Текст книги "Новая рождественская песнь (ЛП)"
Автор книги: GaleandRandy
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц)
Новая рождественская песнь*
Глава 1. Лучше. Но для кого? Часть 1.
– Просто доешь суп, Брайан, – Джастин осторожно уселся на кровать рядом с лежащим.
– На. Забери, – Брайан, не глядя, сунул Джастину пустую тарелку. Перед глазами всё расплывалось и качалось, рядом с ним сидело не то несколько Джастинов, не то Джастин двоился и троился, но сообщать им об этом он не собирался.
Джастин поставил тарелку на столик и накрыл дрожавшего Брайана одеялом.
– Спокойной ночи.
Брайан зевнул, заставил себя открыть глаза и проворчал:
– Я не маленький. Надеюсь, ты хоть одеяло со всех сторон подтыкать не будешь.
Джастин проигнорировал тон Брайана, склонился и нежно коснулся его щеки поцелуем.
– Я разбужу тебя, когда надо будет принимать лекарство.
Брайан пробормотал под нос что-то невнятное, закрыл глаза и зарылся лицом в подушку.
– Я их уже принял, – глухо донеслось из подушки.
Приоткрыв один глаз, Брайан посмотрел на Джастина. Теперь тот не просто двоился, но ещё и комната начала кружиться.
– Чёрт… – прошептал он и снова зажмурился.
– Тебя тошнит? Может, тебе принести что-нибудь? – Джастин постарался скрыть беспокойство. Он знал, что если ему это не удастся, Брайан неминуемо отколет какой-нибудь номер. Поэтому заботиться о Брайане ему приходилось тайно, а в случае невозможности скрывать свои действия ему приходилось делать вид, что он намеренно делает любовнику первостатейнейшую гадость.
– Нет… Не …адо …ичего… – снова закрыв глаза, пробормотал Брайан.
Ему казалось, что он опускается на дно морское, всё тело покалывало, и его трясло.
Джастин внимательно смотрел на Брайана и слушал его дыхание. Через пару минут тяжёлые частые вдохи стали чуть реже. Брайан уснул. Убедившись в этом, Джастин встал, забрал тарелку и ушёл на кухню. Там, чтобы занять себя хоть чем-то, он принялся приводить всё в порядок, мыть и убирать. Скорее всего, он был самым неаккуратным поваром на свете, но при этом одним из лучших. Даже если Брайан ни разу и не похвалил его стряпню, Джастин знал, что тому нравится, как он готовит.
Когда кухня приняла благопристойный вид, Джастин, прихватив альбом и карандаш, вернулся в спальню. Он уселся в изножье кровати. Спавший под толстым одеялом Брайан выглядел таким умиротворённым…
Комментарий к Глава 1. Лучше. Но для кого? Часть 1
* Отсылка к «Рождественской песне в прозе» Диккенса и фильму «Новая рождественская сказка»
========== Глава 1. Лучше. Но для кого? Часть 2 ==========
– Какого хре… – Брайан почувствовал, как тысячи иголочек принялись покалывать кожу, всё померкло, и неожиданно он оказался нос к носу с Виком.
– Брайан, по всему выходит, что ты так меня и не послушался, – качая головой, сказал тот.
– Где мы? Это же не Вавилон, – обеспокоенно заозирался Брайан.
Он находился в белоснежной комнате. Обычно, когда Вик являлся ему во сне, они оказывались в клубе или переносились в комикс.
– Да, это не Вавилон. Ты оказался в моей жизни после смерти. В моей, не в твоей, – объяснил Вик. – Здесь что-то вроде сортировочного пункта.
Брайан снова огляделся. Почему-то он был босиком. Он попытался разглядеть комнату, в которую его занесло, но в ней не было ничего, кроме яркого, белого света. Ослепительно-белый свет лился со всех сторон. Брайан зажмурился и потёр лицо ладонями.
– То есть, это всё сон? – пробормотал он.
Вик подошёл ближе и отвёл руки Брайана от лица. Он дождался, пока тот посмотрит ему в глаза.
– Это, Брайан, не сон, – сжав его ладони, мрачно изрёк он.
Брайан прижал руки к груди и попятился.
– А почему… А что произош… – не договорив, он побледнел. – Я, что, умер? – потрясённо прошептал он.
– Нет, – ответил Вик.
На лице Брайана отразилось облегчение.
– Тогда почему я… здесь?
– Как я уже сказал, ты не умер, но через пару дней это произойдёт, Брайан, – голос Вика был полон горечи, – если ты и дальше будешь желать жить той жизнью, которой живёшь сейчас. В этом случае ты умрёшь.
– О чём ты? – проорал Брайан. – Я же лечусь! Я даже дал согласие на то, чтобы мне отрезали яйцо, чёрт бы тебя побрал! Какие ещё нужны доказательства того, что я хочу жить, что я намерен бороться и победить рак? И доктора, кстати, уверяют, что я полностью поправлюсь!
Брайан принялся пятиться, но Вик, словно подплыл к нему.
– Сколько таблеток обезболивающего ты сегодня принял на пустой желудок, а, Брайан? – спросил он. – А ты уверен, что это было именно обезболивающее, которое тебе порекомендовал врач на тот случай, если шов начнёт слишком сильно ныть, а не Фенитоин, который Джастину продают исключительно по предъявлению рецепта?
Брайан отрицательно покачал головой и остановился.
– Я… Я не обратил внимания, сколько их было…
– Их было шесть, Брайан. Шесть таблеток. Плюс, две таблетки Оксикодона, которые ты принял перед этим. Ты даже не посмотрел, из какой бутылочки ты вытряс эти таблетки. Ты высыпал их на ладонь и проглотил все разом, – укорил его Вик. – Ты был столь невнимателен, потому что не хотел, чтобы любовнику пришлось тебе помогать и будить тебя, когда придёт время, чтобы принять Оксикодон.
– Помощь Джастина мне не нужна, – отрезал Брайан. – Незачем ему тратить время на то, чтобы нянчиться со мной!
– Как оказалось, нужна. Куриный суп, который он чуть ли не силой влил тебе в глотку, единственная причина, по которой ты ещё жив.
Вик схватил Брайана за руку и толкнул его в сторону ближайшей стены.
– Вик! Ты чего?
Брайан попытался удержаться, но ноги скользили по полу, словно в том месте, где он сейчас находился, были невластны законы физики, и отсутствовала сила трения. Вик толкнул его с такой силой, какой от покойника Брайан никак не ожидал.
– Ты должен увидеть это собственными глазами! – крикнул Вик.
– Вик, ты что, убить меня хочешь? – Брайан зажмурился, ожидая столкновения со стеной. Ему подумалось, что старик решил хорошенечко приложить его о стену.
В кожу снова вонзились тысячи иголочек, а когда Брайан открыл глаза, то с изумлением обнаружил, что стоит в своём лофте, на кухне. Появившегося за спиной Вика он не заметил.
Брайан несколько раз моргнул и осторожно выдохнул. «Это всего лишь кошмар», – подумал он. Опустив глаза, он увидел, что на нём – серые домашние штаны. Внезапно Брайан ощутил невероятную усталость. Безумно хотелось спать. «И приснится же такое», – с этой мыслью он направился в сторону спальни, но застыл, услышав голос Джастина:
– Господи… Ну пожалуйста… Если ты есть… Кем бы ты на самом деле ни был… Услышь меня…
Брайан сделал несколько шагов и снова застыл, увидев на ступеньках, ведущих в спальню, коленопреклонённого Джастина.
– Только пусть у него всё будет хорошо… – всхлипнул Джастин.
Он опустил голову, и на деревянные ступеньки закапали слёзы.
Брайан потрясённо смотрел на любовника. Он вообще ни разу не видел, чтобы Джастин молился. Чёрт побери, да он неоднократно слышал от него, что Бога нет. Но сейчас Джастин стоял на коленях и снизу вверх смотрел на спальню, как на алтарь. Джастин молился.
– Сделай так, чтобы он позволил мне помогать ему так же, как он помогал мне. Я ему нужен. Я точно знаю, что нужен.
Последние слова было сложно разобрать из-за всхлипов. Казалось, эти слова били в самое сердце и лишили Брайана тех слов, которыми он хотел предупредить Джастина о своём присутствии.
– Помоги ему поверить, что я его не брошу. Я… Я… Я люблю его…
Джастин рухнул на ступеньки и разрыдался.
Брайан, сам борясь со слезами, смотрел, как вздрагивают плечи Джастина. Едва он открыл рот, чтобы сказать хоть что-нибудь, Джастин поднял голову и снова посмотрел на что-то, что находилось в спальне. Он встал, и его качнуло. Он поднялся по ступенькам и исчез из поля зрения. Брайан направился за ним.
– Я бы на твоём месте этого делать не стал.
Брайан чуть не подпрыгнул от неожиданности. Обернувшись, он увидел Вика, прислонившегося к холодильнику.
– Ты вернулся! Зд`орово! Джастин тоже будет рад тебя видеть!
Брайан взял Вика за руку и потянул, чтобы отвести к Джастину.
– Брайан, мой мальчик, остановись! Я прошу тебя. Не надо. Не делай этого! Не нужно входить туда.
Вик упёрся, и Брайан разжал пальцы.
– Это мой лофт, и мне решать, куда мне входить или не входить, – подобно обиженному ребёнку выкрикнул Брайан и быстро зашагал в сторону спальни.
Увидев, что Брайан поднимается по ступенькам, Вик моментально переместился ему за спину.
– Какого хрена… Что, чёрт побери, здесь происходит? – недоумевающе воскликнул Брайан, переводя взгляд с Джастина на мужчину, лежавшего в их постели. – Джастин! – крикнул он.
Блондин словно и не услышал его.
Джастин уселся, уложил альбом на колени и принялся рисовать Брайана, то и дело бросая взгляд на лежавшего.
Брайан подошёл к Джастину с намерением хорошенечко потрясти его, но его рука прошла насквозь, словно он был привидением.
– Джастин! – изо всей силы лёгких крикнул Брайан. – Джастин! Что происходит? Я же здесь! Вот он я, Джастин!
Вик увидел достаточно. Он прошёл в спальню и оттащил вырывавшегося Брайана от постели.
– Успокойся, мой мальчик. Главное, успокойся. Ты сам захотел войти сюда, и теперь я бессилен остановить это. И ты бессилен тоже, – прошептал он.
– О чём ты?
Брайан безуспешно вырывался из этой нечеловеческой хватки. Какое-то движение возле кровати привлекло внимание Брайана, и он прекратил попытки вырываться.
Внезапно Джастин выпустил из рук альбом и карандаш и опустился на колени перед изголовьем кровати.
– Брайан?
Он приложил ухо к его губам.
– Брайан! – в панике закричал он и принялся трясти лежавшего.
– Джастин! Я же здесь! – кричал Брайан. – Я здесь! Здесь я! Вот же я!
– Ты там, – сказал Вик. – Сейчас ты видишь своё настоящее.
Брайан обернулся к Вику.
– Кто, чёрт побери, ты такой? Так это ты – мрачный жнец*?
– Я твой ангел-хранитель, Брайан. И всегда им был. Видимо, я достаточно халатно относился к своим обязанностям, пока был жив, – сказал Вик.
В ответ на это Брайан смог лишь покачать головой.
Джастин вскочил и, пробежав сквозь Брайана и Вика, бросился в гостиную. Схватив телефон, он кинулся обратно в спальню, снова пробежав их насквозь.
– Да… Скорую… – говорил в трубку он. Сорвав с Брайана одеяло, он сжал его ладонь. – Мой партнёр не дышит… У него рак… – всхлипывал он. – 6219 Тремонт, последний этаж… – слёзы катились по его щекам. – Искусственное дыхание?.. Да, я знаю, как его делают.
Джастин бросил трубку на кровать и принялся нажимать на грудную клетку лежавшего и выдыхать ему в рот.
– Ну же, Брайан! – периодически шептал он.
– Как ты мог допустить это? – крикнул Брайан, обернувшись к Вику. По щекам Брайана тоже катились слёзы. – Немедленно положи этому конец! Посмотри на него! Он же сам задыхается! У него сейчас начнётся приступ паники!
– Единственный, кто виноват в происходящем, ты сам, Брайан, – тихо, но твёрдо ответил Вик и прижал к себе пошатнувшегося Кинни.
От Джастина, пытавшегося оживить своим дыханием Брайана, исходили волны отчаяния и боли.
Джастин снова и снова вдыхал, выдыхал и нажимал на грудную клетку, но ничего не происходило.
Брайан и Вик беспомощно наблюдали за его действиями. Брайан молчал, уже не в первый раз поражаясь силе духа Джастина. В тишине лофта раздался зуммер домофона. Вик рванул Брайана в сторону, с дороги, когда Джастин бросился вниз по лестнице к двери.
Он нажал на кнопку переговорного устройства и крикнул:
– Дверь открыта!
Он откатил в сторону огромную металлическую дверь. Снизу уже слышался топот людей, бежавших вверх по лестнице. Джастин кинулся обратно в спальню.
– Они уже идут. Они уже здесь.
Джастин склонился и коснулся поцелуем губ Брайана.
– Брайан, слышишь, держись! Пожалуйста, Брайан… Не бросай Гаса… Брайан…
Джастин крикнул вбежавшим в лофт:
– Сюда! Он здесь!
Брайан и Вик беспомощно наблюдали, как Джастин рассказывал парамедикам о состоянии Брайана. Не имея возможности что-либо изменить, они спустились вслед за Джастином, спешившим за носилками, на которых Брайана несли вниз.
Вик затолкнул замешкавшегося Брайана в скорую и усадил рядом с Джастином, который сам находился в полубессознательном состоянии. Он сидел, вцепившись в безжизненную руку лежавшего на носилках Брайана. Брайану так хотелось прикоснуться к Джастину, но он уже знал, что это невозможно. И ему, и Вику оставалось лишь сидеть и наблюдать за безуспешными попытками парамедиков оживить лежавшего на носилках.
В больнице Джастину было велено ждать в холле приёмного покоя. Брайана увезли на каталке. Что делать, Джастин не знал. Он попытался позвонить родственникам или друзьям, но, казалось, сам дьявол решил посмеяться над ним, так как кому бы он ни звонил, все телефоны оказывались переключены на голосовую почту. Джастин оставил всем сообщения и принялся нервно мерить шагами холл, каждые две-три минуты подходя к дежурной медсестре, чтобы узнать, нет ли новостей о состоянии Брайана Кинни.
Комментарий к Глава 1. Лучше. Но для кого? Часть 2
* Эвфемизм к слову «смерть». Скелет с косой, ангел смерти и т. д.
========== Глава 1. Лучше. Но для кого? Часть 3 ==========
Сказать, что Джастину было страшно, означает ничего не сказать. Прошло уже несколько часов, но никто не перезвонил ему, и дежурная медсестра так ничего и не ответила ни на один из вопросов. Доктора и медсёстры вообще отказывались с ним разговаривать. Как выяснилось, фамилия Джастина не фигурировала ни в одном из медицинских документов Брайана, а следовательно, Джастин, с точки зрения медиков, был совершенно посторонним человеком. Проведя пять часов в холле приёмного покоя, Джастин в очередной раз принялся обзванивать друзей и родственников, и в очередной раз никто не снял трубку. Убрав телефон, Джастин снова подошёл к стойке медсестры.
– Пожалуйста, просто скажите, жив ли он, – уже сам не зная в который раз, умоляюще попросил он.
– Мне очень жаль, мистер Тейлор, но ваша фамилия не указана в медицинской доверенности мистера Кинни, вы не являетесь ближайшим родственником, у вас нет документа о партнёрстве, и вы даже дальним родственником не являетесь. У меня нет права сообщать вам что бы то ни было, – с явным сожалением ответила медсестра. – Таковы правила. Если я отвечу на ваш вопрос, меня могут уволить.
– Но… Но он же мой партнёр! – Джастин больше не мог удерживать себя в руках и всхлипнул. – Просто ответьте, жив он или нет. Когда его привезли сюда, он едва дышал. Неужели нельзя ответить всего на один вопрос? Я прошу вас! – Джастин ударил кулаком по столу.
Внезапно его колени подогнулись, и, чтобы не упасть, он обеими руками ухватился за стойку медсестры.
– Вик, немедленно положи этому конец! – крикнул Брайан, бросившись к Джастину.
Они с Виком провели эти пять часов в холле приёмного покоя. У Брайана разрывалось сердце, когда Джастин раз за разом подходил узнать о его состоянии, и раз за разом получал отказ. Брайан был уверен, что он не стоит всей той боли, в которую из-за него погружался Джастин.
– Вик, ну пожалуйста!
– Поверь, Брайан, не в моей власти положить этому конец, – с горечью произнёс дядя Майкла.
Брайан попытался подхватить Джастина, но его руки прошли сквозь него, и Брайан почувствовал лишь лёгкое покалывание в ладонях.
– Вик! – Брайан умоляюще обернулся к старику.
– Не в мой власти остановить те события, которые запустил ты сам. Я способен лишь предотвратить то, что ещё не случилось…
– Тогда, знаешь, что… иди-ка ты нахрен! – перебил его Брайан. – Как ты мог так обойтись с нами? Как ты мог так обойтись со мной? – бросился к Вику Брайан.
Тот просто переместился в сторону, надеясь, что если Брайан выпустит накопившуюся ярость, покричит и во всём обвинит его, у него немного прояснится в голове. Через некоторое время Вик снова крепко обнял его.
– Обернись и посмотри на Джастина повнимательнее, – приказал он.
Теперь Джастин снова сидел на неудобном пластиковом стуле. Его лицо не выражало абсолютно ничего. Он смотрел прямо перед собой. Внезапно он снова сорвался. Он уткнулся лицом в колени и всхлипнул. Его плечи беззвучно вздрагивали от рыданий.
– Ты боишься постоянных отношений и верности. Ты, Брайан, сам назначил Майкла своим доверенным лицом. Посмотри, к чему это тебя привело! К чему это привело Джастина! Как ты думаешь, чья фамилия указана в его медицинской доверенности, а, Брайан? Попытайся ответить с первой попытки!
Когда Майкл вбежал в холл приёмного покоя, Брайан вырвался из рук Вика.
– Кто звонил мне по поводу Брайана Кинни? – подбежав к стойке медсестры, крикнул Майкл.
Услышав имя Брайана, Джастин вскинул голову и бросился к Майклу.
– Майкл, я уже несколько часов пытаюсь дозвониться хоть до кого-нибудь. Никто не берёт трубку. Господи… Майкл… Меня к нему не пускают… Спроси у них… Пусть хотя бы скажут, жив ли он!
– Что у вас там произошло? – заорал на Джастина Майкл. – Мне позвонили и сообщили, что он без сознания.
Джастин утёр рукавом слёзы и откашлялся.
– Я не знаю… Всё было… х-х-хорошо… а потом… потом… он перестал дышать… – хрипло прошептал он. – Боюсь, он принял… принял… слишком много… обезболивающего…
– В каком смысле «принял слишком много обезболивающего»? А ты где в это время был? – заорал Майкл.
– Откуда он мог знать, Майки? – закрыв собой Джастина, проорал в лицо другу Брайан.
Вик покачал головой, схватил Брайана за руку и оттащил в сторону.
– В данный момент мой племянник не даёт мне повода гордиться им, Брайан, но ты должен был увидеть, какому человеку, обойдя Джастина, ты дал власть над своей жизнью и смертью.
– Что за хрень вы все несёте? – Брайан переводил взгляд с лучшего друга на любовника.
– Я присматривал з-за… за ним… Я присматривал, Майкл. Присматривал! Клянусь! – всхлипнул Джастин. – Я заставил его съесть куриный суп. Он… Он снова позволил мне жить в лофте… и я… я сварил ему к-куриный… с-суп… – как в берду, повторял Джастин.
От всей этой боли ему начало казаться, что не то он сошёл с ума, не то просто спит, и ему снится бесконечный кошмар.
Майкл проигнорировал его и обратился к медсестре:
– Вы бы не могли сообщить о состоянии Брайана Кинни? Я Майкл Новотны-Брукнер, – он вынул бумажник и предъявил сидевшей за стойкой женщине удостоверение личности.
– Конечно, сэр, разумеется, – ответила медсестра. Она, извиняясь, улыбнулась Джастину и встала. – Я сейчас узнаю последние новости у его лечащего врача. Подождите, пожалуйста, минутку.
С этими словами она исчезла за дверьми с надписью «Приёмный покой».
Все десять минут, что она отсутствовала, Майкл сверлил взглядом понурившегося Джастина. Когда медсестра вернулась, лёгкой улыбки на её губах уже не было.
– Его состояние стабильно, – сказала она, обращаясь к Майклу.
– Слава богу! – воскликнул Джастин.
Оба, и медсестра, и Майкл посмотрели на него.
– Нельзя ли обсудить его состояние без присутствия посторонних? – не без ехидцы в голосе поинтересовался Майкл.
– Разумеется, сэр, – ответила медсестра и снова, извиняясь, глянула на Джастина. – Если хотите, я провожу вас в его палату. Его состояние стабильно. Если у вас будет желание, вы сможете обсудить лечение мистера Кинни с доктором Райном.
– Спасибо, – ответил Майкл и направился вслед за медсестрой.
– Майкл, поверь мне! Я читал инструкцию. Я, правда, читал её! Я не слушал всю ту хрень, что он вешал мне на уши, и я делал именно то, что он хотел… Клянусь! – в спину Майклу крикнул Джастин. – Когда он лёг спать, с ним всё было в порядке! Его, конечно, немного подташнивало, но…
Майкл развернулся к Джастину.
– По всей вероятности, некоторые страницы ты просто пролистал, да? Например те, где написано, что следует делать, чтобы Брайан не попал в больницу с передозировкой? Я позволил тебе заботиться о нём, и посмотри, где в результате этого он оказался?
Видеть и слышать подобное Брайан больше не мог.
– Захлопни пасть, Майкл! Слышишь, ты, заткнись! В том, что я здесь, никто не виноват! Кроме меня самого, разумеется! – Брайан опять закрыл собой Джастина и прокричал всё это Майклу в лицо.
Вик снова оттащил Брайана в сторону. Майкл развернулся и ушёл за медсестрой.
– Пошли за ним, – Вик кивнул в сторону Майкла.
Брайан обернулся к Джастину. Тот плакал, уткнувшись в колени. Брайан попытался погладить колючий ёжик его волос, и тут Джастин внезапно отнял от лица руки и поднял голову.
– Брайан? – прошептал он.
Он смотрел ему в глаза. При мысли, что Джастин его видит, сердце Брайана зачастило, но тут Джастин вскочил и бросился вслед за Майклом. Когда он пробегал сквозь Брайана, тот снова почувствовал не то лёгкую щекотку, не то покалывание множества иголочек по всему телу.
– Майкл, Брайан хотел бы, чтобы я был рядом. Пожалуйста, позволь мне пойти с тобой! – пытаясь взять себя в руки, просил Джастин.
Майкл обернулся.
– Нет, не хотел бы, – твёрдо ответил он.
Джастин с трудом удержался от всхлипа. У него в кармане зазвонил телефон. Он подавленно вздохнул и пошёл по коридору обратно в фойе.
– Мам, – всхлипнул в трубку Джастин, – Брайан в больнице. Пожалуйста… Ты можешь приехать?
Брайан несколько секунд неотрывно смотрел на Джастина, радуясь, что скоро к нему приедет мать. Потом, обернувшись к Вику, он сказал:
– Ну… В этом Майки прав.
– Прав в том, что ты бы не хотел, чтобы Джастин увидел тебя на больничной койке? Ты даже не знаешь, как ты сейчас выглядишь. Что тебя так волнует? Что он увидит тебя в минуту слабости? Или что он захочет держать тебя за руку и попытается передать тебе для выздоровления часть своих сил? – в ярости прокричал Вик. – Идём! – покачав головой, добавил он. – Я сказал, пошли!
– Куда идт… – не успев договорить, Брайан оказался в собственной палате.
Майкл сидел возле койки и держал Брайана за руку. Перед ним стоял врач.
– То есть… вы даже не знаете, очнётся ли он?
– Да, блять, разумеется, я очнусь, Майки, – в раздражении выкрикнул выведенный из себя Брайан.
Он посмотрел на собственное тело. Удивительным образом он чувствовал шершавость казённых простыней и одеяла. Лежавший на госпитальной койке Брайан был бледен, губы, обхватывавшие пластиковую трубку, тоже. Вокруг находились какие-то гудевшие и попискивавшие приборы, от которых к его телу шли трубки и провода. Брайану внезапно подумалось, что лежавший перед ним человек, несомненно, выглядел больным, но при этом таким умиротворённым.
– Это потому, что ты чуть не умер, – услышал он голос Вика, который словно прочёл его мысли. – Находящиеся в коме всегда выглядят умиротворённо.
Брайан уже открыл было рот, чтобы опровергнуть эти слова, рассказать Вику, что Джастин в коме не выглядел умиротворённо, а наоборот, измученным и избитым. Внезапно Брайан сообразил, что Вик и так слышит его мысли, а потому промолчал.
Брайан переключил своё внимание на то, что доктор говорил Майклу. Его поражало, и что Майкл настолько хорошо держался, и что он так обошёлся с Джастином. Брайан был уверен, случись с ним что, Майкл будет рыдать и биться в истерике, но этого не произошло. И это почему-то больше бесило, чем утешало.
– К сожалению, нет способа определить, придёт в себя Брайан или нет. Завтра мы проведём обследование головного мозга, но учитывая то, что нам известно уже сейчас, могу сказать сразу: прогноз неблагоприятен, – говорил врач.
– А что, собственно, с ним произошло? – спросил Майкл.
– В крови обнаружено большое количество Оксикодона и Фенитоина. Я просмотрел медицинскую карту Брайана. Фенитоин ему не прописывали. Вы не знаете, зачем он мог его принять? – спросил врач. – Это сильнодействующее средство, фактически наркотик, который…
– Я знаком с Брайаном давно и хорошо, – перебил врача Майкл. – Он часто принимает разнообразные рекреационные средства, доктор. Ему доводилось употреблять для этих целей и лекарства, как и те, что продаются без рецепта, так и по нему, и наркотики. Скорее всего, он решил попробовать что-то новенькое, но не подумал о том, что это средство нельзя употреблять одновременно с теми таблетками, что ему прописали, – предложил объяснение Майкл.
– Так держать, Майки! Давай, ряди меня в наркомана! – саркастично вскричал охваченный яростью Брайан.
– Джастин так бы никогда не поступил… – пробормотал под нос Вик.
– Остановка дыхания – реакция на приём этого средства. К тому же, та доза, которую он принял, смертельна.
– Смертельна? – прошептал Майкл. – Не верю.
– Сейчас его иммунная система работает плохо. Это из-за облучения, которое ему проводилось последние две недели. Перед приёмом таблеток у него в желудке ничего не было. Это одновременно и хорошо, и плохо. Хорошо потому, что не все таблетки успели раствориться. Плохо – так как нам было сложно промыть ему желудок. Парамедики, которые его привезли, сказали, что перед тем, как он лёг спать, друг накормил его куриным супом. Скорей всего, именно благодаря этому супу он и остался жив. Не будь его, им бы не удалось довезти Брайана живым.
– Накормил куриным супом? – изумлённо повторил Майкл. – Брайан не ест куриный суп.
– Ну… Значит, мы с вами должны поблагодарить его друга за то, что он заставил его этот суп съесть, – продолжил врач. – Мы поставили капельницу от обезвоживания и сделали переливание крови. На укол адреналина организм не прореагировал никак, так что, по всей вероятности, головной мозг Брайана пострадал. Передозировка – это всегда очень серьёзно, а оба принятых им лекарства в случае превышения дозы имеет токсичный эффект.
– Т-т-так вот п-почему он д-до сих п-пор не п-проснулся? Таблетки ещё действуют на мозг? – спросил Майкл.
– Мистер Новотны, Брайан не спит. И это не искусственная кома, в которую пациента медики вводят специально. В данный момент активность головного мозга фактически не регистрируется. Принятые Брайаном лекарства, скорее всего, отравили мозг, что вызвало его повреждения или, как минимум, повредили нервные окончания. Причина комы – передозировка. Я понимаю, вам тяжело это слышать. Я не люблю сообщать родственникам неприятные новости. А сейчас, перед Рождеством, это особенно тяжело. Никто не хочет проходить через подобное. Особенно в это время года. Но вы мне сами сказали, что хотите услышать правду. И я её вам сказал.
Доктор Райн взял со столика медицинскую карту и принялся её листать.
– Да он всё равно ненавидел Рождество, – прошептал Майкл. – Будь у него выбор, он бы и сам предпочёл его проспать.
– Майкл, ты ошибаешься! – в ярости крикнул Брайан. По всей палате даже пошло эхо. Но услышал его только Вик. Брайан начал бегать взад-вперёд. – Ты так ошибаешься, Майкл! Ты ошибаешься во всём!
Вик видел в каком состоянии находился Брайан и позволил ему выпустить пар. Он даже подумал, что на выполнение порученного ему задания уйдёт гораздо меньше времени, чем он предполагал, и что они оба скоро вернутся туда, где им и следует находиться.
– Видишь? – остановившись перед ним, обратился к Вику Брайан. – Вот поэтому Джастину и не следует здесь находиться. Майкл ошибается по поводу того, что я предпочёл бы всё проспать. Я бы предпочёл бодрствовать и…
– Но раньше или позже он обязательно проснётся, да? – обратился к врачу Майкл, даже не догадавшись, что перебил Брайана.
– Гарантировать это не может никто. Завтра с утра мы проведём целую серию тестов и анализов, тогда у меня будет возможность ответить вам что-то более определённое, – сказал доктор Райн.
Майкл посмотрел на неподвижное тело на койке и перевёл взгляд на врача.
– То есть… Вы хотите сказать, что события развиваются по худшему сценарию? – прошептал он.
– Я смогу ответить на этот вопрос завтра в зависимости от результатов тестов и анализов. Или вы спрашиваете о том, что будет, если мы не обнаружим признаков мозговой активности?
– Да, – прошептал Майкл.
– Значит, тогда мы и назовём это худшим из возможных сценариев. Если мозговая активность будет отсутствовать, он, скорее всего, не очнётся уже никогда. Я думаю, вам следует предупредить его родственников и друзей. Возможно, вы захотите, чтобы они пришли попрощаться с Брайаном, – доктор Райн откашлялся. – Вам нужно будет поставить подпись на нескольких документах. Они сейчас на стойке дежурной медсестры отделения интенсивной терапии.
Майкл молча кивнул. Сделав глубокий вдох, он спросил:
– Но вот это и есть худший из сценариев, да? Ну, то есть… а есть ли хоть какой-то шанс на то, что он проснётся?
– Я только что ответил на ваш вопрос по поводу худшего из сценариев, – ответил доктор Райн. – Если он не очнётся в течение сорока восьми часов, считая с завтрашнего утра, то, скорее всего, он не очнётся никогда. После подобных передозировок, мозговая активность не возникает заново после её прекращения. Вам придётся принять решение: хотите ли вы, чтобы его жизнь поддерживалась искусственными средствами или…
========== Глава 2. Это НЕ будущее. Часть 1 ==========
– … или я буду должен выдернуть вилку из розетки? – прямо спросил Майкл. Его голос при этом немного дрожал.
Доктор Райн кивнул.
– Именно так, – подтвердил он подозрения Майкла. – Но я должен ещё кое-что добавить. Если каким-то чудом головной мозг Брайана начнёт функционировать, и он сможет дышать самостоятельно, возможно, он выживет. Всё ещё может измениться. Чудеса порой случаются даже в медицине. Однако, даже в этом случае мы не сможем полностью оценить, несколько велики повреждения головного мозга. И мы не узнаем об этом до тех пор, пока он не придёт в себя. Всё решится в ближайшие сорок восемь часов. Но мы должны быть готовы и к самому худшему. Возможно, Брайан так навсегда и останется в коме, а если он очнётся, проблемы, связанные с повреждением мозга могут затронуть какую угодно сферу: координацию, речь или…
Майкл почувствовал, что если врач продолжит это перечисление, с ним случится истерика.
– То есть… Я должен буду принять решение, что делать, после того, как вы сделаете эти анализы и тесты?
– Ведь именно вы указаны в медицинской доверенности Брайана? – спросил доктор Райн.
– Да, но… Мне же придётся принимать это решение перед самым Рождеством… – жалобно прошептал Майкл. – Ведь мне придётся принимать это решение именно тогда?
– Ну, вообще-то у нас нет права требовать от вас, чтобы вы приняли это решение в какой-то строго определённый день. Но кому хочется, чтобы тот человек, которого ты любишь, страдал и мучился дольше необходимого? Мне очень жаль. Сегодня мы сделали для Брайана всё, что могли. Я сейчас уйду, чтобы вы смогли побыть с мистером Кинни.
– Хорошо… – прошептал Майкл.
Он некоторое время смотрел на захлопнувшуюся за врачом дверь, а потом развернулся к Брайану.
– Ты всё-таки сделал это. Ты добился своего, да, Брайан? Не могу поверить, что ты вот так обошёлся со мной. Что ты так обошёлся со всеми нами. Не могу поверить, что…
– Во что ты не можешь поверить? – изо всех сил проорал Брайан Майклу в ухо. Но тот ничего не услышал.
Брайан принялся бегать взад-вперёд вдоль койки.
