Текст книги "The Spanish love deception"

Автор книги: Elena Armas

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 29 страниц)

Holding his gaze, I lifted my hand and held it in the air, just a few inches away from his. I measured his words. Assessed my thoughts. Vaguely ignoring the way I’d love nothing more than to see him trying option number two. And what was far more disturbing than that was, I didn’t think it was for the pleasure it would bring me to fight him on something like that.

“Fine,” I said, wrapping my fingers around his as well as I could, considering the size difference. “No need to get your panties in a bunch, Blackford.”

He sighed. But then he pulled me up, doing something with our hands. Something that somehow changed the positions of our palms, which were now against each other.

A flutter took flight in the middle of my chest. And as we exited the office, I realized it’d soon no longer be Jeff’s, our boss. This would become Aaron’s office.

Soon enough.

Which should have been reason enough to immediately drop his hand and run in the opposite direction. It should have been enough to stop myself from welcoming the warmth of his palm or letting him take me home.

It should have. But ironically, I hadn’t seemed to be listening to a whole lot of should haves lately. So, what was a couple more?

“Hello?” A distant male voice stirred me back to life.

Un poquito más, I silently begged as I fought to fall back into oblivion. Un ratito más.

“I’m Aaron.”

Aaron?

Eyes shut and every thought sticky and heavy, I halfheartedly tried to make sense of what was happening. Why was Aaron’s voice sounding right beside me? I wanted to go back to sleep.

I vaguely recognized the characteristic dull vibration of an engine. Am I in a car? A bus? But we weren’t moving.

A dream. Yeah, that made sense. Right?

Confused and overexerted, I buried deeper into the warmth of my bed and decided I didn’t care if I dreamed of Aaron. It wouldn’t be the first time anyway.

“Yes, that Aaron.” The male voice was no longer distant. “Yes, I’m afraid so,” he continued. Every word bringing me more and more awake. “She’s asleep right now.”

I felt a featherlike caress on the back of my hand. And my skin flared back to life. Feeling way too real for this being a dream.

“No, everything is fine.” Aaron’s baritone texture reverberated through my ears, and I found a weird comfort in recognizing it. “Okay, I will tell Catalina to call you back.” A pause. Followed by a chuckle. “No, I’m not one of those. I love meat. Roasted lamb in particular.”

Meat. Yeah. That was something I also loved. We should eat meat together, Aaron and I. My mind wandered away for an instant, thinking of juicy and crispy lamb and Aaron too.

“Okay. Thank you, and likewise, Isabel. Bye.”

Wait. Wait.

Isabel?

Isabel as in my sister, Isabel?

More confusion tugged at my still-foggy mind. I felt one of my eyes flutter open. I wasn’t in my bed. I was in a car, which was immaculate. Obsessively so.

Aaron’s car.

I was in Aaron’s car. Not a dream.

And … Isabel. She had called me earlier today, hadn’t she? And texted me. And I had ignored all of it.

All at once, the events of the last hours snowballed down my mind, overwhelming my half-functional brain.

No. My eyes blinked fully open, and my body sprang up.

“I’m awake,” I announced.

As I whirled my head from one side to the other, my gaze stumbled upon the owner of the car I had been napping in. He passed both his hands through his hair, looking as humanly tired as one could.

His head turned in my direction. “Welcome back,” he said, looking at me strangely. “Again.”

My heart squeezed. Why exactly, I didn’t have the slightest idea.

“Hi,” I managed with my scattered brain.

“Your sister called,” Aaron told me, making my whole body tense. “Five times in a row,” he added.

I opened my mouth, but my tongue didn’t work through the words. Any words.

“It’s okay. Something about a weird text you sent her,” he explained and offered back my phone.

I clasped it, grazing Aaron’s fingers very briefly.

Feeling Aaron’s gaze on me, I checked on the text. God, it was intelligible. Alarmingly so.

Aaron continued, “Then, she went on about the seating or the tables, I think? Maybe something about the napkins too.”

I looked over at him, catching one of his hands shooting to his hair again. The muscles on his arm flexed, and my still-sleepy eyes seemed to be absorbed by that motion and that motion alone.

“I’m sorry. I shouldn’t have picked up,” Aaron said, bringing my gaze to his face once more.

“It’s okay,” I admitted, shocking myself. “If she called me at three or four in the morning, Spain time, that meant she was genuinely worried. She would have probably sent the New York City Fire Department to my place if you had not answered.”

Something odd shone in his eyes. “I’m glad to hear that because your phone rang and rang. And you …” He shook his head lightly. “You sleep like the dead, Catalina.”

He wasn’t wrong.

Not even the arrival of the apocalypse—even if the very same Four Horsemen were galloping in my direction, shouting my name—could shake me awake when I was deeply asleep. Which was ironic really because Isabel talking to Aaron on the phone was my idea of a world-ending event.

My eyes widened with a realization.

Aaron had talked to my sister. He had mentioned meat. Roasted lamb. Which was on the menu for the wedding.

The connotations of that twirled in my weary head.

“Are you okay?” Aaron asked as I silently panicked.

“Yes,” I lied, forcing a smile. “Super-duper okay.”

Aaron’s brow arched. Maybe that had been a giveaway to how not super-duper okay I was.

“I told her you were fine, just asleep. But I think you should call her back tomorrow.” He pointed at my phone. “Judging by the five-minute monologue in Spanish before I could even tell her it wasn’t you on the line, I’d say she’ll feel better when you do.” Aaron’s lips twitched in what was the beginning of a smile.

“Yeah,” I murmured, a little too absorbed by his mouth when I should have been trying to manage a crisis. “Okay.”

That smirk stretched into a lopsided smile.

Ah, man. Why did it look so good on him? He didn’t smile nearly enough.

Which was not important.

What mattered was that Aaron had talked to my sister, and she never minced her words. Ever.

“So, Aaron,” I started, the words rushing out, “when you talked to my sister, you told her your name. Right?”

He cocked a brow. “Yes, that’s what people do when they introduce themselves.”

“Okay.” I nodded my head very slowly. “And how did you say that exactly? As in, Hey, I’m Aaron.” I dropped my voice, imitating his. “Or like, I’m just Aaron. I’m no one. Hello.”

He tilted his head. “I’m not sure I understand the question, but I’m going to go on a whim and go with option one. Although my voice sounds nothing like that.”

I exhaled through my nose, bringing the pads of my fingers to my temples. “Oh, Aaron. This is not good. I’m …” I blinked, feeling myself pale. “Oh God.”

Aaron frowned. “Catalina”—his blue eyes assessed me, concerned—“maybe I should take you to a hospital, get you checked out. You must have hit your head when you fell.”

He angled his body away, placing one hand on the steering wheel and lifting the other one to the ignition.

“Wait, wait.” I stopped him right before he started the car. “It’s not that. I’m okay. Seriously.”

He cut me a glance.

“I’m fine.”

He looked like he didn’t believe me.

“I promise.”

His hands dropped, falling on his lap.

“But I need something from you.” I watched him nod. Whoa, okay. That was easy. “I need you to tell me exactly what you told Isabel.”

“We talked about this. About a minute ago.” He brought one of his hands to the back of his neck.

“Just do it for me. Humor me.” I gave him a weak smile. “I need to know what you said.”

The man looked at me as if I were asking him to take his clothes off and perform a choreographed dance in the middle of Times Square.

Which I’d be totally down for—but again, not important.

“Please.” I tried my luck with the magic word.

Aaron stared at me for a long moment. And somehow, I discovered that six-letter word turned out to be the key to making him do something for me without putting up a fight.

He sighed, falling deeper into the seat. “Fine.”

“Oh, and be as detailed as you can too. Use her exact words if you can.”

He exhaled again. “After she switched to English, she said that it was nice to meet me. That you’d better have a good excuse for not picking up because that text was scary. That the stupid hippie who was in charge of the flowers was going to ruin her wedding because, now, the linen of the tables wouldn’t match her bouquet.”

That had me snorting. That poor florist was about to pay for his sins.

He continued, “And that she’d see me in a few days. At the wedding.” That last part wiped all humor off me. “Before that, she asked me if I was one of those hipsters who didn’t eat meat. Because in that case, she would have to uninvite me to the wedding. Then, she added that she was joking and told me that I’d better be there if I knew what was good for me. Especially if I loved roasted lamb. I said sure. I do love lamb, to be honest. I don’t eat it often enough actually.”

An ugly, loud, animal-sounding groan left my body.

“Mierda. Qué desastre. Qué completo y maldito desastre.” I brought my hands to my face, covering it with my palms and wishing that hiding from this stupid situation were as easy as that.

“She might have said something like that, too, when she thought it was you on the phone.” Then, with medical curiosity, he asked, “What does that mean exactly?”

“It means shit. Mess. Disaster. Catastrophe,” I answered, my voice muffled through my fingers.

Aaron hummed in agreement. “That would definitely fit the tone of the beginning of the conversation.”

“Aaron”—my hands dropped to my lap—“why did you tell her that you would be there? The wedding is only a few days away. I’m flying to Spain in three days.”

“We just went through this,” he said, sounding as exhausted as I felt. “I did not tell her I’d be there. She assumed I’d be there.”

I shot him a glance.

“After what went down?” I told him, trying a new approach to the topic. “After our conversation and how we agreed that our deal was off? You let her assume you’d be there.”

Had he forgotten about that? Because I had not.

“I told you we would talk about it.”

When? I wanted to ask him. While I was on my way to the airport? We were out of time to talk about anything.

“But we haven’t talked, Aaron.”

Two weeks. He’d had two weeks to reach out to me. And as much as I had hated myself for it, a part of me had waited for him to do that. I had just realized it. Well, at least that explained why I hadn’t brought myself to tell Rosie. Or my family. Yet.

I shook my head. I was so dumb. “And we don’t need to. We have nothing to talk about.”

Aaron clenched his jaw, not saying anything else.

My phone pinged a couple of times, but I ignored it. I was busy shooting daggers at Aaron.

Depleted of energy, I gave up and rested my head on the lush headrest of the copilot’s seat. My eyelids shut, and I wished I could shut down the world too.

The sound of my phone going off again with a couple more texts brought my eyes to my lap.

I ignored it again. “What am I going to do?” I thought out loud. “In a few hours, Isabel will be calling everyone to tell them she talked to Lina’s boyfriend on the phone.” I was screwed six ways from Sunday. “I guess I could always tell them I broke up with you.” I released a long sigh. Then, I turned to look over at him. “Not with you, you. But with—” I shook my head. “You know what I mean.”

At that, Aaron straightened in his seat, further cramping the space inside the car.

Before either of us could say anything, my phone went off again. I lifted it off my lap with the intention to silence it. “Por el amor de Dios.”

An alarmingly large number of messages flashed on my screen, confirming my suspicions.

Isabel: I just talked to your BF. *smirking emoji* What a deep, sexy voice he has. Send pics, pls.

Mamá: Your sister told me she talked to Aaron. If he wants a meatless menu, we can still talk to the restaurant and ask them to prepare a fish option. He’ll have fish, right? That’s not meat, is it?

Mamá: Unless vegetarians eat chicken. Do they? Charo used to be flexotorian? Flexatarian? I don’t remember. But she still had jamón and chorizo. You know I don’t know about all those food trends.

Mamá: If he does, we can also ask for chicken. Ask him.

Oh sweet baby Jesus. How in the world was my mother awake?

Isabel: It’s weird that I don’t know what your boyfriend looks like. Is he ugly? That’s okay. I bet he makes up for it in other ways. *eggplant emoji*

Mamá: Just let me know what he eats. It will be fine. I won’t tell Abuela. You know how she is.

Isabel: I’m joking, you know. I wouldn’t judge your boyfriend by the way he looks.

Isabel: Also, I won’t ask for a dick pic because that’s your business, but I won’t complain if you want to show me one.

I groaned.

Isabel: Joking again. *heart emoji*

Isabel: Not about the sexy voice though. That was *fire emoji*

“So, that leaves us two options,” the man beside me said.

Whirling my head around and almost butting his in the process, I found him looking over my shoulder. Close—his mouth was so very close to my cheek.

I jerked my phone against my chest, the skin of my face heating up. “How much did you get?”

Aaron—my prospective boss—shrugged his shoulders. “Enough.”

Of course he did. This is The Lina Martín Show after all.

“At least, enough to advise against breaking up with me until you hear the options we are left with.”

This man had squeezed himself in my dilemma, right there in the thick of things. I should be mad. Furious. And I wanted to be. But that us, that knowledge of not being alone to deal with the whole mess I had in my hands—one that I had created and had snowballed into this complex web of lies that included him—made me feel a little … better. A little less helpless. A lot less alone.

“We?” I said, hearing the doubt in my voice. The reluctance to believe in what I was saying. The hope to allow myself to.

Aaron pinned me with a look I knew very well. This would be the last time he’d say whatever was about to leave his lips. “I’m not going to force this on you, Catalina. Not when there is something that you are not telling me. Something that made you change your mind so drastically after Jeff’s announcement.” He raised a hand, brushing the top of his hair back, as if he were readying himself for something. “I told you we would talk, and we didn’t. That’s on me. There is an explanation, but it doesn’t matter right now.” He let that sink in for a moment. And it did. It sank to the bottom of my stomach. “We can make it work. We’ll make it work if that’s what you want.” He paused, and a breath got stuck in my throat. “I’ll make it work.”

I stared into blue eyes that gleamed with resolution.

I wanted that. I wanted this to work. He had been right when he declared he was my best option. Because he had been. Even before all of this happened. But things had changed a few days ago.

He is being promoted. He’s becoming my boss. That is a deal-breaker. I learned my lesson with Daniel.

And now, it had all changed again.

Everyone back home will be expecting him. Now more than ever. It’s too late to back down.

Perhaps … if no one from work ever found out about our arrangement, there’d be no risk. No one had a reason to even imagine that we would go anywhere together, much less all the way to Spain for a wedding. No one had learned of the fundraiser.

My mind kept picturing the same scenario over and over again. Filling me with dread. Me, landing in Spain with no one by my side. Alone. Stuck in the past. Smiled at with pity. Glanced at with sadness. Whispered about.

My blood dipped to my feet, reminding me of earlier, when I had almost fainted.

“What’s option A?” I whispered, exhausted from trying to get to a conclusion on my own. “You said we have two options. What’s the first one?”

Aaron’s expression assembled into one that was all business. “Option A is, you fly home alone. As much as I advise against it, it remains an option.” Hearing that from someone who wasn’t me sent a shiver crawling down my arms. “I have no doubt that you will be fine. But that doesn’t mean it’s your easiest route to … whatever you want to accomplish.”

“I don’t want to accomplish anything.”

“That’s something neither of us believes. But it’s okay. Either way, you do have a second option. And unlike with option A, if you decide to go with option B, you won’t be on your own. You’d be bringing backup.” He placed his palm against his broad chest. “Me. You know better than most that a challenging project needs the right kind of backing and support to succeed. So, you take me, and I’ll do exactly that. You don’t have to face anyone alone. You are giving them exactly what you promised to them.”

Something lurched against my ribs. And I almost had to rub a hand against my chest to appease it.

“By bringing me as your plus-one and boyfriend, which is a part of this whole thing you very conveniently omitted telling me about, you tackle the problem at the source—showing up alone and single. As easy as that.”

Aaron Blackford had impeccably delivered his pitch. Straight to the damn point.

“Easy? You are crazy if you think this is going to be easy,” I murmured. “If you can barely put up with me most of the time, imagine an army of Linas in all sizes and shapes. For three days straight.”

“I’m prepared.”

The question was, was I? Was I really prepared to take the leap and potentially risk history repeating itself?

But then Aaron spoke again, “I’ve never been scared to work for something, Catalina. Even when all odds are against me.”

The way those words hit me was close to making me gasp for air. As if that statement had carried extra weight and taken a swing at me.

I’m being stupid.

No. I was decidedly crazy if what was about to leave my lips was any indication of the level of how much I had lost my wits. But hell, it wasn’t like I hadn’t agreed to this before.

“Okay,” I pushed out. “You have been warned—twice. Now, I guess you are really stuck with this. We are stuck with this, you and I.”

“I wasn’t the one calling it off, Catalina.” He was right; I could give him as much. And then he said, “You were already stuck with me.”

I averted my eyes, not wanting to expose how that made me feel. “Whatever you say, Blackford. I just hope we don’t screw this up.”

“We won’t,” he declared firmly. “Or are you forgetting that when I put my mind to something, I never fail?”

I blinked, a little terrified of that last declaration. Oh hell, it would take a certain level of confidence, perhaps even madness, to pull this off anyway.

Ignoring how I could almost feel the relief lifting some of the weight off my shoulders, I finally let my gaze roam outside the car.

“This is not my street.” I did not recognize the area where we were parked. “Where are we?”

“Picking up dinner,” he said, pointing out the window at a food truck covered in a colorful pattern that intertwined luchador masks with floral motifs. “This place has the best fish tacos in the city.”

My stomach grumbled at the thought of fish tacos. Any tacos would obtain that reaction, frankly. But fish tacos? They were my guilty pleasure.

“Fish tacos?”

His dark eyebrows knit together. And I was so hungry that I could have kissed that frown. “You like them,” he stated rather than asked.

I did. “I actually love them.”

Aaron nodded as if he wanted to tell me, See? “You might have gushed over them to Héctor a couple hundred times,” Aaron commented casually. To which I blinked. A couple million times rather than a hundred. “How many will you take? My usual order is three.”

His usual order?

“Three sounds good,” I confirmed rather absently while my mind wandered away, picturing Aaron coming here as a regular. Ordering his three tacos. Sauce dripping off his otherwise spotless fingers. Perhaps some out of the corner of his otherwise unamused mouth.

Stop it, Lina, I scolded myself. Tacos are not sexy. They are messy and sticky.

“I’ll be right back,” he said as he unfastened his seat belt.

A couple of seconds too late, my fingers worked on my own seat belt with the purpose of me going with him.

“Don’t,” he ordered as he threw his door open. “Stay in the car. I’ll bring them.”

“You don’t have to mother me or buy me dinner, Aaron,” I complained, not wanting him to feel like he had to feed me or something. “You have done enough already.”

“I know I don’t have to,” he said, slipping out of the car. Leaning down, his head peeked inside. “I planned on coming here tonight either way. You just happened to be in the car,” he explained as if he knew I needed to hear it. He wasn’t wrong. “And you should eat something. It’ll be a few minutes.”

Giving up, I sighed. “Okay.” Fumbling with my fingers on my lap as he leaned away from the car, I called for him again. He stopped. “Make it four then,” I requested with a small voice. Farewell, stupid non-diet. “Please.”

Aaron looked at me in silence for a long moment. So long that I wondered if I shouldn’t have ordered an extra taco. When he finally spoke, he did so quietly, “Try not to fall asleep again, okay? I can’t promise there will be any food left when, or if, I ever manage to wake you up.”

My eyes narrowed. “You’d better not ever do that, Blackford,” I said under my breath a second after he smashed the car door closed and crossed the street to the Mexican food truck.

Not more than thirty minutes later, I held in my hands a warm takeout container that smelled absolutely amazing as I shut my apartment door behind me. Five tacos—Aaron had gotten me five and not four, like I had told him. With a side of rice with serrano peppers too. And he hadn’t let me pay for any of it.

“I got you,” he had said.

After that, he proceeded to save his number in my phone and asked me to send him my flight details the moment I got home. Then, he’d made me promise I’d eat and go to sleep. As if that wasn’t exactly what I had been dying to do.

So, without giving in to the panic that I’d surely wake up tomorrow in, I did exactly as he had said.

He. Aaron Blackford. My soon-to-be boss and even-sooner-to-be fake date to my sister’s wedding.

Because just like he had said, he really did get me.