Текст книги "Проклятие Ист-Хэнглтона (СИ)"

Автор книги: Jero3000

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)

– Но ведь кто-то же кричал, – Малфой, похоже, решил занять сторону Гермионы в этом споре.

– Тот же морок, который заманил нас в школу, – предположила Дейзи.

Сверху послышался оглушительный грохот и звон стекла, за которым последовал вой сирены. Гермиона бросилась вверх по лестнице, перепрыгивая через ступеньку.

– Постой, нам нужно составить план. Надо подготовиться! – Дейзи бросилась за ней. Бормотавший что-то крайне нелицеприятное Малфой замыкал процессию.

Коридор был пуст. Двери палат, расположенных по обе стороны коридора, были распахнуты настежь, некоторые – сорваны с петель. Гермиона уверенно зашагала вперёд, заглядывая то в одну палату, то в другую.

– Я смотрю, госпиталь не так сильно пострадал, – протянул Малфой, осматривая стены, пыльные, исчерченные трещинами вдоль и поперёк, подернутые паутиной, но, тем не менее, не покрытые сажей.

– Да, мне тоже так кажется, – Дейзи побрела вслед за Гермионой.

– Мало того, что я никого здесь не нашла, – раздосадованно произнесла Гермиона, дойдя до конца коридора. – Я просто не вижу, что здесь могло издать такой грохот. Здесь нет ни стеллажей, ни столов – здесь вообще ничего нет! Даже кровати не во всех палатах стоят.

Гермиона могла мы продолжать, если бы ее не перебил металлический лязг. В палате, напротив которой она остановилась, задрожала пустая металлическая койка.

– Это ещё что? – Малфой подошел в палате и заглянул туда.

– Невидимка или продолжение местных странных происшествий, – предположила Дейзи. – Вы же волшебники, вы можете сказать, невидимка это или нет?

Гермиона посмотрела на Малфоя, и тот нахмурился.

– Я находил одно заклинание в архиве. Но я не уверен, что оно сработает. Так что учтите, я действую на свой страх и риск.

Кровать задрожала еще сильнее, лязг стал громче.

– Ну так действуй, – Гермиона поморщилась и сделала шаг назад. – Дейзи, отойди. Честно говоря, я не очень-то люблю непроверенные заклинания, но, думаю, это единственный выход.

Малфой прикрыл глаза, глубоко вздохнул, втягивая носом затхлый воздух с запахом пыли, и повел палочкой. Судя по всему, чары были невербальными. Воздух подернулся мерцающий дымкой, и у кровати начали проявляться очертания человека.

То, что трясло койку, оказалось женщиной в белом халате. Голова ее была низко опущена, и длинные седые волосы закрывали лицо.

– Сейчас всё будет хорошо. Сейчас тебе станет легче, – бормотала она, продолжая трясти кровать.

Вслед за медсестрой появился и пациент. На кровати лежал, привязанный за руки и ноги, ребенок. Голова от макушки и до шеи была наглухо замотана бинтами, и Гермиона ужаснулась, глядя на полностью покрытое бинтами лицо. Слышались лишь сдавленные стоны, видимо, лицо забинтовали именно за тем, чтобы не слышать криков.

– Прекратите! – воскликнула Дейзи, и женщина подняла голову. Дейзи и Гермиона взвизгнули, даже Малфой – и тот вздрогнул от неожиданности.

Лицо женщины, как и у ребёнка, оказалось скрыто под бинтами, и единственным отличием были два красно-бурых пятна на уровне глаз. Женщина что-то бормотала, протягивая руки вперед.

– Тебе плохо, – удалось, наконец, различить ее слова. – Нужно вылечить.

Ее иссушенный палец безошибочно указывал на Малфоя, и тот попятился. Жуткая медсестра двинулась к нему и снова забормотала.

Гермиона выскочила в коридор, Дейзи бросилась за ней. Малфой же, к которому таинственным образом оказалось приковано внимание монстра, старался обходиться без резких движений, отступая небольшими осторожными шагами. В какой-то момент в руках медсестры блеснул шприц, занесенный наподобие ножа, и Гермиона не выдержала. Она рывком вытащила Малфоя в коридор и захлопнула дверь.

– Коллопортус!

Малфой выдохнул и потёр свои повязки на груди.

– Это просто отвратительно, – брезгливо процедил он.

– И оно только начинается.

Дейзи указала рукой в дальний конец коридора, где уже маячила еще пара людей с забинтованными лицами.

– Сейчас мы просто уйдем, пока они нас не заметили. Пробираемся осторожно к лестнице, – произнес Малфой, но двери, которые Гермиона ещё минуту назад запечатала заклинанием, распахнулись. Дейзи едва успела отпрыгнуть от жуткой медсестры, которая, шатаясь, вышла в коридор.

– Быстрее, – с трудом выдавил Малфой. Дейзи проскользнула вдоль стены к лестнице, и Гермиона тоже сделала пару шагов, но повернулась, чтобы поторопить Малфоя – и обомлела, увидев шприц, торчащий в его руке, выше локтя.

– Нужно вылечить, – раздался детский голос из палаты. Ребенок поднялся со своей кровати и теперь шел к ним, а бинты, которыми он был привязан, волочились за ним по полу.

– Малфой, – выдохнула Гермиона и бросилась к нему. Дейзи посмотрела на них, словно сомневаясь, и Гермиона махнула, мол, беги.

– Грейнджер, – простонал Малфой, которого она придерживала под руку, и пришлось повернуться к нему.

Малфой стремительно бледнел, ноги его подкашивались, а медсестра, всадившая в него шприц, тянула к нему свои руки.

– Агуаменти, – выпалила Гермиона, но ей это ничего не дало: вода намочила халат и бинты на лице медсестры, да и только.

– Разрежь, – пробормотал Малфой, едва шевеля губами. Его голос напоминал бессвязный говор медсестры, от чего у Гермионы внутри все оборвалось.

– Диффиндо, – шепнула она, направляя палочку на медсестру. Послышался треск, и бинты упали на мокрый пол. Гермиона с ужасом уставилась на пустоту, которая под ними обнаружилась. Халат с пустой горловиной еще несколько секунд маячил перед Малфоем и Гермионой, а потом просто рухнул на пол. Малфой окончательно ослаб и упал. Коридор огласил грохот открываемых дверей, изо всех палат повалили тела с забинтованными лицами.

– Малфой, – Гермиона крепко сжимала его ощутимо похолодевшие пальцы. – Драко, потерпи. Немного, совсем капельку. Я мигом. Только не вздумай умирать.

Она вскочила на ноги и взмахнула палочкой, рассекая бинты на лице ближайшего к ней тела. Оно покачнулось и рухнуло с треском разрываемой ткани. Малфой жалобно застонал, потом из его груди вырвался хрип. В глазах у Гермионы потемнело.

Следующие три минуты походили на бешеную гонку: Гермиона крутилась на месте, выпаливая заклинания, и на полу коридора госпиталя становилось всё больше и больше тряпья – этих серовато-белых останков безликих тел. Бормотание стихало, слова становились все менее различимыми, зато выкрики Гермионы, наоборот, становились всё громче. В них смешивались ярость, страх и отчаяние. Она не могла позволить Малфою умереть в этом жутком городе, в этом странном госпитале от укола монстроподобной медсестры. Да и в конце концов, такие бы цели Малфой ни преследовал, он был в этой переделке с ней. Они дрались с угольными людьми бок о бок, он додумался, как можно быстрее победить их. Малфой – к превеликому удивлению – отказывался уходить без нее. И это значило, что и Гермиона не имела морального права бросать его. Он никогда не был ей другом, а иногда даже форменной гадиной – и всё равно он был до обидного знакомой гадиной.

– Драко, – Гермиона опустилась на колени рядом с ним и наклонилась как можно ниже, желая услышать хотя бы отзвук его дыхания.

– Драко, не умирай, – прошептала она, чувствуя в глазах горючие слезы.

Вдалеке послышался вой сирены, и коридор заволокло белым туманом. Гермиона закрыла глаза, позволяя слезам катиться по щекам.

– Грейнджер? Ты что, плачешь? – слабый голос Малфоя звучал крайне удивленно. – Только не говори, что это из-за меня.

Он приподнялся на локтях и сел, обводя взглядом пустой коридор. Гермиона всматривалась в черты его лица, не в силах понять, чего ей хочется сильнее: обнять его от радости из-за чудесного исцеления, или же задушить голыми руками за то, что заставил так переживать. Немного поколебавшись, она выбрала первое.

– Это ещё что за фокусы? – недоуменно протянул Малфой.

– Ты чуть не умер, – Гермиона шмыгнула носом. – Никогда больше так не делай.

– Ты тоже больше так не делай, – он усмехнулся. Гермиона выпустила его из объятий, поднялась на ноги и протянула руку, помогая встать.

– Что не делать? Не обнимать тебя?

– Не убегать ночью из дому, не слоняться по заброшенным городам, – он принялся разгибать пальцы.

– И не заводить знакомства с маггловскими полицейскими? Кстати, нужно идти. Дейзи на улице совсем одна.

– Тебе не кажется подозрительной эта твоя подружка? – Малфой остановился и заставил Гермиону посмотреть на него.

– Нет. А что тебя смущает?

– Ладно, ты, аврор, ищешь пропавшую студентку Хогвартса. А она-то здесь что забыла?

– Меня, – Гермиона пожала плечами. – Она патрулировала дорогу и даже пыталась помешать мне пройти к Ист-Хэнглтону.

– Да-да, – Малфой задумчиво посмотрел в окно. – А зачем ей патрулировать дорогу, ведущую к городку, который уже двадцать лет заброшен?

Гермиона уставилась на Малфоя так, словно он только что опрокинул на ее голову ведро ледяной воды.

– Думаешь, она тоже ищет Джейн Файр?

– Думаю, она уже нашла, – протянул Драко, указывая в окно. По улице и впрямь брела Дейзи, ведя за руку худенькую черноволосую девочку. И шли они явно не к госпиталю.

– Проверь здание теми чарами, пожалуйста, – попросила Гермиона. Малфой кивнул и взмахнул палочкой. Коридор заполонила мерцающая дымка, зависла на мгновение, подобно облаку, под потолком, а затем медленно вернулась палочку.

– Чисто. Во всем здании никого нет.

Он посторонился, пропуская Гермиону на лестницу.

– Иди. Я прикрою.

Она подавила в себе желание снова обнять Малфоя и осторожно стала спускаться.

========== Глава 6. Церковь ==========

– Дейзи! Джейн! Погодите! – воскликнула Гермиона и побежала за ними, но туман, что, казалось, уже рассеялся, снова стал сгущаться. Он был таким густым, почти осязаемым. Туман хватал за ноги, отбрасывал назад. Пока Гермиона делала один шаг, Дейзи и Джейн делали два, а то и три. Какой-то момент Гермиона споткнулась, нелепо взмахнув руками, и нащупала ладонь Малфоя.

– Это какое-то хитрое проклятие, – пробормотала Гермиона.

– Тогда остановись, – Малфой крепко сжал ее руку. – Замри на месте.

– Но они уйдут, – возразила Гермиона. – Уйдут и…

Малфой сгреб ее в охапку, вжимая лицом в свое плечо.

Туман вздрогнул, заколыхался, пошел волнами. Все вокруг исказилось, само пространство вокруг закручивалась тугую спираль, а затем резко выпрямилось.

– Ну вот, – Малфой усмехнулся, отпуская Гермиону. – Иногда достаточно просто не дергаться.

Невидимая сила словно подтянула Дейзи и Джейн к Драко и Гермионе, а может, наоборот, их перенесло вперёд. Как бы там ни было, но теперь они стояли за спиной у беглянок.

– Джейн, – тихо позвала Гермиона, и та обернулась. – Джейн Файр. Зачем ты убежала из школы? Профессор МакГонагалл очень переживает.

– Она не Джейн, – выдавила Дейзи и тоже повернулась. Только теперь в глаза бросилось то, что ранее казалось иллюзией: Дейзи и Джейн – или как ее звали на самом деле – были похожи.

– Зачем ты назвалась чужим именем? Синди, зачем?

– Я думала, если я назовусь именем обидчицы, это поможет снять проклятие, – протянула Джейн-Синди.

– Какое проклятие? – Малфой нахмурился.

– Ист-Хэнглтон проклят, – выдохнула Дейзи.

– Не может быть, – отрезал Драко. – Здесь не зарегистрировано ни одного волшебника. Не было их тут. Даже проездом.

– Были, – в голосе Дейзи звучала грусть. – Говорят, необычные дети время от времени рождаются везде, и Ист-Хэнглтон не был исключением. Вот только здесь на этот счет свои законы. Их не любили в школе, обычные дети не могли понять, как их одноклассники творят эти странные вещи. Их пытались лечить от этих вещей, а особенно сложными случаями занималась церковь.

– Какая дикость, – Гермиона гневно топнула ногой. – Устроили тут Средневековье какое-то.

– Зато Ист-Хэнглтон всегда был оплотом спокойствия.

– Синистра, ты просто не была в Ядре, – вздохнула Синди.

– В каком еще ядре? – недоуменно спросила Гермиона.

– Так ты тоже назвалась чужим именем? – Драко с укором посмотрел на Дейзи.

– Сестре никогда не нравилось это имя, – Синди пожала плечами.

– Так что насчёт ядра? – нетерпеливо переспросила Гермиона.

– Вы ведь были в школе и в больнице? – Синди перевела взгляд с Гермионы на Малфоя и обратно. – Я знаю, что были. И должны уже давно догадаться, что здешние дети просто не доживали до приглашения в Хогвартс. Их залечивали в госпитале или, как меня, могли замучить до смерти в церкви. Но их магия, не нашедшая выхода, собиралась в магическое ядро под городом. Когда я умерла, оно взорвалось.

– Когда ты – что? – Малфой отшатнулся.

– Умерла. Двадцать лет назад. Вот в этой церкви, – ее палец безошибочно указывал на здание, к которому они с сестрой не дошли.

– Синди сыпала проклятиями, а потом прогремел взрыв, – пояснила Дейзи-Синистра.

– И с тех пор я вынуждена возвращаться в облике, в котором была в день смерти. И я пытаюсь прожить жизнь, хотя это не всегда удается. Большинство раз я погибала в лесу от голода. Если меня находили, я отправлялась в приют, оттуда – в приемную семью, а там погибала в пожаре. В этот раз мне посчастливилось дожить до одиннадцати в приюте и попасть в Хогвартс.

При упоминании школы зрачки темно-карих глаз полыхнули огнем.

– Это так больно – пробовать на вкус жизнь, которой у меня никогда не будет. А потом я почувствовала, что огонь вот-вот вырвется.

– И ты убежала, чтобы спасти студентов.

– Но погоди, – вмешался Малфой, – этот город. Все эти чудища, мертвые тела – как это понимать?

– Это магическое ядро, – Синди неожиданно звонко рассмеялась. – После взрыва оно меняет реальность. То покажет настоящую, то наведет иллюзию. Вот только монстры из иллюзии умеют убивать, это порождения зла, которое здесь причиняли веками.

– А теперь магия отыгрывается на городе, который так упорно ее отрицал, – протянул Малфой с пониманием в голосе.

Синди снова хихикнула, и Гермиона узнала тот смех, который водил ее по городу.

– Так это была ты?

– Это всегда была я, – туманно ответила Синди. – Ты сильная. Я хотела показать тебе, что творилось в городе. Думала, ты поможешь мне снять проклятие.

– А теперь ты покажешь мне ужасы, который творились в церкви?

– Я не хочу туда заходить. Ни за что. Это проклятое место и…

Рев сирены перебил Синди.

– Раз уж ты здесь, может объяснишь, что это за звук? – Малфой смерил Синди недовольным взглядом.

– Это гул магического ядра, – сдавленно пробормотала та.

В стремительно наползающем тумане послышались знакомые – как минимум, Драко – щелчки.

– Это те твари. Бежим! – воскликнул он и потянул Гермиону за руку.

– Я не пойду в церковь! – взвизгнула Синди, но сестра сгребла ее в охапку и бегом бросилась к мрачному зданию, двери которого были закрыты.

– Алохомора, – на бегу выпалила Гермиона, и все четверо влетели в распахнутые двери.

– Коллопортус, – выдохнул Драко, и створки сомкнулись. Снаружи донесся отвратительный скрежет когтей об дерево и вой, от которого кровь стыла в жилах.

– Я же говорила, что не хочу сюда идти, – протянула Синди, и Гермиона с Драко повернулись спиной ко входу.

По меньшей мере полсотни людей с ужасно изуродованными лицами смотрело на них. Казалось, всех минимум по два раза искупали в гное бубонтюбера.

– Это день моей смерти, – выдохнула Синди.

– Держи ее! – хрипло прокричала старуха с перекошенным лицом и выпученными глазами, и толпа двинулась к Синди.

– Нет, не отдавайте меня им, – она вцепилась в руку Гермионы, и волосы ее начали опасно дымиться.

– Остолбеней, – Драко взмахнул палочкой. Луч заклятия угодил в ближайшее тело, но ничего не произошло.

– Петрификус тоталус, – луч, который вырвался из палочки Гермионы, прошёл сквозь троих, а то и четверых людей.

– Инкарцеро, Протего, – она беспорядочно выпаливала заклинания.

– Авада Кедавра!

Зеленая вспышка из палочки Малфоя ударила в грудь немолодого мужчину. Он чуть покачнулся, потёр место, куда попало заклятие, и снова побрел к Синди.

– Нет! – взвизгнула Синди, когда двое человек схватили ее за руки и потащили в центр зала. Только теперь Гермиона заметила, что там возвышается деревянный столб.

Толпа оттеснила ее, Малфоя и Синистру к дверям, и им осталось лишь смотреть, как малышку Синди подвешивают за руки к столбу.

– Ты применил Непростительное Заклинание, – Гермиона повернулась к Малфою. – А если бы оно сработало? Если бы ты кого-то убил?

– Они и так мертвы, – хмуро напомнила Синистра. – Все они, и Синди, и даже я.

Гермиона посмотрела на Малфоя, который, как и сама она, одновременно и удивился, и понял, почему Синистра патрулировала дорогу у Ист-Хэнглтона.

От визга Синди звенело в ушах.

– Зачем вы так со мной? – изредка выкрикивала она и вновь срывалась на вопль боли.

– Сними проклятие! – старуха с перекошенным лицом воздела руки к потолку. – Сними свои чары и дай нам уйти.

Синди взвизгнула в последний раз и забилась в беззвучной истерике. Ее трясло так, что, казалось, даже пол дрожал вместе с ней. Или дело было вовсе не в Синди.

– Грейнджер, держись за меня, – Малфой крепко прижал ее к себе. – Это похоже на землетрясение.

Дрожь усилилась, послышался нарастающий грохот, и вой тварей за дверью зазвучал почти жалобно. Люди сгрудились у дальней стены, а Синди так и осталась висеть на столбе, совершенно беспомощная.

– Помоги ей, – бросил Малфой и повернулся к дверям с волшебной палочкой на изготовку.

Гермиона быстрым шагом пересекла зал, привстала на носочки и принялась трепать верёвки непослушными пальцами.

Треск за спиной стал оглушительным, вопли и вой тварей невыносимыми, как вдруг стена церкви с грохотом обрушилась, и Гермиона оглянулась. Земля растрескалась, из разлома вырывалось пламя и едкий дым. Драко и Синистра насилу успели отскочить, чего не сделали монстры: они с визгом падали в трещину, которая с каждой секундой увеличивалась, расширялась, становилась длиннее, словно была живым существом, хищником, который наметил себе жертву. И ею, похоже, была Гермиона.

– Не дергайся, пожалуйста, – взмолилась она, продолжая борьбу с веревками Синди. – Я пытаюсь тебе помочь.

Гул, прокатившийся над Ист-Хэнглтоном, напоминал удар огромного колокола. Все вздрогнули и замерли. Казалось, даже трещина остановилась, и теперь в ней лишь громко лопались пузыри чего-то расплавленного.

– Я хочу тебе помочь. Я не знаю как, Но я уверена, что для начала тебя надо отвязать. Диффиндо.

Чары сработали. Синди с тихим писком упала на колени. Из разлома с громким шипением вырвался столб дыма, который окутал Гермиону. Она закашлялась и замахала руками, беспорядочно топчась на месте.

– Осторожно, – прозвучал над ухом встревоженный голос Малфоя, и его руки крепко схватили ее за плечи и оттащили в сторону. – Ты могла упасть в разлом.

Хотелось его поблагодарить, но слова, что сорвались ее губ, были далеки от восторженных речей.

– Веками жители этого города отрицали магию, отвергали ее, уничтожали. Теперь же вы прокляты, обречены на вечные метания между мирами, и ни в одном нет вам покоя.

Голосовые связки горели огнем. Гермиона слышала, что говорит одновременно несколькими голосами, но поделать ничего не могла, словно тело не принадлежало ей. А потом, словно поток ледяной воды, на нее обрушилась Память. Перед глазами стояли десятки детей и рыдали в один голос. Их обида стала обидой Гермионы, их боль и непонимание захлестнули ее, от воспоминаний о том, как их мучили в больнице и церкви, хотелось выть. И она знала, как это остановить.

– Виновный в гибели Синди должен быть наказан. Пусть он искупит свою вину, – хор голосов вырвался из горла Гермионы, и она упала на колени, тяжело кашляя.

– Агуаменти, – заботливый Малфой присел рядом, из его палочки вырвалась аккуратная струя чистой воды. Гермиона застонала, сложила ладони ковшиком и принялась жадно черпать и пить.

– Это вы виноваты, – Синди указала пальцем на старуху. – Если бы вы не решили, что из меня можно выжечь магию, всё было бы хорошо. Я бы дожила до одиннадцати лет, получила бы письмо из школы, уехала бы и никогда, слышите, никогда бы сюда не вернулась!

– Джейн Файр, – предположил Драко. – Настоящая. Ты говорила, она обижала тебя чаще остальных? Думаю это спровоцировало выбросы стихийной магии, из-за которой ты и оказалась в церкви. Виновата Джейн Файр.

– Виновата я, – отчеканила Синистра. – Родители поддерживали Синди, думали, что всё будет хорошо. Они не хотели ее лечить. И я подумала… Знаете, местные ведь считали, что это можно вылечить, прогнать. Это я отвела Синди в церковь. Я отдала ее в лапы мучителей.

Синистра подошла к краю разлома и посмотрела на сестру.

– Прости меня. Я не думала, что делаю.

Синди молчала, глядя на нее исподлобья, и в глазах я плясал огонь.

– Гермиона, прости, что сразу не сказала правду. И спасибо тебе. Ты показала, какой могла стать Синди, если бы я была хоть чуточку умнее. Мне жаль.

Не отводя взгляда от Гермионы, Синистра шагнула в разлом, и пламя взметнулось ей навстречу.

Прогремел взрыв. Гермиона почувствовала, что ее тело подбросил в воздух. Единственным утешением была рука Малфоя, крепко сжимавшая ее пальцы.

========== Эпилог ==========

Гермиона с трудом подняла голову и моргнула. Перед глазами всё расплывалось: зелёное пятно, серое, голубое, бледное.

– Грейнджер, жива? – спросило бледное пятно голосом Драко Малфоя.

– Кажется, да, – протянула она и часто заморгала, пытаясь сфокусировать взгляд на его лице. – После того, через что мы прошли, можешь называть меня по имени.

– Хорошо, Гермиона, – он протянул ей руку и помог подняться на ноги. – Смотри.

Вдали растворялись в тумане очертания Ист-Хэнглтона. Гермиона покачнулась, прижалась к Малфою – исключительно для устойчивости – и стала смотреть, как исчезает с лица земли церковь, школа, больница, как уходят в небытие покосившиеся домики. Наконец, город трусливых, глупых и жестоких людей исчез, оставив после себя лишь голую землю.

– Через пару лет здесь всё будет зеленым, и все ужасы Ист-Хэнглтона окончательно станут прошлым, – Гермиона подняла голову и посмотрела на Драко.

– Если ты предлагаешь сделать это нашей полянкой для пикника, то я против, – протянул Драко и застыл, словно сам удивился своим словам.

– Спасибо, – она улыбнулась. – Ты спасал меня несколько раз. Не ожидала от тебя.

– Это тебе спасибо. Моя награда ждет меня дома. Точнее, дома у Поттера.

– Ладно, тогда пускай это будет дополнительным призом.

Гермиона привстала на цыпочки, и чмокнула Малфоя в щеку. На губах остался привкус сажи и крови.

– Прости, – она отпрянула.

– Все в порядке. Я и не знал, что буду так за тебя переживать. И вовсе не из-за показаний Поттера и Уизли, – признался Малфой, слабо улыбнувшись.

– Идем домой, – Гермиона взяла за его руку и взмахнула палочкой, перенося их в дом на площади Гриммо.

Первое, что Гермиона увидела, была ее фотография на каминной полке.

– Тебе не кажется, что произошло что то странное? – тихо спросил Драко, указывая на черную ленту в углу рамки. Гермиона не успела ответить. Позади раздался звон стекла и тихий вздох.

Они с Драко повернулись и оказались лицом к лицу с Гарри и Роном, сидевшими за столом.

– Гермиона? Малфой? – осипшим голосом произнес Гарри. Рон же просто таращился на неё, не замечая, что стакан выпал из его руки.

– Как это понимать? – возмущенно воскликнула Гермиона, указывая на траурную рамку.

– Вас не было месяц, и мы подумали… – начал Рон.

– Я говорил, что приведу Гермиону – и я привел, – рассерженно произнес Драко.

– Нет, ты не подумай, мы очень рады, что ты жива, Гермиона. И очень благодарны тебе, Малфой, – Гарри попытался оправдаться. – Просто это второе потрясение за месяц: сначала аврорат объявляет тебя погибшей, и мы пытаемся с этим что-то сделать, а потом, когда мы отчаялись, ты наконец-то появляешься.

– Месяц? – протянул Драко. – Наверное, эта смена реальности тратит ужасно много энергии и искажает время. Для нас всё произошло за один, максимум – за два дня.

– И мы не спали всё это время. Так что сейчас мы идем спать, а вы потрудитесь сменить обстановку на более праздничную, – отрезала Гермиона, схватила Драко за руку и повела к лестнице. – Надеюсь, хоть одна гостевая комната пригодна для жизни?

Рон неуверенно кивнул.

– Малфой, – протянул Гарри. – Ты, кстати, пропавшим без вести числишься. Думай, как выкручиваться.

Драко ухмыльнулся и кивнул.

– Ты ведь не собираешься пересказать им абсолютно все? – спросил Драко вполголоса.

– Нет, думаю, информацию надо дозировать, – Гермиона рассмеялась. – Даже мне до сих пор не верится, что с нами такое произошло.

Она распахнула двери гостевой спальни и гостеприимно указала Малфою на кровать.

– Кажется, мальчики не нашли в себе сил прибраться. Прости, я схожу, переоденусь в чистое.

Пока Гермиона бегала переодеваться, Малфой успел наколдовать себе пижамные штаны.

– Поверить не могу, мы выбрались, – протянула Гермиона, прислонившись к дверному косяку. – Спокойной ночи, Драко.

– Кстати, Гермиона, – окликнул он. – Как насчет небольшого праздника в честь нашего чудесного воскрешения.

– О, думаю, небольшим праздником мы не отделаемся. Спи. Завтра нам в Министерстве воскресать.

Она рассмеялась, закрыла дверь гостевой комнаты и прошмыгнула в свою спальню.

Не успела Гермиона погасить свет, как за стенкой сонно засопел Малфой. Впрочем, она и сама устала так, что готова была проспать минимум сутки. Гермиона устроилась поудобнее и смежила веки.

Перед внутренним взором возникла дорога, посреди которой угадывался чей-то силуэт. Гермиона сделала два шага вперед и обмерла.

Перед ней стояла Синистра, обычная маггловская полицейская, в форме, с дубинкой и пистолетом, а в ее зрачках плясало красное пламя, угрожающее вырваться наружу и сжечь всё вокруг.