то дома. Скажу сразу, что не люблю ездить на конях, потому что с них очень сложно слезть. Но я с горем по пола, слезла со скакуна отца. К нам подбежал Алфрид. А я так надеялась, что его сожрал дракон. Хотя, надеюсь что у Бургомистра именно такой конец был.

– Здесь не место для бродяг и попрошаек, – сказал Алфрид, смотря то на меня, то на папу.

В моей руке всполыхнул огонь, а мужчина, хотя я не уверенна, отскочил как ошпаренный. Пусть знает, как называть волшебника – бродягой.

– Кто здесь главный, – проигнорировал реплику Алфрида папа.

– А кто спрашивает? – послышался голос Барда.

Я посмотрела на мужчину, а он взглянул на меня, и в его взгляде явно читалось удивление.

– Здравствуй, Бард, – по поприветствовала старого знакомого я.

***

Нас завели в шатер, где находился Трандуил. А он с нашей последней встречи не изменился: брови все те же, все той же высокомерный взгляд голубых глаз. Я уже говорила что не испытываю симпатии к эльфам? Так вот, повторюсь: я недолюбливаю эльфов. Не тех что в Лориене или в Ривенделле, а эльфов Лихолесья, которые могли помочь Торину отстоять гору, и воевать со Смаугом, но они просто струсили. Интересно, а где же его верный сыночек Леголас?

Папа рассказал эльфу и лучнику о том, что орки идут. А Азог оказался живучей тварью. В прошлый раз, Торин тоже думал, что орк сгинул, но как оказалось, что это все были его несбывшиеся мечты.

– Ты ничего не знаешь о магах. Они подобны грому зимой, доносящему издалека. Но гроза порой – всего лишь гроза, – ядовито изрек Трандуил, и посмотрел на меня таким взглядом, что по всему телу прошел мороз. – Ты еще взял с собой свою непутевую дочь, которая таскается с гномами.

Я закатила глаза. О Эру, как жаль, что мои стрелы мне пригодятся.

– Во всех этих гномах вместе взятых, больше благородия, чем у тебя, – прошипела я, жалея о том, что не умею испепелять взглядом.

– Войско гномов уже в пути, – проигнорировал нашу словесную перепалку, отец. – Они бойцы. Прирожденные воины. Враг стягивает все свои силы.

Если бы я только смогла рассказать об этом кому-то из гномов. Но вспоминая о том, что происходит с моим гномом, ком подкатил к горлу. Я до сих пор не могу в это поверить. Вдруг, я вспомнила Странника. Интересно, где он? Мне бы следовало спросить о нем Гэндальфа. Но времени подумать о нем у меня не было.

– Зачем ему раскрываться сейчас? – спросил король эльфов.

– Потому что Торина и гномов, должен был убить Азог и его команда. Но так как его ранили, он попросту сбежал, как и вы сбежали, когда нужна была помощь, – съязвила я.

– Аделис, – рявкнул отец и вышел на террасу, где было видно Эребор. Мы вышли за ним, а Трандуил тоже видимо хотел прожечь во мне дыру взглядом. – Азог восстановился, и готов с новыми силами, убить всех, кто помешает ему. Гномы не должны были достаться горы. Азогу Осквернителю приказали убить гномов. Его хозяин хочет завладеть горой. Но не ради сокровищ, а из-за ее стратегического местонахождения. Это его врата в земли Ангмара. И если это проклятое королевство вновь возродится. Ривенделл, Лориен, Шир и даже Гондор падут.

Я задумалась. Балрог меня укуси, значит, многие могут погибнуть. Хоть Торин и говорил, что Даин прибудет с армией гномов, мне кажется, гномы мало чем помогут в этой войне. Если отец прав, а он безусловно прав, то нам всем конец. Торину явно не укрыться в Эреборе, по крайне мере не надолго. Азог все равно их найдет.

– А эта армия орков, Митрандир, где она сейчас? – спросил Трандуил.

Папа глубоко вздохнул и выговорил:

– Она будет здесь очень скоро, будь уверен, Трандуил.

Комментарий к Глава 26: Возвращение блудного отца

Жду отзывы

========== Глава 27: Плохая привычка ==========

Было так сложно на душе. Почему так больно любить? Я так хочу вновь увидеть те горящие синие глаза и чарующую улыбку, которая просто сводила с ума. В голове крутился один вопрос: почему мое непутевое сердце выбрало именно Торина? Я никак не могла ответить на этот вопрос. Мне нельзя его любить, слишком сильно болит сердце от того, во что гном превратился. Мой любимый гном. Я не могла понять, почему любить – это значит страдать. Но когда мама умерла, папа тоже страдал. Эру жесток. Я сидела возле входа в Дэйл, когда был уже вечер. Я не могла отвести взгляд от Эребора. Ради этого я прошла столько опасностей? Ради того, чтобы Торин стал таким?

По щекам покатились горькие слезы, и я, глотнув ком, вытерла их и глубоко вздохнула. Так хочется проснуться и увидеть того самого гнома, которого я встретила в доме Бильбо. Гнома, подвигами которого восхищалась. Торин был лучшим, из того, что случилось со мной. Несомненно. Возле меня кто-то сел, и подняв голову, я увидела отца с трубкой в руке. Он начал набивать ее табаком, делая вид, что не замечает меня. Папа так нервно это делал, что мне страшно стало от того, что эти приключения уже его порядком достали.

– Твое упрямство, дитя мое, ни к чему хорошему никогда не приводило, – наконец, сказал маг и закурил трубку.

Я взглянула на Эребор и хриплым голосом произнесла:

– Я не хочу любить, потому что это очень больно.

Гэндальф положил руку на мое плечо и посмотрел мне прямо в глаза.

– Не всегда любовь – это самое лучшее чувство на свете, а испытание, которое мы должны пройти. Как видишь, я его провалил, – выговорил отец и пустил колечко из дыма.

– Это у нас семейное, – грустно усмехнулась я.

Что будет дальше? Известно только Эру, который по-видимому, решил развлечься. Почему я так сильно люблю этого гордого гнома? Неужели сам Эру так решил? Почему, Балрог меня укуси, Торин? Этому нет никакого объяснения. Я его люблю, несмотря ни на что. Он причинил мне столько невыносимой боли, что хватит на все годы. Торин – самое лучшее и худшее, что могло со мной произойти. Захотелось мне погеройствовать, да? Балрог меня побери, зачем? Нужно было сначала подыскать заклинание против любви. Хотя, против этого чувства, ничего не помогает.

– Гэндальф, Аделис, – окликнул нас знакомый голос.

Я увидела маленького хоббита и улыбнулась, потому что Бильбо, это тот, к кому у меня светлые чувства, и тот, кого я рада видеть всегда.

– О Эру, Бильбо, почему ты здесь? – спросила я и поднялась на ноги.

Полурослик достал из кармана светящийся камень. Я и отец переглянулись. Это Аркенстон, Бильбо все-таки не отдал этот камень Торину. С ним гному станет еще хуже.

***

Хоббит посчитал, что если отдать камень Барду и Трандуилу, то это поможет жителям Озерного города, потому что именно таким способом, можно шантажировать гномьего короля. Согласна, ради Аркенстона узбад готов на все, но все равно, несмотря на изменения Торина, он остается таким же упрямым и гордым. Поэтому, будет сложно договориться с Дубощитом. Но, кажется, прежнего гнома не вернуть, он будто борется внутри того бесчувственного монстра, в которого превратился мой любимый гном.

Отец строго-настрого запретил мне идти с ним, Трандуилом, Бардом и армией гномов. Они ушли на рассвете, к горе. Много жителей Озерного города, тоже отправились с ним. А я осталась в Дэйле…

Кстати, Бильбо остался на ночь, но что-то мне подсказывало, что он вернется в Эребор. Меня и саму туда тянуло, вот только, если я вернусь, то не смогу больше смотреть в глаза Торина. Хотя я понимаю, что ему с каждым днем все хуже и хуже. Кажется, что если и меня еще не будет рядом с ним, то он окончательно сойдет с ума. Так же как и я без него. Просто я слишком сильно привязалась к нему.

Если мой король умрет, что тогда будет со мной? – задавалась я таком вот вопросом. Это правда, я попросту не могу без этого гордого Подгорного короля.

Рано утром, я пошла в место ночлега хоббита. Мне нужно с ним поговорить. Как я и предполагала, он уже собирался. Я улыбнулась и произнесла:

– Ты куда это собрался, мой маленький друг?

Полурослик испугался и посмотрел на меня, но вздохнул с облегчением, когда увидел меня.

– Аделис, это ты. Ты меня напугала.

– Бильбо, ты как? Я просто не успела у тебя спросить об этом? – спросила я, на что полурослик улыбнулся и внутри меня, все будто расцвело.

Было такое ощущение, будто бы я не видела своего маленького друга, очень многое время. Видимо, я не смогу жить без всех гномов и хоббита. Мне очень сильно не хватает этого синхронного храпа, вот честно. Это уже, как сказка на ночь. Смотря на Бильбо, я не могу не ощущать то тепло, что он дарит всем. Если выживу, обязательно буду заскакивать к нему на чай. Наверное, вошло в привычку, все это приключение. И вошло в привычку, любить Торина.

– Он стал еще хуже, чем был, Аделис, – будто бы не слышал моего вопроса, сказал полурослик.

Я глубоко вздохнула. Что же с ним происходит. О Эру, помоги мне все это пережить. Я никогда бы не могла подумать, что Торин, будет так зависим от золота. Никогда даже в мыслях такого не было. Я облокотилась спиной об стену и начала тяжело дышать. Мне не хватает старого Торина. О Эру, что с ним происходит? По щекам покатились слезы. Сколько я должна плакать, чтобы заглушить эту боль в сердце? Годы, наверное. А мое сердце до сих пор в его сильных руках. Он уже давно его разбил, безвозвратно. Но только в его руках оно сможет забиться снова.

Вот только, надежда на то, что Дубощит снова станет прежним, угасает вместе с верой в то, что Трандуил будет сражаться за гномов, да и в общем за всех в Средиземье. Интересно, если я вернусь, Торин сможет хоть как-то поменяться в лучшую сторону? Мне нужно идти с Бильбо назад в гору. Может я все-таки смогу его убедить?

Вдруг забежал Гэндальф. Он тяжело дышал, будто только что бежал от Эребора к Лехолесью. Отец посмотрел на меня и сказал:

– Аделис, тебе немедленно нужно отправиться к горе. Орки скоро будут здесь! Ты должна убедить Торина в том, чтобы он воевал!

Ком встал в горле и я переглянулась с Бильбо.

– Боюсь, Торин слишком упрям, чтобы послушать меня.

– Ты ошибаешься, Аделис, – строго выговорил маг и кивнув на своего коня, добавил: – Поспешите! Кили спустит веревку. Сейчас эльфы и гномы слишком заняты, чтобы увидеть вас.

***

Я еле залезла на коня, а о хоббите я вообще молчу. Но мой маленький друг справился. Восхищаться этим не было времени, мы отправились к Эребору. Там вели войну Даин и Трандуил. Но это не война, если Азог действительно нападет, вот тогда будет война. Когда мы уже добрались к Эребору, то орки уже нападали на эльфов и на гномов. Мне казалось, что мое сердце настолько быстро бьется, что может пробить ребра. О Эру, помоги!

Кили и вправду спустил веревку. Первым полез Бильбо, а я увидела, как огромное существо, больше похожее на тролля и гоблина-переростка, уже направилось в нашу сторону. Я попыталась вызвать огонь, но этого мне сделать не удалось. Когда хоббит был наверху, я быстро поспешила за ним, молясь Эру.

Вот именно сейчас, мне было ужасно страшно. Но к счастью, молилась я не безуспешно, потому что была я наверху именно тогда, когда существо попыталось выбить своей головой стену. Но у него это плохо получилось.

– Аделис, ты вернулась? – радостно спросил Бофур.

– Где он? – не мешкая спросила я.

– В сокровищнице.

========== Глава 28: Я никуда не уйду без тебя ==========

Я бежала очень быстро, так, как только могла. Торину становится все хуже. Мне нужно что-то предпринять, иначе будет еще ужаснее. Но что я ему скажу? Здрасьте, Торин, не хочешь ли ты отвлечься и немного поубивать орков? Отлично. Не было времени думать еще и о том, как я буду смотреть ему в глаза, после всего того, что он со мной сделал. С одной стороны, я понимаю, что это не тот гном, которого я знала, а с другой – это ведь все равно мой Торин Дубощит. Вот только в его мыслях одно золото. Наконец я добежала к месту назначения, и сразу же послышался голос Торина:

– Спрячем золото поглубже.

Вдруг я остановилась прямо возле моста, который вел к трону гномьего короля, так и не решаясь идти. Я спряталась за дверь, чтобы Торин меня не увидел, и прислушалась к разговору.

– Ты не слышишь меня?! Даина окружили. Их всех перебьют, Торин! – воскликнул Двалин. Он, видимо, пришел поговорить с этим упрямцем, но что-то мне подсказывает, что его попытка будет тщетна.

– Война губит многих. Жизнь малоценна. А золото не исчисляется смертями. Оно стоит всей пролитой крови, – говорил узбад.

Я прикусила губу, а к горлу подступил ком. Моего Торина больше нет, он будто умер где-то там внутри. Дубощит никогда не был равнодушным к жизням других, никогда не ценил их так низко. Неужели золото настолько сильно завладело его разумом? Это ужасно и не правильно. Кто угодно, только не мой король.

– Ты восседаешь в просторных залах, и у тебя корона на голове, но ты уже не тот, что прежде, Торин, – горько выговорил Двалин.

– Не смей говорить со мной так, будто я какой-то ничтожный гном, будто я по-прежнему Торин Дубощит. Я твой король! – крикнул узбад, доставая из ножен меч.

В этот момент по моим щекам покатились слезы. И правда, с ним нет смысла говорить, того Торина больше нет, это уже совсем другой гном, которого я совсем не знаю. Я не могу подвести отца, но говорить с Торином у меня нет ни малейшего желания. Я внезапно сорвалась с места и побежала куда глаза глядят. Из глаз бежали предательськие слезы, которые уже давно рвались наружу. Сквозь размытую пелену, я не видела, куда бегу. Не успевала я их стирать с лица рукавом рубашки, как они вновь и вновь шли. Но я ведь не могу просто так сдаться, будто ничего не стою. Я должна помочь своему королю.

Я не могла уже бежать, и облокотившись спиной об стену, сползла вниз. В этот момент я чувствовала беспомощность. О, Эру, помоги мне. Неужели только я смогу помочь Торину? Я уже устала. Мне не хватает той меня, что была вначале похода. Где прежняя Аделис, которая больше всего на свете мечтала хотя бы чего-то стоить в этой жизни? Папа говорил правду, я его зря ослушалась.

Хотелось кричать, снова и снова, пока не станет легче. Но неужели мне будет легче, после всего того, что я пережила? Не думаю. Мне сложно. Но я не могу просто так сдаться, не могу. Ради Торина, ради отряда и ради отца. Я попросту должна подняться и пойти к узбаду. Вдруг по телу прошел холод, и, подняв голову, я увидела перед собой… маму. Она была такая же, как и в том видении. Женщина опустилась напротив меня на колени и намотала прядь моих волос на тонкий палец. Ее серые, такие же как у меня, глаза, смотрели с нежностью. Я видела в них свое отражение: светловолосая заплаканная девушка с потускневшим взглядом.

– Аделис, девочка моя, – тихо сказала Ариэлла.

– Я не могу, мам, – хрипло произнесла я, проглотив ком в горле.

Волшебница обняла меня крепко. В ее объятиях стало так тепло, как когда меня обнимал отец.

– Ты должна ему помочь, дитя мое. Только ты сможешь спасти его от самого себя, – проговорила Ариэлла и добавила: – Помоги ему. И помни: когда мы любим, то готовы ради этого человека на все.

С этими словами мама исчезла. Почему же так сложно? О, Эру. Я обязана спасти моего любимого гнома. Если не я, то кто? Не думаю, что Двалин смог достучаться до его сердца. Я резко поднялась на ноги и стерла слезы. Ради Торина я готова на все. Но сначала его нужно спасти. Не знаю, что из этого выйдет, но уверена, он бы тоже пошел на многое ради моего спасения.

***

Дубощита я нашла в зале королей, именно на том месте, где чуть не погиб Смауг. Где весь пол теперь был покрыт золотом. Он стоял в самом центре и смотрел куда-то вниз, сквозь свое отражение в сияющей поверхности. Я побежала в сторону короля, и на этот раз была настроена решительно. Уже на бегу, не удержавшись, воскликнула:

– Торин, Балрог тебя побери, очнись ты наконец!

Мужчина пустым взглядом смерил меня. Снова эти синие глаза. Теперь синие, а не серые, как в прошлый раз. Как же я его люблю, Балрог меня укуси. Захотелось его обнять и поцеловать, а самое главное, услышать, что драконьего недуга больше нет.

– Уходи, – прорычал мужчина.

Я помотала головой, давая понять, что не сдамся. Мне нужно ему помочь. Я должна. О Эру, я так часто повторяю эти слова, что скоро, кажется, сойду с ума. Но я не отступлю, не в этот раз.

– Торин, пожалуйста, ты нужен отряду, ты нужен Средиземью и ты нужен мне, – еле слышно проговорила я.

Дубощит вдруг закричал и упал на колени. Я опустилась возле него, все еще не отводя взгляда от моих самых любимых глаз в мире. Но я понимаю, что ему предстоит бороться. Бороться в первую очередь с самим собой.

– Иди, Аделис! Уходи! Ты не должна здесь быть! – кричал гном.

– Без тебя я никуда не уйду, мой король. Держись, Торин! Ты должен помочь Даину и остальным, слышишь? Должен, – хрипло сказала я.

Узбад встал на ноги и откинул корону в сторону. Я тоже поднялась, когда Дубощит неожиданно заключил меня в крепкие объятия. Неужели все получилось? Я обняла его так же крепко в ответ, и, кажется, на мгновение мы забыли обо всем. Торин зарылся руками в мои волосы, вдыхая их аромат. А я не могла от отстраниться, потому что мне хотелось насладиться этим моментом и остановить время навечно.

– Я так скучал. Клянусь Дурином, я больше никогда не причиню тебе вред, любовь моя, – сказал король, и на душе стало легко, как никогда. Вообще в последнее время мне было очень сложно.

– Я не злюсь на тебя. Я люблю тебя, Торин Дубощит.

Гном отстранился, взял меня за руку и выговорил:

– Я нашел еще один выход. Ты должна пойти к Озерным жителям и помочь им. Аделис, чтобы ни случилось, пообещай мне, что не будешь спасать меня.

Я минуту переваривала информацию. О Эру, почему же так сложно?

– Я не могу, Торин, и ты это знаешь!

Комментарий к Глава 28: Я никуда не уйду без тебя

Эта глава вышла не большой и клянусь, я чуть не заревела вместе с Аделис.

Следующая глава будет побольше.

Жду ваши отзывы, которые очень важны для меня.

========== Глава 29: Мой дом там, где ты ==========

Не понимаю, зачем это делаю. Какого Балрога я должна все это делать? Торин говорил правду, была еще одна дверь, о которой никто не знал. Эта тайная дверь находилась в сокровищнице. По словам узбада, ее сделал Траин перед нападением Смауга. Почему никто не знал о ней, не в курсе. В общем, сейчас важно другое, а именно то, что я должна спасти жителей. Торин не решился отправлять меня одну, впрочем, как всегда, и послал со мной Кили, хотя еще недавно, ревновал к нему. А что, если мы сбежим? Ладно, это уже просто смешно. Главное, Дубощит вернулся. Мой любимый гном, вернул свой рассудок, на что я, кажется, вообще не надеялась. Все-таки чудеса случаются, когда их меньше всего ждешь, верно?

Мы бежали в сторону разрушенного городка, где была битва похуже, чем возле Эребора. Это неразумно. За что они вообще воюют? Ах, да, забыла, сокровища превыше всего. Но орки никогда не были миролюбивыми, и никогда не изменятся, такая их сущность.

– Кили, это твоя первая война? – спросила я, переводя дыхание и глядя на кровавое месиво, которое было у ворот горы.

Торин и команда выбежали наружу, сразу же бросаясь в бой с орками, которых было больше чем эльфов или гномов. Но мой король победит, я верю в это.

– Надеюсь, не последняя. Не останавливайся, Лис, нам нужно как можно скорее добраться к Дейлу.

Он прав, нужно спешить. Тем более, город уже совсем близко. Кажется, только руку протяни, и окажешься там. Мне нужно мое оружие. Хотя Торин и Гэндальф, запрещают мне вступать в бой, не могу стоять в стороне, когда моих друзей убивают.

Добрались мы, когда узбад и два гнома начали подниматься в то место, где прятался Азог. Это ведь верная смерть. Балрог меня побери, что же делать? Я и Кили переглянулись.

– Аделис, Кили, вы здесь? – послышался голос отца.

Я обернулась на звук и увидела идущих к нам мага и хоббита. Папа крепко обнял, будто бы не видел вечность.

– Отец, он пошел в бой. Болезнь прошла, – радостно воскликнула я.

– Ты молодец, дочь моя. А теперь иди к женщинам, детям и пожилым людям, им нужна твоя помощь, – сказал Гэндальф.

Кили положил свою руку на мое плечо и выговорил:

– Иди, Лис, а мне нужно бежать к Торину.

Я умоляюще взглянула на отца. Маг понял, почему я так смотрю, помотал головой и выдал:

– Кили, нужно сообщить Торину, что еще одно войско наступает. Им не выжить там.

– Я пойду с Кили, – заявил Бильбо.

– Вас могут заметить. Это очень опасно, – не согласился волшебник.

Вдруг послышались тяжелые шаги. Обернувшись на звук, я увидела бежащего к нам Барда, в руках которого был мой меч стихий. Как он у него оказался? Мужчина протянул мне оружие и произнес:

– Иди к нему, Аделис. Люди без тебя справятся. Ты не им нужна, а ему.

В воздухе повисла неловкая тишина, было слышно только мечи, бьющихся друг об друга, и чей-то отчаянный крик. Я взяла меч, не понимая, зачем Бард решил мне помочь.

– Что вы смотрите? Бегите, – приказал папа, тяжело вздохнув.

Я не смела отказать. Не могла оставить Торина умирать. А что, если он ранен? Может, Азог ранил его? Нет, не нужно об этом думать, узбад сильный и справится.

***

Наконец мы добрались до Вороньей высоты. Не скажу, что стало легче. Однажды мне уже снился сон, как Азог убил Торина, и я не хочу, чтобы это воплотилось в реальность. Слишком больно. Мы бежали так быстро, как только могли. Мои ноги меня не слушались, казалось, еще немного, и я замертво упаду и больше не очнусь. Но меня вела мысль, что если сейчас остановлюсь, то не смогу помочь любимому. Вокруг стояла гробовая тишина, которая очень сильно настораживала. Никого не было видно, ни орков, ни гномов. Вокруг царили тишина и туман.

Дубощит сказал мне не идти за ним, но как я смогу? Мне нужно ему помочь, один он не справится. Мы нашли Двалина, который бился с орками. Стоп, а где же Фили и Торин?

– Где Торин и Фили? – спросил хоббит Двалина.

Гном отрубил очередному орку голову и, вздохнув, ответил:

– Торин бьется с Азогом. А Фили… Бледный орк его убил.

– Нет. Зачем я оставил его одного? – воскликнул Кили, и с силой ударив по стене.

Нет, Фили. По моим щекам покатились горькие слезы. Сон сбывался, только не это. Двалин перебил практически всех орков, но новые снова и снова наступали. И я побежала в сторону замерзшего озера, все еще не веря в то, что Фили больше нет. Начиналась истерика. Я упала на колени, рыдая уже в голос. Я ведь могла его спасти, если бы только знала… Но увидев, как помимо Азога, на узбада нападают еще орки, поднялась и ринулась дальше. Я должна ему помочь. Если не смогла Фили. В груди что-то неприятно кольнуло, и при упоминании светловолосого, всегда улыбающегося гнома, мне стало плохо. Но я продолжала бежать.

Однако увидев на снежной скале Леголаса, вздохнула с облегчением. Он помогает Дубощиту? Я убила одного орка, который подошел слишком близко, как вдруг в области плеча пронзила такая боль, что в глазах потемнело и я, невольно вскрикнув, повалилась на снег. Балрог побери, еще этого не хватало. Боль была ужасной, но терпимой, поэтому я вновь поднялась с колен, в тот момент, когда гном, не обращая внимания на меня, бился с этой бледной тварью. Леголаса уже не было. Я создала огненный шар, вспоминая, что умею это делать, и запустила в орка. Тот закричал, а мой любимый гном со страхом взглянул на меня.

– Получай, бледная тварь, – выговорила я.

– Аделис! – крикнул Торин.

Азог, видимо, вспомнил меня и направился в мою сторону. А я попятилась назад и закусила губу, потому что плечо все еще ужасно болело. Дубощит сделал резкий выпад, но промахнулся. Неожиданно треснул лед. Попыталась снова сделать огненный шар, но ничего не выходило, потому что сил больше не оставалось. Перед глазами все плыло. Мельком я увидела, как бледный орк ушел под воду, и что Торин бежит ко мне. Мужчина упал рядом на колени.

– Во имя Дурина, я же говорил! Почему ты ослушалась? – тихо сказал узбад, и, оторвав кусок ткани от своей рубашки и приложив снег к моей ране, перемотал ее тканью.

Я еле слышно простонала, закусив губу. О Эру, почему же так больно?

– Тебе станет легче, слышишь, любовь моя? – успокаивал меня Торин.

Неожиданно я увидела за его спиной бледную тварь.

– Торин! Азог позади! – крикнула я, от чего у перед глазами снова все поплыло.

А дальше темнота.

***

Я открыла глаза и увидела стоящего на скале любимого.

– Торин, – прохрипела я и, еле поднявшись на ноги, направилась к Дубощиту.

Он обернулся и, заметив меня, улыбнулся. На льду лежал поверженный Азог. Игнорируя боль в плече, я дошла к узбаду и взяла его за руку. О, нет, только не это. На груди у него была огромная рада. По лицу покатились слезы.

– Торин, ты ранен. Оин тебе поможет, слышишь? – выговорила я, и вновь перед глазами стало все плыть.

Дубощит рухнул в снег, а я упала на колени возле него, смотря в синие глаза. Нет, он не может умереть, у него есть, ради кого жить. Торин король, самый лучший. Король моего мира.

– Боюсь, Аделис, мне нельзя помочь, а ты выживешь, слышишь? – хрипло вымолвил гном, целуя меня в макушку.

Я положила ладонь на его холодную щеку и помотала головой. Но не смогла ничего сказать. В груди было столько боли, что передать словами не представлялось возможным.

– Что за жизнь без тебя?! – в отчаянии крикнула я.

Гном грустно улыбнулся и напоследок сказал:

– Я люблю тебя, моя королева.

Его синие глаза закрылись. Я зарыдала в голос. Нет, не может такого быть. Это снова сон, ужасный сон. А когда проснусь, увижу целого и невредимого Торина.

– Нет! – закричала я и, положив голову ему на грудь, поняла: его сердце больше не бьется. – Я тоже тебя люблю, Торин Дубощит.

Перед глазами снова встала пелена. Я уже не чувствовала боли, больше ничего, просто провалилась в тьму.

***

Я открыла глаза. Может, это и вправду был кошмар? Просто плохой сон. Сейчас окажется, что Азог мертв уже давно… Но когда я вспомнила все, что было, не смогла сдержать слез. Торина больше нет? Он оставил меня в одиночестве. Я резко поднялась, понимая, что нахожусь в какой-то незнакомой комнате. На мне была белая рубашка, немного отодвинув край возле ключицы, увидела огромный шрам на плече. Значит, не сон. Фили тоже мертв? Балрог меня побери, кого еще забрала эта война?! Тысячи жизней, а ради чего?

Я быстро вскочила с кровати. Было все равно, что голова немного кружилась. Мне нужно узнать, где Торин. Я должна. Выбежав из комнаты, нашла длинный коридор, в конце которого увидела отца, говорящего с Бильбо. Когда направилась к ним, маг увидел меня и произнес:

– Девочка моя, ты очнулась.

– Папа, мне нужен Торин, где он? – хрипло спросила я, подходя к полурослику и магу. Они обменялись взглядами.

Гэндальф глубоко вздохнул. Что это значит? Где Дубощит? Он выжил, не может быть, что его больше нет. Я прикрыла рукой рот, чтобы не закричать, потому что уже догадывалась, что ответит волшебник.

– Аделис, он… умер. Но умирая, оставил тебе это, – сказал отец.

Я прислонилась к стене, еле сдерживая слезы. Торин, нет, ты не мог меня покинуть!

– Только не это, – прошептала я и взяла в руки конверт, где, по-видимому, находился листок. Я не хочу плакать, устала.

– Мне очень жаль, Аделис, – еле сдерживая слезы, проговорил хоббит.