Название книги: Сёгун (СИ)

Регион Тысячи Островов кишит жизнью и смертью. Местные жители, представители самурайского замка, сражаются с пришлыми викингами и представителями рыцарского замка за место под солнцем и возможность вновь объединить множество островов под рукой Императора-Дракона.

Отличное место, чтобы провести отпуск в виртуальной реальности, - решил один замотанный офисный работник.

Ну-ну, - ответила реальность.