Текст книги "Без значка, но не без памяти (СИ)"
Автор книги: Габриэлла Мартин
Жанры:
Полицейские детективы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)
Она замерла. Потом – вспомнила.
***
Два года назад. Ливень. Труп на пляже.
Девушка. 23 года. Утонула. Официально – несчастный случай. Алекса стоит у воды.
– На её руках – синяки. Кто-то держал.
Киран:
– Никаких свидетелей.
Гэрри:
– Значит, искать не свидетелей. А следы.
Они работают вместе. Ночь. День. Без сна.
Без отдыха. Киран приносит кофе. Гэрри – улики. Алекса – логику.
– Он был знаком с ней, – говорит она. – Кто-то из семьи.
– Брат, – говорит Гэрри. – Но он в больнице.
– Фальшивка, – говорит Киран. – Проверил.
Они находят. Доказывают. Сажают. После – паб. Пиво. Смех.
Гэрри поднимает бокал:
– За тех, кто не отпускает.
Киран:
– За тех, кто не сдаётся.
Алекса:
– За тех, кто помнит.
И они смеются. Как будто всё будет хорошо.
А потом – выстрел. Гэрри – на полу. Кровь.
Крик. Тишина. Алекса – на коленях. Киран – звонит в скорую. Но знает: слишком поздно.
***
– Ты не хочешь, чтобы я снова осталась на коленях, – сказала Алекса.
– Нет, – сказал Киран. – Я не хочу, чтобы ты встала одна.
Она посмотрела на него. Впервые – не как на офицера. Не как на лжеца. Как на человека, который тоже потерял. И который боится потерять всё, что осталось.
– Тогда идём вместе, – сказала она. – Но честно. Без тайн. Без “я защищаю”. Ты – мой союзник. Не опекун.
– Хорошо, – сказал он.
– И если я упаду…
– Ты не упадёшь, – сказал он. – Потому что я не позволю.
Она улыбнулась. Впервые – искренне.
– Тогда веди. К Робертсу.
– Он тебя не примет.
– А я и не просила.
Через десять минут они стояли у кабинета.
Дверь – закрыта. Свет – включён. Киран постучал.
– Войдите, – сказал голос.
Они вошли. Робертс сидел за столом.
Спокойный. Уверенный. Как человек, который никогда не ошибается.
– Киран.
– Инспектор.
– А это…?
– Алекса Кроу, – сказала она. – Бывший детектив. И последний человек, которого вы хотели бы видеть.
– Почему?
– Потому что я помню. А вы – забыли.
– О чём?
– О Лине Маршалл. О переводе. О том, что вы прикрыли убийство.
– У вас нет доказательств.
– У меня есть Арло Вейн. Он жив. Он говорит. И он свидетель.
Робертс улыбнулся.
– Арло Вейн – мошенник. Его слова – не доказательства.
– А если у меня есть запись с крыши? – спросила Мэдисон, входя без стука. – С камеры, которую вы не знали, что она работает?
Робертс напрягся.
– А если у меня есть чат, где Марк пишет: “Оплатил. Теперь убери следы”? – добавила Алекса.
– А если у меня есть ваш IP-адрес, с которого вы удаляли файлы? – сказала Мэдисон.
Робертс встал.
– Вы не понимаете, с кем имеете дело.
– Понимаем, – сказала Алекса. – С человеком, который боится правды. А я – человек, который боится только одного:
остаться равнодушной. – Она посмотрела на Кирана. – Арестуй его.
Киран достал наручники.
– Инспектор Робертс, вы арестованы…
Робертс засмеялся.
– Вы думаете, это конец? Это – начало.
Алекса подошла ближе.
– Для вас – да.
Они вышли. Ветер. Свет. Город.
– Ты была права, – сказал Киран. – Я боялся.
– И теперь?
– Теперь я верю.
– Во что?
– Что ты живая. И что, может быть… Я тоже.
Она не ответила. Просто пошла вперёд. Не оглядываясь. Потому что вперёд – это не просто направление. Это – возвращение.
Глава 8. Тот, кто стоит за системой
Допрос длился три часа. Комната 4B. Без окон. С камерой. С записью. С молчанием, которое тяжелее крика. Робертс сидел спокойно. Сложил руки. Улыбался. Не потому что боялся. А потому что знал: это не конец. Это – представление.
– Вы думаете, я один? – спросил он, когда Алекса закончила читать доказательства.
– Пока достаточно и одного, – сказала она.
– Один? Я – звено. А вы разорвали нить. Но сеть осталась.
– Марк Маршалл уже признался, – сказала Алекса. – Он заплатил вам, чтобы вы закрыли дело. Чтобы его жена “случайно упала”. Страховка – 2 миллиона.
– И вы верите ему? – усмехнулся Робертс. – Человеку, который годами врал жене, клиентам, себе?
– Он показал банковские переводы.
– А кто, по-вашему, помог ему получить доступ к счёту Лины?
Молчание.
– Кто, по-вашему, настроил систему так, чтобы её смерть выглядела как несчастный случай?
– Вы, – сказала Алекса.
– Я – один из. Но не первый. И не последний.
Киран нахмурился.
– О чём вы говорите?
– О “Чистом Листе”, – сказал Робертс. – Вы никогда не слышали? Или вам не позволяли слышать?
Алекса почувствовала, как холод пробирается под кожу. Не от кондиционера.
От осознания.
– Что это? – спросила она.
– Программа. Внутри полиции. Для “управляемых исходов”. Когда дело – слишком шумное. Когда жертва – слишком неудобная. Тогда ей “помогают” упасть. А следствию – “помогают” закрыть глаза.
– Это невозможно, – сказал Киран.
– А кто, по-вашему, убрал файлы с сервера до того, как вы их запросили? Кто, по-вашему, предупредил Марка, что вы к нему идёте? Кто, по-вашему, всё ещё слушает эту комнату?
Он посмотрел на камеру. Улыбнулся. Алекса обернулась. Камера – молчала. Но знала.
– Вы врёте, – сказала она.
– Проверь IP-адрес, с которого удалялись файлы, – сказал он. – Не мой. А внутренний. Уровень доступа – выше моего. И выше твоего, Киран.
Киран бросил взгляд на Мэдисон. Она уже печатала.
Через минуту – шепнула:
– Он прав. Удаление – с сервера “Администратор 0”. Доступ – только у Совета.
– Какого Совета? – спросила Алекса.
– Внутреннего. Неофициального. Они решают, кто живёт, а кто – исчезает из дела.
Алекса встала.
– Это бред.
– А что, если Лина знала? – спросил Робертс. – Что её архитектурная фирма строила здания для людей, которые покрывают “Чистый Лист”? Что она нашла документы? Что она собиралась рассказать?
– Тогда Марк – не убийца. Он – инструмент.
– А вы – следующие, – сказал Робертс. —
Потому что вы слишком близко. – Он откинулся на стуле. – Арестуйте меня.
Пусть меня осудят. Я даже не буду сопротивляться. Потому что после меня придут другие. А вы… Вы просто грязь под ногтями.
Вышли. Тишина. Не в коридоре. Внутри.
Мэдисон первой нарушила:
– Он не врёт. Я проверила. Сервер “Администратор 0” – существует. Доступ – только по биометрии. Имя – неизвестно. Но запросы идут… Каждые три дня. В 3:03 ночи.
– Как будто считает, – прошептала Алекса.
– Что?
– Что мы уже мертвы.
Киран сжал кулаки.
– Мы не можем выйти на них. Они – внутри.
Они – повсюду.
– Тогда мы не выйдем, – сказала Алекса. —
Мы проникнем.
– Как?
– Как Лина. Как Арло. Как Гэрри. – Она посмотрела на него. – Они думают, что мы ищем убийцу. А мы ищем систему. И если мы упадём… Мы упадём внутрь.
Вечером она вернулась в квартиру Арло. Он сидел у окна.
– Они приходили, – сказал он. – Двое. В форме. Сказали: “Ты болен. Нужно в больницу”. Я сказал: “Я уже был мёртв. Больше не хочу”.
– Вы правы, – сказала она. – Вы не больны.
Вы – свидетель. И пока вы живы… Они не победили.
– А если они придут за вами?
– Пусть приходят, – сказала она, доставая старый блокнот Гэрри. – У меня есть его ручка. Его кофе. Его привычка читать дела перед сном. И его последнее слово: “живи”.
Она открыла блокнот. На последней странице – запись. Не от Гэрри. От другого почерка.
“Если читаешь это – ты уже в игре. Не ищи виноватых. Ищи тех, кто не хочет, чтобы ты искал. – Т”.
Она замерла.
– Он знал, – прошептала она. – Перед смертью… Он знал, что что-то не так. Не с делом. С системой. И он пытался сказать.
Но она не слушала. Потому что боялась.
Потому что теряла. А теперь – поняла. Она закрыла блокнот. Поставила чайник.
Включила свет.
– Мы не закончим, – сказала она. – Мы только начинаем.
На экране ноутбука Мэдисон мигнул сигнал.
Новое сообщение. Анонимно.
Одно слово:
“Остановись”.
Она показала Алексе. Та улыбнулась.
– Нет, – сказала она. – Теперь – пойдёмте ко мне.
И написала в ответ:
“Я уже внутри. А вы – всё ещё боитесь моего имени?”
Глава 9. Тот, кто помнит
Они вошли в систему в 3:03 утра. Точно в срок. Как будто сам “Чистый Лист” пригласил их. Мэдисон сидела за ноутбуком в подвале старого здания на набережной – бывшем серверном центре, заброшенном после пожара 2018 года. Теперь – её крепость.
Провода. Экраны. Шум вентиляторов. И один IP-адрес, который вёл в самое сердце тьмы: Администратор 0.
– Готовы? – спросила она.
– Я была готова с того момента, как увидела тело на балконе, – сказала Алекса.
– Тогда идёмте.
Она ввела код. Последний ключ – не взлом.
А воспоминание. Пароль: “живи”. Гэрри. Его последнее слово. Его последняя надежда.
Экран мигнул. Доступ – получен. Внутри – не файлы. Не базы. А жизнь. Камеры. Досье.
Голосовые записи. Имена. Фотографии.
Жертвы. Не только убитые. Но и забытые. Те, кого “Чистый Лист” стёр с карты: девушка, исчезнувшая в начале 2019-го. Журналист, утонувший в реке. Адвокат, умерший от “сердечного приступа”. Всё – несчастные случаи. Всё – ложь. Алекса листала. Её пальцы дрожали. Не от страха. От ярости.
– Вот он, – сказала Мэдисон. – Совет. Три человека. Официально – не связаны. Но все – в одной цепи.
Фотографии. Имена. Должности. И одно лицо – знакомое. Алекса замерла.
– Нет… – прошептала она.
На экране – Киран. Не как жертва. Не как союзник. Как член Совета.
– Это невозможно, – сказала Мэдисон.
– Нет, – сказала Алекса. – Это – ложь.
Она схватила смартфон. Позвонила. Один гудок. Два.
– Алло? – голос Кирана.
– Где ты?
– У тебя. В кафе. Жду.
Она посмотрела на экран. Фотография – обновилась. Киран – не в Совете. Фото – поддельное. Фальшивка. Создана сегодня.
– Они подставляют его, – сказала Мэдисон.
– Нет. Они предупреждают. Что следующий – он.
– Зачем?
– Чтобы я остановилась. Чтобы я поверила.
Чтобы я сдалась. – Она встала. – А если я не верю?
– Тогда они убьют кого-то, кого вы не сможете потерять.
– Я уже потеряла всё, что могла, – сказала Алекса. – Теперь у меня есть только правда.
И я не отпущу.
Через час она была у здания. Не полицейского. Не официального. Старое здание на Флиндерс-Лейн. Без вывески. Без охраны. С подземным входом. И одним человеком внутри. Она вошла. Без оружия. С одним лишь блокнотом Гэрри в кармане.
Комната. Свет. Стол. И за ним – она.
Женщина. Лет шестидесяти. Седые волосы.
Спокойные глаза. Одета в тёмное. Алекса замерла.
– Маргарет… – прошептала она.
– Привет, Алекса, – сказала Маргарет Вейн.
Мать Арло. Бывшая глава уголовного розыска. И основательница “Чистого Листа”.
– Вы…
– Я спасала город, – сказала она. – От тех, кого нельзя судить. От тех, кого нельзя остановить. Я убирала угрозы. Иногда – через смерть. Иногда – через забвение.
– Лина Маршалл – не угроза. Она – архитектор.
– Она нашла чертежи. Здания, построенные на крови. И она собиралась рассказать. Вы бы хотели, чтобы весь город рухнул?
– Я хочу, чтобы он стоял на правде.
– Правда – это хаос. А я строила порядок.
– Порядок из лжи – это тюрьма.
Маргарет улыбнулась.
– Вы как Гэрри. Он тоже верил в правду. Пока не понял, что она убивает.
– Он умер за неё, – сказала Алекса. – А вы – живёте за счёт неё.
– Я выжила. Иногда – это больше, чем победа.
– Нет. Это – поражение. Потому что вы забыли, кто вы.
Маргарет встала.
– Арестуйте меня. Опубликуйте всё. Но знайте: после меня придут другие. Система не умрёт. Она переродится.
– Тогда я буду перерождаться с ней, – сказала Алекса. – Пока не останется ни одного забытого имени. – Она достала смартфон. Включила диктофон. – Маргарет Вейн, вы арестованы за создание и руководство преступной сетью “Чистый Лист”, убийство Лины Маршалл, подавление следствий и уничтожение доказательств.
– Вы не имеете права, – сказала Маргарет.
– У меня нет значка. Но у меня есть память.
И этого – достаточно.
***
Через три дня. Новости. Заголовки. “Бывшая инспектор арестована. Раскрыта сеть “Чистый Лист””. “Журналисты получили утечку. Полиция в шоке”. “Арло Вейн дал показания. Марк Маршалл приговорён”.
Алекса сидела в кафе. Пила чай. Смотрела в окно. Вошла Мэдисон.
– Вы сделали это, – сказала она.
– Нет. Я начала. А теперь – другие продолжат.
– А вы?
– Я останусь. Без значка. Без поддержки.
С хлебом. С чаем. С именем Гэрри в сердце.
Дверь открылась. Вошёл Киран.
– Ты не ответила на мой звонок.
– Я знала, что ты скажешь: “остановись”.
– Я хотел сказать: “спасибо”.
Она посмотрела на него. Улыбнулась.
Впервые – светло.
– Не благодари. Просто иди со мной.
– Куда?
– Туда, где следующее имя. Где следующая правда. Где следующий человек, который не должен быть забыт.
Он сел. Заказал кофе.
– Тогда начнём с завтрашнего утра.
– А я уже начала, – сказала она, доставая новый блокнот.
На первой странице – одно слово:
“Помни”.
И где-то в городе, на балконе, ветер коснулся перил. Как будто кто-то стоял. Смотрел вниз.
И не прыгнул. Потому что теперь —
его имя было записано. А это – уже не падение. Это – возвращение.
Конец.
«Без значка, но не без памяти» – завершён.
Но Алекса Кроу – нет. Она продолжает.
Где-то между строк. Между делами. Между жизнями, которые не должны исчезнуть.








