Текст книги "Sliver (СИ)"

Автор книги: Элинор Л

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 6 страниц)

– Послушай…

– Где твой ручной пес?

– Он…

– Если сейчас не уйдешь, я вызову охрану, – он начал медленно закрывать дверь, а Алекс поставила руку.

– Что бы ты сделал, если бы твой друг пропал?!

– Я бы не заводил друзей!

– Нам просто нужны ответы. Скажешь, что произошло, и мы отвяжемся.

– А мне какая выгода?

– У тебя есть шанс хоть раз в жизни сделать что-то хорошее.

– Да ну? – Нэш ехидно улыбался. – А может я уже тайный филантроп? Тебе-то откуда знать?

Алекс замолчала, чтобы придумать остроумный ответ. Она уже убрала руку от двери, но все еще смотрела глаза Нэшу, не

отрываясь.

– Знаешь, мальчишка. А ведь ты хочешь помочь.

– Правда? – удивился он. – Это ты с чего взяла?

– Я давно не держу дверь, а мы все еще разговариваем. Если бы хотел, ты давно бы позвал охрану.

– Может, мне грудь твоя нравится.

– Хочешь сказать, что никогда грудь не видел, а тут такая возможность потаращиться? Тогда чего же ты весь разговор смотришь мне в глаза? Вот что я тебе скажу. Тайга пошел к администраторам, чтобы узнать пароль от wi-fi. У нас есть видеозапись из клуба, как ты ругаешься с Тацуей, а потом через несколько минут выскакиеваешь с окровавленным пятаком и уезжаешь на машине. Мы можем собрать кучу просмотров, если выложим это в сеть. И раз уж ты не хочешь ничего нам рассказывать? ..

Нэш приподнял подбородок вверх и прищурился, глядя на Алекс.

– Хорошо, заходи, – он открыл дверь полностью, чтобы Алекс прошла внутрь.

========== 4 – You’re the fog that brings it clear ==========

– Как тебя зовут?

– Александра Гарсия, – ответила она, отправляя смс-ку Кагами, где написала, в каком номере она находится и какую легенду придумала.

– Пить будешь? – спросил он, останавливаясь у минибара.

– Воду. Без газа, – ответила она, а он кинул ей бутылку.

– И что? – Нэш сел в кресло рядом с окном, чтобы боковым зрением смотреть на ночной Токио, а Алекс приземлилась на мягкий диван.

– Почему вы поругались, я уже знаю. Что произошло в переулке?

– Все прозаично. Я его ударил. Он ударил в ответ. У меня пошла кровь. Я ушел.

Алекс недоверчиво посмотрела на него.

– По-твоему, это смешно? – сказала она, когда увидела, как Нэш скалится. – Тацуя действительно нужна наша помощь, иначе он дал бы о себе знать! После того, как ты побежал к машине, он оставался там?

– Да. Он остался. Он хотел найти свой телефон.

– Телефон?

– Да. Когда мы вошли, ему пришло смс. Он пялился в него. Меня это взбесило. Я выбил телефон. Мы еще обменивались любезностями какое-то время. И только потом начали драться. Хотя это даже хорошей дракой не назовешь.

– Да, ты же сбежал, – Алекс пожала плечами.

– Если больше нет вопросов, я не смею тебя задерживать, – он указал на дверь, и удобнее устроился в кресле.

Алекс тяжело вздохнула и опустила лицо на руки. Чертов Нэш ничего не знает. Все зашло в тупик, и как из него выбраться, она понятия не имеет. Если Химуро не объявился спустя столько часов, значит, с ним определенно что-то случилось. Если бы она не повела их в этот дурацкий бар, возможно, всего этого не случилось бы. Или если бы она не выпила, не заботилась о своем отдыхе, а нормально проследила бы за своими учениками. Во всяком случае, Алекс ощущала себя единственной виновной здесь. Химуро просто ребенок, который сейчас один, нуждается в помощи. А Алекс сидит здесь и не может ничего сделать, чтобы найти его.

– Только не говори, что ты себя винишь. И только попробуй расплакаться мне тут.

Алекс подняла удивленный взгляд на Нэша.

– Такое могло случиться с кем угодно. Я не знаю, где сейчас твой драгоценный Химуро, но он явно оказался в неправильном месте и в неправильное время.

Алекс продолжала таращиться на Нэша. Он же разглядывал город за окном и продолжал рассуждать.

– Видеокамеры на заднем дворе нет, это очевидно. Ведь тогда я был бы вам не нужен. – Нэш замолчал и задумчиво потер подбородок. – А это странно.

– Что странно? – Алекс решила не острить на тему того, что Нэш вдруг стал помогать своими рассуждениями. Если спугнет, может упустить свежий взгляд на произошедшее.

– Что нет камеры на заднем дворе. Обычно туда выходит персонал, чтобы покурить, попить кофе. И камеру устанавливают, чтобы сотрудники не задерживались надолго в рабочее время, чтобы боялись штрафов. Помимо этого обычно там выгружают продукты, алкоголь. И чтобы дополнительно контролировать приход товара, чтобы никто ничего не украл, ставят камеру.

– У них в баре вообще все открыто было. Я практически без проблем добыла видеозаписи.

Нэш ухмыльнулся.

– Слишком самонадеянно. И тебя это не удивило?

– Удивило, но дальше-то что? Ну не стоит у них камера на заднем дворе, ну идиот их начальник службы безопасности. Итог какой?

– А может, он и не идиот вовсе? Ты такой вариант не рассматривала? – Нэш все еще меланхолично смотрел на город.

– Не понимаю, к чему ты клонишь.

Алекс видела, что Нэш уже сделал какие-то выводы, но хочет с ней поиграть. Этот мальчишка думает, что все это шутки?

– Просто посмотри на все это не с позиции законопослушного человека, – он перевел на нее взгляд, и Алекс увидела, как потемнели его глаза. Все лицо было суровым и совершенно далеким от образа самодовольного легкомысленного зазнайки.

– Хочешь сказать, что в баре происходит что-то нелегальное? И начальник службы безопасности, разумеется, к этому причастен. Не понимаю, при чем здесь Тацуя. Ты говоришь, что «он оказался в неправильном месте и в неправильное время». Думаешь, он увидел что-то, чего не должен был? А ты видел это что-то? Ты тоже был в этом чертовом месте!

– Я ничего не видел.

– Я не понимаю. Я просто не понимаю. Что такого могло произойти за восемь с половиной минут, что пропал человек?

– Это промежуток между тем, как вышел я и зашли вы? – уточнил Нэш.

– Не совсем. Если быть предельно точной, мы зашли через восемь минут сорок пять секунд.

– А до вас там был кто-то еще? – Нэш нахмурившись глянул на Алекс.

– Хайзаки Шого. Ты вряд ли его знаешь. Он играл в баскетбол в Тейко, когда Поколение Чудес еще учились в средней школе.

– А он что там делал?

– Он… – Алекс задумалась. А ведь правда. Посетители бара курят либо внутри, либо выходят к дороге. Но Хайзаки был на заднем дворе. – Я понятия не имею, что он забыл в том месте.

– Тогда почему вы пришли ко мне?

– Вообще-то ты последний, кто видел Тацую. За пятнадцать секунд Хайзаки не мог что-то сделать с ним.

Алекс на мгновение замерла. Теперь ей яснее виделась картина. Надо узнать, что происходит в баре, почему Хайзаки был на заднем дворе. И тогда она сможет найти Химуро. Здесь явно замешан кто-то посерьезнее глупых мальчишек с их детскими разборками, раз Тацуя пропал.

– Что это сейчас было? – спросила она Нэша.

Он молчаливо глядел на нее, ожидая уточнения.

– Ты решил помочь.

– Мне просто хотелось поговорить с кем-то на родном языке. Вот и все.

– Тогда почему же ты не вернешься в Штаты?

– Не надо искать причины в моих действиях. У тебя есть дела поважнее.

– Пока не вернется Кагами, я все равно не сдвинусь с места, так почему бы это время не провести…

– В молчании?

– За беседой. Ты в меру умен.

Нэш ухмыльнулся.

– Да плевать ты хотела на беседы со мной. Просто ты не хочешь говорить о Химуро. Признай это.

– Нет, я хочу найти его.

– Да, конечно, но ты не хочешь говорить об его исчезновении. Тебе невыносима сама мысль о том, что с ним произошло…

– Замолчи.

–…и что во всем виновата ты. Развлекалась, чуть выпила. А в это время он с кем-то подрался и вляпался в какую-то историю…

– Заткнись! – Алекс поднялась с дивана и отвернулась от Голда.

– …при этом ты с этим орангутаном пытаешься найти его, но все безуспешно, – он встал и подошел к ней со спины почти

вплотную. Он наклонился, обжигая ее ухо теплым дыханием. – Вероятнее всего, Химуро уже мертв, и ты боишься признаться себе в этом. Все еще надеешься найти его живым. Пребывая в мире иллюзий, ты правды не найдешь. Я единственный, кто скажет тебе то, что ты так боишься произнести даже в своих мыслях, так что скажешь мне за это спасибо позже, если воспользуешься моим бескорыстным советом. В конечном итоге максимум, чего ты добьешься – это окажешься в той же сточной канаве, что и твой дружок. Так что прекрати этот поиск и иди в полицию.

Алекс развернулась и посмотрела в горящие глаза Нэша. Она замахнулась, чтобы влепить ему еще одну пощечину, но на этот раз он поймал летящую руку, а другой зажал ее горло, подтягивая к себе.

– Как тебе такая беседа?

– Пытаешься выбить меня из колеи, мальчишка? Жалкая попытка. В таком виде ты скорее похож на нахохлившегося цыпленка. Я тебе не одна из тех глупышек, с которыми ты на свое несчастье имел дело. Быстро же ты перевел тему с себя на меня. Значит, я затронула какой-то важный и неприятный тебе вопрос.

– Моя рука сжимает твое горло, и на твоем месте я бы заткнулся или, в крайнем случае, молил о пощаде.

– О да, трусость – это как раз в твоем стиле. Более омерзительных людей, чем трусов, я не знаю. Видимо, по этой же причине ты сейчас здесь, а не в Штатах. Там что-то случилось, и поэтому ты сбежал, да? – Нэш сильнее сжал запястье, но это только подсказало Алекс, что она на верном пути. – Разве не понимаешь, что такие твои реакции выдают тебя? Называешь меня идиоткой, живущей в иллюзии? Возможно, с одной стороны так и есть. Но я предпочитаю слово надежда. Жив Тацуя или…нет, я не знаю, но твоему тошнотворному пессимизму я потакать не стану, Нэш Голд. Ты настоящий предводитель лицемеров. До сих пор тебя жизнь не научила, что на все твои действия в равной мере придут ответы. Пытаешься казаться таким негодяем, но каждый раз получаешь за это по полной программе. Но только я дала слабину, ты тут же бросился меня спасать.

– Если ты так беспокоишься, то на сегодня мое благородство мне наскучило. Но я сделаю еще одно усилие над собой, – Нэш телом пихнул Алекс, она сделала шаг назад, он снова навалился, а Алекс отступила, и так продолжалось до тех пор, пока он не вдавил ее в дверь.

Нэш расслабил хватку на горле, проскользнув пальцами по тонким ключицам. Алекс нервно сглотнула, и он мягко взял ее за подбородок и подтянул голову выше. Ее руку он аккуратно приложил к своей шее, чтобы ее большой палец был у него на щеке, а остальные – в золотых волосах. Он наклонился ниже, практически касаясь ее губ, но не торопился. Он ждал, что Алекс сама завершит движение. Она пытливо смотрела ему в сверкающие глаза, которые уже были томно прикрыты. Алекс провела рукой по его шее, коснулась кончиками пальцев кадыка и опустила их в ямку между ключицами, но затем снова вернула руку на прежнее место. Она слегка надавила, чтобы он опустил голову ниже и зарылся носом в ее волосы. Нэш вдохнул свежий аромат, впитавший едкий запах сигарет из бара, и прикрыл глаза от наслаждения, пока она не видит. Другой рукой Алекс плотнее прижала его к себе, и провела кончиком языка по его уху, обогнув серьгу, и легко поцеловала прямо за ним, вдыхая терпкий аромат его духов.

– Если ты думаешь, – ее дыхание приятно обожгло его шею, – что таким можно меня отвлечь, ты ошибаешься. Я не забыла, о чем мы говорили.

Нэш попытался вырваться, но Алекс теперь крепко держала его шею.

– И ты все еще являешься мальчишкой, который так же боится признаться себе в какой-то правде. – Алекс говорила медовым томным голосом. Нэш замер под гипнотизирующие нотки и слушал. – Ты увидел во мне лишь то, что сам в себе заметил недавно. Увидел родственную душу, заблудшую в иллюзиях, и непременно попытался меня спасти. Если я смогу поверить суровой истине, то и ты сможешь примириться со своей. Однако твои умозаключения насчет Химуро истиной не являются. Не пытайся меня накрутить и заставить принять недоказанное за действительное. А сейчас тебе не составляет труда вырваться из хватки, но ты все еще прижимаешь меня к себе.

Нэш прикусил губу и обхватил рукой талию Алекс. С какой скоростью она смогла раскрыть его план по ее отвлечению. Ему никогда не приходилось иметь дело с теми, кто смотрел глубже его образа наглого хама, который он с таким трудом построил вокруг себя, как стену.

– Если ты все еще боишься кому-то довериться, дело твое. А теперь просто отпусти меня, я должна спасти своего друга, – рука Алекс мягко соскользнула с его шеи.

Нэш разжал объятия и отступил назад. Все внутри него клокотало и требовало схватить ту единственную, которой небезразлично, что он чувствует, и вдавить в свое сердце. Эта странная и новая для него эмоция. Он знал о ее существовании, но старательно пытался он нее отгородиться, потому что последствия его пугали сильнее, чем желание удовлетворить любопытство.

Алекс открыла дверь, все еще не сводя глаз с Нэша. Он молчал и провожал ее взглядом.

– Если бы вы действительно хотели выложить в сеть то видео, знали бы, что wi-fi в этом отеле без пароля, – сказал он, подняв уголки губ, но в глазах не было этой едкой усмешки. – Проблема порядочных людей в том, что все их действия открыты и читаются на раз-два.

– То, что ты знал о пустой угрозе, но все равно пустил меня, еще раз доказывает мою теорию о настоящем Нэше Голде. Не затрави его окончательно.

Алекс вышла в коридор, а Нэш еще какое-то время стоял и пялился на закрытую дверь.

========== 5 – Return of the rat ==========

Алекс ждала лифт. Внутри у нее все переворачивалось от мысли, что какой-то глупый мальчишка вызвал у нее такие порывы. Она давно не поддавалась искренним желаниям, просто перестала видеть в этом смысл. Но сейчас она снова оказалась стоящей на тонком льду посередине озера, и вот-вот провалится в ледяную воду.

Раздался звук открывающейся двери в коридоре. Ну почему же лифт едет так медленно? Алекс не оборачивалась. Нэш подошел со спины, и она увидела его тяжелый взгляд в отражении закрытых дверей лифта.

– Я знаю, что ты не останешься. Поэтому я пойду с тобой.

– Это излишний подростковый драматизм. Мы знакомы десять минут, неужели ты думаешь, что так просто…

Нэш мягко переплел свои пальцы с ее, и Алекс слегка облокотилась на него, упирая затылок ему в грудь прямо под ключицей.

– Пульс учащенный, дыхание сбилось, – он перенял ее манеру говорить приторно сладко, щекоча дыханием ухо. – Мне не нужно от тебя слов, чтобы понять, чего ты хочешь.

Лед треснул под ногами.

– Продолжай притворяться. Мне это даже нравится.

Двери лифта открылись, и Алекс плавно выскользнула от Нэша. Он вошел внутрь следом и встал напротив.

– Сделай хотя бы вид, что едешь не из-за меня.

– Я еду, чтобы найти Химуро и начистить морду этому бескорыстному герою.

– Молодец.

Эта поездка в лифте была самой долгой на памяти Алекс, но она без стеснения разглядывала Нэша, и он в этот раз не ограничился только глазами.

– У тебя все рубашки черные? – спросила она, заметив, что он переоделся.

– А у тебя все футболки на размер меньше?

– Только когда отправляюсь на поиски пропавшего друга. И по вторникам.

– Предлагаю после всего встретиться во вторник.

– Предпочитаю танцы.

– А я – свидание за завтраком в среду.

Они сверлили друг друга взглядом, не пытаясь сократить физическое расстояние. Двери лифта предательски открылись, и их компанию разделил Кагами, в руках которого была вода и снэки.

– Мы едем к Хайзаки, – сказала она ему, вытаскивая несколько шоколадных палочек из коробки и двигаясь в направлении выхода. – Скорее всего, он как-то замешан с незаконными делишками в клубе, а Тацуя стал свидетелем.

– А этот чего за нами идет? – Кагами указал на Нэша, а тот презрительно скривил губы в ответ.

– Он боится, что выложим то видео. А нам нужен водитель, – быстро ответила Алекс. – Как думаешь, Момои знает, где живет Хайзаки?

– Не знаю, но я спрошу, – сказал Кагами и немного притормозил, чтоб набрать номер.

– Водитель? – Нэш поравнялся с Алекс.

– На охранника ты не тянешь, – Алекс едва удержалась, чтобы не пошутить над способностями Нэша в драке.

С притворной обидой Нэш выхватил у Алекс оставшиеся палочки и положил к себе в рот.

– Очень по-взрослому, – ответила она, отряхивая руки от крошек и глядя, как Нэш медленно поедает украденное.

– Как будете расплачиваться с водителем?

– Пожалуй, просто пощажу, – сказала Алекс, даже не заметив, что расстояние между ними сократилось до предела.

– Момои не знает его адреса, – сказал Кагами и подозрительно посмотрел на них двоих. – Что происходит?

– Все нормально. Ну и где его теперь искать? – сказала Алекс, уже подходя к машине.

– Я только слышал, что после Зимнего кубка он перевелся в школу в Токио. Но в какую, я без понятия, – ответил Кагами.

– Значит, бар – это единственное место, где мы точно сможем его найти, – Нэш открыл дверь и откинул сидение, чтобы можно было пролезть назад. – Ты едешь сзади, а она – впереди.

– Да без проблем, – ответил Кагами, поджав губы и сдерживаясь, чтобы не пихнуть Нэша плечом.

Голд закрыл дверь, после того, как Алекс села, оббежал машину и тоже залез внутрь.

– Только попробуй мне накрошить, слышал? – сказал Нэш, заводя мотор. – Потом оплатишь мне мойку и химчистку!

– Это бесполезно. – Алекс пристегнула ремень безопасности, и Нэш с удивлением посмотрел на нее. – Я о Хайзаки и баре. Прошло столько часов, он может быть где угодно. Пока мы его искать будем, уже и двое суток пройдет, как и смысл нашей возни.

– На Хайзаки не зацикливайся, – Нэш выехал с парковки плавно и аккуратно. Но, только попав на дорогу, набрал скорость. – В баре помимо него может быть еще что-то интересное.

– Разбудите, как приедем, – сказал Кагами, отдавая купленное Алекс, и устроился поудобнее. – Пятый час утра, я уже еле держусь.

– Если хочешь, тоже закрывай глаза, ехать полчаса не меньше, – предложил Нэш.

– Я в норме, – она взяла еще одну шоколадную палочку. – Столько стараний из-за того, чтобы «начистить морду Химуро»?

– Думаю, что мы оба этого хотим, – многозначительно сказал Нэш и улыбнулся уголками глаз.

– У тебя слишком большое самомнение, – Алекс откусила немного от палочки.

– А ты сама себя обманываешь, – Нэш мельком глянул на Алекс, но потом снова начал смотреть на дорогу. – Боишься чего-то? Печальный опыт подсказывает не доверять?

– Ты взялся помогать, так просто веди машину, а не лезь ко мне в голову.

Нэш сделал для себя вывод. В ее голосе сквозил холод, всем видом Алекс пыталась показать, что он ее не интересует. Но скорее она себя хотела в этом убедить. Нэш был уверен, что не ошибся, говоря про страх. Алекс уже не маленькая девочка, и опыт в отношениях точно есть, но раз она сейчас здесь в компании друга-школьника, то очевидно, что на данный момент она свободна. А такие как она просто так свободными не бывают.

Не доезжая до бара несколько домов, Нэш припарковал машину.

– Эй, Тайга, – Алекс отстегнула ремень безопасности и встала на свое сидение коленками, а руками потянулась к Кагами, чтобы разбудить его.

Алекс была в коротких шортах, и Нэш посмотрел на ее ноги, но тут же поймал себя на мысли, что она специально это делает, чтобы заставить его прикоснуться. Кагами можно было разбудить и не вставая в такую позу, но Алекс выбрала именно такой вариант, чтобы он сдался и прикоснулся к ее ногам, а она могла бы потом уесть его за то, что он как школьник не может сдерживаться.

– Тайга, – она легонько потрепала макушку друга, но тот еще не открыл глаза. – Не просыпается.

Алекс вернулась в нормальное положение, лукаво глядя на Нэша.

– Если оставим его в машине? – спросила она, предлагая ему шоколадные палочки.

– Будем надеяться, что ее не угонят вместе с ним, – ответил Нэш и взял одну палочку. – Пошли?

Алекс утвердительно кивнула и вышла из машины.

– Светает, – сказал Нэш, кладя руки в карманы. – В жизни бы не подумал, что когда-нибудь буду вот так встречать девушкой первые лучи солнца.

– Прекрати уже, – Алекс остановилась и развернулась к Нэшу лицом. – Я тебе прямо скажу. Это все очень мило, и даже в какой-то мере забавляет меня. Но я просто играю, вот и все. Надеюсь, ты понял, что про вторник в лифте это была шутка. Мы не встретимся. И между нами ничего не будет.

– Я просто помогаю, – Нэш весь ощетинился, и Алекс поняла, что обидела его, и теперь он просто не хочет отказываться от своих слов, чтобы не выглядеть ребенком. – Я ни на что не рассчитываю.

– Хорошо, спасибо, – она кивнула головой и пошла дальше.

– Переулок сквозной. Я обойду его с другой стороны.

– Встретимся посередине, – Алекс хлопнула его по плечу.

Она понимала, что Нэш еще слишком молод, чтобы серьезно подходить к такому вопросу. В свое время она и сама не любила задумываться о чем-то подобном. Ей вообще не казалась тема отношений важной. Только баскетбол ее волновал, она отдавалась ему полностью. Но теперь, когда все возможности есть, она не могла отбросить в сторону неприятные воспоминания о прошлых связях. Алекс головой понимала, что не все люди одинаковые, но наступить эмоциям на горло она не могла.

Нэш, задумчиво потирая подбородок, двигался быстрым шагом вокруг здания. Его не устраивал такой расклад. Уязвленное самолюбие одиноким волком выло внутри, напоминая обо всех предыдущих победах. Лишь жалкие поверхностные глупышки. Неужели это все, кому он подходит? Только он попытался стать самим собой, его как будто щелкнули по носу за это. Быть говнюком проще, хоть он и получает за это физическое наказание, но, по крайней мере, это не так больно.

Нэш завернул за угол и единственное, что он увидел – это закрывающаяся дверь минивэна. Голд тут же шмыгнул обратно и прислушался. Несколько мужчин что-то обсуждали, но с такого расстояния он не мог ничего расслышать. Через минуту, когда шины заскрипели, и Нэш услышал удаляющийся рев мотора, он вышел из-за угла и торопливо пошел к переулку. Сердце колотилось в груди, а ладошки вспотели от мысли, что он позволил Алекс зайти на этот чертов двор одной. Он с опаской медленно заглянул за угол и увидел знакомую желтую макушку и розовые очки. Алекс спряталась за мусорными баками и как мышка сидела, боясь даже пошевелиться.

– Они действительно поймали Тацую, – сказала она, когда Нэш подошел к ней. Алекс вцепилась в его предплечья и скомкала рубашку в своих кулаках. Ее глаза были широко раскрыты, все тело дрожало от страха. – Они сказали: от чертового мальчишки надо избавиться. Они хотят убить его! Что нам делать? Они убьют его! Они убьют его!

Нэш одной рукой взял Алекс за голову, а другой обхватил ее плечи, и прижал к себе. Она вся тряслась, словно маленький загнанный зверек, цеплялась за рубашку Нэша. Он чувствовал, как трепыхалось ее сердце, как сбилось дыхание. Алекс понимала, что если бы не Нэш, она от бессилия и страха упала бы на землю. Но сейчас она держалась за него, пытаясь успокоиться. «От чертового мальчишки надо избавиться». Эти слова единственное, что она смогла расслышать. Они гулким эхом раздавались у нее в голове, от чего тошнота подступала к горлу.

Пожарный выход открылся, Нэш вздрогнул, и Алекс резко посмотрела на дверь. Они оба поняли, что у них нет возможности спрятаться, и их сердца пропустили удар. На улицу вышел Хайзаки и ошарашено посмотрел на ребят, которые облегченно вздохнули.

– Это он, как я понимаю, – тихо спросил Нэш, а Алекс кивнула.

Он плавно отпустил ее и начал надвигаться на Хайзаки.

– Есть разговор, крысеныш, – Нэш криво улыбнулся, глядя на Шого исподлобья.

– Ты кого крысенышем назвал, хренов гайжин! – Хайзаки достал из-за ремня пистолет и выставил его вперед. Нэш тут же замер, слегка поднимая ладони вверх, и Алекс задержала дыхание. – Что остановился, а? В штаны наложил?

========== 6 – I have never failed to feel pain ==========

– В прошлый раз, когда ты его видела, у него не было пистолета, да? – уточнил Нэш, не отрывая взгляда от обезумевших глаз Хайзаки.

– Нет, не было, – ответила Алекс, боясь пошевелиться.

– Вы хоть понимаете, куда приехали? – Хайзаки скривил лицо от отвращения, продолжая тыкать в Нэша пистолетам.

– Убери, – процедил Голд сквозь зубы.

– А то что? Что ты сделаешь мне?

Из-за спины Хайзаки бесшумно вышел Кагами, а в руках у него была бейсбольная бита. Он приложил палец к губам, ребята это видели, и специально даже не смели оторвать взгляда от Хайзаки. Кагами замахнулся и хорошенько треснул того по затылку. Хайзаки упал на землю и выронил пистолет. Нэш быстро подобрал его и засунул за ремень сзади. Алекс подскочила к Хайзаки и проверила пульс.

– Живой, – выдохнула она, а потом посмотрела на Кагами безумными глазами. – Ты понимаешь, что мог убить его?

– Он бы убил вас, я знаю этого говнюка! – выкрикнул Кагами.

– В баре еще кто-то есть? – спросил Нэш прощупывая Хайзаки на предмет другого оружия. Из его кармана он достал складной нож и тоже забрал себе.

– Нет, вроде бы. Но я особо не смотрел. Нашел у тебя под сидением биту и направился сюда. Увидел в переулке вас троих и прошел через бар, чтоб со спины его…

– Понятно. – Нэш посмотрел на Алекс. – Оставаться здесь и дальше опасно. Надо взять его с собой и…

– Он явно знает, где сейчас Тацуя! – Алекс утвердительно кивнула.

– Вы что-то слышали про Тацую? – Кагами посмотрел на них двоих, и Алекс с Нэшем озадаченно переглянулись. – Что вы в гляделки играете? Что происходит?

Нэш стал поднимать Хайзаки с земли, чтобы забросить на плечо, а Алекс взяла Кагами за плечи и отвела на пару шагов в сторону.

– Я услышала разговор троих мужчин. Точнее не весь разговор, а только одну фразу. – Алекс прикрыла лицо руками и встряхнула себе волосы, а Кагами выжидающе смотрел на нее, все сильнее сводя брови на переносице. – Они сказали, что нужно избавиться от мальчишки.

Глаза Кагами дрогнули, и руки сжали биту так сильно, что костяшки пальцев побелели. Он глянул на Хайзаки, который как мешок картошки болтался на плече у Нэша, потихоньку двигающегося к своей машине.

– Если с Тацуей что-то случится, я убью его. Он сказал, что не видел его! Он сказал! Как мы могли поверить?!

– Нет, ты не убьешь его! Потому что с Тацуей все будет хорошо, – Алекс мягко взяла Кагами за предплечье.

– Откуда ты знаешь? Откуда?!

– По крайней мере, сейчас мы знаем, что он жив. А значит, еще не поздно.

– Если обратитесь в полицию, эти люди сразу узнают об этом, и вашу дружку можно оформлять билет в крематорий, – Нэш забросил Хайзаки в багажник и закрыл, не забыв вытащить оттуда все предметы вроде гаечных ключей и огнетушителя.

– Заткнись! – Кагами резко развернул к себе Нэша и придавил к багажнику спиной. – Только попробуй еще что-то сказать подобное…

– А вы тут все, похоже, не видите правды, да? – Нэш посмотрел на Алекс, которая пыталась забрать у Кагами биту, а потом снова посмотрел на него. – Признай, что положение у вас хреновое, и в любом случае, кто-то подохнет! С полицией – это будет хер с родинкой, а без полиции… Скорее всего кто-то из нас или вообще мы вместе. Ты, орангутан, думаешь, что эта крыса в багажнике тебе что-то расскажет? Может быть, да. Но скорее всего это простая шестерка, который нихера не знает!

– Кусок дерьма! Если еще раз оскорбишь кого-то из нас, я прошибу тебе голову твоей же битой! – Кагами от злости брызгал слюной, а Нэш только смеялся.

– Да? Ну валяй!

Кагами замахнулся, а Алекс вцепилась в биту, не давая ее поднять. Нэш отпихнул его ногой и вписал ему в челюсть с правой руки. Кагами спихнул Алекс и со всей силы замахнулся на Нэша. Тот отскочил, и Кагами попал по багажнику, сделав приличную вмятину.

– Прекратите! – Алекс встала между ними, но те ее даже не заметили.

Нэш достал пистолет из-за ремня и навел его на Кагами. Алекс повернулась и загородила его собой.

– Убери! – выкрикнула она.

– Отошла в сторону! – Нэш снял пистолет с предохранителя. – Быстро! Я убью эту обезьяну прямо здесь!

– Стреляй через меня! – с горечью кричала она.

Алекс вытянулась словно струна, на этот миг она даже забыла, как дышать. Она смотрела на обезумевшего Нэша, которого аж трясло от злости. А он видел, насколько перепугано она выглядит, но при этом не собирается отступать. Его палец был прямо на спусковом крючке, готовый в любой момент сжаться. Алекс нервно сглотнула и не смела пошевелиться. Они оба понимали – стоит кому-то дернуться, как игра закончится.

– Положи биту, Тайга, – строго сказала она сквозь зубы. – Только медленно!

Кагами доверился Алекс и бросил биту к ногам Нэша.

– Отдай мне пистолет. – Она сменила тон на мягкий и протянула руку. – Ты же не хочешь стрелять. Отдай пистолет.

Руки Нэша затряслись и он не сводил взгляда с Алекс. Она сделала короткий шаг. Затем еще один. Дуло пистолета оказалось прямо у нее между глаз. Нэш тяжело дышал, и Алекс плавно обхватила ствол, опуская его вниз.

– Спокойно, – Алекс мягко палец за пальцем раскрыла ладони Нэша. Кагами замер и внимательно следил за происходящим. – Я не дам тебе убить кого-нибудь, слышишь?

Нэш испугано и коротко кивнул, не сводя с нее глаз. Алекс поставила пистолет на предохранитель и спрятала к себе за ремень. Оцепеневший Нэш протер глаза руками и отошел на два шага. Он из машины достал бутылку с водой и сделал несколько глотков, а остальное вылил себе на голову.

Алекс повернулась к Кагами.

– Не трогай его, пожалуйста, – она говорила почти шепотом и пыталась воззвать к его разуму. – Не поддавайся на дешевые провокации. Он должен нам помочь с Хайзаки, или что мы будем делать с этим телом?

Кагами посмотрел на закрытый багажник, а потом кивнул, переведя взгляд на Алекс.

– Этот орангутан с нами не поедет, – сказал Нэш, облокотившись на машину, а Кагами скрипнул зубами и сделал шаг, но один взгляд Алекс его остановил.

– Еще как поедет, слышишь! – Она подошла теперь к нему и тоже облокотилась рядом, чтобы ее мог слышать только он. – Я не знаю, что именно произошло в Штатах, но твое чувство вины только что чуть не убило тебя. Пожалуйста. Мне все еще нужна твоя помощь, настоящий Нэш Голд.

Он резко поднял голову и посмотрел на нее. В груди защемило от такого взгляда. Алекс не плакала. У нее не было жалости или презрения к нему. Она просто понимала, что недавние события его прошлого давят на него, вызывая нестерпимую боль и вину, и единственное, что может это унять – нарваться на очередные неприятности, чтобы его избили и проучили. Физическая боль отвлекала его от душевной.

Нэш коротко кивнул и сел за руль, заводя мотор. Кагами снова залез на заднее сидение. Алекс собрала все гаечные ключи, огнетушитель, биту и положила к себе под ноги, подальше от этих двоих.

Всю обратную дорогу до отеля они провели в гробовом молчании. Когда Нэш и Кагами тащили через ресепшен Хайзаки, Алекс притворилась пьяной, чтобы администраторы и охрана решили, что и тот в пьяном отрубе.

Нэш бросил Хайзаки на стул и отошел к прикроватной тумбе, начав рыться в верхнем ящике. Он достал настоящие металлические наручники и кинул их Алекс.

– Сейчас дам веревку, чтоб ноги привязать, – бросил он ей.