Текст книги "Помехи (СИ)"
Автор книги: hunnyfresh
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц)
Реджина наступила на осколки, как если бы они были частью паркета, и нависла над потрескивающей рацией.
– … но… шшш… хрень… шшш… хочу… шшш… всего… шшш… границы.
Женщина буквально задыхалась от возмущения. Какая неожиданность. Её прошлое простить не могут, а Снежка, значит, смогла получить облегчение после содеянного.
Реджина стиснула зубы, всосала в себя воздух, почти не слушая, что лопочет искажённый помехами голос. Когда в следующий раз у неё появится возможность прикончить чёртову Белоснежку, она её не упустит…
Королеве вдруг показалось, что Эмма сказала что-то о непосредственно поступке своей матери, и она взмахнула рукой, возвращая рации первозданный вид. Но, наверное, действительно показалось, поскольку Свон предлагала снисходительное решение всех проблем, вполне в духе прекрасной семейки.
– Слушай, если ты появишься, я не стану запирать тебя в камере, и я уверена, что никто тебя не тронет. Они слишком боятся. Кстати, именно по этой причине они хотят, чтобы я искала тебя, несмотря на собственные большие проблемы.
Реджина молча развернулась, подошла к столику с напитками, наполнила стакан сидром и, немного поболтав, осушила одним глотком.
Что Эмма Свон может знать о проблемах? За её голову назначена награда? У блондинистой принцессы под боком родители, сын и куча народа на побегушках. Спасительнице априори не сделали бы ничего плохого. Злую Королеву, напротив, при первой же возможности скормили бы пираньям. Эмма даже не догадывается, как сильно ей повезло.
***
– Лучше бы тебе не быть причастной к этому, Реджина. Август сегодня чуть не умер, и его финальным словом было многозначительное «она». То, что тебя нет уже три недели…
Реджина, мерившая шагами убежище, недовольно зарычала и остановилась.
– Ну, разумеется, это была я, разве нет?! – гневно бросила женщина уоки-токи и так порывисто поставила стакан на стол, что часть янтарной жидкости выплеснулась через край. Уперев руки в бока, она принялась расхаживать из стороны в сторону. – Я – Злая Королева, и я единственная в этом забытом богом городке, кто способен на плохие поступки.
– … ты предпочла бы встретиться со мной лично, чтобы проклясть мою задницу? Потому что, если действительно хочешь, тебе придётся выйти из сумрака.
– Нужно ли мне напоминать тебе, что Руби схомячила свою Истинную Любовь. Румпельштильцхен всё ещё разгуливает на свободе, а твоя мать убила мою! – кричала Реджина, будто шериф стояла прямо перед ней.
Они замолчали одновременно, и на какое-то время воцарилась тишина. Реджина тяжело дышала и сжимала кулаки, напряжённая донельзя, готовая в любую секунду обратить ничего не подозревающую рацию в пепел, как вдруг та снова ожила.
– Знаешь, Генри тоже думает, что это ты.
У Реджины перехватило дыхание. Ярость мгновенно улетучилась, уступив место страху, что сын ненавидит её за преступление, которое она не совершала. Снова.
– Что ты – это «она». А главнейшее доказательство, что «она» смогла убить деревянного человека! Высеченного из бревна парня…
Не в силах больше слушать всё это, Реджина отключила рацию, бессильно опустилась за стол и, уронив голову в ладони, разрыдалась.
***
У неё вошло в привычку слушать разглагольствования Эммы о прошедших днях. Чаще всего она находила её рассказы забавными. Свон переживала из-за жизни вместе со своими чересчур заботливыми родителями и, даже Реджина не могла отрицать этого, непоседливым сыном. Но сегодня в голосе Эммы сквозило напряжение.
– Они думают, что я найду тебя, и справедливость восторжествует.
Почувствовав иронию в последних словах, Реджина, вопреки собственным убеждениям, забрала рацию и вместе с ней вернулась к фаэтону.
– Все эти спасательные хреновины курам на смех. Вот смотри, я уже разрушила твоё грёбаное проклятие. Что ещё им надо?
«Они хотят, чтобы ты решила все их простецкие проблемы», – мысленно ответила она. В памяти всё ещё были свежи королевские аудиенции, когда и без того избалованные крестьяне требовали всё больше благ, а Леопольд, будучи добрым и любезным, не мог им отказать.
– Я никогда не понимала, какой грандиозной она была… вся эта битва между добром и злом. У меня такое ощущение, словно я меж двух огней, пока все вокруг продолжают считать, что я на стороне своих родителей. Я просто…
Реджина приподнялась на локте и, сузив глаза, посмотрела на рацию. Она только что слышала всхлип? Эмма плачет?
Некоторое время стояла мёртвая тишина, после чего Эмма в очередной раз попросила её выйти из своего укрытия. Последние сомнения исчезли.
Голос Эммы дрогнул.
Растерянная Реджина внимательно смотрела на уоки-токи. Может быть, Спасительнице вовсе не так сладко живётся, как может показаться на первый взгляд.
***
– Реджина! Я знаю, что ты меня слышишь, и вот, серьёзно, ты заставила меня по-новому взглянуть на словосочетание «холодный приём», но ты нужна Генри.
Королева, телепортировавшись из магазина, едва успела снять с себя морок, когда услышала голос Эммы. Бросив пакеты и не обращая внимания на рассыпавшиеся по столешнице покупки, она ринулась было за рацией, но в последний момент остановилась.
– Он начитает раздражать. Корчит рожи каждый раз, когда я накладываю ему на ужин кашу. Он разозлился на меня из-за того, что я купила не те комиксы, а прошлой ночью ему приснился страшный сон. Я пыталась успокоить, а он отпихнул меня и приготовил себе горячее молоко с ванилью. Это ты ему обычно готовила такое?
Реджина облегчённо вздохнула, догадавшись, что Генри не угрожает настоящая опасность. И вместо того, чтобы заговорить с Эммой, взяла рацию и вернулась к столу. Сначала взмахом руки позаботилась о продуктах, которые нуждались в особом хранении, затем убрала с глаз долой остальные.
В детстве у Генри было много бессонных ночей из-за кошмаров, в которых за ним охотились Бугимен или Доктор Дум. Обычно Реджина прижимала сына к груди, нежно поглаживала по спине, и мальчик, убаюканный её сердцебиением, мгновенно засыпал. Когда это не помогало, королева отводила Генри на кухню, усаживала на кухонный остров и протягивала большую кружку горячего молока, разбавленного каплей ванили. Она говорила, что ваниль – волшебное зелье, способное прогнать плохие сны. С возрастом Генри понял, что на самом деле представляет из себя «зелье», но всё равно после кошмаров успокаивал себя молоком с ванилью.
– Генри остался на ночь у Нила. Не скажу, что я в восторге, но думаю, что смогу пережить. Когда-то кто-то забирает у тебя ребёнка… Я всё поняла, – Реджина услышала усталый вздох. – Генри не скажет прямо, но он скучает по тебе. Продолжает поднимать тему с твоими поисками, спрашивает, не нашла ли я тебя, а ещё я вижу, как он сбивается с шага, когда проходит мимо твоего дома.
Реджина напрягла слух. Генри скучал по ней? От такой новости сердце забилось ещё сильнее, хотя её и смущало, что Эмма допускает такую возможность и делится с ней наблюдениями. Что Свон с такой откровенности? Или, может быть, она не такая самодовольная, как её родители…
– Ты должна вернуться домой.
Реджина резко выдохнула. Определённо не такая, как её родители.
В динамике довольно долго стояла тишина, и королева решила, что Эмма на сегодня закончила, но ошиблась. Следующие слова прозвучали громом среди ясного неба.
– Надеюсь, с тобой всё хорошо.
Реджина, не ожидавшая услышать ничего подобного, ошарашено смотрела на рацию. Она не знала наверняка, беспокоится ли о ней Генри, но интонация Эммы не оставляла места для сомнений – она говорила искренне.
***
– Это не ты! Ты – не «она»!
Реджина тут же подошла к рации, оставленной на боковом столике рядом с фаэтоном. В голове пронеслись десятки сценариев. Она могла бы выйти из убежища. В городе знают – Эмма знает – что она невиновна. Негусто, но это начало, и Свон продолжала с жаром настаивать на том, что Реджина – это не «она».
Женщина усмехнулась. Воодушевление было заразительно. Но уже при следующей словах усмешка уступила место застенчивой улыбке: «Прости. Прости, что я усомнилась в тебе».
Эмма повторила это дважды, при чём во второй раз её голос звучал особенно твёрдо и уверенно. И Реджина потрясённо поняла, что чертовски приятно знать, что Спасительница готова восстановить справедливость в её отношении. Никто раньше этого не делал.
Пока шериф размышляла, как поместить под стражу ту женщину, Тамару, Реджина не могла не отметить про себя, что больше не чувствует себя одинокой.
***
Реджина несколько часов ждала, что Эмма выйдет на связь. Когда же этого не произошло, где-то ближе к полуночи она вдруг обнаружила, что почти соскучилась по голосу Свон, который слышала почти каждую ночь на протяжении месяца.
Шум помех разбудил её на рассвете, должно быть, Эмма игралась с кнопкой приёма. Потирая заспанные глаза, Реджина села, схватила со столика рацию и вслушалась в тихий голос Спасительницы.
– Родители хотят уйти. В Зачарованный лес. Дэвид вместе с гномами собрал урожай волшебных бобов.
Реджина громко ахнула, живо представив, как проснётся однажды, выйдет из тайного убежища и окажется в пустом городе. Исчезнут все те люди, которые ненавидят её, а вместе с ними – Генри и даже Эмма.
Она вскочила, полная решимости рассказать Генри о том, что задумали бабушка с дедушкой, и, сжимая в руке рацию, бросилась к секретной двери. Выбежала на улицу, глубоко вдохнула освежающий утренний воздух.
– Они все хотят вернуться. Даже Генри.
Реджина прислонилась к каменной стене склепа, недоверчиво глядя на рацию. Нет. Генри не может её оставить. Не может. Она нуждается в нём.
– Как мне объяснить ребёнку, что я не хочу? Ведь если попытаюсь, он снова заведёт пластинку со Спасительницей, мол, это – моя судьба, что мне нужно идти и править народом, а попутно устроить всем «долго и счастливо».
По мере того, как Эмма говорила, страх Реджины сменялся растерянностью. Ей не надо было видеть собеседницу, чтобы почувствовать внутреннюю борьбу, чтобы представить, как Эмма в глубокой задумчивости хмурит лоб. Королева медленно опустилась на ступеньки.
– Я не хочу быть Спасительницей. Как я могу править грёбаным королевством, если даже будильник забываю завести?
Откровенность Эммы обезоруживала, и Реджина не смогла сдержать смешок, но в то же самое время она сочувствовала ей. Свон уже сейчас находилась не в своей стихии, вырванная из одного мира, чтобы править другим. Кажется, «принцесса», в отличие от непутёвой матери, усвоила урок. Мир не вращается вокруг «долго и счастливо». Он вращается вокруг людей, и достаточно одного плохого дня, чтобы отделить здравомыслящих от психов.
– Я не королева, не принцесса. Я… просто я. Но, похоже, никто не видит этого.
Реджине с трудом верилось в услышанное. На короткий миг королева отчётливо увидела себя, только более юной, умоляющей увидеть и принять её такой, какая она есть, а следом, когда этого не произошло, сломленной.
– Они не понимают, что я не идеальный ребёнок и никогда такой не была.
Если Реджина, что и знала, так это, каково быть кем-то, кем ты не являешься, при чём далеко не понаслышке.
– Они и тебя заклеймили, да? Я слышала, ты творила плохие вещи, но я тоже, а на меня навесили ярлык Спасительницы. Мы можем махнуться. Хочешь? Ты лучше бы справилась с давлением и всей этой фигнёй…
Реджина фыркнула, прикрывая ладонью глаза от восходящего солнца. Как же легко Эмма берёт на себя ответственность за «долго и счастливо» этих неблагодарных людишек.
– Я бы на твоём месте не захотела меняться. Если ты Злая Королева, то можешь становиться только лучше. Если ты Спасительница, то должна быть совершенством.
Женщина нахмурилась. В таком ключе она об этом не думала. Независимо от того, как бы сильно она не старалась быть лучше; горожане были неумолимы. Стыд и позор им за то, что так измотали своего единственного Спасителя. Кажется, Эмма действительно лучше всех.
Реджина не без удивления услышала нервный смех Свон.
– Разве не странно, что я – Спасительница? Это ведь ты у нас перфекционистка во всём, что касается дисциплины и стратегии. Должно быть, Судьба всё перепутала, когда соединяла наши пути.
Она хмыкнула. И правда, учитывая её командирский характер, нельзя не признать, что из неё вышла бы более эффективная Спасительница.
Реджина прислонилась к каменной стене позволяя тёплым лучам прикоснуться к коже, длительное время не видевшей солнца.
– Где бы ты ни была, ты должна видеть солнце. Оно действительно красивое. На первый взгляд похоже на начало нормального дня.
Реджина посмотрела на рацию, потом огляделась по сторонам. Да, она не могла видеть мир глазами шерифа, но, по её мнению, утверждение было далеко от истины. Реджина видела окрашенное розовым и оранжевым небо, и ничего больше. По крайней мере, на солнце не страшно смотреть.
Она встала, собираясь вернуться в склеп, когда снова услышала голос Эммы.
– Береги себя, Реджина. Не все желают тебе смерти.
На секунду замерев, Реджина уставилась на рацию. Не секрет, что у Свон должен быть какой-то комплекс героя, если она раз за разом готова рисковать своей жизнью ради неё, но женщина никогда и ни от кого не слышала такой искренности.
Другими словами, Реджина начинала верить, что Эмма Свон действительно беспокоится о ней.
***
Вернувшись из магазина, Реджина услышала голос, от которого все её внутренности сжались от страха.
– … и она работает в паре с Грэгом. Они забрали Генри!
Реджина бросила пакеты прямо на пол и, споткнувшись о выкатившиеся банки, но, устояв на ногах, дотянулась до рации. В состоянии, близком к панике, она дрожащими пальцами нажимала на кнопки, пытаясь связаться с Эммой. В конце концов, ей это удалось.
– Эмма?
Мгновение на том конце провода стояла тишина. Реджина собиралась нажать кнопку ещё раз, когда из рации донеслось:
– Реджина?
Комментарий к Глава 2.
Фаэтон* – разновидность кареты, вариант четырёхколёсной высокой коляски.
Бугимен – мифическое, мистическое существо. В преданиях каждого народа есть такой монстр, живущий в детских ночных кошмарах.
Виктор фон Дум, известный так же как Доктор Дум – заклятый враг команды супергероев Фантастической четвёрки.
========== Глава 3. ==========
– Эмма!
– Реджина?
Не смея дышать и пошевелиться, Спасительница не сводила взгляда с рации в ожидании других признаков жизни. Мало ли что ей могло послышаться.
– Где Генри?
Эмма, широко раскрыв от удивления глаза, крепче сжала рацию и поднесла к губам.
– Где ты, чёрт возьми, была всё это время?! Я…
Из ниоткуда в спальне возник фиолетовый дым, а когда он рассеялся, она лицом к лицу оказалась с женщиной, которой невольно выдала все свои секреты. Мгновение никто из них не двигался. Реджина прижимала к груди рацию, а Эмма ошарашенно смотрела на неё.
От Свон не скрылось, что женщина выглядела бледнее, чем обычно. Исчезли привычный румянец и лёгкий загар, под глазами залегли тёмные тени. Несмотря на вражду, что длилась между ними около года, исчезновение Реджины перевернуло внутренний мир Эммы. Из живого человека бывшая королева превратилась во что-то вроде личного дневника.
И вот она стоит перед ней, из плоти и крови. Женщина, знавшая все её секреты и мысли. Женщина, неоднократно пытавшаяся убить Эмму и её семью. Женщина, вместе с информацией получившая безграничную власть над Спасительницей. Она стояла перед ней испуганная, растрёпанная и взволнованная.
– Где Генри? – настойчивее повторила Реджина. Убрала рацию в карман пальто, в то время как Эмма продолжала пялиться на свою.
– Тамара и Грэг.
– Ты уже говорила это, – раздражённо парировала Реджина. – Зачем им понадобился мой сын?
Эмма печально покачала головой и пристыженно пробормотала:
– Не знаю.
Пытаясь совладать с поднимающейся изнутри паникой, Реджина пропустила волосы сквозь пальцы, слегка потянула. Она должна мыслить ясно.
– Я только знаю, – заговорила Эмма: – что они нашли бобовое поле. И сожгли. Мы считаем, они оставили себе парочку волшебных бобов.
Реджина кивнула. В воздухе повисло невысказанное, что посвящать её в суть происходящего в городе необязательно. Она развернулась в сторону выхода из комнаты.
– Пошли.
***
Реджина и Эмма быстро выбежали из квартиры. Оказавшись на улице, они едва не сбили с ног родителей последней.
– Реджина! – ахнула Снежка. Чарминги застыли на месте, стараясь не встречаться взглядом с бывшей королевой.
Рука Реджины дёрнулась.
– Мы нигде не можем его найти, – сообщил Дэвид, одновременно краем глаза наблюдая за женщиной.
– Где они могут быть? – Эмма в отчаянии ударила себя ладонью по лбу, но эта секундная слабость исчезла так же быстро, как появилась. Она смерила родителей решительным взглядом. – Мы найдём его и и вернём обратно. Оставайтесь здесь на тот случай, если Тамара и Грэг выкинут что-нибудь ещё.
Белоснежка мельком взглянула на Реджину и открыла рот, явно собираясь возразить. Королева неодобрительно зашипела в ответ, но вдруг почувствовала, как пальцы Эммы вцепились ей в плечо. Развернувшись на каблуках, Спасительница побежала прочь, утягивая её за собой.
– Вы собираетесь вычислить его местонахождение, бегая туда-сюда, шериф? – процедила Реджина.
– А вы бы предпочли прятаться и надеяться на авось, Ваше Величество? – живо отозвалась Эмма, сворачивая на другую улицу.
Женщины пересекли центр города, не обращая внимания на изумлённые вздохи горожан при виде вернувшейся Злой Королевы. Впрочем, не меньше местные были шокированы тем обстоятельством, что Её Величество бежит куда-то вместе с их Спасительницей.
Реджина в ответ закатила глаза, однако продолжала следовать за Эммой, ловко лавирующей по улочкам, и вскоре на горизонте появилась пристань.
– Я нашла у Нила в шкафу песок, – пояснила Спасительница.
– Меньше всего я хочу слушать о твоих стычках с любовником! – выкрикнула Реджина. – Мы должны найти Генри!
– Ты спросила, и я ответила! – в тон ей бросила Эмма. – Просто заткнись и послушай хотя бы пять минут.
– А чем я, по-твоему, занималась последние полтора месяца? – ввернула Реджина.
Эмма молча уставилась на женщину.
Вот оно. Реджина выносила на обсуждение всё то, что могло её уничтожить.
Мгновение Эмма выглядела испуганной, но потом в зелёных глазах промелькнуло непонятное облегчение. Реджина растерялась, но взгляд выдержала, мысленно презирая себя. Она действительно надеялась, что они могли бы забыть обо всём, что она слышала.
Вдруг их внимание привлёк какой-то шум впереди. Корабль Крюка был готов к отплытию. На пристани без сознания лежал капитан, Тамара стояла на верхней палубе, а Грэг поднимался по трапу, перекинув через плечо извивающегося ребёнка.
Генри.
Обменявшись взглядами, обе матери бросились бегом в сторону «Весёлого Роджера».
Корабль медленно отдалялся от берега, и даже с того расстояния, на котором находились, женщины видели торжествующую улыбку Грэга. Бросив продолжавшего сопротивляться Генри прямо на палубу, мужчина принялся связывать его.
Расстояние между кораблём и пристанью неумолимо увеличивалось.
– Они уходят, – выдохнула Реджина, обогнув лежавшего на земле Крюка.
– Прыгай.
Реджина внимательно посмотрела на Свон, чтобы удостовериться, что она не ослышалась.
– Что?
– Прыгай, – Эмма схватила её за руку и, постепенно увеличивая скорость, побежала к краю пристани. Сильно оттолкнувшись, прыгнула, вынуждая королеву последовать её примеру.
Они взмыли в воздух. Пальцы Эммы всё крепче сжимали руку Реджины, которая мёртвой хваткой вцепилась ей в запястье. В последний момент им удалось ухватиться за край деревянной спасательной лодки, надёжно закреплённой сбоку корабля.
Эмма затаила дыхание и, взглянув наверх, облегчённо выдохнула. Через борт никто не перегнулся, стало быть, их манёвр остался незамеченным.
Свон повернула голову, увидела, что Реджина изо всех сил цепляется за край, чтобы не свалиться в воду. Подтянувшись, забралась в спасательную лодку и, подхватив королеву под мышки, потянула её на себя. Эмма ни секунды не сомневалась, что Реджина обругает её за грубое обращение, поэтому зажала ей рот ладонью. Они сейчас не в том положении, чтобы устраивать разборки. Впрочем, получив локтём под рёбра, Спасительница тут же её отпустила.
– Какого чёрта это было? – прошипела Реджина, отползая, увеличивая расстояние между ними, насколько позволяли размеры лодки.
– Они не знают, что мы здесь, – как само собой разумеющееся сообщила Эмма. – У нас есть преимущество. Мы выясним, что они задумали, и спасём Генри.
– Может, для тебя Генри и не стоит на первом месте, а для меня стоит, – женщина высоко вздёрнула подбородок.
– О да, отказаться от ребёнка почти на полтора месяца… Ты определённо заслуживаешь звание родителя года, Реджина, – хмыкнула Эмма, рассматривая верёвки, с помощью которых они могли бы поднять лодку до уровня палубы.
– Сказала женщина, которая бросила сына на десять лет.
– Совет по воспитанию от Злой Королевы? Пожалуй, я пропущу.
На мгновение воцарилась враждебная тишина. Что бы ни происходило в последние месяцы, всё потеряло значение, когда у них в душе поселилось разочарование. Женщины были одинаково напряжены, раздражены и обеспокоены. Ребёнка похитили у обеих, и, судя по взрывным характерам и упрямству, эта комбинация могла стать смертельной.
Эмма вздохнула, пытаясь успокоиться.
После трёх глубоких вдохов и выдохов, заметив, что Реджина скрестила руки на груди в защитном жесте, она наконец произнесла:
– Слушай, я…
– Что вам от меня надо? – раздался наверху испуганный голос Генри, и женщины одновременно вскинули головы.
– Мы не сделаем тебе ничего плохого, – заверил Грэг. – Тебе больше не придётся жить с такими людьми.
– Они никогда больше не сделают тебе больно, – добавила Тамара.
– Нет, вы связали меня. Я не хочу ехать с вами.
– Это временно, – сказал Грэг. – Как только мы отойдём подальше от пристани, будет очень, очень сильная тряска.
Реджина выдохнула, когда последние рыбацкие лодки остались позади, и корабль вышел в открытое море.
– У них есть волшебный боб.
Глаза Эммы округлились от осознания происходящего. Мгновением позже она намотала верёвку на руку и подтянулась.
– Что ты делаешь? – спросила Реджина, когда она взобралась на несколько шагов.
– Спасаю Генри.
Двух слов оказалось достаточно, чтобы Реджина, воспользовавшись второй верёвкой, тоже начала восхождение. Древесина была влажной, и брюнетка несколько раз соскальзывала вниз, но с завидным упрямством, упираясь каблуками сапог, продолжала взбираться наверх. К магии почему-то не прибегала. То ли берегла силы, то ли не хотела рисковать, не зная, чего ждать от незнакомых противников.
Прошло без малого десять минут, когда женщины наконец достигли палубы. Корабль к тому времени довольно далеко отошёл от берега.
Реджина и Эмма не спешили раскрывать своего присутствия. Они вжимались в борт корабля, пока Тамара самодовольным голосом не спросила Грэга о готовности. Для Реджины это стало последней каплей, и она, совершенно не заботясь о конспирации, взобралась на корабль.
С изяществом, достойным королевы, она выпрямилась и вперилась взглядом в похитителей своего сына. Парочка отвечала ей тем же, теряясь в догадках, откуда она взялась. Эмма, поражённая внезапной прытью королевы, последовала за ней. Остановившись чуть поодаль, она с ненавистью уставилась на Грэга и Тамару.
– Мам! – Генри рванул было к женщинам, но верёвка, которой его привязали к мачте, не давала пошевелиться.
Тамара склонила голову, её губы дрогнули в улыбке.
– Похоже, у нас завелись зайцы, – она кивнула в сторону Реджины. – Мы вас искали, Вашество.
Эмма украдкой взглянула на Миллс, отметив про себя, что держится она стоически.
– Бросьте это, – огрызнулась Реджина.
– Не хочешь узнать, зачем? – Грэг ухмыльнулся, а его глаза сверкали лукавством.
– Я бы предпочла вернуть сына.
Мужчина громко хмыкнул.
– Видишь ли, ты забрала моего отца, а теперь я забираю твоего сына, и с помощью этого, – он указал на мешочек с волшебными бобами в руках Тамары: – мы избавим целую вселенную от таких, как ты.
– Да, хотела бы я на это посмотреть, – увлечённый собственным выступлением, Грэг не сводил взгляда с Реджины. Ни он, ни Тамара не замечали, как Эмма потихоньку пятится в сторону полупустых бочек с элем. Лишь когда она заговорила, хватаясь за ближайшую бочку, чтобы запустить в похитителей, те осознали свою ошибку.
– Возьми Генри и разверни этот корабль! – приказала Эмма, и Реджина, метнувшись к сыну, принялась лихорадочно развязывать узел на его талии.
Эмма переключилась на сбитых с ног похитителей. Выбила пистолет из руки Тамары, наблюдая, как тот, ударившись о палубу, выстрелил. Пуля угодила в бочку с ромом, и фонтан жидкости выплеснулся наружу.
– Осторожнее! – выкрикнула Реджина. Ей наконец-то удалось освободить Генри, и теперь она заслоняла его собственным телом.
Эмма мысленно закатила глаза, продолжая бороться с Тамарой, которая, пытаясь вырваться, отбивалась локтями и коленками, норовила царапаться в попытке оставить волшебные бобы у себя.
– В следующий раз я буду выбивать пистолет «нежно»! – выкрикнула Свон, чуть не пропустив удар в лицо.
Продолжая ограждать Генри от происходящего, Реджина подтолкнула его в сторону штурвала, когда ей на плечо легла ладонь и неожиданно дёрнула назад. Над ней возвышался Грэг. Смерив её злым, полным ненависти взглядом, он опустил руку в карман. Уверенная, что и у него тоже есть пистолет, Реджина, не раздумывая ни секунды, приказала Генри бежать.
Но мальчишка не послушался. Он что есть силы пнул Грэга, вынудив того согнуться пополам.
Несмотря на то, что Генри всё ещё била мелкая дрожь, он ухмыльнулся.
– Меня Эмма научила.
Реджина поднялась на ноги и притянула Генри ближе.
– По крайней мере, твоя мать смогла научить тебя хоть чему-то полезному.
Меж тем на верхней палубе Эмма, схватив Тамару за плечи, толкнула её прямо в кучу ящиков. Она видела, что Грэг, прихрамывая и бормоча под нос ругательства, бежит за Реджиной и Генри. Выпрямившись, она наблюдала, как он направляет пистолет в спину Реджине.
– Реджина… – крик Эммы оборвался, когда Реджина рванула изо всех сил штурвал, пытаясь развернуть корабль. Свон, потеряв равновесие, полетела на Тамару.
Эмма с облегчением выдохнула, когда увидела, что Грэг кубарем скатился на нижнюю палубу, а Реджина, крепко прижимая сына к себе одной рукой, другой держалась за штурвал. Когда мужчина застонал и попытался встать, Реджина выхватила меч из коллекции Крюка, расположенной справа, и обрубила верёвку. Нижняя бизань-мачта полетела прямо на Грэга и, сбив с ног, прижала к палубе.
Эмма покачала головой, радуясь, что Реджина и Генри в безопасности, и посмотрела на потерявшую сознание Тамару, способствовавшую мягкому приземлению. Поднявшись, она перехватила взгляд Реджины и кивнула в ответ на молчаливый вопрос.
Всё в порядке.
После того, как Эмма с боем получила мешочек с волшебными бобами, ей не составило труда позаботиться о Тамаре и Грэге. Дотащить обоих до главной мачты и привязать ремнями. Посмотрев наверх, она увидела, что Реджина мягко улыбнулась Генри, завладевшему штурвалом, и отступила на несколько шагов, предоставляя сыну пространство, но в то же время продолжая присматривать за ним.
Эмма на всякий случай по очереди пнула похитителей, а потом поднялась к штурвалу и крепко обняла Генри.
– Ты нашла маму, – робко улыбнулся мальчик.
Свон ничего не ответила. Лишь крепче обняла, поцеловала в макушку и подошла к Реджине, не сводящей со спины сына внимательного взгляда. Всё так же, не говоря ни слова, она прислонилась к перилам палубы рядом с Реджиной, и тоже уставилась на Генри.
Довольно долго они стояли молча. Тишину нарушал только всплеск волн и крик чаек. Пройдёт некоторое время, пока они достигнут берега, и Эмма понимала, что им нужно поговорить. Продолжая смотреть на сына, она прошептала достаточно громко, чтобы Реджина могла услышать.
– Всё то, что я говорила… ты слушала?
Краем глаза она наблюдала за тем, как поднимается и опускается грудь Реджины в такт её дыханию. Эмме даже показалось, что женщина не расслышала, но через мгновение она ответила вопросом на вопрос
– Кто-то давно должен был это сделать, нет?
При этих словах пульс Эммы заметно участился, хотя внешне она оставалась спокойной.
– Я просто…
– Спасибо тебе, – выпалила Реджина, прерывая. Ей не нужно было видеть Эмму, чтобы знать, что та растеряна. – Что рассказывала мне про Генри.
Эмма понимающе кивнула.
– И за извинения, – прошептала Реджина. Опустила глаза, но уже через мгновение снова посмотрела на Генри.
– Я не хотела допускать одну и ту же ошибку дважды.
– Возможно, я могла бы взять с тебя пример, – насмешливо призналась брюнетка.
Эмма усмехнулась, но тут же помрачнела.
– Твоя мама…
– Всё нормально, – Реджина заметно напряглась.
– Да ничего не нормально, – стояла на своём Эмма.
Реджина отвернулась, незаметно вытирая глаза, а потом устремила неожиданно безразличный взгляд на сына. Напряжение никуда не исчезло. Эмма не знала, как продолжить, а Реджина просто хотела забыть.
– Не легко, да? – прошептала королева.
На этот раз Эмма напустила на себя безразличный взгляд.
– Да, – она глубоко вздохнула. – Как если бы они наблюдали за каждым твоим шагом.
– И ещё до того, как ты сделаешь этот самый шаг, у них уже сложили мнение о тебе.
– И если ты не соответствуешь, они расстраиваются, – добавила Эмма.
– Или отмахиваются от тебя, – тихо сказала Реджина.
Снова воцарилась тишина. За всё это время они даже не взглянули друг на друга. В конце концов, Эмма вытащила мешочек с волшебными бобами, усмехнулась.
– Представь себе мир, где никто нас не знает.
– Для меня таким местом был Сторибрук, – призналась Реджина, скользнув взглядом по мешочку в руке Спасительницы.
– Пока я не появилась, – беззлобно заметила та.
– Ты довольно упрямая, – поддразнила Реджина.
– Настолько же упрямая, насколько ты – злопамятная, – в тон ей проговорила Эмма.
– А вот и ярлыки вернулись, – на этот раз Реджина всё-таки посмотрела на неё. Их взгляды встретились.
В течение года они часто схлёстывались в игре в гляделки, стараясь перещеголять друг друга, но на этот раз всё было по-другому. Огонь враждебности в карих и зелёных глазах сменился чем-то мягким, более светлым и уязвимым. Чем-то, что ни одна из женщин не готова пока признать.
В этот самый момент, находясь на корабле, державшим курс на Сторибрук, переполненный недовольными сказочными персонажами, с их сыном за штурвалом и парочкой психопатов-похитителей под боком, они больше не Злая Королева или Спасительница. Они даже не мэр Миллс или шериф Свон.
Прямо сейчас они просто Реджина и Эмма, объединённые любовью к сыну. В кои-то веки они не спорили, но всё ещё видели друг друга насквозь.
Волна ударила в борт корабля, и женщины поспешно отвели взгляды. Отвернувшись, Эмма заметила, что они приближаются к пристани. Она застенчиво улыбнулась, прежде чем оттолкнуться от перил, чтобы проверить Генри.
