Текст книги "История вторая. Гермиона Грейнджер и Ужас подземелий (СИ)"

Автор книги: Hoshi_Murasaki

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)

Новинки и продолжение на сайте библиотеки https://www.litmir.me

========== Часть 1 ==========

С Гарри и Роном мы встретились на Диагон-аллее. У них, как я поняла, ни дня без приключений не обходилось! То Рон с братьями выкрали Гарри из дома его тетки на летающей машине… (Нормальные люди сообщили бы в опеку о том, что мальчика морят голодом и держат за решеткой, или хоть пригрозили этим – как я поняла, Дурсли очень дорожили репутацией, и скандал был им ни к чему. Но о чем я, это же волшебники!) Теперь вот Гарри ухитрился промахнуться мимо камина и вывалился в том самом переулке, куда ходить воспрещалось. Судя по всему, это был криминальный квартал, где можно раздобыть запрещенные зелья и даже артефакты, и я не могла взять в толк, почему он преспокойно соседствует с мирной Диагон-аллеей. Взятки дают, наверно…

–Угадайте, кого я видел в «Боргине и Бёрксе»? – спросил Гарри, когда мы поднимались по ступенькам Гринготтса. – Малфоя с отцом.

–Люциус Малфой что-нибудь купил? – насторожился мистер Уизли. Он был высоким, с заметной лысиной, но сохранившиеся волосы сияли рыжиной.

–Нет, он что-то продавал.

–Значит, он заволновался, – с мрачным удовлетворением сказал мистер Уизли. – Ух, хотел бы я на чём-нибудь подловить Люциуса Малфоя…

–Ты поосторожнее, Артур, – сказала миссис Уизли, невысокая и полненькая. И тоже рыжая. – От этой семьи одни неприятности.

–Так, по-твоему, я не ровня Малфою? – возмутился мистер Уизли, но почти тут же отвлёкся на моих родителей.

–Да вы же магглы! – восхищённо сказал мистер Уизли, когда я их представила. – Мы должны выпить! Что это у вас? Ах, вы меняете маггловские деньги. Молли, посмотри-ка!

Он радостно показал на десятифунтовые банкноты в руках у моего папы. Нашел невидаль, а!

Потом он все-таки утащил моих родителей в «Дырявый котел» (папа уже высказывался по поводу этого заведения, и так, что мама попросила его не выражаться при ребенке), а мы отправились за покупками. В общем-то, мне нужно было докупить только ингредиенты для зелий да книги, но отчего не погулять, пока погода хорошая?

В книжном было не протолкнуться – Гилдерой Локхарт (кстати, автор всех учебников по защите из списка этого года) раздавал автографы. Тут и родители наши обнаружились.

Когда я этого Локхарта увидела, то поняла, что сейчас начну гнусно ухмыляться, как это делал папа. Громко смеяться он не мог – поклонницы Локхарта (в том числе миссис Уизли) его бы точно побили.

Локхарт был красив, златокудр, синеглаз, белозуб и шикарно одет. А когда он заметил Гарри и вытащил к себе на подиум фотографироваться и заявил, что в этом году будет преподавать у нас защиту от Темных искусств, я смогла только уткнуться в папу и беззвучно зарыдать одновременно от неудержимого хохота и острой жалости к профессору Снейпу. Потому что все знали – он давно претендует именно на эту должность, и если Квиррелла он с трудом, но пережил, то это вот кудрявое чудо… Ох, весело будет в школе!

Впрочем, сейчас тоже было не скучно: пока мама пыталась понять, что со мной такое, мистер Уизли успел подраться с мистером Малфоем… Взрослые люди, а ведут себя хуже маленьких, честное слово!

*

Ни в поезде, ни за столом в Большом зале Гарри и Рона почему-то не оказалось, и я заволновалась. Что могло случиться?

Преподаватели тоже переглядывались, о чем-то шептались, а потом Снейп, то ли не выдержав, то ли получив распоряжение директора, быстро вышел и пропал. Интересно, почему опять он? Если дело было в Гарри и Роне, то они ведь с другого факультета… Впрочем, МакГонаггал вела церемонию, может, поэтому?

Он пропустил всю церемонию распределения, но наконец вернулся, намного злее прежнего, и что-то сказал МакГонаггал. Судя по всему, в самом деле что-то случилось, потому что она выглядела, мягко говоря, разъяренной. На этот раз они ушли вдвоем, а потом за ними последовал Дамблдор.

Потом, правда, все вернулись: директор умиротворенный, как обычно, МакГонаггал – с озабоченным видом, но достаточно спокойная, а Снейп – в ледяном бешенстве.

Однозначно, мальчишки что-то натворили, решила я и угадала.

Эти два недоумка почему-то не смогли пройти барьер на вокзале, но вместо того, чтобы дождаться родителей возле машины, послать сову с запиской (у Гарри же была сова!), словом, повести себя разумно… они на этой машине полетели догонять поезд. И их даже заметили магглы. А учитывая то, что мистер Уизли работает в отделе незаконного использования маггловских предметов, его однозначно ждал разнос от начальства – не дети же машину заколдовали, а он!

По прибытии они еще и в Дракучую иву врезались, и им здорово досталось, и дереву, а оно редкое и ценное. Вдобавок автомобиль взбесился и удрал в Запретный лес, и что там теперь будет твориться, я даже представлять не хотела…

Одним словом, отличились по полной программе! Спасибо, живы остались, а то вот так отказал бы мотор прямо в воздухе, и где бы потом собирали их косточки?

На факультете, однако, они стали настоящими героями, им даже Фред с Джорджем завидовали! Как же, младший братец их переплюнул!

Я же в очередной раз пожалела о том, что мозги не продаются. Я бы им подарила немного…

Впрочем, обоих ждала расплата: Рон получил от матери громовещатель, а Гарри теперь не знал, куда деваться от навязчивого внимания Локхарта – тот решил, что ученик хотел добиться славы таким вот необычным способом, а отделаться от него было не проще, чем жвачку от подметки отлепить.

Одно хорошо: книжки у нового преподавателя были увлекательные, в обычном мире точно стали бы бестселлерами! В разделе фэнтези, разумеется.

========== Часть 2 ==========

-Этот Локхарт – нечто, – радостно сказал Джастин с Хаффлпаффа, когда мы на гербологии пересаживали мандрагоры. – Удивительно смелый парень. Вы читали его книги? Я бы умер от страха, если бы оборотень загнал меня в телефонную будку, но он не растерялся и – бац! – просто восхитительно. Знаете, меня собирались отправлять в Итон, я даже не могу описать, как я рад, что попал сюда, а не туда. Конечно, мама слегка расстроилась, но с тех пор, как я дал ей почитать книги Локхарта, думаю, она начала понимать, как это будет полезно, чтобы в семье был натренированный волшебник…

Я хотела сказать, что Итон намного круче, а в книжке Локхарта уйма неточностей, касающихся поведения оборотней, но не успела – все уже надели наушники, потому что мандрагоры, даже совсем молоденькие, жутко вопят.

Дальше было еще веселее, потому что у Гарри появился поклонник с фотоаппаратом, и услышавший их разговор Малфой не мог не проехаться по славе Поттера. Слово за слово… опять поцапались. А тут еще и Локхарт примчался – куда ж без него? В каждой бочке затычка, как мама говорит: и мадам Спраут-то он учил Дракучую иву лечить, и профессора Флитвика чарам обучал…

Чтобы хоть как-то отвлечь внимание Локхарта от Гарри, я решила прикинуться его поклонницей, это было забавно! Нет, неужели он в самом деле поверил? Хотя его самомнением стены можно было крушить вместо тарана, как когда-то Шляпа сказала про мои амбиции.

Меня выручила хорошая память и внимание к деталям: книги Локхарта я прочитала совсем недавно, поэтому на вопросы его теста (о нём самом, разумеется, а вовсе не Темных искусствах) ответила легко, за что удостоилась похвалы и десяти баллов. Мелочь, а приятно!

Правда, другая мелочь, а именно пикси, которых Локхарт выпустил в классе, была уже не такой приятной.

Пикси были ядовито-синего цвета, ростом примерно восемь дюймов, с заострёнными личиками и звенящими голосами. Как только с клетки сняли покрывало, они начали стучать и метаться, дергать прутья и корчить рожи тем, кто сидел неподалёку.

–Итак, – громко сказал Локхарт. – Посмотрим, что вы с ними сделаете!

И открыл клетку.

«Кажется, это называется обучением методом погружения», – успела я подумать, едва увернувшись от пикси.

Они разлетелись по всему классу, двое закинули Невилла на люстру, другие вынесли окно, осыпав задний ряд битым стеклом, прочие принялись громить класс, и скоро все были облиты чернилами и засыпаны рваной бумагой.

–Давайте же, окружайте их, окружайте, это всего лишь пикси! – воодушевленно кричал Локхарт.

Он закатал рукава, взмахнул палочкой и закричал:

–Пескипикси Пестерноми!

Абсолютно ничего не произошло. Более того, одна тварюшка схватила палочку Локхарта и выкинула её в окно вслед за сумками и учебниками. Локхарт сглотнул и сам нырнул под стол. Жаль, он был шустрым, не то бы его Невилл придавил – он как раз с люстры рухнул…

Народ кинулся на выход, чуть не подавив друг друга в дверях, а когда наступила относительная тишина, Локхарт выпрямился, увидел нашу троицу и сказал:

–Что ж, я попрошу вас просто собрать остальных в клетку.

И вылетел за дверь.

–Чего?! – взвыл Рон, когда пикси больно укусил его за ухо.

–Он просто хочет, чтобы мы немного попрактиковались, – сказала я с восторженным придыханием, обездвижила сразу двух пикси замораживающим заклинанием и засунула их в клетку.

–Попрактиковались? – сказал Гарри, пытаясь поймать пикси, которая утанцовывала от него, высунув язык. – Гермиона, он понятия не имел о том, что делал.

–Чепуха, – убежденно ответила я. – Вы читали его книги – вспомните обо всех удивительных вещах, которые он сделал!

–Говорит, что сделал, – пробормотал Рон.

Господи, неужели до них дошло?!

*

Правда, этот успех был кратковременным: все опять свихнулись на квиддиче. Дело осложнялось тем, что Малфоя все-таки взяли ловцом, а его отец подарил всей команде неимоверно крутые мётлы. (Я особенной разницы не видела, метла и метла, но признавала, что есть разница между обычной машиной и гоночным болидом.)

Ну а еще профессор Снейп не мог не сделать гадость и выдал капитану слизеринской сборной разрешение занять стадион именно в то время, когда там собиралась тренироваться наша команда. Слово за слово…

Мы с Роном, вообще-то, просто подошли послушать, что происходит, но я не удержала язык за зубами, намекнув, что Малфоя могли взять в команду в обмен на метлы. Это точно его обидело – летал он в самом деле отлично, – и он меня обозвал.

Ну а Рон, по-рыцарски кинувшись на мою защиту со своей кошмарной палочкой (на этот раз окончательно сломанной и склеенной волшебным скотчем, из-за чего я старалась садиться подальше от него на занятиях), ухитрился заколдовать сам себя, и его до вечера тошнило гигантскими слизняками. Как вспомню, так вздрогну!

Мы его утащили к Хагриду, чтобы проблевался подальше от чужих глаз. Почему не в больничное крыло? А у них спросите!

Кстати, Локхарт и к Хагриду успел привязаться, давал советы, как избавиться от водяных, но даже наш лесничий пообещал съесть собственный чайник, если хоть слово из россказней нового профессора – правда! Если уж Хагрид это понимал, то…

–Ну раз уж его приняли на эту должность, – сказала я, – значит, профессор Дамблдор посчитал, что он был лучшим кандидатом.

–Единственным он был на эту должность, – ответил Хагрид. – И я серьёзно говорю – единственным! Очень сложно найти кого-то на работу с Тёмными искусствами. Никому особо не хочется их преподавать. Все начинают думать, что должность проклята. Никто не продержался долго.

«Как же – никому? – удивилась я. – Сперва все твердят, что Снейп спит и видит себя на этой должности, но год за годом берут на нее кого-то другого! Может, опасаются, что он нас действительно научит чему-то… этакому? Я бы не возражала!»

–А что случилось-то? – спросил Хагрид, кивая на Рона, которого тошнило в тазик. Подозреваю, Хагрид этими слизняками потом своих кур накормит.

–Малфой как-то обозвал Гермиону, – пояснил Гарри. – Наверное, это было что-то плохое, потому что все с ума посходили.

–Это и было что-то плохое, – прохрипел бледный и мокрый Рон, появляясь над столом. – Малфой назвал её «грязнокровкой»!

Хагрид явно возмутился, а я вспомнила, что у Малфоя однажды что-то такое едва не сорвалось, но тогда он удержался.

–Обозвал и обозвал, – пожала я плечами. – Конечно, я догадалась, что это было что-то обидное, но если я не знаю, что это, то какая мне разница? Если я его дегенератом назову, он, скорее всего, тоже не поймет.

–Это чуть ли не самая оскорбительная вещь, которую он мог придумать, – задыхался Рон. – Грязнокровка – это очень мерзкое прозвище для магглорожденного… Есть такие волшебники – как семья Малфоя – которые думают, что они лучше всех, потому что они чистокровные.

Тут его снова стошнило, но он продолжил:

–Остальные ведь знают, что это не имеет значения! Взгляните на Невилла – он чистокровный, а едва может различить, где у котла верх, а где низ.

«Ты тоже чистокровный и на занятиях не блещешь», – подумала я, но смолчала.

–И ещё не изобрели такого заклинания, которое не повторит наша Гермиона, – гордо сказал Хагрид.

–Это очень мерзко – называть так кого-то, – сказал Рон. – Грязная кровь, видите ли. Обычная кровь! Большинство волшебников в наши дни – полукровки. Если бы мы не женились на магглах, то вымерли бы!

С этим я была согласна: близкородственные браки во многих поколениях до добра не доводят, это по средневековым династиям видно.

Вечером мальчишек загнали на отработку, причем я тоже охотно согласилась бы полировать кубки в Зале наград отсюда и до послезавтра, нежели отвечать на письма поклонниц Локхарта! Не понимаю смысла этих отработок: времени уходит масса, толку от бессмысленных занятий – ноль… Лучше бы заставляли решить сто задач или написать пару рефератов – так хоть в голове что-нибудь отложилось бы, но нет. Логика с магией, как уже было сказано, не очень-то увязывается!

Ну а я снова отправилась околачиваться под дверью учительской. У меня были заготовлены вопросы и к Флитвику, и к МакГонаггал, и к любому другому преподавателю, но, как говорится, на ловца и зверь бежит. Я хочу сказать, первым вышел Снейп.

–Вы что тут забыли? – мрачно спросил он.

–Простите, сэр, я хотела спросить про тетрадку, – ответила я.

–Какую еще… – тут он осекся. – Ах да. Совершенно вылетело из головы. Идемте, отдам ее вам.

Я не стала спрашивать, в каком виде получу свои записки, потому что Снейп был сильно не в духе. Сегодня на занятиях он вообще свирепствовал, даже слизеринцам перепало.

–Держите, – сказал он, порывшись у себя на столе. Там царил чудовищный бардак, но, наверно, профессор считал его творческим беспорядком и легко ориентировался в этом хаосе.

Тетрадка выглядела так, будто ее вытащили из мусорки. Ну ладно, я преувеличиваю, но все равно она была помятой и местами чем-то заляпанной. А судя по обуглившемуся краю… гм…

Я осторожно заглянула внутрь.

–Вы просили сказать, где можно прочесть ответы на ваши вопросы, – пояснил Снейп, с явным интересом наблюдавший за моей реакцией. – Я потрудился написать названия таких книг. К сожалению или к счастью, в школьной библиотеке большинства из них нет. А кое-каких нет и в свободной продаже.

Видимо, на лице у меня было написано глубокое разочарование и боль от несправедливости этой жизни, потому что Снейп вдруг сказал:

–Некоторые имеются в запретной секции библиотеки.

Он дождался, пока я просияю, и добавил с садистким удовольствием:

–Но разрешения на ее посещение второкурсникам обычно не дают. И большинству старшекурсников тоже.

–Ну зачем вы издеваетесь, сэр? – пробормотала я.

–Я просто констатирую факты, Грейнджер, – сказал он и отвернулся к шкафу, а потом протянул мне толстенную книжищу. – Держите для начала. Иначе с вас станется попытаться ограбить запретную секцию, а ваша дурная компания вам поможет. И Гриффиндор потеряет еще сотню баллов. Грейнджер, вы меня слышите вообще?

–А? Да, сэр, конечно, слышу! И я никому не скажу, откуда эта книга!

–Разумеется, не скажете. И о содержимом ее не расскажете. И прочитать ее никто другой не сможет.

–Опять клятва? – спросила я, дождалась кивка и сказала: – Я готова!

В конце концов, это же в самом деле не больно, а за «Тайны наитемнейшего искусства» я на многое готова! Нет, пока мне достались не они, но я видела это название в подписях на полях тетрадки…

–Сэр, – снова не удержалась я, – а можно еще что-нибудь о защите почитать? А то… ну, вы понимаете…

–Вы же лучшая ученица у профессора Локхарта, он говорил, – совершенно серьезно сказал он, – зачем вам дополнительная литература?

–В его книжке отличия оборотня от волка неправильно описаны, – пробормотала я, глядя в пол. – И вообще… фэнтези я и дома почитать могу.

–Грейнджер, – сказал мне профессор, – сперва осильте вот этот том. Думаю, там найдутся ответы на некоторые из ваших вопросов. Не сомневаюсь, они будут множиться в геометрической прогрессии, и к концу года меня ждет еще пара таких тетрадок…

Я хотела сказать, что если у меня будут нужные книги, я сама сумею найти ответы, но он будто мысли мои прочел:

–На большую часть этих вопросов вы сможете найти ответы самостоятельно, если в голове у вас не опилки, и вы способны не только зубрить, но и шевелить мозгами. Всё, можете быть свободны.

И я вылетела за дверь в обнимку с заветной книжкой и своей тетрадкой. Сколько же еще интересного я могу узнать!

========== Часть 3 ==========

Гарри ухитрился пообещать сэру Нику, нашему факультетскому привидению, что придет к нему на смертенины. Я напросилась с ним – давно хотелось побольше узнать о сущности привидений, но это мероприятие меня разочаровало. Слишком банально: умирать страшно, поэтому застряли между миром живых и небытием. Мало кого из них радовало это посмертное бытие, но и уйти кто не мог, кто опять-таки боялся…

Намного интереснее был Пивз, но его расспрашивать – себе дороже, непременно гадость какую-нибудь скажет, а толку от него не добьешься. А жаль, он наверняка знает столько всего о замке… он ведь тут чуть ли не со времен Основателей обитает, и его так и не сумели изгнать!

А на обратном пути Гарри заявил, что слышит какой-то странный голос, обещающий кого-то убить и растерзать, и ринулся на звук, а мы за ним. Ох, зря мы это сделали…

Там, в заброшенном коридоре, на стене мерцала надпись: «Тайная комната открыта. Враги наследника, берегитесь!» – а рядом на факельном рожке висела окоченевшая миссис Норрис.

Ну и, разумеется, смыться оттуда мы не успели – все как раз возвращались из Большого зала. Сам Дамблдор отнес бедную кошку в ближайший кабинет (это оказалось обиталище Локхарта), нас отконвоировали туда же, и мы долго ждали, пока директор исследовал окоченевшее животное, а Локхарт прыгал вокруг и давал ценные советы. Филч тихо всхлипывал, сидя на стуле и закрыв лицо руками – он очень любил миссис Норрис, я говорила, – и я сунула ему носовой платок. Филч даже не заметил, у кого его взял.

–Она не умерла, Аргус, – мягко сказал директор.

Локхарт тотчас же прекратил подсчитывать количество предотвращённых им убийств.

–Не умерла? – прохрипел Филч, сквозь пальцы глядя на миссис Норрис. – Но почему же она такая… такая неподвижная и холодная?

–Её превратили в камень, – ответил Дамблдор. – Но я не могу сказать, как…

–Его спросите! – крикнул Филч, ткнув пальцем в Гарри.

–Второкурсник сделать такое не мог, – сказал Дамблдор. – Для этого требуется владеть Тёмной магией на самом высоком…

–Это он! Он! – настаивал Филч.

У них с Гарри недавно вышел конфликт: тот наследил в холле, а когда Филч утащил его к себе на отработку и отвлекся, увидел у старика на столе пособие по обучению магии. Ну а тот страшно злился, когда кто-то узнавал о его магической неполноценности (тоже мне, секрет Полишинеля!)…

–Если мне позволено будет сказать, директор, – сказал из тени Снейп, – Поттер и его друзья могли просто оказаться не в том месте не в то время. С ними это случается, – он едва заметно усмехнулся, и я тоже подавила смешок: это были мои слова. – Однако у нас имеется ряд подозрительных обстоятельств. Почему они вообще были в коридоре наверху? Почему они не были на праздновании Хэллоуина?

Мы пустились в объяснения насчет смертенин сэра Ника, но…

–А почему вы не присоединились к празднованию потом? – спросил Снейп, и его чёрные глаза заблестели в свете свечей. – Зачем вам понадобилось пойти наверх, в этот коридор?

–Потому что… потому что… – сказал Гарри, явно не желая упоминать о таинственном голосе. – Потому что мы устали и хотели отправиться спать!

–Без ужина? – спросил Снейп. О, я уже знала эту его ухмылку! – Мне казалось, привидения на своих вечеринках не подают еду для живых.

–Мы не были голодны, – громко сказал Рон, и в животе у него отчетливо заурчало.

Снейп улыбнулся шире. Лучше б не улыбался, с его физиономией это выглядит… зловеще.

–Мне кажется, директор, что Поттер не совсем правдив, – сказал он. – Я думаю, его стоит лишить некоторых привилегий, пока он не расскажет нам, как всё было. Думаю, лучше всего будет исключить его из гриффиндорской команды по квиддичу, пока он не будет готов говорить честно.

–Но Северус! – возмутилась профессор МакГонаггал, – я не вижу причины запрещать мальчику играть в квиддич. Эту кошку не метлой по голове ударили. Нет никаких улик, указывающих на то, что Поттер сделал что-то дурное!

–Презумпция невиновности, Северус, – напомнил Дамблдор.

Снейп принял оскорбленный вид, но промолчал, а вот Филч завопил:

–Мою кошку превратили в камень! Должен же кто-то за это ответить?!

–Мы сможем её вылечить, Аргус, – спокойно сказал Дамблдор. – У профессора Спраут ведь есть мандрагоры. Как только они полностью подрастут, я попрошу приготовить лекарство для миссис Норрис.

–Я сделаю его, – встрял Локхарт. – Я делал это не меньше сотни раз, я смогу приготовить его даже во сне…

–Прошу извинить, – ледяным голосом произнес Снейп, – но мне казалось, что в этой школе зельеварение преподаю я.

Это прозвучало так, что Локхарт моментально сдулся, как проколотый воздушный шарик. Жаль, не улетел со свистом в окно.

Ну а нас выставили за дверь.

–По-вашему, я должен был рассказать им о голосе? – спросил Гарри.

–Нет, – без колебаний ответил Рон. – Когда начинаешь слышать голоса, которые больше никому не слышны… это плохой признак.

–Думаю, даже в волшебном мире, – поддержала я.

–Но вы-то мне верите?!

–Ну… да, – ответил Рон, взглянув на меня. – Но это странно.

–Еще бы не странно! Что значила та надпись на стене? Комната открыта… Что бы это значило?

–Кое о чём это напоминает, – медленно произнёс Рон. – Кажется, кто-то рассказывал мне о потайной комнате в Хогвартсе… Наверное, Билл…

–И что это такое – сквиб? – спросил Гарри.

Рон хихикнул.

–Ну… Сквиб – это тот, кто родился в семье волшебников, но не наделён магическими способностями. Такая противоположность магу, рождённому в семье магглов, но сквибы – это редкость. Если Филч пытается выучиться магии по какому-то пособию… Это многое бы объяснило. Например, почему он так ненавидит учеников, – на губах Рона заиграла довольная улыбка. – Он сильно мучается.

Мне стало противно. Конечно, если безногий работает среди бегунов, за которыми ему даже на инвалидной коляске с моторчиком не угнаться, он вполне может их возненавидеть! А если Филч из волшебной семьи, и родня у него волшебники, которые его стыдятся и знать не желают, то…

В общем, противного старика, у которого из близких – только кошка, было очень жаль, просто по-человечески. А что у него характер мерзкий… это у кого угодно встречается, только тут всё усугубляли личные обстоятельства.

Но я ничего не сказала.

*

Тайная комната не давала мне покоя, и я практически поселилась в библиотеке, разыскивая хоть какие-нибудь упоминания о ней. Кое-что нашлось, но… Я точно помнила, что о ней говорилось в «Истории Хогвартса», но именно сам факт, а не подробности! И, как нарочно, оставила книгу дома, понадеявшись на память, но та, похоже, была так перегружена новыми данными, что незначительный (как мне тогда казалось) эпизод забылся. И в библиотеке все экземпляры разобрали! Видимо, не одна я искала эту комнату… Наверняка книга имелась у профессоров, но разве к ним сунешься?

В итоге я обозлилась и спросила о Тайной комнате на лекции у Биннса.

Профессор Биннс – призрак. Он ухитрился умереть и не заметить этого, что многое говорит о его собранности и самоорганизации. Но раз он историю преподает, должен же что-то знать? У него любимая тема – гоблинские войны, а оттуда и до Основателей недалеко…

И, что удивительно, он даже ответил! (Кстати, мне всегда было интересно, как он проверяет сочинения, если нематериален и не может взять листок в руки? Просто считывает информацию? Но каким образом? В общем, для вопросов о призраках я завела отдельную тетрадку.)

–Мой предмет называется история магии, – сказал он. – Я работаю с фактами, мисс Грейнджер, а не с мифами и легендами.

–Сэр, но разве в основе легенд не лежат реальные факты?

–Что ж, – медленно произнёс профессор Биннс, – да, пожалуй, это и можно утверждать. Вообще-то легенда, о которой вы говорите, это просто красивая и нелепая сказка…

Класс замер в ожидании. Наверно, Биннса еще никогда не слушали с таким вниманием, а оно даже привидению приятно, взять хоть сэра Ника и Плаксу Миртл…

–Ну ладно, – медленно сказал он. – Дайте-ка подумать… Тайная Комната… Все вы, конечно, знаете, что Хогвартс был основан тысячу лет тому назад – точная дата неизвестна – четырьмя великими магами и волшебницами того времени. Четыре Дома названы в их честь: Годрик Гриффиндор, Хельга Хаффлпафф, Ровена Рэйвенкло и Салазар Слизерин. Вместе они построили этот замок вдали от любопытных глаз магглов, потому что в то время обычные люди боялись магии и преследовали ведьм и волшебников.

Он сделал паузу, оглядел класс и продолжил.

–Несколько лет основатели Хогвартса дружно работали вместе, разыскивали детей, проявлявших магические способности, и приводили их в замок для обучения. Но затем между ними возникли разногласия. Между Слизерином и остальными начал разгораться конфликт. Слизерин желал, чтобы отбор студентов для обучения в Хогвартсе был более тщательным. Он считал, что магические знания должны храниться лишь в полностью волшебных семьях. Он был против того, чтобы брать на обучение детей из маггловских семей, так как считал их недостойными доверия. Спустя некоторое время из-за этого Гриффиндор и Слизерин серьёзно повздорили, и Слизерин покинул школу.

Профессор Биннс снова сделал паузу.

–Вот и всё, что говорят нам достоверные исторические источники, – сказал он, – но все эти достоверные исторические факты затмила причудливая легенда о Тайной комнате. Эта легенда гласит, что Слизерин построил в замке секретную комнату, о которой ничего не знали остальные основатели. Согласно легенде, Слизерин запечатал её так, чтобы никто не мог туда проникнуть, пока в школе не появится его истинный наследник. Только наследник сможет зайти в Тайную комнату и выпустить ужас, таящийся внутри, а затем очистить Хогвартс от всех недостойных обучения магии.

Когда он закончил говорить, в классе воцарилась тишина.

–Всё это, конечно, полная ерунда, – сказал Биннс. – Разумеется, школу много раз обыскивали, и делали это самые опытные волшебники, но комнату так и не нашли. Ее не существует.

–Сэр, а что конкретно вы имели в виду, говоря об «ужасе», таящемся внутри комнаты?

–Говорят, это какое-то чудовище, подчинить которое может только истинный наследник Слизерина. Но, повторяю, её не существует. Нет никакой Тайной комнаты и нет никакого чудовища.

–Но, сэр, – сказал Финниган, – если комната откроется только истинному наследнику Слизерина, никто другой найти её просто не сможет, так?

–Ерунда! – рассердился профессор Биннс. – Если уж длинная череда директоров и директрис Хогвартса не могла её найти…

–Профессор, – прервала его Парвати Патил, – наверное, нужно воспользоваться темной магией, чтобы открыть её?

–То, что маг не использует Темные искусства, вовсе не значит, что он этого не может, – бросил профессор Биннс. – Повторяю, если уж такие, как Дамблдор…

Вот тут я навострила уши, но всё испортил Дин Томас с очередным вопросом. Терпение Биннса лопнуло, и он продолжил свою невыносимо скучную лекцию.

А я задумалась: Дамблдор и Темные искусства, значит? Биография у него интересная: то Фламмель всплывает, то еще что… Он ведь с Гриндевальдом разделался, а где Гриндевальд – там Темные искусства. И кое-где упоминалось, что прежде они с Дамблдором были дружны…

К сожалению, вопросы об этом я даже записать не могла, опасалась, что тетрадка попадет в чужие руки. А если я задам их вслух, не факт, что мне ответят не Обливиэйтом в упор! Спасибо, если не Авадой.

*

–По-твоему, здесь в самом деле есть Тайная комната? – спросил у меня Рон.

–Не знаю. Дамблдор не смог вылечить миссис Норрис, а это наводит меня на мысль, что тот, кто на неё напал, не может быть… ну… человеком.

Мы как раз шли по тому самому коридору.

–Давайте осмотримся, – предложил Гарри и принялся изучать пол.

Я уставилась в окно, и вдруг подметила кое-что.

–Глядите, как странно! Никогда не видела, чтобы пауки так себя вели!

В самом деле, десятка два пауков отчаянно пробивались в дырочку в оконном переплете, отталкивая друг друга. Я помогла им, выдавив витражное стеклышко в углу.

–Эй, ты что? – оглянулся Гарри.

–Я… не люблю пауков, – ответил Рон.

–Но ты их сколько раз в зелья добавлял!

–Там-то они дохлые…

Я не стала смеяться – арахнофобия, как и другие фобии, не повод для шуток.

–Помните, на полу была вода? – спросил Гарри, чтобы сменить тему. – Откуда она взялась?

–Она была у двери… – Рон протянул руку, но тут же отдернул. – Это же девчачий туалет!

–Там нет никого, – сказала я и открыла дверь, – только Плакса Миртл. Сюда никто не ходит. Тс-с-с… Миртл? Как дела?

Привидение Миртл сидело в крайней кабинке, как обычно. Я иногда заглядывала поговорить с ней, и если она была в относительно хорошем расположении духа, мне удавалось узнать еще немного о привидениях.

–Этот туалет для девочек, – сказала она, подозрительно оглядывая Рона и Гарри. – А они – не девочки.

–Я просто хотела показать им, как тут интересно, – примирительно сказала я.

Миртл очень обидчивая, с ней нужно разговаривать, тщательно подбирая слова.

–Спроси, не видела ли она чего-нибудь, – беззвучно произнёс Гарри.

–Что это ты шепчешь? – спросила Миртл, уставившись на него.

–Ничего, – быстро сказал Гарри. – Мы только хотели спросить…

–Вот бы люди перестали говорить гадости у меня за спиной! – сказала Миртл, и её голос задрожал от слез. – У меня же есть чувства, даже если я и мертва…

–Миртл, никто не хотел тебя обидеть! Просто Гарри не знает, как себя вести, вот и…

–Никому не хочется меня расстраивать! Хорошо сказано! – взвыла Миртл. – Жизнь моя здесь была просто ужасна, а теперь люди хотят и смерть мою испортить!

–Мы хотели спросить, не видела ли ты в последнее время чего-нибудь странного, – быстро произнесла я, пока она не принялась упиваться собственными страданиями, – потому что прямо у твоей двери в Хэллоуин кто-то напал на кошку. Никого не видела тут?