Текст книги "Борьба За Нашу Жизнь (ЛП)"

Автор книги: Charlie

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 9 страниц)

– Элеонор, а кто тебе сказал, что мы собираемся разводиться?

– Несколько дней назад я проснулась и услышала, как ты кричала на маму. Я не хочу жить в двух разных домах.

– Малыш, я уверяю тебя, мы с твоей мамой очень сильно любим друг друга, – отвечаю я, поглаживая голову дочки.

– Тогда почему вы спите в разных комнатах? – спрашивает дочь, поднимая брови.

– Элеонор, мамочка останется здесь, никто никуда не уйдёт, слышишь?

– Ладно, – выдохнула она.

– Давай, уже поздно, пойдём спать.

Её откровение меня беспокоит. Я не хочу, чтобы счастливое детство детей было разрушено из-за наших с Камилой проблем. Они не должны пострадать от этого. Тот факт, что Камила больше не спит со мной, не должен терзать чистые мысли нашей дочери. Элеонор тихо встаёт и направляется наверх в тот момент, когда рингтон мобильного оповещает меня о том, что пришло новое сообщение. Интересно, кто пытается связаться со мной в такое время.

– Мам? – кричит дочь с лестницы.

– Да?

– Я возьму твою пижаму и попрошу маму забрать тебя к себе, ты ещё придёшь?

– Я приду пожелать тебе спокойной ночи, не волнуйся, – кричу я, беря телефон в руки.

Неизвестный номер. Я лихорадочно открываю сообщение, моё сердце едва не останавливается, когда я читаю то, что там написано.

Неизвестный номер

Ты должна уйти, Лорен. Эта женщина тебя не заслуживает, ты слышала, как она разговаривает с тобой? Камила невероятно эгоистичная и надменная, прошу, уходи вместе с детьми. Они только твои, разорви все бумаги, которыми они связаны с твоей женой. Я готова забрать вас к себе, я знаю, как нужно заботиться о такой замечательной семье.

Эмма

Мои руки начинают дрожать, я не могла подумать о том, что она собирается отправить мне сообщение сегодня вечером. Я перечитываю эти строки снова и снова. Как она может быть настолько обозлённой на неё? Да, Камила встретила её с распростёртыми объятиями, но она не заслуживает такого негатива.

Я знаю свою жену и знаю то, что заслуживала намного больше тепла в последние несколько лет. Но также я знаю, что изменения уже присутствуют, и Камила делает всё, чтобы исправить свои прежние ошибки.

– Элеонор не может уснуть, она хочет, чтобы ты пожелала ей доброй ночи.

– Оу… я сейчас.

– Лорен, ты в порядке? – спрашивает жена, подходя ко мне.

– Да, всё прекрасно, – отвечаю я, положив мобильный в карман и направляясь на второй этаж.

Я стою перед дверью несколько минут, прежде чем зайти в детскую. Моя дочь невероятно умна, и думаю, что ей весьма несложно заметить моё бледное лицо и дрожащие руки. Я не хочу напугать её. Слова Эммы продолжают звенеть в моей голове, заставляя всё больше сходить с ума. Я пытаюсь выкинуть эти строки из своего сознания, но они возвращаются обратно, ударяя по мне с новой силой. Я восстановила дыхание и вытерла лоб, прежде чем столкнуться с моей юной леди.

– Эй, детка, ты знаешь, что должна давным давно спать? – спрашиваю я, улыбаясь.

– Как вы с мамой познакомились?

– Ты уже слышала эту историю.

– Да, но только от неё. Теперь твоя очередь, – ухмыльнулась она, скрещивая маленькие ручки.

– Ну, за окном уже стояла глубокая ночь, и после восьми часов, отработанных мною в этом ужасном ресторане, хотелось просто плюхнуться на кровать и никогда больше не просыпаться. Оставался всего один час до конца смены, когда я увидела, как на стоянку заезжает целиком забитый автобус.

– Там была мама? – спрашивает дочь.

– Эй, не перебивай, дай мне продолжить, – говорю я, игриво ударяя её по плечу.

– Ладненько, продолжай.

– Оттуда вышла небольшая группа девушек и несколько парней в сопровождении двух амбалов. Честно говоря, я ужасно разбираюсь в спорте, но по эмблеме на спортивных сумках я поняла, что это ребята из бейсбольной команды.

– Мамина команда, да? – спросила дочь, нетерпеливо заёрзав.

– Да, малыш. Я чувствовала себя невероятно уставшей и действительно хотела отказаться от обслуживания, отдав их столик напарнице. Но затем уловила взгляд одной молодой девушки из этой странной банды. Она была до безумия красивой, и она тоже выглядела уставшей, но это не делало её менее очаровательной. Её карие глаза свели меня с ума.

– Это была мама?

– Правильно. До того, как я встретила Камилу, я никогда не верила в любовь, думая о том, что это всего лишь детские сказки. Но в ту ночь я осознала, как сильно ошибалась всё это время. Мы пожирали друг друга молчаливыми взглядами, пока я принимала заказ у остальных ребят. Я решила продлить свою смену ещё на один час, потому что несмотря на усталость, я не могла позволить себе перестать смотреть на эту девушку. Мы продолжали обмениваться очаровательными улыбками и пожирающими взглядами. Спустя два часа они начали собираться. Я замерла, почувствовав, что не могу дать ей просто так уйти. Она должна стать матерью моих детей и любовью всей моей жизни. Вероятно, она почувствовала то же самое, потому что на следующее утро я встретила её около входа в наш ресторан, брутально облокотившуюся на свой автомобиль. Я направилась к ней навстречу и с тех пор мы никогда больше не расставались, – заканчиваю я, смахнув слезу.

– Мам?

– Элеонор, продолжение истории будет завтра, ладно? Ты должна уснуть.

– Это сложно, – дочь надула губы.

– Жизнь всегда будет преподносить тебе испытания, милая. Ты должна научиться справляться с ними. Спокойной ночи, чудо, – тихо говорю я, ласково целуя дочь в лоб.

Я выхожу из детской, оставив свет включённым, потому что Элеонор боится темноты. Зевая, иду в комнату к Камиле, чтобы пожелать ей сладких снов. Но вместо полуспящей жены, обнаруживаю её объятиях с сыном. Я осторожно подхожу к двери, стараясь не спугнуть её своим присутствием.

Жена аккуратно встаёт, направляясь в сторону детской, чтобы уложить Коди на кровать. Она возвращается через несколько минут, ловя мой вопросительный взгляд.

– Он уснул?

– Да, всё в порядке, не волнуйся.

Камила наблюдает за мной в течение нескольких секунд, по её выражению лица сразу становится понятно, что она замечает моё обеспокоенное состояние. Я снова вспоминаю слова Эммы и понимаю, что Камила вновь и вновь доказывает мне, что эта женщина не права. Моей жене не наплевать на нашу семью. Мне просто нужно успокоиться, перестать воспринимать слова незнакомки так близко к сердцу, вновь начать доверять жене и наконец восстановить этот брак.

Сегодня я хочу уснуть вместе с ней. Мне нужна моя жена в нашей собственной постели. Я так давно в последний раз засыпала в её объятиях, и я так отчаянно нуждаюсь в этом снова. Мы всё ещё стоим в этом коридоре, она, кажется, становится всё ближе ко мне.

Я резко подхожу к ней, совершенно не контролируя себя, как если бы моё тело было металлом, а её – магнитом.

Я бросаюсь в её объятия, начиная нежно целовать её сладкие губы, моментально почувствовав её руки в своих волосах. Наш поцелуй полон страсти и нежности, мы двигаемся максимально синхронно, и я чувствую, что это постепенно возвращает меня к жизни. Я неохотно отрываюсь от манящих губ, прикусывая мочку уха.

– Останься со мной в нашей спальне сегодня, я прошу тебя.

– Я… я думаю, что нам нужно остановиться и успокоиться, – неловко отвечает она.

– Нет, не для этого. Я просто хочу очутиться в твоих руках, слышишь? – говорю я, беря её за руку.

Получив довольный кивок, я веду её в нашу спальню, закрывая за собой дверь. Я медленно снимаю с себя всю одежду, оставаясь полностью обнажённой, и ложусь на кровать. Я чувствую её голодный взгляд на себе.

Камила сделала то же самое. Я наблюдаю за тем, как она совершенно голая плавно опускается на нашу постель, проскользнув под белоснежное одеяло. Мы смотрим друг другу в глаза в течение нескольких секунд, и без лишних просьб она ложится на спину, приглашая меня в свои объятия.

Я аккуратно кладу свою голову на её грудь, переплетая наши ноги. Провожу рукой вдоль смуглого живота, слыша, как ритм её сердца ускоряется. Мне льстит то, как её идеальное тело реагирует на меня. Её руки нежно оборачиваются вокруг моих плеч, даря уютное, ни с чем не сравнимое тепло.

Я не знаю, сколько мы провели времени в таком положении, не смея уснуть, просто наслаждаясь моментом. Я так долго мечтала об этом и хочу, чтобы это длилось целую вечность. Чувствуя, как мои веки начинают тяжелеть, я прошептала последние слова, вновь заставляя сердце Камилы работать в бешеном темпе.

– Я так сильно люблю тебя, и несмотря на всё произошедшее, хочу навсегда остаться рядом с тобой.

========== Chapitre 14 ==========

Комментарий к Chapitre 14

Всееем приветики, я знаю, что совсем уже обленилась и не выкладывала новую часть, но мне правда было некогда :( (Я ХОДИЛА НА КОНЦЕРТ ХОЛЗИ АОАОА)

Извините, если есть какие-то ошибки, я вся на эмоцияях. Приятного прочтения ❤️❤️❤️❤️

***

Pov Lauren

Я просыпаюсь уже чувствуя себя уставшей. Такое ощущение, что моему организму требуется серьёзная реабилитация после всего произошедшего. Мне холодно. Чувствую, как свежий воздух мягко ласкает моё тело.

Накидываю одеяло на плечи, поворачиваюсь, надеясь обнять Камилу, но моя рука падает на пустой матрас.

Слышу, как за дверью нашей спальни кто-то начинает говорить. Я не могу понять, о чем идёт разговор, но понимаю, что этот человек чем-то недоволен. Встаю с кровати, отмечая про себя, что ещё слишком рано. Солнце едва встало. Аккуратно заправляю постель, направляясь в коридор.

Чем ближе я нахожусь к источнику звука, тем больше узнаю в нём голос моей жены. Кажется, она пытается быть незаметной. И я надеюсь на то, что она не разбудила детей.

Я медленно приближаюсь к гостиной, стараясь не спугнуть Камилу. Она начинает кричать. Я прикладываю ухо к двери, и я знаю, что подслушивать – это неправильно, но я всё ещё не могу доверять ей.

– Дайна, послушай, нет! Я ни о чем не забыла, но я не могу уехать сейчас.

– Нет, я клянусь тебе…

– Дайна, прошу тебя, выслушай меня. Она все ещё хочет развестись, я не могу оставить её. Я не поеду…

– Я понимаю, что нужна вам, но…

– Дайна…

– Ладно, я согласна.

Моё сердце начинает стучать так громко, что в любой момент грозится вырваться из груди. Она собирается уйти, собирается оставить меня здесь вместе с моими сомнениями и страхами.

Я слышу, как она бросает телефон на тумбочку, выдыхая от разочарования. Я понимаю, как ей не просто сейчас, она так сильно любит свою работу. Я не могу запретить ей уехать, но честно говоря, я бы хотела чтобы она отказалась от этой поездки. Мы только помирились, и я не хочу снова расставаться с ней. Это разрушает моё сердце.

Я успела запрыгнуть в нашу кровать до того момента, как Камила вернулась в спальню. Я едва успела оказаться под простынями, как дверь в нашу комнату открылась. Я не хочу смотреть ей в глаза.

Она аккуратно забирается в кровать, будто чувствуя, что я могу взорваться в любой момент. Она прислоняется обнаженной грудью к моей спине, нежно целуя мои плечи.

– Я знаю, что ты уже не спишь, ты была не слишком осторожна, – шепчет Камила, обдавая моё ухо горячим дыханием.

– Ты действительно собираешься уехать?

– Я действительно хотела остаться с вами, но не могу подвести свою команду, я очень постараюсь приехать как можно быстрее.

– Сколько это займёт времени?

– Если мы проиграем, то неделю, а если пройдём финал, то две.

– Я буду молиться за то, что ты проиграешь в первом же матче, – усмехаюсь я, нежась в объятиях жены.

– Это ужасная пытка для нас обеих, Лорен, – говорит Камила, соединяя наши руки.

Я медленно оборачиваюсь в её руках, оказываясь сверху. Я начинаю нежно целовать свою жену, наслаждаясь вкусом её губ.

Её руки моментально находят мои волосы. Я чувствую, как слеза, стекающая по моей щеке, смешивается с её слезой. Этот поцелуй полон отчаяния, страсти и нежности, он заставляет меня упасть и подняться заново.

Камила аккуратно поднимает меня на руки, придерживая мои бедра, и укладывает меня спиной на матрас. Её глаза смотрят на меня с безграничной любовью, преданностью и нежностью. Она прижимает свою голову к моей груди, слушая биение моего сердца.

– Я скоро вернусь, обещаю.

Я ничего не отвечаю, запускаю руки в её волосы, надеюсь на то, что она не видела, как моё лицо исказилось от слёз. Я так боюсь потерять её, боюсь, что она больше не вернётся ко мне и к нашей семье, и будет искать утешение в объятиях чужой женщины.

***

Pov Camila

Начало дня было достаточно длинным, я заметила, что после всех этих новостей Лорен едва говорит со мной. Для меня это тоже слишком трудно, я только нашла свою семью и уже рискую её потерять.

Коди играет в саду со своей сестрой, жена занимается домом, а я собираю вещи для турнира. И всё это в абсолютной тишине.

Когда Дайна позвонила мне, я поняла, что мне снова придётся принести напряжение в наш дом. Честно говоря, я так сильно была увлечена любимыми людьми, что забыла об этом чёртовом турнире, хотя сказала Дайне обратное.

Если бы я могла избежать эту поездку, я бы сделала это. Но я не могу оставить Дайну одну. Несмотря на то, что она была рядом с моей командой с самого начала, она бы не справилась.

Моя лучшая подруга любит строить из себя командующую, и, возможно, она даже хочет ей стать, но только я знаю о том, что она на самом деле так сильно боится власти. Это не значит, что ей всё время суждено быть на втором месте. Для меня она всегда будет на первом. Команда бы просто развалилась без её поддержки.

Я слышу маленькие тихие шаги, направляющиеся в мою комнату. В дверном проёме появляется печальное лицо Элеонор. Она медленно подходит к моей кровати, присаживаясь на неё. Я достаю последние вещи из шкафа и подхожу к ней.

– Элеонор?

– Ты действительно собираешься уехать?

– Да, милая, но…

– На сколько? – сердито спрашивает дочь. Она так сильно похожа на свою мать.

– Две недели, – отвечаю я, опуская голову.

– Ты снова собираешься бросить меня, я ненавижу тебя! – закричала дочь, выбегая из комнаты.

Это выбивает воздух из моих лёгких. Мои глаза стремительно краснеют, готовясь выпустить очередной поток слёз. Я должна перебороть это, должна просто проглотить слова дочери, не воспринимать их всерьёз.

Я ложусь на кровать, пытаясь успокоиться. Она никогда не была так зла на меня. Это разбивает мне сердце. Я сжимаю рубашку, находящуюся меж моих пальцев, и утыкаюсь в неё лицом, стараясь заглушить пронзительный крик.

Моё тело колотит крупной дрожью, я не выдержу этого. Я должна была выбрать профессию попроще. Я могла бы заниматься торговлей или подметать улицы, но я бы всегда была рядом со своей семьёй. Я знаю, что не была хорошей матерью, но если и Элеонор возненавидит меня, что мне остаётся делать в этой жизни?

Я чувствую тёплые руки, которые легли поверх уже насквозь мокрой рубашки. Поднимаю взгляд и вижу жену, которая одаривает меня тёплой улыбкой.

Осматриваю комнату и понимаю, что она успела собрать все мои вещи. Лорен ласково вытирает слёзы с моей щеки и дарит нежный поцелуй.

– Она не имела в виду то, что сказала, – мягко говорит жена.

– Коди тоже ненавидит меня?

– Эй, нет. Он привык видеть тебя редко. Просто для Элеонор это всё в новинку.

– Супер, спасибо за поддержку. – пробурчала я.

– Я просто честна с тобой, – отвечает Лорен, закрывая мою сумку.

Она начинает выходить из комнаты, я понимаю, что не могу стать причиной для ещё одной ссоры. Даже если слова жены и дочери делают мне больно, они являются правдой. Я хватаю Лорен за руку, прежде чем она успевает переступить порог моей комнаты.

– Поехали со мной! – прокричала я. Она оборачивается, одаривая меня непонимающим взглядом. – Я хочу, чтобы вы поехали со мной.

– Камила, каникулы заканчиваются через два дня. Дети должны ходить на занятия, а особенно Коди. Мы не можем поехать с тобой.

– Тогда вы просто приедете погостить ко мне на следующие выходные. Я куплю вам билеты, – говорю я с надеждой.

– Ладно, хорошо. Где проходит турнир?

– В Дейтоне, Огайо. Потребуется в меньше часа на перелёт. Вы можете прилететь в пятницу вечером и улететь в воскресенье днём. Я хочу, чтобы вы были рядом, – отвечаю я, становясь счастливее.

– Мы будем там, – говорит жена, оставляя мокрый поцелуй на моей щеке.

Моё сердце разрывается от положительных эмоций. Кажется, что сейчас я смогу покорить мир, зная, что моя семья будет поддерживать меня там. Я хочу продолжать бороться за самых близких для меня людей.

Я хочу, чтобы они знали, что я уезжаю не для того, чтобы вновь отдалиться от семьи. Мой взгляд падает на сына, который забегает в мою комнату, прерывая этот интимный момент.

Он протягивает руки в мою сторону, и я без всяких колебаний сгребаю его в свои объятия. Он начинает расти и набирать вес. Я знаю, что это прекрасно, и что это неизбежно, но любой родитель хочет, чтобы его ребёнок вечно оставался маленьким.

– Эй, парень, почему ты не в саду вместе с Элеонор? – спрашиваю я, пока он играет с моими волосами.

– Ты…ты собираешься уехать? – спрашивает он немного коряво.

– Да, малыш, но ты хочешь приехать ко мне?

– Д-да…

– Я вернусь очень быстро, обещаю, – говорю я, целуя его в лоб.

Я опускаю Коди на пол и спускаюсь вниз, где застаю плачущую Элеонор в объятиях Лорен. Моё сердце сжимается. Это полностью моя вина.

Коди забирает мяч с полки и тихо направляется в сад. Я подхожу чуть ближе к двум самым любимым женщинам в моей жизни, чтобы услышать, о чём они говорят.

– Мамочка больше не любит меня?

– Нет, Элеонор, она очень любит тебя, клянусь. Но ей нужно работать, в следующие выходные мы приедем к ней все вместе, – отвечает жена, поглаживая её голову.

– Нет, она просто решила бросить меня, как когда-то бросила Коди! – кричит дочь, начиная плакать всё сильнее.

Её слова убивают меня, мне становится трудно дышать. Нужно срочно что-то сделать с этим. Я не могу допустить, чтобы моя дочь была обо мне такого мнения. Я срываюсь с места, подбегаю к Элеонор, становясь перед ней на колени.

– Эй, малышка, всё хорошо, слышишь? Я люблю тебя и люблю твоего брата, я никогда не брошу вас, вы мои единственные дети – шепчу я, поднимая дочь на руки.

– Это последний раз, когда ты уезжаешь? – спрашивает она, бросаясь в мои объятия.

– Да, я клянусь, – отвечаю я, вытирая её горькие слёзы.

Это было моей ошибкой. Мои дети не должны думать, что моя работа важнее, чем они. Я сдержу это обещание и сделаю всё, чтобы этот раз стал последним. Я не хочу потерять самое главное, что есть в моей жизни.

***

Pov Lauren

Конец дня был довольно милым. Камила тихо играла в гостиной вместе с детьми, казалось, все забыли об этой ужасной ситуации.

Я хотела лечь спать, но понимаю, что не могу уснуть без тёплый рук Камилы. Это последний вечер перед её уездом, и я хочу, чтобы она провела его рядом со мной.

Медленно спускаюсь вниз, находя хмурую Камилу, слепо смотрящую в мой телефон. Только не это.

– Дети уже спят?

– Когда ты собиралась сказать мне, что оставила свой номер Эмме? Или это какой-то квест, в финале которого я должна сама прочитать сообщение от неё в твоём телефоне? – спрашивает жена, поднимая на меня взгляд, наполненный яростью.

– Камила…

– Нет, Лорен, ты не понимаешь! Она вертится вокруг тебя, пытаясь запросто сожрать твой мозг. Она пытается выставить ужасной женщиной, даже не зная всей ситуации! Эта идиотка просто пытается разрушить нашу семью! – кричит Камила, начиная всхлипывать.

– Ты настолько не доверяешь мне, что решила покопаться в моём телефоне? Мне напомнить, кто из нас был неверен в этом браке? – жена опустила голову вниз. – Теперь тебе нечего сказать? Скажу на заметку, что Эмма ничего не значит для меня. А теперь проваливай! Я не хочу тебя видеть даже завтра! – сорвалась я.

Я направляюсь в сад, подхожу к бассейну, мягко опускаю ноги в тёплую воду. Мне нужно успокоиться. Слёзы не перестают течь с невероятной скоростью.

Я не могу терпеть наставления Камилы, зная, что она поступила намного хуже меня. Я должна была удалить это сообщение.

Несмотря на то, что мои ноги находятся в тёплой воде, всё моё тело дрожит от холода. Я чувствую мягкую ткань, накрывшую мои плечи. Я закрываю глаза, узнавая запах жены.

– Глупышка, я доверяю тебе. Просто я боюсь потерять тебя. Ты заслуживаешь лучшего, а она, возможно, неплохой кандидат, – шепчет Камила.

– Я заслуживаю тебя, Камила, ты моя жена, – отвечаю я.

– Но я натворила столько дерьма, – говорит она, покачав головой.

– Ты жалеешь об этом? – спрашиваю я, наблюдая за тем, как она мягко присаживается рядом.

– Более, чем когда-либо.

– Тогда я могу попытаться забыть обо всём.

– Ты такая удивительная, – прошептала жена, поднимая взгляд на небо.

– Я оставила ей свой номер ещё до того момента, как она начала поливать тебя грязью. Я не стала бы этого делать, если бы знала, что всё произойдёт вот так.

– Всё хорошо, Лорен, – отвечает она, когда положила я голову на её плечо. Её дыхание успокаивает меня.

Я терпеть не могу ссориться с Камилой. Как бы я хотела сделать наши жизни в тысячу раз проще. Она нежно целует мои губы, пока мои пальцы ласкают её запястье.

– Обещай мне, что ты будешь продолжать бороться за нас, когда вернёшься. Я не хочу тебя терять, – признаюсь я, заглядывая в тёплые карие глаза.

– Я клянусь.

========== Chapitre 15 ==========

Комментарий к Chapitre 15

Добрый вечер, я чутка приболела, поэтому вчера благополучно провалялась в кровати весь день, не в силах доползти до этой работы. Если есть какие-то ошибки, публичная бета всё ещё включена.

СРОЧНО ЗАПАСАЙТЕСЬ КРЕПКИМИ НАПИТКАМИ, ДАЛЬШЕ НАЧНУТСЯ САМЫЕ НАСТОЯЩИЕ АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ!!!

***

Pov Camila

Я возвращаюсь в мой номер, и начинаю умирать от усталости, находясь уже почти неделю здесь. Сейчас только четверг. Моя семья ужасно скучает по мне, я постоянно созваниваюсь со своей женой, и я скучаю по ней и нашим детям не меньше, чем они скучают по мне. Завтра, когда они приедут навестить меня, мне интересно как будет ввести себя Коди. Я не имела никакой возможности поговорить с ним по телефону.

Устало плюхаюсь на кровать, успешно игнорируя весь мир вокруг меня. Я никогда бы не подумала что этот турнир может стать таким тяжелым для меня и для моих игроков. Нельзя отрицать тот факт, что другие команды оказались намного сильнее нас. Мы выиграли всего два матча из пяти, и я знаю, что результаты могли быть намного лучше. Это снова моя вина.

Внезапно я услышала, как открывается дверь, я поднимаю веки и ловлю на себе игривый взгляд Ханны, которая выходит из ванной полностью обнаженная, обмотанная лишь одним полотенцем. Я слышу её смех, когда она смотрит на то, как я распласталась на кровати.

– Посмотри на себя, бабуля, ты даже не играла сегодня, а выглядишь так, будто мне уже нужно вызывать катафалк, – смеётся она, слегка ударяя меня по плечу.

– Агрх, – озираюсь я, закатывая глаза. Мне срочно нужно отдохнуть, потому что сегодня вечером нам предстоит ужин с остальными командами. – Признайся, ты тоже устала. Ты перестала слушать мои указания.

– Оу, поговори об этом с остальными. А особенно с Челси, – говорит Ханна, будто издеваясь надо мной.

– Боже, не говори о ней, прошу тебя, ты словно назойливая муха, – отвечаю я, приподнимаясь на локтях.

– Представь, если бы вы были в одной комнате с Челси и пойми, что сейчас тебя всё устраивает.

– Даже не хочу представлять, – смеюсь я.

– Оу, так значит ты не отрицаешь, что тебе нравится спать со мной? Потому что мне тоже нравится это. Ты – любовь всей моей жизни, [прим. переводчика: если кто-то не понял, между ними ничего не было, это обыкновенный стёб] – шутит Ханна, играя бровями.

При прибытии в отель, возникла проблема с бронированием номеров, не хватало одной комнаты. Чтобы не оставлять спать кого-то на улице, я, будучи тренером команды, должна была выбрать, кто будеть жить со мной. Я могла бы выбрать Дайну, это было бы самым логичным, потому она моя лучшая подруга. Но я всегда люблю что-то менять, и Ханна – это игрок, с которым я нахожусь в полнейшей гармонии. Это настолько приятно, и она настолько похожа на меня, что я ни секунду не сомневалась в своём выборе.

– Ты когда-нибудь расскажешь, что произошло той ночью с Челси? – спрашивает девушка, смотря на меня через зеркало.

– Я предпочитаю забыть об этом, – поморщилась я.

Тот факт, что она одета в одно полотенце, не беспокоит ни её, ни меня, в этом нет ничего двусмысленного. Ханна в отношениях с очаровательным парнем, который очарователен только для неё. Я хочу смотреть на всех своих игроков и знать, что они прекрасно чувствуют себя в отношениях с любимым человеком.

Вдруг я слышу, как кто-то начинает говорить за дверью. Я оглядываюсь на Ханну, которая, судя по всему, не заинтересована в том, чтобы обратить на это своё внимание. Я медленно подхожу к двери и открываю её, ожидая увидеть в коридоре Дайну или одного из моих игроков. Но вместо этого я натыкаюсь на большие зелёные глаза, которые успела выучить наизусть. Лорен ухмыляется мне, и я так рада видеть её здесь.

– Лорен?

– Привет, дети остались в Чикаго с Нормани, я просто хотела тебя увидеть, – застенчиво улыбнулась она.

Мое сердце бьётся с невероятной скоростью, я никогда бы не думала, что Лорен всё способна на такой широкий жест, я не заслуживаю этого. Я приближаюсь к ней, но голос за моей спиной нарушает этот интимный момент. Я понимаю, что сейчас начнётся очередной скандал. Я закрыла глаза, боясь столкнуться с реакцией моей жены.

– Это снова Дайна? Боже, она опять забыла ключи от своего номера? Почему просто нельзя оставить нас вдвоём? Мы ведь ещё не закончили, – кричит Ханна, подходя всё ближе к нам.

Она все еще одета только в свое полотенце, я ловлю глаза жены, изучающие её тёло. Я замечаю слёзы, наполняющие глаза Лорен. Она смотрит на меня прожигающим взглядом, и, замахиваясь, ударяет меня по лицу с такой силой, что я едва смогла устоять на ногах.

– Иди нахуй, Камила, – холоднокровно прорычала жена, резко поворачиваясь спиной и выбегая из номера.

– Лорен, подожди! – закричала я, оставляя ошарашенную Ханну позади меня.

– Почему я должна ждать? – огрызается Лорен, ускоряясь.

– Пожалуйста! Выслушай меня!

– Нет, я не хочу выслушивать очередную порцию лжи, Камила.

Я хватаю её за руку, резко разворачивая на себя. Я вижу, как ее слезы текут по ее щекам, чувствую, как в глазах начинает темнеть. Она больше не доверяет мне после этой ужасной сцены, и, могу поспорить, она уже нарисовала всю ситуацию в своей голове. Она прилетела из другого города просто для того, чтобы увидеть меня, но в то же время обнаруживает обнаженную девчонку в моём номере. О чём ещё она могла подумать?

– Лорен, я уверяю тебя, у нас с ней ничего не было!

– Так почему она разгуливала в одном полотенце в твоём номере, Камила? – закричала она, пытаясь вырваться из моих рук.

– В этом чёртовом отеле не хватало номеров, я клянусь, мы просто делили с ней одну комнату. Она встречается с парнем, ты должна мне поверить, прошу…

– Нет, Камила, твои клятвы ничего не стоят! Почему ты не могла просто заселиться с Дайной? Что я могу подумать? Как ты теперь собираешься оправдываться передо мной?

– Я говорю правду, честно…

– Это она? – спрашивает Лорен.

– Что?

– Я спрашиваю, это, мать твою, она? – рычит жена.

– Лорен, я не понимаю…

– Это та девица, с которой ты мне изменила в тот раз?

– Нет, это… это было с другим игроком…

– Ты смеёшься надо мной? С другим игроком… ты хочешь сказать, что ты всё ещё не вышвырнула её из команды после того случая? – спрашивает Лорен, прожигая меня взглядом.

– Да, она все еще здесь, – признаюсь я нерешительно.

– Я не могу поверить в это! Ты продолжаешь видеть эту девушку и я могу пересечься с ней, наши дети могут увидеть её! Я… ты, ты снова разочаровала меня. В глубине души, я хочу поверить тебе, но думаю, что между нами что-то оборвалось, – отвечает Лорен сломанным голосом.

– Нет, не говори так! Мы ещё можем восстановить наш брак, прошу тебя!

– Я тоже поверила в это однажды, но мы не можем восстановить то, что уже давным давно мертво.

– Можно, Лорен, и я сделаю всё для этого.

– Я больше не верю тебе, и не думаю, что когда-нибудь смогу поверить снова. Я начинаю думать, что Эмма была права насчёт тебя.

– Нет, блять, не слушай эту идиотку! Поверь мне, у нас с Ханной ничего не было!

– Уже слишком поздно, Камила. Ты заставила меня поверить в то, что жизнь стала настоящей сказкой, заставила меня взлететь на самый верх, а потом свалиться оттуда.

– Я закончу этот турнир и вернусь на следующей неделе, и…

– Держись подальше от меня и больше никогда не спрашивай ничего о детях, – кричит Лорен, отворачиваясь и уходя от меня.

– Не делай этого, не забирай детей, я прошу тебя.

– Ты должна была подумать об этом, прежде чем обмануть меня второй раз. Сколько любовниц у тебя сейчас, Камила?

– Ни одной, клянусь тебе!

– Я всё увидела сегодня своими глазами. Не стоит следовать за мной. За неделю, пока тебя не будет, я приму окончательное решение.

Ком в горле не даёт мне ответить. Я знаю, что сцена с Ханной, которую она только что увидела, выглядела отвратительно, но я также знаю о том, что между нами ничего не было. У меня нет сил следовать за ней, она забегает в лифт, я вижу её нескончаемые слёзы, вижу дрожь в её теле. Я хочу крепко обнять Лорен, сказать, что сильно люблю её, что в моей жизни есть всего одна любимая женщина, и это она.

Когда двери лифта закрываются, унося вниз хрупкое тело моей жены, я осознаю, что только что потеряла её. Разом уничтожила все приложенные нами усилия, наш почти восстановленный брак. Я позволяю себе упасть и прижаться спиной к стене, меня словно парализовало. Вместе с женой ушли все мои силы. Это произошло так быстро, я должна была догнать её и сжать в медвежьих объятиях, но в итоге сижу здесь, разваливаясь по кусочкам на глазах у всего отеля.

***

Pov Lauren

Как только двери лифта закрылись, я упала на колени, совсем не заботясь об их сохранности. У меня просто больше нет сил держаться на ногах. Как я могла быть такой идиоткой и верить её прекрасным лживым словам? Я бы хотела поверить ей, но когда я увидела обнажённую девушку в одной комнате со своей женой, я потеряла любую надежду на наши отношения. Мой мозг просто не способен принять извинения Камилы.

Я хочу вернуться домой. И хочу быть не настолько зависимой от неё. Камила делает то, что хочет, потому что она знает, что я всегда прощу её. Но не в этот раз. Больше всего меня разочаровал тот факт, что человек, с которым она действительно изменила мне, всё ещё находится в этой команде. Она видит эту девушку каждый день. И она все еще хочет, чтобы я доверяла ей после всего этого.

Я дам нам всего одну неделю, и я не хочу, чтобы в это время она была рядом со мной или моими детьми. Ох, чёрт, придётся объяснять им всё это. Я беру свой телефон и пытаюсь связаться с Нормани, но… она не отвечает мне. Поэтому я решаю совершить жест, который заставляет меня стыдиться. Я вновь открываю телефонную книгу и набираю нужный номер. Спустя два гудка на той стороне послышался обеспокоенный женский голос.