Текст книги "Get married (СИ)"

Автор книги: Cold February

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)

========== Часть 1 ==========

– Это против правил! – Вельзевул шипит, в гневе вскидывая руки с длинными тупыми когтями.

Меховая мантия от рваного жеста смахивает пыль с пола. Короли Ада и адская знать галдят, подпевая все тем же возмущением. В прожженном воздухе царят разочарование, негодование, ярость, протест. Люцифер у пока-еще-своего трона до прорезавшихся желваков сжимает челюсти и кулаки до побелевших костяшек пальцев. А Лилит… Лилит страдальчески отворачивается, прикладывая ко лбу ребро ладони.

Глупая! Глупая девчонка!

Финита ля комедия. Принц и «принцесса» надули всех.

– Соревнование было в поиске Нечестивых регалий, – как ни в чем не бывало басит Калибан, небрежным жестом бросая под ноги пока-еще-королю пятнадцать монет.

Серебреники звонко ударяются о пол и разлетаются по всему тронному залу.

– Каждый из нас нашел по одной целой регалии и принес половину последней, – Сабрина с торжествующей улыбкой высыпает свои пятнадцать из мешка на ладонь. Пафос оставьте для Калибана. – Это ничья.

– Отлично! – зло хлопает в ладоши Люцифер. – Значит все ваши игры, устроенные пока я был в вынужденном отпуске, отменяются! А это!..

– Но!.. – хлестко перебивает Калибан. Их взгляды с встречаются: с жаждой втоптать наглый кусок глины в землю, откуда тот и выполз, и преисполненный наглости, потому что заранее победил. – У нас есть решение, которое устроит обе стороны.

***

– СВАДЬБА?! – ревет Люцифер, пугая фрейлин, пока Лилит с мертвенно-бледным лицом поправляет Сабрине платье. – О, моя дорогая дочь, ты так меня разочаровала! Ты предала меня! У тебя королевская кровь, а ты!.. – он резко останавливается, прекратив метаться по будуару, как загнанный в клетке зверь, и шумно выдыхает сквозь зубы: – ты собралась стать женой «принца», вылепленного из грязи?!

– Не понимаю, что тебя не устраивает, папа, – с глумливой улыбкой оборачивается на него Сабрина. – Ты хотел, чтобы трон закрепился за нашей семьей. Короли Ада хотели, чтобы на престол взошел Калибан. Мы женимся. Все в плюсе, – беззаботно пожимает она плечами.

– Я! НЕ! В ПЛЮСЕ!

– Прошу прощения, – насмешливый голос Калибана, прислонившегося к косяку, вынуждает Люцифера резко развернуться в сторону выхода. Реакция как у быка на красную тряпку, – но по нечестивому обычаю жених должен какое-то время провести вместе с невестой до свадьбы. Миледи? – он слегка склоняет голову в недвусмысленном намеке.

– Секунду, – Сабрина кивает Лилит и демонессе, отступающим от нее на шаг, и подбирает полы массивного золотого платья.

Пара тройка слоев парчи на ней весят, наверное, целую тонну… Радует только одно: она, Сабрина Спеллман (или Морнингстар?) снова всех сделала. Губы сами собой растягиваются в довольную ухмылку. Жаждущие свержения рода Морнингстар Нечестивые короли так жутко негодовали от подложенной их золотым мальчиком свиньи. На прожигающего затылок взглядом отца лучше было даже не смотреть.

– Ты наслаждаешься этим? – поддевает Калибан, едва они остаются вдвоем в коридоре, и начинают двигаться в сторону?.. библиотеки.

– Очень смешно, Калибан… – «мило» улыбается Сабрина, стараясь не отставать от него и проклиная здешнюю моду. – Какой умник ввел барокко официальным стилем в Аду? – ее взгляд встречается со скептическим с долей озорного веселья. Она фыркает. – Верно. Мой отец просто обожает роскошь и маскарады… – Но это сейчас не так важно. – Ты все подготовил?

– Еще не отказалась от идеи брачного договора? – он с долей надежды вскидывает брови, галантно отодвигая перед ней костяные шторы, служащие «дверью».

– Даже не надейся! Мы все закрепим письменно. Я не дам тебе сесть на трон без уверенности, что ты не пойдешь превращать Землю в Десятый круг и порабощать ведьм и смертных!

Калибан с усмешкой закатывает глаза. Его юная королева забавляет. Печется о таких глупостях, тогда как ее возможности гораздо шире. Могущество. Она пока еще не понимает всего смысла этого слова. Прошествовав к столу с Нечестивыми регалиями и пока-еще-пустым свитком, Сабрина оставляет свою спину опасно открытой. Он мог бы с легкостью убить ее прямо сейчас. Но.

– Пункт первый, – диктует она вслух, беря в руки перо и начиная писать кровавыми чернилами. – «Никакого завоевания Земли и превращения ее в Десятый круг».

– Пункт второй, – прямо у нее под ухом продолжает Калибан, с кривой улыбкой отмечая, как она мелко вздрагивает от неожиданности. – «Никакой совместной работы с Раем».

Он ни за что не позволит демонам, включая себя, опуститься до такого уровня.

Сабрина бросает на него хмурый взгляд через плечо, встречаясь с насмешливо поднятыми бровями. Она закатывает глаза.

– Ладно! Никакой работы с Раем. Пункт третий: «Никакого порабощения смертных и ведьм».

Не то чтобы ему не хватало ведьм и смертных в Аду… Но зачем так радеть за тех, кто и все равно здесь окажется? Он не понимает. Может, потому что демон, а может потому что это бессмысленно. Ведьмы добровольно отдают свои души, вписывая имена в Книгу Зверя. Смертные погрязают в пороках, самолично выстраивая себе дорогу в Преисподнюю. Все это внимание к ним так мелочно. Разве так должна размышлять королева Ада? Что ж, он даст ей поблажку. Из-за ее юности. И из-за того, что скоро она станет его.

Калибан с коварной ухмылкой бесшумно поддевает со стола корону Ирода, надевая себе на голову. Невыносимо приятно тяжелит голову. И сегодня он получит новую в комплекте с троном и взбалмошной дочерью самого лорда Люцифера. Власть. Женщина. Ну не джекпот ли? Могли ли представить демоны, лепившие его из живой глины в самой Яме, что он возьмет от этого соперничества так много? Калибан неотрывно следит за каждым движением своей королевы, каждым выводимым символом. Скользит плотоядным взглядом по каждому скудному открытому участку тела. Пожалуй, барокко, и правда, слегка устарело. Хотя так даже интереснее. Оставляет простор для воображения.

– Пункт четвертый, – с предвкушением басит он, едва она вырисовывает последний завиток. – Наш союз будет не-политическим.

– Что?!

Сабрина возмущенно разворачивается и невольно шарахается назад – настолько они оказываются близко. Темные брови сходятся на переносице.

– Что за шутки, Калибан? – раздраженно усмехается она. – Мы уже обсуждали это: никаких романтических и плотских союзов! Это фиктивный брак. И… – она кривится, – какого ангела ты напялил корону Ирода? Снова.

– Разве мне не идет, миледи? – самодовольно скалится он.

Прямо как тогда, в тронном зале. После чего она зарядила ему кулаком в челюсть. Два раза. И сейчас ей нестерпимо хочется заехать в третий. Сабрина хмурится, вперив в него осуждающий взор.

– Калибан!

– Это было до того, как ты захотела себе все Нечестивые регалии в качестве «подарка на свадьбу», – серьезно проговаривает он, сверкая искорками превосходства в глазах. – Но если ты все еще настаиваешь на «политическом браке», так уж и быть, можешь забрать свои Чашу и пятнадцать серебреников. Правда, не думаю, что силы полутора регалий хватит, чтобы ковен потерявших силу ведьм смог уничтожить язычников. – Он наклоняется к ее лицу, опираясь ладонями о столешницу. – Я не получу никакой выгоды, миледи, просто отдав тебе то, что по праву принадлежит Аду. У тебя нет ничего, чтобы ты могла предложить мне взамен. – Кроме себя. – Монархи находят компромисс, помнишь?

«Компромисс». Раньше это было одним из ее любимых слов, но, кажется, теперь она будет люто его ненавидеть.

– Какой тебе прок заводить со мной отношения? – совершенно не понимает его мотивов Сабрина. – Не проще быть королем Ада со свободой выбора? Можешь быть с кем захочешь.

Спать, с кем захочешь.

– Именно это я и делаю, – красноречиво поводит бровями Калибан.

Берет ту, что зацепила еще на пляже у Берегов Скорби своими бесстрашием и отвагой. У кого еще хватит духу отправиться в Ад и как ни в чем не бывало просить демона показать дорогу?

– Но я смертная, – со смешком напоминает ему она.

– Наполовину. Ты дочь Люцифера и королева Ада. Это поправимо.

– В каком смысле?

– Тебе просто нужно умереть.

– Умереть, чтобы обрести бессмертие? – Сабрина скептически хмыкает.

– В твоем случае, это именно так и работает, миледи. Кроме того, – с кривой улыбкой напоминает Калибан, кивнув за ее плечо, – наш брачный договор имеет срок годности. И длина ему твоя и моя жизни.

И уж он-то не планирует умирать в ближайшую вечность. А вот она… Калибан по-чеширски улыбается. Он знает, что уже победил. И ее прожигающий крайне раздраженный взгляд прямо ему в глаза ничего не изменит. Он не оставляет ей выбора. Чтобы спасти своих дорогих смертных Сабрине нужна сила регалий. А Калибану нужна она. Мисс Морнингстар с лукавой улыбкой и хитростью в жилах. Да и какой смысл в королеве, если она не принадлежит королю? С таким же успехом он мог заковать ее в камень на место Иуды и оставить навечно томиться в девятом кругу.

– Ладно! – сквозь зубы проговаривает Сабрина, отпихивая его от себя и поворачиваясь обратно к столу.

Она еще пожалеет об этом – точно пожалеет. Но прямо сейчас иного выхода у нее нет. И Калибан, как истинный демон, пользуется этим. Давит по самому больному, выторговывая ее тело душу. Сабрина принимается с остервенением выводить буквы. Линии пляшут, превращаясь в неровную вязь из-за жгучей безысходности. Тетя Зи не оставит от нее живого места.

– Но ты дашь мне отсрочку, ясно? – требует она. – Я все еще недавно рассталась с парнем.

– Как скажешь, моя королева, – сладко басит он. – У нас впереди есть целая вечность.

Сабрина чувствует его победную ухмылку затылком и напрягается всем телом от собственнически сжавших талию ладоней.

Когда-нибудь она убьет его.

***

– Мне одному до сих пор странно просто ходить в школу после всего того, что было? – справляется Харви с напускной улыбкой, невольно передергивая плечами.

Память обо всех недавних ужасах, особенно той истории с окаменевшей Роз, все еще не дает покоя, немного делая из него параноика. Кажется, вот-вот, и что-то опять случится, а школьникам снова придется бороться с проблемой мирового масштаба. Хватило же везения стать лучшим другом ведьмы-дочери-Сатаны. Нет, не то чтобы Харви жаловался… У его девушки чуйка, в конце концов, и именно благодаря Сабрине Роз не ослепла. Да и жить стало куда интереснее. Но между спокойствием и решением сверхъестественных проблем он бы, пожалуй, выбрал спокойствие.

– Не одному, – хмыкает Роз, поправляя на плече спортивную сумку.

– Расслабьтесь! – звонко вещает Сабрина, обнимая улыбнувшихся Тео и Харви за локти. – Мы победили моего отца, победили язычников, мой ковен вернул себе силы. Хотя немного и не тем способом, – смешно скривившись, качает она головой. – Из минусов только сбежавший с Агатой Блэквуд.

– И то, что ты вышла замуж за Калибана, – тактично напоминает Роз.

Сабрина со страдальческим стоном кривится, невольно косясь на массивное кольцо с рубином на безымянном пальце. Не лучшее ее решение, учитывая все последствия, но…

– Зато я могу быть здесь, с вами.

Она воодушевленно осматривает трех своих лучших друзей и примкнувшего совсем недавно к их неразлучной компании скромно улыбающегося Робина.

Тео и Робин. Харви и Роз… И как так вышло, что она одна единственная осталась без пары? Ну, как… Калибан, да. Прошло около месяца с момента их скандального восшествия на престол, когда Люцифер, смешно скрипя зубами, лично короновал их и венчал. А потом после омерзительно-долгого поцелуя (не то чтобы Калибан плохо целовался) за неимением иной альтернативы она пол нечестивого пиршества просидела на коленях у нового короля. Ну потому что никому из знати в голову не пришло, что раз правителей двое, то тронов тоже должно быть два. Идиоты. Нечестивые короли отчего-то быстро переменили свою позицию неприятия к полусмертной и вовсю чествовали новый союз. Кажется, они посчитали, что таким образом унизили своего бывшего повелителя. Что ж… их воля так думать. В конечном итоге Люцифер все еще – сущность Ада, Сабрина – их королева, а они – лишь ее подданные.

– Но надолго ли? – справедливо замечает Харви. – Не пойми превратно, Сабрина, но мы все помним, чем закончились твои метания между Землей и Адом.

– Но теперь мне не нужно постоянно быть в Аду и выполнять работу моего отца! Для этого там есть Калибан.

Который не очень-то в восторге от того, что его королева где-то там без его присмотра на самом деле. Кажется, у нового короля после вынужденного церемониального поцелуя напрочь сносит от нее голову. Его непрекращающиеся попытки соблазнить довольно милые. И забавные. И совсем чуть-чуть пугающие, когда Сабрина перебарщивает с поддавками. Их отношения (отношения?) похожи на постоянное хождение по острию кинжала. Один сплошной адреналин. С Ником было похоже. Но, в то же время, совершенно иначе. Тогда она знала, что может в любой момент сказать «нет», и это будет «нет». С демоном, коварным и двуликим по своей природе, рожденным в сердце Ада, такой уверенности не было. И это добавляет особой перчинки.

– Но сейчас Калибан здесь… – ошарашенно заканчивает Тео, останавливаясь посреди школьного двора.

– Что?! – Сабрина удивленно прослеживает за взглядом друга, тут же встречаясь со вспыхнувшими серыми глазами. – Какого ангела он тут делает?..

В Бэкстер Хай!

– Вот это он вырядился, – хмыкает Роз.

Кожаные штаны, высокие сапоги и атласная черная рубашка на старинный манер. Так Калибан обычно ходил в Аду, и для Сабрины это уже стало чем-то вполне привычным. Но вот для смертных… Где те невзрачные желтая футболка и устаревшие на несколько сезонов джинсы, а?!

– Скажи спасибо, что корону не надел, – бурчит она под нос, широким шагом направляясь в сторону короля Ада, окруженного стаей наперебой голосящих черлидерш.

Под корку мозга заползает какое-то внезапное раздражение. Что это, ревность? Сабрина Спеллман! или Морнингстар?.. Не важно! Фу!

– Привет, Лиззи! Привет, Калибан! – лучезарно улыбается она, цепко хватая ухмыльнувшегося «муженька» под локоть. – Пока, Лиззи!

– Вау, это ее парень?

– Это, правда, Роз?

– Эм, я…

– Что ты тут делаешь?! – шипит Сабрина, когда они отходят на порядочное расстояние, скрываясь от лишних взглядов за углом.

До них все еще доносятся «перешептывания» чирлидерш с ее друзьями, но в голове так и стоит резанувшее «парень». Хотя «парня», кажется, все более чем устраивает.

Чтоб у него нимб отрос!

– Резонный вопрос, миледи, учитывая, что ты пропустила уже два собрания Нечестивого совета, на которые обещала явиться, – опасно косится на нее Калибан.

И Сабрина издает пристыженное «ой». (А еще немного напрягается из-за его острой полуулыбки). С чередой семестровых и тренировками по черлидингу она совсем забыла об этом.

– Но ты же и без меня прекрасно справился, верно? – ослепительно улыбается она. – Не напомнишь, на какую тему был совет?

– Ты спрашивала меня, почему я хотел стать королем, – недобро впивается он в нее взглядом. – Знаешь, теперь мне интересно: зачем ты хотела стать королевой? Только ради того, чтобы никто не тронул твоих любимых смертных и Землю? Только ради титула? Потому что ты ровно ничего не делаешь ради своего народа. Даже элементарных вещей. Нечестивые короли не станут спускать тебе с рук такого попустительского отношения.

– Эй, все… нормально? – встревает подоспевший с друзьями Тео.

Харви кидает настороженный взгляд на Калибана и тут же переводит обеспокоенный на Сабрину. Она невольно улыбается.

– Да…

– Если нормальным считается, что королева Ада не исполняет своих прямых обязанностей.

– Что?! Сабрина! – укоризненно восклицает Роз.

Ангел побери, и почему ее сегодня все осуждают?

– Ладно-ладно, не горячитесь! – Сабрина примиряюще вскидывает руки вверх. – Признаю, я виновата. Я все исправлю! Но разве Нечестивым королям не хватает тебя? – выгибает она брови, поймав смеющийся взгляд Калибана. Его забавляет, как ее отчитывают друзья? Класс… – Они должны быть рады, что им не приходится лишний раз кланяться ненавистной полукровке. Или же дело в другом? – лукаво кривит губы она.

Не в том ли, что своим наплевательским отношением она подрывает авторитет «мужа», который по мнению Нечестивых королей не в состоянии усмирить свою «жену»-смертную? Не в том ли, что своим отсутствием в Аду, она перерезает на корню все его старания сблизиться с ней? Не в том ли, что ее «папочка» наверняка проел ему всю плешь своим излюбленным словесным терроризмом?

В серых демонических глазах вспыхивают искорки раздражения. Да, в са-а-амую точку!

– Предлагаю тебе самой разобраться, миледи.

Калибан намеренно безобидно-игриво поводит бровями и без всякого предупреждения вскидывает руки вверх, вызывая адский вихрь. Ребята едва успевают отскочить. Благо у Робина отличная реакция и скорость хобгоблина. С последним всполохом огня на месте короля и королевы Ада остается лишь обожженная трава. И только застывшая Роз, впавшая в ведение чуйки, ошарашенно произносит:

– О. Мой. Бог.

***

– Тетушки! Я дома! – Сабрина с приподнятым настроением влетает в холл, оглядываясь по сторонам.

Из кухни доносится чарующий аромат выпечки, а значит, как минимум Хильда дома.

– Наконец-то!

А как максимум все. Из прохода чеканным шагом выходит Зельда с неизменной сигаретой, а следом за ней Амброуз.

– Я как раз ждала тебя, чтобы поговорить… А ты еще кто?

Сабрина изумленно вскидывает брови и спешно разворачивается, прослеживая за напряженным взглядом тети Зи. И тут же сталкивается с серыми пылающими глазами короля Ада. И ей хочется то ли закричать от отчаяния, то ли врезать ему побольнее.

КАКОГО. АНГЕЛА. ОН. ТУТ. ЗАБЫЛ?!

– Калибан! – радостно-угрожающим тоном восклицает Сабрина, всей глубиной глаз обещая ему свое скорое вдовство.

Но, кажется, ее явная паника его лишь веселит. Нет. На что-то такое он и рассчитывал. Ровно как и тогда, в Академии незримых искусств. Калибан пошел с ней больше, чтобы потешить свое самолюбие, побыть рядом подольше и посмотреть, как на него отреагируют ее друзья, нежели, чтобы помочь. Он вообще изначально не считал помощь Роз чем-то важным. Это просто удачно подвернулось под руку, чтобы покрасоваться. Иначе зачем уходить по одному слову?

Калибан ухмыляется, отрываясь от ее лица, и пускает взор поверх белесой макушки.

– Вообще-то, я ее…

Сабрина округляет глаза, в секунду бледнея. Она шепчет одними губами экстренное: «НЕТ!».

– Друг! – нервно выкрикивает Амброуз, как обычно спасая безвыходную ситуацию, в которую попадает его кузина. – Друг-демон. Из Ада, – сочиняет на ходу, стараясь не смотреть в глаза сверлящей его тетушки Зи. – Совсем забыл предупредить вас с тетей Хильдой, что он сегодня придет, чтобы помочь Сабрине с…

Он прикрывает ее последний раз. Вот точно – последний.

– …делами! – выразительно изогнув брови, заключает она с широкой улыбкой.

– Сабрина Эдвина Дайана Спеллман, что ты натворила на этот раз? – с угрожающей безэмоциональностью справляется Зельда.

– Ничего! – пожимает плечами Сабрина со смешком. – Это просто дружеский визит! – заговаривает она. С остервенением хватает тактично молчащего Калибана за руку и силком тащит вверх по лестнице. – Прости, что не предупредила!

– Сделаю вид, что поверила, – нехотя хмыкает Зельда, с неотрывным прищуром следя за спешно удаляющейся племянницей. После этого «дружеского визита» их ждет серьезный семейный разговор. И никакие увещевания Амброуза или Хильды не помогут. – Демоны в моем доме! – оскорбленно восклицает она. – Надеюсь, трехликая Геката простит мне это кощунство.

Сабрина буквально заталкивает ухмыляющегося Калибана в свою спальню и плотно прикрывает дверь. Тяжело выдыхает, плотно сжимая ручку. Считает до трех. Не закатывать истерику. Не закатывать истерику. Не закатывать истерику.

Звук проминающейся под тяжелым весом кровати выстреливает в голове как гудок, рушащий весь самоконтроль.

Нет. Она будет закатывать истерику!

Сабрина резко разворачивается на пятках, вперивая пылающий взгляд в нагло разлегшегося на ее постели Калибана.

– Интересное представление… – откровенно забавляясь, хмыкает он, не дав ей открыть и рта. Точно специально поджидал, когда она дойдет до кондиции бешенства. – Позволь уточнить, миледи: ты рассказала о нас своим друзьям, но не своей семье?

– Нет никаких «нас» в этом доме! – шикает она не него, подлетая к изголовью.

Его насмешливая чеширская ухмылка просто выводит. Но именно этого он и добивается. И мурлыкнувший Салем, трущийся об ее ноги, тоже твердит ей об этом. Сабрина вновь медленно выдыхает и мысленно считает до трех, беря фамильяра на руки.

– Тетя Зи была в полной ярости, когда узнала, что я стала королевой Ада, – произносит она почти ровно. Шелковистая черная шерсть под пальцами действует как успокоительное. – Если она узнает, что я еще и вышла замуж за демона, она в прямом смысле меня убьет! Нет, я, конечно, проснусь в яме Каина через какое-то время, но потом меня ждет настоящий разнос. – Много хуже того, что ожидает сегодня. – Так что нет. Когда-нибудь в другой жизни! – с ироничной улыбкой заключает она.

– Когда они умрут и попадут в Ад, а ты встретишь их рядом со мной на троне? – вздергивает брови он в откровенном сарказме.

Они с Салемом сверлят друг друга взглядами, как будто вот-вот собираются вцепиться противнику в горло. Это, кажется, их первая встреча, верно?

– Не тебе учить меня, Калибан! И вообще. Я королева Ада! – самодовольно провозглашает Сабрина с триумфальной улыбкой. И Салем громко мяукает в знак согласия. – Я могу и не забирать их в Ад.

– Ты уже однажды нарушила такой закон. Помнишь, что случилось после? – он с ностальгирующей усмешкой закидывает руки за голову. – И пока я король Ада, никаких поблажек смертным не будет.

– Ты отстой, Калибан! Неужели ты не понимаешь: они моя родня!

Дьявол, Сабрина! Конечно, он не понимает, он же вылеплен из глины Ямы!

– И что мне будет за то, что я уступлю прихотям своей королевы? – вскидывает брови он, похабно скалясь.

Всем корпусом подается вперед, садясь на постели и подминая под себя ногу.

– Мы серьезно это обсуждаем? – усмехается Сабрина, отпуская Салема. – Они еще даже не умерли, а ты уже выдвигаешь мне требования! Почему ты ничего не можешь сделать безвозмездно?!

– Потому что в этом нет ни выгоды, ни смысла, миледи. Я демон. – Да. Чуть запоздало она об этом вспомнила. – В отличие от тебя, у меня нет таких привязанностей к кому либо. Бесполезно ждать от меня сопереживания или сострадания, у меня попросту нет таких чувств по природе.

Но…

– Даже ко мне? – лукаво поддевает его она, и Калибан издает смешок.

Он впивается в Сабрину жадным взором и внезапно ловит ее кисть своей огромной. Подносит костяшки к губам. Сабрина подозрительно косится на него, но не может сдержать польщенную полуулыбку. Подумать только! У демона есть манеры! Хотя, как иначе, он ведь бывший адский Принц.

– Ты моя королева, – довольно скалится он. Кисть, которую он только что целовал – левая. – Редкий демон связывает себя такими узами. Даже лорд Люцифер не признал Лилит своей женой, хотя они вместе построили Ад.

– И из-за этого была куча проблем! – она фыркает, выдергивая руку. А еще куча проблем из-за него! – Какого ангела ты вообще ввалился ко мне в дом без предупреждения?!

– Прошло тринадцать недель с нашей свадьбы, моя королева, – заискивающе кривит губы Калибан.

Сабрина уверена: в этом его «моя королева» куда больше подтекста, чем она может представить.

– Это знаменательная дата. В Пандемониуме пройдет нечестивый бал, ты должна присутствовать.

– Отлично! – пожимает она плечами. – Я там буду. А теперь слезь с моей кровати и возвращайся в Ад, иначе я натравлю на тебя Салема!

– Что мне может сделать обычный гоблин, принявший обличье кота? – усмехается он. – Я…

– …король Ада, да, – «мило» улыбается Сабрина. – А теперь проваливай из моей спальни, Калибан! Мне еще нужно придумать, как объяснить… – она неопределенно машет на него рукой, – тебя моим тетушкам.

Он послушно подрывается с места и нависает над ее головой. У Сабрины невольно скользят мурашки по позвоночнику. От Калибана веет адским жаром и гарью, а еще уверенностью и силой. И дело даже не в том, что он стал королем и старше ее как минимум на две тысячи лет (спасибо ее выходке с Чашей Понтия Пилата).

– Советую просто сказать правду, миледи.

Она усмехается.

– Король Ада советует мне сказать правду… Звучит весьма иронично, Калибан. Не находишь?

– Я солгал бы кому угодно и с удовольствием бы наблюдал, как он корчится в муках своих решений и ошибок. – Он говорит это так, как будто предвкушает зрелище сию секунду. Сабрину передергивает. – Но не своей королеве.

– Как это… мило, – нервно фыркает она. – Да ты сама забота.

Калибан дергано ухмыляется и медленно, медленно… завораживая взглядом, наклоняется к ее лицу. И Сабрина, как послушная кукла, приоткрывает рот, запрокидывая голову ему навстречу. Кожа на талии горит под его пальцами. Сабрина знает, что все это – лишь демоническое очарование. И сердце бьется сильнее из-за предвкушающей близости не по собственному желанию. Ну не может же она так реагировать на него, верно? Хотеть прижаться к рельефу груди, млеть от горячего поцелуя и жестких объятий, запустить пальцы в мелкие кудри…

Когда их губы почти соприкасаются, Салем мяукает.

Сабрина дергано отступает на шаг и мысленно говорит своему фамильяру «спасибо». (И чуть-чуть проклинает. Но не так сильно, как Калибан.)

– Тебе пора, – в ее голосе сквозит уверенность.

Калибан иронично кривится.

– Бал начнется завтра, когда тьма поглотит солнце, – надменно произносит он, чинно вздернув подбородок.

Всегда так забавно реагирует на ее от ворот поворот.

– А поконкретнее как-то нельзя? – высоко вздергивает брови Сабрина.

– Не забудь, что тебе еще нужно навести лоск, моя королева.

И снова это его «моя королева».

Его фигуру съедает огненный вихрь, перенося в Ад. Сабрина выдыхает с облегчением. Можно снова здраво мыслить, и не желать его. Ног касается мягкая шерсть, а до ушей доносится шумное мурлыканье. В желтых кошачьих глазах застывает предостережение. Сабрина фыркает.

– Я знаю, как это выглядит, Салем. Не начинай!

***

Фрейлины одергивают полы парчового золотого платья. Поправляют тугие белесые кудри и высокую богатую корону. Сабрина кивает им и с королевской улыбкой подает руку ожидающему Калибану. Его жаждущий взгляд привычно ползет по ее открытым плечам и глубокому декольте, а губы искривляются в пошловатую ухмылку. Ему больше всего нравится, когда она именно такая: холодная, неприступная, жестокая. Его королева Ада. Ее черное сердце поистине прекрасно сочетается с его каменным. Красота сирены, завлекающей пением и поджидающей удобной минуты, чтобы утащить на самое дно и полакомиться плотью, – с его точеной красотой, созданной самыми лучшими скульпторами Ада из сгустков крови и останков плоти грешников, собравшихся в Яме со всех девяти кругов. Желание власти и силы – с его желаниями. Ее манера держаться на троне, будто родилась на нем, – с его. Калибан, как и она, – «дитя» Люцифера. Только если в жилах Сабрины Морнингстар течет королевская кровь, то в жилах Калибана течет королевская суть. Ведь лорд Люцифер сам сказал, что является самой сущностью Ада, не так ли?

Нечестивая знать, нечестивые короли, все приседают в книксене, пока королевская чета Ада чинно шествует по залу до своих тронов. Стараниями Сабрины – двух. Все, кроме Люцифера и Лилит, ведь им не положено, да? Острый взгляд бывшего короля по-прежнему ввинчивается в нового с ненавистью. Если выходку своей непутевой дочери он еще может списать на глупость, доставшуюся от смертной матери, то этот глиняный мальчишка…

Калибан все так же держит ее руку в своей, стоя на пьедестале и толкая приветственную речь для собравшейся орды, восхваляющей новых короля и королеву громкими выкриками и смехом. Все как обычно. Демоны, что с них взять. Торжественные пожелания «долгой жизни монархам» от них неуместны. От кого угодно и кому угодно, но не от Нечестивых королей королевской чете Ада. Сабрина подхватывает речь на середине, входя в заданную Калибаном ноту надменного превосходства. И ей нравится, как на нее смотрят демоны. Ей нравится их пресмыкание, их взгляд снизу вверх. То, как они ртом ловят каждое ее слово. Это неописуемое чувство власти, когда она стоит здесь, у престола Ада, вот-вот готовая занять один из тронов. На самой вершине. В такие моменты в Сабрине поднимается что-то темное. Что-то от отца. В такие моменты на лице больше не играет веселая улыбка (если только это веселье не переплетается с жестокостью). В такие моменты ее кровавые губы украшает триумфальная ухмылка, а глаза – холодный блеск и сталь. В такие моменты Калибан хочет свою королеву так сильно, что сводит челюсти.

Сабрина позволяет его руке спуститься неприлично низко и прижать в танце к полуголому торсу. Калибан ведет бережно, но вместе с тем грубо и авторитарно, со всей своей кошачьей грацией. Орда к середине вечера уже полностью опьянела от кровавого вина и насильственных игрищ с грешниками, а потому никто не замечает, какими взглядами обмениваются король с королевой прямо в сердце всей вакханалии.

Сабрине жарко. То ли от пылающего в каминах и подсвечниках огня, то ли от адского пекла, накаляющего воздух до невозможности, то ли от тела, что так непозволительно близко (непозволительно ли?). Ее пальцы нервно бегают по черным вороньим перьям на мантии Калибана, а ладонь, зажатая в его, становится влажной. Сердце снова стучит как сумасшедшее, заставляя глупо смеяться над жестокими рассказами, в которых есть доля черного юмора, но лютых ужасов все же больше. Прежняя Сабрина сказала бы: «Фу». Новая Сабрина от такого внимания почему-то чувствует себя польщенной. И этот парадокс случается с ней пугающе часто в последнее время. Прежней Сабрине не нравится, как ее тело отзывается на близость Калибана. Новой Сабрине, Сабрине-Королеве-Ада, хочется закинуть на него ноги и укусить побольнее надменную полуулыбку.

Калибан знает каждое хорошоплохо скрытое желание своей королевы. Дверь их покоев тяжело захлопывается, когда он подхватывает Сабрину за ягодицы и жадно впивается в откинутую шею. Ее кожа чарующе пахнет кровью с молоком, и если очень постарается, он может уловить их вкус на языке. И от этого просто сносит голову. Острые ноготки сладкой болью вонзаются ему в плечи – тяжелая мантия летит вниз. Страсть захлестывает их, как всегда, неожиданно… и предсказуемо. Каждый из них делает вид (Калибан, вообще-то, не делает), что между ними ничего не будет, но каждый из них знает, что кое-что все же произойдет. Это сложные отношения, похожие на резкий прилив и плавный отлив, которым Сабрина еще не дала объяснения. Что-то промелькнуло между ними – еще тогда, у Берегов Скорби. Что-то началось глубоко внутри – еще тогда, в клетках Понтия Пилата. Что-то потянуло их друг к другу – когда он «помогал» спасти Роз. В настоящем это «что-то» переросло в жгучее желание.