Текст книги "Not Who She Seems/ Не та, кем она кажется (ЛП)"

Автор книги: Children by darkness

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 22 страниц)

«Не могу поверить, что вижу это». – сказала Гермиона. Все смотрели на двух фамильяров.

В конце концов Рейна пожала плечами. «По крайней мере, они нравятся друг другу». Она села рядом с двумя животными и провела рукой по спине Хедвиг к голове Ардвада, где почесала его между ушами. Она продолжала повторять это движение, удовлетворяя обоих.

«Как ты, Рейна? Действительно сейчас». – сказала Гермиона.

«Я выздоравливаю, медленно. Знаешь, я показала им свои воспоминания. То есть моим бабушке, дедушке и дядям. На меня несколько раз кричали. Но мне было все равно, потому что они кричали на меня, потому что им было не все равно, и они были обеспокоены. Семья, которая заботится обо мне, действительно помогает, понимаете? “

Гермиона села рядом с ней и обняла ее. Рейна обняла её в ответ, но окончание ласки привлекло внимание Ардвада, и он начал лизать их лица.

«Ох! Ардвад, стой! У тебя слюней больше, чем когда ты был щенком!» – сказала Рейна, сумев отодвинуться и потереть слюну.

«Бьюсь об заклад, он не был таким маленьким, как щенок». – сказал Рон.

«Он мог уместиться в моих руках. Это было на моем дне рождения».

«Кровавый ад!» – сказал Рон. «Зачем тебе такой волк?»

«Локи думал, что он станет для меня хорошим защитником. Он был прав».

Ардвад радостно залаял, а Хедвиг ухнула.

«Время для этого…» – начал Джордж.

«Было просто жутко». Фред закончил.

Затем в дверь постучали, прежде чем она открылась. Все оглянулись и увидели Локи. Он вошел и закрыл дверь.

«Теперь, когда она вне пределов слышимости…» – сказал он, качая головой.

Рейна ухмыльнулась. «Ты собираешься сказать мне, что было сказано?»

«Конечно. Чем больше ты будешь знать о ситуации, тем легче тебе будет избежать опасности».

«Или найти». Рон фыркнул. «Она – магнит, притягивающий опасность. Она не собирается убегать от неприятностей».

«Да, мы пытаемся над этим работать». – сказал Локи. «Пророчество, которое твоя мать упомянула в своем дневнике, находится в комнате пророчеств Департамента Тайн Министерства Магии. Орден работает над его охраной. Сам Волан-де-Морт не знает всего содержания, и он хочет его. Они пытаются сделать все чтобы скрыть это от него «.

«Вы узнали, что там сказано?» – спросила Рейна, наклоняясь вперед.

«Ты хочешь, чтобы все присутствующие знали его содержание?»

«Они мои друзья. Я им доверяю». Рейна кивнула.

«Очень хорошо.» – сказал Локи, обращая внимание на остальных. «Но знайте, если вы предадите доверие Рейны, я прослежу, чтобы вы в конце концов пожалели об этом. Понятно?»

Все быстро кивнули.

«В пророчестве говорится вот что, и это точные слова: «Грядёт тот, у кого хватит могущества победить Тёмного Лорда… рождённый теми, кто трижды бросал ему вызов, рождённый на исходе седьмого месяца… и Тёмный Лорд отметит его как равного себе, но не будет знать всей его силы… И один из них должен погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой… тот, кто достаточно могуществен, чтобы победить Тёмного Лорда, родится на исходе седьмого месяца…»

Рейна была поражена. Это означало… «Убить или быть убитым, не так ли? Мне придется убить его».

Он был рядом с ней в мгновение ока, присел рядом с ней, его руки схватили ее за плечи. «Помни, что я сказал на пиру. У смертных есть привычка делать самоисполняющиеся пророчества. Послушай меня, Рейна, это пророчество было сделано смертным относительно поражения смертного волшебника. Ты не смертная. Ты – Ас. Ты богиня по праву рождения, и это само по себе может аннулировать пророчество, если оно было предназначено для тебя. То, что он решил направить его на тебя, означало, что он допустил оплошность для внешних факторов. А именно, нас. Он будет найден, побежден, а затем его оттащат в Асгард, где ему грозит наказание. После этого он будет убит, а твоя кузина вынесет ему оставшуюся часть наказания «.

Рейна кивнула, переводя дыхание. Она знала, что на войне люди должны убивать, что и ей придется убивать. Но осознание того, что она должна убить Волан-де-Морта, иначе он убьет ее, вызвало у нее панику. Но, как выразился дядя, ей не о чем беспокоится и она успокоилась. Она должна была верить, что все получится, иначе она не знала, что будет делать.

========== Часть 18 ==========

Она не была уверена, что ей понравилась эта идея. Ей объяснили весь план, и она не была уверена, что он ей понравился. С тем, что они получат возмездие, она могла бы смириться. Это как раз та часть, которая связана с ее возвращением, что ей не нравится. Она не знала, как они это сделали, но, очевидно, Тор и Локи получили одобрение плана от ее бабушки и дедушки. Даже в первой части, когда она покинула безопасные палаты до того, как пришло время сесть в Хогвартс-экспресс. И это была первая часть, которая ей не понравилась. Не то чтобы она не хотела выходить на улицу. Рейне очень хотелось выйти на улицу. Оставаться в доме становилось все меньше. Но сделать это, чтобы вернуться на Тисовую улицу… именно там ей очень не понравилась эта идея.

Первые признаки, которые она узнала о плане, были когда ее дяди, Сириус, Ремус, близнецы и Тонкс закрылись в гостиной. План был услышан на следующий день после этого. Сначала Рейна сказала «нет». Она ни за что не хотела возвращаться туда, черт возьми. Но им удалось убедить ее, что это добавит к полному результату. Тонкс вышла, похожая на Рейну, с кучей денег после того, как Сириус поручил ей купить одежду, которая была дорогой, красивой и явно принадлежала маггловскому дизайнерскому бренду, что вызвало бы несколько слухов, когда ее увидят соседи Дурслей. Дарси и Джейн ушли с ней, и они вернулись с несколькими большими сумками, улыбаясь.

«Мой отец маглорожденный, – сказала Тонкс. «И он знает немало компаний. Я могу попросить его помочь с приобретением машины. Чтобы это сработало, все должно быть идеально. Говоря об идеале, вы все тоже должны быть одеты правильно. Вы двое», – сказала она. Она указала на Тора и Локи: «Вам понадобятся дизайнерские костюмы. И любой, который подойдёт, мы можем одеть вас, как телохранителей. Итак, обычный костюм и солнцезащитные очки».

«Одна проблема, – сказала Рейна, – нам понадобится кто-то, кто сможет водить машину».

«Я могу это сделать». – сказал Ремус. «У меня было несколько работ в маггловском мире. Там легче найти работу, чем в волшебном мире. На одной из них я какое-то время был водителем».

«Папа может заполучить хорошую машину, которая сможет находится в движении, Ремус может водить ее, у нас есть одежда для Рейны, и теперь все, что нам нужно, это костюмы для вас двоих, Ремуса в роли водителя-телохранителя и Сиф и Трёх Воина как других телохранители. Затем появитесь среди бела дня, когда большинство людей будет поблизости, и тогда все их соседи начнут говорить, и это приведет к разрушению их безупречной репутации. Кончено другие толчки тоже помогут. “

В конце концов, три женщины снова пошли за покупками, на этот раз затащив за собой Сиф, Вольстагга, Фандрала, Тора и Ремуса, чтобы купить себе костюмы. Локи остался, так как смог наколдовать себе костюм. Остальные просили его сделать то же самое, так как Дарси и Тонкс казались торговыми маньяками, но он только усмехнулся и отправил их на пытки.

«Я думаю, мы, должно быть, обошли все магазины одежды в этом городе». Сиф простонала. «Как может быть так много в одном месте? Зачем смертным так много?»

«Потому что для этого и нужен рынок». – сочувственно сказала Гермиона. «Однако я скажу вот что: я бы предпочла тебя, а не себя. Ты нашла то, что искала?»

«В конце концов. Тонкс и Дарси не позволили нам получить те первые, которые мы нашли». Сиф покачала головой. «Мы вернулись туда, откуда начали, и получили костюмы откуда-то под названием Slaters».

«Они делают красивые костюмы. Эй, а кто еще знает, что вы задумали?»

«Сириус, Ремус, Тонкс, ты, Фред и Джордж, и я думаю, Рейна рассказала Рону и Джинни, но это все».

«Значит, остальные члены Ордена не знают?»

«Они будут только мешать». Сиф сказала ей, как только вошла Рейна.

«Кто будет мешать?»

«Остальные члены Ордена. Да, и Тонкс сказала, что у нее есть машина на завтра. План выполняется».

«Хорошо. Но есть одна проблема».

«Что случилось?»

«Я не могу ходить на этих каблуках».

«Я не тот человек, у которого ты можешь узнать про это». – сказала Сиф.

Гермиона улыбнулась. «Но я знаю, кто может помочь. Давай. Мама, Джейн и Дарси будут более чем готовы помочь».

После нескольких болезненных часов Рейна смогла ходить на смехотворно высоких каблуках, не сломав лодыжку, как она уже делала несколько раз. Джейн и Дарси ходили рядом с ней, чтобы поймать ее, если она упадет, а Эмма дала ей инструкции, как сохранить равновесие.

Следующий день прошел, как обычно, до полудня. Они собирались отправиться туда, когда большинство людей приходили домой с работы, но пока было еще рано, так что к их приезду собиралась небольшая публика.

Но за пару часов до отъезда Тонкс, Дарси и Джинни схватили Рейну, ухмыляясь, как сумасшедшие, и затащили в свою комнату.

«Нам лучше пойти помочь ей». – сказала Гермиона Джейн.

«Мы можем попробовать. Но Дарси нелегко отговорить». Однако их планы по спасению вскоре были разрушены, поскольку они были вовлечены в перестройку. Рейна ворчала и стонала, когда ее тянули за волосы, когда они пробовали разные прически. Потребовалось время, пока группа не уехала на Тисовую улицу, когда Рейна была объявлена ​​готовой. А потом была часть, которая только усугубила ситуацию. Ей пришлось оставить Ардвада. Это был первый раз, когда она была далеко от своего нового фамильяра, и она не знала, как волк это воспримет. Но она с трудом могла отвезти его на машине, не говоря уже о Тисовой улице.

***

Многие головы повернулись, чтобы посмотреть, как длинная гладкая черная машина остановилась перед домом номер четыре. Стекла в задней части были тонированы, поэтому пассажиров не было видно. Водителем оказался седеющий мужчина в простом черном костюме и водительской фуражке. У людей на пассажирском сиденье были длинные рыжие волосы и борода, и у обоих были конские хвосты. На них были солнцезащитные очки и костюм. Задняя дверь открылась, и из нее вышел крупный мужчина с длинными светлыми волосами. Он был одет в костюм и красную рубашку, которая казалась шелковой любому, кто был достаточно близок, чтобы увидеть это должным образом. Он снова повернулся к машине и протянул руку, чтобы помочь молодой женщине.

Ее черные волосы были зачесаны элегантно, но не сбоку, и миссис Полкисс увидела, что большая часть ее наряда была произведена Кельвином Кляйном. В основном черное платье с V-образным вырезом имело белый V-образный вырез и золотой и серебряный пояс. Черный пиджак был приталенного размера и того же производителя, но был открыт, чтобы продемонстрировать явно дорогое платье. На ней были черно-золотые туфли на высоком каблуке, в которых женщина узнала туфли Gucci, которые она видела в Лондоне, и хотела, чтобы она могла позволить себе и снимать, как и весь ансамбль. Люди заметили мерцание, когда свет отражался от ее украшений. На ней было в основном золотое кольцо, которое образовывало два соединяющихся сердца спереди, одно из которых было серебряным и имело кристаллы по контуру. Ее ожерелье представляло собой хрустальную стрекозу, а браслет – золотые и серебряные бусины с вкрапленными кристаллами. В девушке было что-то знакомое, подавляющему большинству, поэтому они сосредоточились на ней.

«Разве это не кузина Дадли?» – спросил Пирс у матери.

«Это… ты прав! Это девушка Поттер!» Это вызвало ажиотаж вокруг них, когда они заметили остальных. Из машины вышел мужчина с зачесанными назад черными волосами. Он был ниже, чем светловолосый мужчина, но ненамного, а также был тоньше и стройнее. Он был одет так же, как светловолосый мужчина, но в зеленой рубашке, а также имел богато украшенную трость, что, очевидно, было чисто для галочки. За ним, обнаружив, что это одна из тех машин с сиденьем напротив заднего сиденья, пошел человек с довольно мрачным видом, одетый как рыжеволосый мужчина, только что вышедший из машины вместе с водителем. Затем это была женщина, которая была одета так же, как и мужчина, предшествовавший ей, с волосами, собранными в длинный конский хвост, а затем еще один мужчина, еще один блондин, одетый как и его спутники.

«Что она делает с людьми, у которых явно достаточно денег, чтобы нанять телохранителей?» – спросил мистер Прентис.

«И почему она одета так, как будто она одна из них?» – спросил Пирс.

Двое мужчин проводили ее к двери дома номер четыре, и женщина сопровождала их. Человек с мрачным лицом исчез за стеной дома, и они догадались, что он по какой-то причине проверяет периметр. Но почему, когда они жили в безопасном районе?

***

Рейна сохраняла бесстрастное выражение лица, когда Локи постучал в дверь. В противном случае Тор, вероятно, выбил бы его с ноги. Она посмотрела на дом, который был ее адом, когда она росла. Это должно было быть безопасное место, чтобы позвонить ей домой. Но этого не было. Вот почему она подавляла всякое чувство вины за то, что в конечном итоге случится с ее некогда родственниками. Они сами навлекли это на себя. Теперь у нее была новая жизнь, лучшая. И она чувствовала удовлетворение от того, что доказывала, что вся ложь неверна, и показывала, что она стоит большего, чем думают люди. И это чувство росло, когда она знала, что в конце концов Дурслей ждет возмездие. Дверь открылась, и появился Вернон Дурсль. Он быстро стал белым, затем красным и, наконец, пурпурным. «Ты! Где ты была, девочка?» Он почти взревел. «Ни одного письма, в котором говорилось бы, что тебя там не будет! Мы приехали на станцию, чтобы забрать тебя без каких-либо признаков присутствия тебя! Мы зря потратили хороший бензин!

«На самом деле, мистер Дурсль, мы привезли Рейну только на короткий визит, и мы хотим поговорить с вами по некоторым… вопросам опеки». – сказал Локи. «После короткого разговора Рейне больше никогда не придется ступать в этот дом. Вам это нравится?» В отличие от Вернона, Локи не кричал, так что, скорее всего, никто не услышал, что он сказал. Но Вернон заметно успокоился. Он огляделся, заметил людей, которые смотрели, на, очевидно, дорогую машину, Ремуса, Сиф, Фандрала, Вольстагга, и кивнул.

«Тогда вам лучше войти». Он повернулся и провёл их внутрь. Явно выставленное напоказ богатство и мысль о том, что Рейна никогда не вернется после сегодняшнего дня, явно привлекли внимание Вернона.

Звук щелканья костей достиг ушей Рейны, когда они миновали чулан под лестницей, и она увидела, что Тор держал одну руку в другой. Он явно сейчас очень старался не выйти из себя.

Войдя в гостиную, они увидели, что Петуния и Дадли уже сидели там. Все тоже сели.

«Надеюсь, с нашей племянницей не было особых проблем. Она не совсем… контролируемая молодежь». – сказал Вернон.

«Я советую тебе быть осторожным с тем, что ты говоришь, смертный». Тор прогрохотал. «Мы знаем о вашей лжи и о том, что вы сделали с Рейной в прошлом».

«Вы… вы часть ее, не так ли!» – крикнул Вернон.

«И что это должно значить?» – спросила Сиф.

«Они считают, что всякий, кто не похож на них, кто не обычный смертный, – уроды». – сказал Локи обманчиво спокойным голосом, откинувшись на спинку сиденья. «И, прежде чем мы двинемся дальше, давайте установим некоторые факты. Лили Поттер никогда не была той, кем вы ее считали. Она была богиней Асгарда, первой в мире принцессой, которая стала смертным ребенком и жила смертной жизнью. Следовательно, Рейна никогда не была вашей племянницей. Вы не ее родственники. Но никто здесь этого не знал. Если бы мы знали, где она была, мы бы забрали ее отсюда в мгновение ока, но этого не произошло. Вместо этого она была здесь и осталось расти под вашей… заботой «. Он усмехнулся.

«Локи говорит, что вы совершили самые большие ошибки в своей жизни, по отношению к Рейне». – сказал Тор. «Вы оскорбили принцессу Асгарда и вы за это заплатите».

«Вы осмелились войти в мой дом и угрожать мне и моей семье?»

«Я действительно не стала бы этого делать». – сказала Рейна, когда Вернон поднялся на ноги и сжал кулаки.

«Не говори мне, что делать, девочка!»

«И не кричи на нашу племянницу». – сказал Локи. «Мы здесь сегодня, чтобы объяснить, в чем именно вы ошиблись и сделали не так. Если бы вы относились к Рейне как к своей собственной дочери, вы бы прожили как королевская семья всю оставшуюся жизнь, заботясь о ней. Как бы то ни было…» Он усмехнулся.

***

«Эй, что происходит?» – спросил Пирс Вольстагга, который прислонился к машине. – Что Поттер с вами делает?

«Она часть семьи». – сказал Вольстагг, как будто это объяснило это.

Пирс выглядел смущенным. «О чем вы говорите? Она сирота. Ее кузен сказал мне об этом. Дурсли – единственная семья, которую у неё осталась».

«Ее мать была удочерена. Пропала в юном возрасте. Как только они узнали о ней, ее дяди решили забрать ее. Они и их родители годами искали ее мать».

«Вольстагг!» Он оглянулся, увидел Хогуна, и ему стало немного стыдно. «О, я и мой большой рот». Он продолжил. «Я не должен был тебе так много рассказывать». На самом деле это был план. От одного из них должна была быть «утечка» информации. Хогун только покачал головой и отвернулся.

«Но ведь у нее ведь уже есть семья, да?» – спросила миссис Полкисс, начав разговор, желая узнать больше о том, что откопал ее сын. Это могут быть хорошие сплетни. И одна из так называемых «идеальных», семья Дурсль. Она не могла понять, почему ее сын так хорошо дружил с китом, которого они называли сыном.

«Мне действительно не следует ничего говорить. Я уже сказал слишком много». Вольстагг покачал головой.

«О девушке, которую вы знаете, всегда ходили странные слухи. Я слышала их от самой Петунии Дурсль. Я просто хочу знать, насколько они правдивы. Я ничего не скажу». Женщина сказала это, не заботясь о том, что она, вероятно, нарушит это обещание через несколько минут.

Вольстагг взглянул на Хогуна, который следил за местностью. «Что ж, мы слышали, что они не обращались с ней так, как должны. Судя по тому, что я видел на ней, все слухи о Рейне, вероятно, ложны. Более милой молодой леди вы нигде не найдете. И еще кое-что, что я слышал, это что она тоже хорошо учится в школе. Она ходит в частную школу, которую семья ее отца посещала на протяжении нескольких поколений, очевидно в Шотландии «.

Миссис Полкисс ощетинилась с нетерпением. Это была золотая жила информации. Они солгали обо всем! Вольстагг заткнулся, когда открылась входная дверь. Мать и сын быстро ушли, когда четверо вошедших вышли из дома, никто из них не знал, что там происходило, благодаря иллюзии на окне, созданной Локи.

***

«Как бы то ни было… вы относились к ней как к рабыне». В комнате стало темно, его глаза были холодными, как и его ухмылка. Вернон снова сел, явно напуганный простой сменой освещения, у которого не было видимого источника. «И вы пожалеете об этом».

«Снаружи люди. Люди смотрят. Вы ничего не можете сделать». – сказала Петуния явно в ужасе.

«Мы уже спланировали эту встречу». – сказал Тор, ухмыляясь. «Локи поместил иллюзию на окно. Любой, кто может заглянуть внутрь, просто увидит, как мы разговариваем».

«Чего вы хотите?» – спросил Дадли.

«Прямо сейчас мы просто хотим, чтобы вы знали, что Рейна наконец-то со своей настоящей семьей». – сказал Локи, когда Тор заключил свою племянницу в однорукое объятие. «Но знайте это, однажды; вы действительно пожалеете о том, что сделали. И у вас не будет никаких предупреждений о том, когда этот день наступит. Но пока вы можете наблюдать, как ваша репутация рушится вокруг вас».

«Теперь мы можем идти?» – спросила Рейна. Она не хотела больше здесь находиться. Этот дом хранил у нее только плохие воспоминания, и она, к счастью, никогда его больше не увидит.

«Конечно.» – сказал Тор. Но по пути к выходу он выразил часть своего разочарования, пробив дверцу чулана. Дверь полностью провалилась вместе с большой частью стены. Лестница тревожно заскрипела.

Он усмехнулся, заметив, что все трое Дурслей отступили на шаг. Всем было очевидно, что он не использовал даже малую часть своей силы. Они вышли из дома и заметили, что сейчас на них смотрит больше людей, а Пирс Полкисс и его мать быстро уходят от Вольстагга. Было ясно, что Вольстагг «ошибся».

На ходу Рейна держала голову высоко поднятой, едва взглянув на жителей Тисовой улицы и некоторых из других частей Литтл-Уингинга. Никто из них не был на ее стороне раньше, когда она жила здесь. Теперь они не стоили ее времени. Большинство женщин здесь, как и Петуния, жили сплетнями. Надеюсь, теперь это сработает против ее бывших родственников. Но даже если бы этого не произошло, они скоро осознали бы свои ошибки.

Вся группа снова села в машину и уехала. Выйдя из Литтл-Уингинга, Рейна расслабилась.

«Ты в порядке, Рейна?» – спросил Тор.

«Просто Рада, что выбралась отсюда. Я никогда не хочу возвращаться».

«Ну, теперь тебе и не придется». – сказал Тор.

Она кивнула и ничего не сказала. Когда они вернулись на Площадь Гриммо и вошли в дом, до них донёсся воющий звук. Промежуточного визга было достаточно, чтобы точно сказать Рейне, что это за шум. Она сбросила каблуки, не желая больше носить эти чертовы штуки, и быстро направилась наверх. Когда она вошла в свою комнату, она увидела Ардвада на кровати, плачущего.

«Ардвад». – мягко сказала она.

Ее волк немедленно перестал плакать и посмотрел на нее. Он бросился на нее, и глаза Рейны расширились. Он сильно ударил ее и сбил с ног. С большим «бум!» она упала на пол. Ардвад начал облизывать ее лицо и несколько раз лаял от счастья.

«Ардвад!» Она засмеялась, пытаясь оттолкнуть его от себя. Он не сдвинулся с места. Чрезмерно ласковый фамильяр, очевидно, плохо справился с их первой разлукой. Тем более, что он был взаперти, пока ее не было.

«Нужна помощь, подруга?»

Она оглянулась и увидела улыбающихся ей Рона и Гермиону.

«Пожалуйста.»

Вместе им троим удалось оттолкнуть его достаточно, чтобы она смогла встать.

«Как все прошло?» – спросила Гермиона.

«Насколько это возможно. Я думаю, что магия Локи и то, что Тор… ну, Тор, просто напугал Дурслей, заставив замолчать на большую часть визита. Было сказано всего несколько глупостей. Но нанесен ущерб их репутации и готово. Как долго Ардвад плакал? ” Она почесала его между ушами.

«С тех пор, как ты ушла «. – сказал Рон.

«Он ждал у двери какое-то время». – сказала Гермиона. «Перед тем, как подойти к твоей постели».

«Да, мама поняла, что вы все ушли, и начала кричать о безрассудстве всего этого. Мы думаем, это повредило его ушам».

«Мы, Рональд?» – спросила Гермиона.

«О, хорошо, – подумала Гермиона». – сказал Рон.

Рейна улыбнулась. «Пойдем сядем». – сказала она, направляясь в свою комнату.

***

В тот вечер за ужином Молли Уизли все еще кипела и бормотала о безответственности и безрассудстве. Сириусу наконец надоело.

«Молли, ты забрала Рейну к себе домой на два лета, но это все еще не меняет того, что ты не ее мать! Следовательно, ее дядя, бабушка и дедушка, прежде всего, должны принимать решения, касающиеся ее безопасности, и стоит ли ей рисковать. Не ты. И, честно говоря, они существуют намного дольше, чем ты, так что просто прими это «.

«Но она могла быть ранена! Там могли быть Пожиратели смерти Сириус!» – сказала Молли.

«Мы бы позаботились об этой проблеме, если бы кто-нибудь из них показал свое лицо». – сказал Тор. «Мы участвовали во многих битвах за эти годы. Задолго до того, как родился Дамблдор. Мы более чем способны защитить Рейну от смертных волшебников».

Молли разинула рот. Все они знали, что взрослые асы были старыми, но это был первый раз, когда они были намного старше, чем выглядели на самом деле. Затем она заткнулась, соответственно испуганная. По крайней мере, сейчас.

***

Мельница слухов на Тисовой улице уже работала со скоростью милю в минуту. Слухи о том, что Дурсли, скорее всего, были жестокими над детьми и лжецами, быстро поносили их. Семья получила много злых глаз, когда вышла на улицу, и быстро удалилась в безопасность и уединение своего собственного дома. Дети, которых Дадли и его банда избивали и издевались, начали высказываться, и эти трое быстро становились наименее любимыми людьми на улице.

Внутри дома Дурслей было ощутимое чувство напряжения. «О, Вернон, что мы будем делать?» – спросила Петуния.

«Я знал, что эта девушка доставит больше проблем, чем она того стоит Петунья. И теперь, когда она принимает ее, у нас возникают проблемы. Но нет, тут ничего не поделаешь. Эти уроды не могут ничего сделать, чтобы прикоснуться к нам, нормальным люди. Все это пройдет, и все будет хорошо. Вот увидите. К тому времени, когда Дадли вернется в школу, все будет так, как будто ничего не произошло «.

«Ты уверен, папа?»

«Я уверен, Дадли. Просто подожди и посмотри». Однако вскоре выяснилось, что Вернон ошибался. Слухи в конце концов дошли до Граннингса, и его начальство изучило их, изучив его обычное поведение. Вернон вскоре оказался без работы.

Через день после этого все трое проснулись и обнаружили, что кто-то нарисовал спреем слова «Загонщики для детей» большими красными буквами на фасаде их дома и порезал автомобильные шины Вернона.

Когда ему заменили их, Вернон собрал свою семью и направился к дому своей сестры. Она согласилась принять их, пока все не утихнет. Однако их мир был недолгим. В ночь перед тем, как Дадли должен был вернуться в Смелтингс, их всех подняли с постели люди в доспехах, грубо вытащив их из спален. Все они были невероятно сильными, и четверо Дурслей, казалось, не могли им навредить.

«Как ты посмел ворваться в мой дом?!» – взревела Мардж, пытаясь замахнуться на двух мужчин, которые тащили ее вниз по лестнице. «Как ты посмел напасть на меня и мою семью?!»

«Ты будешь молчать женщина! Тебя везут в Асгард, чтобы встретить наказание за преступления против принцессы Рейны».

Мужчина у двери был одним из троих, которых узнал Дурсль. Он был одним из «телохранителей», которые были с Рейной и двумя ее дядями. Он был в доспехах, но отличался от других.

«Лорд Фандрал, куда мы должны отвести их по прибытии?» – спросила та, что держала Петунью.

«Прямо к Всеотцу. Он желает лично наказать тех, кто превратил жизнь его внучки в ад после убийства ее родителей».

«Да».

«О чем ты говоришь?» – пробормотала Мардж. «Эта маленькая девка ничего не стоит! Она ни для чего не нужна, кроме…» Она была отрезвлена, когда один из охранников ударил ее рукой.

«Ты не будешь так говорить о принцессе». Он зарычал.

«Не трогай мою сестру снова!» Вернон взревел, его раздражение было вызвано тем фактом, что он полностью проснулся и видел, как его сестру ударили пощечиной. Однако один из двух охранников, выводивших его из дома, ударил его по затылку. Этого было недостаточно, чтобы вырубить его, но этого было достаточно, чтобы ошеломить его. У них были конкретные распоряжения о транспортировке этих заключенных. Выйдя на улицу, они вытащили четверых на площадку для бивреста, которую Хеймдалль вскоре открыл для их перевозки. «Я отправлю тебя обратно в Лондон, Фандрал. Принцесса Рейна пойдет в школу через два дня. Вы все будете нужны».

Фандрал кивнул. «Убедитесь, что они не задерживают царя слишком долго. В конце концов, сейчас середина ночи».

Руки Дурсля были связаны, а затем привязаны к отрезкам веревки, прикрепленной к седлам лошадей. Всех троих заставили бежать за лошадьми по радужному мосту, и они много раз чуть не падали. Но, несмотря на ночь, город казался очень активным. Казалось, что многие люди выстроились вдоль улиц, освещенных факелами. И все они смотрели, как они проходили. Что ж, вопиющее было более точным описанием. Лошади перешли на шаг, направляясь через город.

«Почему все в это время на улице?» – вслух задумался Вернон. «Я был прав, вы все чудаки».

«Они вышли, потому что среди наших людей распространились слухи о вашем обращении с принцессой Рейной. Наш народ очень любил ее мать, и она – все, что осталось от ее матери сейчас. Многие еще не имели возможности познакомиться с ней, но судя по тому, как ее семья приняла ее возвращение, многие полагают, что она следует за принцессой Ингрид по темпераменту и является очень доброй молодой женщиной. Мы искали ее годами, только чтобы обнаружить, что вы оскорбляли ее, пока она жила с вами. Они собраны чтобы посмотреть, как вы прибудете к суду «. – объяснил охранник, ухмыляясь. «Вы сами навлекли это на себя. Никто вам не поможет».

«Это безобразие! Мы свободные люди! Вы не можете этого сделать! У нас есть права!» – сказал Вернон.

«Если ты не отпустишь нас прямо сейчас, ты пожалеешь об этом!» Дадли угрожал.

Охранники на лошадях просто смеялись и не обращали на них внимания. Вскоре толпа перестала просто пялиться, когда юноша бросил в них снаряд, который попал в квадрат Дадли между плечами, заставив его споткнуться. Многие другие начали присоединяться к ним, забрасывая семью из четырех человек гнилыми фруктами и овощами и всем остальным, что они могли достать. К тому времени, как они добрались до большого дворца, они были в синяках, устали и болели и уже не могли сопротивляться, когда их затащили внутрь. Мардж просто бормотала: «Это невозможно, это просто дурной сон». Снова и снова. Но что бы ни случилось, похоже, она не скоро проснется.

Весь двор сумел собраться, кроме Тора, Локи, Рейны, Сиф и Тройки Воинов. Не то чтобы Дурслей это было в новинку. Все, что они знали, это то, что в величественном зале собралось много людей, чтобы посмотреть, как их приговаривают за то, что они считали общественными работами.

Их заставили встать на колени у подножия большой золотой лестницы, на вершине которой находился трон. Один наблюдал за ними, сузив глаза, но в остальном его лицо оставалось бесстрастным. Фригга пыталась сохранить самообладание, но не могла полностью остановить взгляд.

«Вы четверо – одни из первых смертных за столетия, ступившие в наше царство». Один начал. «И это грозит более серьезным наказанием, чем то, что вы, несомненно, получите, когда в конечном итоге войдете в царство Хель. Вы совершили преступление не только против члена моего народа, но и против члена моей семьи. Того, с кем вы должны были обращаться как с плотью и кровью. Тем не менее, вы упустили из виду свои семейные обязанности и не только держали ее как рабыню, но также морили ее голодом и многим другим. Что вы можете сказать в свою защиту? “

«Мы взяли ее; мы накрыли ее голову крышей и одели ее. Мы ее тоже накормили. Мы просто сделали миру одолжение, удерживая ее причудливые способности на низком уровне и убирая их с пути хороших, честных, трудолюбивых людей. Если бы мы этого не сделали, она бы одичала «. – сказал Вернон.