Текст книги "Навстречу солнцу (СИ)"

Автор книги: animalysheva

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 13 страниц)

– Белла

он начинает злится

– Во-первых, она вампир, и во-вторых она сестра этого... сама знаешь кого. Нет и точка.

Чувствую, как глаза начинает щипать от слез. Я так надеялась, хоть и понимала, что вряд ли получится. Несколько минут мы лежим в тишине.

– Эй, Белла, ты что плачешь?

Я мотаю головой. Джейк садится и берет мое лицо в свои теплые ладони. Большими пальцами нежно вытирает слезы. Пересаживает к себе на колени, нежно обнимает, целует в распухший нос и мокрые глаза.

– Белла, любимая, не плачь, не плачь, пожалуйста. Это и правда невозможно. Ну как она, вампир, придет в деревню? Как она будет рядом с тобой, с волками? Как?

Он в отчаянии машет рукой. Я всхлипываю.

– Ладно

Джейк пересаживает меня с колен и встаёт. Запускает пятерню в волосы.

– Ладно, черт с ним, если ты хочешь, зови свою Элис.

Я поднимаю на него глаза.

– Зови

повторяет Джейк

– Раз уж без нее тебе никак, я согласен. Только не плачь больше, пожалуйста, у меня сердце разрывается, когда ты в слезах.

– Джеееейк!!!

тоненько взвизгиваю я и с размаху бросаюсь ему на шею.

– Джейк, любимый мой, спасибо, спасибо

я целую его куда придется.

– Джейк, я тебе передать не могу как я счастлива.

Джейк держит меня в своих руках и улыбается.

– Ой

до меня внезапно доходит

– А что скажет Сэм? И остальные квилеты?

Джейк сводит брови

– Не твоя забота Белла, я разберусь

он таким тоном это сказал, что я поежилась.

– Спасибо Джейк, теперь я по-настоящему счастлива

– Все что хочешь Белла

усмехается он и вдруг кидает меня на кровать. Руки начинают стягивать мою одежду.

–Но

рычит он

– это мое согласие тебе будет дорого стоить.

–Как-нибудь рассчитаемся

хохочу я.

Утром, проводив Джейка, я звоню Элис. Она берет трубку с первого гудка.

–Белла?

Элис сейчас сложно. Из-за того, что Джейк почти всегда рядом, она не видит меня, и ее привыкшую быть готовой ко всему, это раздражает.

– Элис, не волнуйся, у меня все в порядке.

– Подожди секунду

просит она, и я слышу свист ветра. Она что бежит?

– Элис куда ты бежишь?

– Белла я просто отошла от дома чтобы...легкая заминка...никто не слышал с кем и о чем я говорю.

– Он с вами?

спрашиваю я, не успев подумать. Зачем, ну зачем мне это знать?

–Да

Молчим обе, что тут скажешь.

–Элис, я вообще-то, чего звоню…

– Ой, Белла, да знаю я, чего ты звонишь.

– Правда?

Я заинтересована

– Как? Ты же меня сейчас почти не видишь?

– Зато я вижу Чарли. И совсем недавно я увидела, как он примеряет фрак, а это означает только одно...

Молчу.

И тут Элис взвизгивает

– Белла, я поздравляю тебя! Я ужасно рада за тебя! Честно! Пусть это и не...пауза... не он, но ты моя подруга, я тебя очень люблю, и если ты счастлива, то я тоже.

– Очень

шепчу я в трубку

– Элис, я правда очень счастлива. Так счастлива что даже чуточку страшно.

Я зажмуриваюсь. Все-таки она его сестра и ей, наверное, не очень приятно слышать такое от меня.

– Белла, все нормально

говорит мне Элис

– Ох, Элис, спасибо. Я так боялась, что ты не поймешь.

– Белла, я все понимаю, но... если ты хочешь, чтобы мы приехали тебя поздравить, то нет.

– Элис

разочарованно тяну я

– А я как раз хотела предложить тебе стать подружкой невесты, но раз так. Я все понимаю, ты не думай, я ни капельки не обижа...

– Подружкой невесты?!

серебряные колокольчики в голосе Элис звенят от напряжения

–Белла ты серьёзно?

– Ну да. А кого мне еще звать? Ты моя единственная настоящая подруга.

– Белла, спасибо, спасибо, спасибо

тараторит она

– Если так, то конечно мы приедем

и осекается

– ну точнее не все мы, но мы с Джаспером точно.

– Правда? Элис, родная, спасибо тебе! Ты просто не представляешь, как я счастлива!

– Ээээ… Белла, стой, а что скажет оборотень?

– Он согласен. Я попросила

я слегка заикаюсь и краснею, потому что вспоминаю каким способом я его уговаривала. Хорошо, что Элис меня не видит сейчас. Но кажется, по моему голосу подруга догадывается.

– Хм, Белла, похоже он и правда тебя любит.

– Похоже, Элис, похоже

счастливо смеюсь я.

Элис врывается ко мне через 2 дня после моего звонка. Она как ураган. Мы втроем сидим за ужином и ее появление несколько неожиданно. Когда она входит, Чарли напрягается и откладывает вилку.

– Элис

я бросаюсь ей на шею

– Как я скучала.

– Элис

кряхтит Чарли

– Привет дорогая, кхм, ты одна?

– Да Чарли, я одна, и никого больше можете не ждать. Белла попросила меня быть подружкой невесты, и я конечно же согласилась.

– Джейкоб здравствуй.

Джейк встает из-за стола и подходит ближе.

– Здравствуй… ээээ… Элис. Как дела?

– Все отлично

и добавляет совсем тихо

– Спасибо Джейкоб, я очень ценю твое отношение к Белле.

Джейк фыркает, а я просто на седьмом небе от счастья.

– Так Белла, кажется, нам пора пойти посекретничать. Джейк, Чарли, вы не против?

Не знаю, как Чарли, а Джейк явно не очень доволен. Но Элис как бронепоезд, ее не свернуть с пути.

Мы поднимемся ко мне. В комнате я снова бросаюсь к Элис с объятиями.

– Элис, как я рада, что ты здесь.

– Я тоже рада Белла. Давай рассказывай, что уже готово и в чем нужна моя помощь?

– Элис, тут такое дело, в общем ничего не готово.

– В смысле?

Элис в шоке.

– Постой, на какое число назначена свадьба?

– 22 октября.

– Белла

Элис потрясена

– Но это же всего через 1.5 месяца! Как можно быть такой безответственной?

– Элис я в этом вообще ничего не понимаю.

– Ясно. Сиди тут, я сейчас вернусь.

Она направляется к двери, но посередине пути передумывает

– Пойду, пожалуй, через окно, так быстрее.

Она уходит и через несколько секунд в комнату заглядывает Джейк. Так вот в чем причина ухода Элис через окно.

– Кхе-кхе

Джейк топчется на пороге

– Белла мне можно войти?

– Можно Джейк, входи.

Он входит и закрывает дверь.

– А где твоя подружка-вампирюшка?

Закатываю глаза.

– Она пошла в машину за чем-то.

– Пошла?

Джейк задумчиво смотрит на дверь. Показываю пальцем на окно.

– Точно, коротышке же не нужна дверь.

– Джейк немного странно слышать это от того, кто уже год приходит в мою спальню через окно.

Джейк усмехается и направляется ко мне. Сгребает меня своими ручищами и целует.

– Ммм...Белла я соскучился.

– Конечно, ты же работаешь как проклятый.

Он прерывает меня очередным поцелуем.

– Я вам не помешаю?

раздается серебряный голос от окна.

Джейк перестает меня целовать, но не выпускает из объятий. Я смущенно прячу лицо у него на груди.

– Да ладно тебе, Белла, вы женитесь совсем скоро, думаешь, я не знаю, что вы целуетесь? Смотри, что я привезла.

И она вываливает на мою кровать небольшую гору свадебных журналов.

– Ого, а ты подготовилась подружка

ошарашенно говорит Джейк

– Но имей ввиду, я не миллионер как...как...

– Договаривай волк. Как мы, да?

– Именно. Поэтому рассчитывай силы.

– Не волнуйся, вся подготовка свадьбы это мой свадебный подарок Белле

– Ну уж нет

рычит Джейк

– Ну уж да

звенит в ответ Элис.

– Белла!!!

Они оба поворачиваются ко мне. Я развожу руки в примирительном жесте.

–Ребята. Расслабьтесь. Джейк мы будем держаться в рамках, не переживай. Элис справится, она виртуоз организации вечеринок.

– Наша свадьба это ни какая-то там вечеринка.

– Шел бы ты, Джейк, проветрился что ли?

невзначай предлагает Элис

Я не удерживаюсь и хихикаю. Вижу, как Джейк нахмурил брови. Подхожу, разглаживаю складку пальцами.

– Джейк, и правда, сбегал бы ты к Сэму. Мы тут будем обсуждать платья и чулки, ничего супер-важного.

– Ага, если что Белла тебе потом расскажет.

Джейк вздыхает, целует меня.

– Ладно, Белла. Я вернусь через два часа.

– Конечно, конечно, пока волчок

Элис игриво машет Джейку рукой.

Он идет к окну и прежде чем выпрыгнуть усмехается

– Пока коротышка

и исчезает в окне. Я начинаю смеяться первой, а Элис подхватывает.

Мой 19 день рождения проходит как в тумане из-за усиленной подготовки к свадьбе. Сразу после него Элис усаживает нас писать приглашения. За месяц плотного общения у них с Джейком намечается взаимопонимание. Может из-за того, что Элис весьма грамотно разруливает финансовые вопросы, а именно называет Джейку стоимость всего ровно 10 процентов от настоящей цены. Меня поначалу смущала эта ситуация, пока Элис не сказала:

– Белла, я знаю, что принесет прибыль завтра, и через неделю, и через год. Ты правда думаешь, что я считаю деньги?

Пришлось согласиться, что она права.

Итак, мы пишем приглашения.

– Зачем писать квилетам?

ворчит Джейк

–Затем что так положено

отвечает Элис.

Останавливаемся мы лишь на букве «К».

– Каллены

говорю я.

– Нет

отвечает Элис

–Не сердись Белла. Но Эммет не поедет из-за Розали. Карлайл из-за Эсме, которая не поедет, чтобы не расстроить брата. Так что только я и Джас. А нам приглашение не нужно.

Пока мы говорим, Джейкоб сосредоточенно пишет.

– Чье это приглашение?

Я наклоняюсь, чтобы прочесть, вверху обозначено имя получателя «Эдвард Каллен».

Я со свистом выпускаю воздух и ошарашенно молчу.

Элис подходит и тоже читает. Ее красивый ротик приоткрывается от изумления. Я молчу, потому что не знаю, что спросить. Джейк спокойно смотрит на нас и ждет пока мы придём в себя.

– Ты рехнулся волк?!

первая отмерла Элис

– Ты зачем это сделал?

– Сделал что?

спрашивает Джейк.

– Написал это приглашение

глухо говорю я.

Джейк равнодушно пожимает плечами.

–Я так решил.

– Зачем?!

одновременно восклицаем мы с Элис.

Джейк смотрит на меня. С виду он спокоен, но я вижу, как плавится металл в его карих глазах.

– На его месте мог быть я

просто отвечает он.

– Но ты не на его месте

говорит Элис.

Джейк снова пожимает плечами.

–Если бы мы поменялись местами, я бы хотел, чтоб у меня был выбор.

– Джейк

– Белла, Я. ТАК. РЕШИЛ.

раздельно говорит он.

Встаёт, и не глядя, сует конвертик Элис.

– Отдай ему коротышка и не вздумай меня обмануть. Пойду поставлю чайник.

Разворачивается и выходит. Мы с Элис еще пару минут молча смотрим друг на друга.

– Отдашь?

спрашиваю у Элиса.

В ответ она неопределенно жмет плечам.

И вот свадьба уже завтра. На сегодня Элис выпроводила Джейка в резервацию. Он даже не спорил, его мандраж тоже зашкаливал, что уж говорить про меня.

– Так Белла. Платье я забрала, Рене и Фила встретят, священника привезет лично Джас, цветы заказаны. Оформлением площадки занимаются квилеты, у них там свои заморочки. Гости собираются к 3 часам, церемония на 4 часа. В общем, все под контролем, 5 минут волнения и ты уже замужем.

Мне бы ее энтузиазм. Меня трясёт так, что до завтра я могу и не дожить.

Элис развлекает меня весь день, не дает скатиться в панику, и параллельно решает все мелкие вопросы. Вечером она оставляет меня одну. Я ложусь спать, мысленно настраиваясь на завтрашний день.

Тук-тук.

Легчайший стук в окно. Показалось? Нет, за окном вижу Джейка. Открываю раму.

– Джейк ты чего?

спрашиваю я

– Коротышка ушла?

спрашивает он в ответ

– Да ушла, влезай скорее.

– Да я всего на секунду Белз

говорит он.

Влезает, обнимает меня, обжигая своим жаром, целует, а потом осторожно спрашивает

– Белла, если вдруг ты передумала

я закатываю глаза

– Нет, подожди, если вдруг, то ты скажи сейчас, пока не поздно.

– Джейк ты спятил? Я два месяца занимаюсь какой-то совсем мне ненужной хренью со свадьбой, ради того, чтобы просто стать твоей женой, и ты считаешь, что теперь я могу передумать? Ну уж нет Джейкоб Блэк, теперь тебе от меня не сбежать.

Ух, от его счастливой улыбки можно зажигать лампы.

– Тогда до завтра?

– До завтра

– Люблю тебя

– И я тебя

Он чмокает меня и вылезает в окно.

Я укладываюсь в кровать. Элис велела выспаться. Дремлю.

Легкий шорох от окна. Джейк что, вернулся? Встаю, резко поднимаю раму и вижу букетик из нежнейших незабудок и ландышей. Я точно знаю, кто его здесь оставил. И это точно не Джейк.

Утро начинается суматошно. Я просыпаюсь от шума в гостиной. Громкие голоса: Элис, Чарли, мама. Мама? Она так рано приехала? Дверь приоткрывается, Элис.

– Можно?

она сияет

Я приглашающе машу рукой. Элис входит и замечает на моей кровати букет, в глазах немой вопрос. Я пожимаю плечами.

–Белла, пора вставать.

Плетусь в душ. Но сначала обнять маму.

– Мам

кричу я с лестницы.

Рене легкая, как птичка поднимается ко мне.

– Белла это такой важный и волнительный день! Я в таком восторге, ты просто не представляешь. А знаешь…

– Рене

Элис зовет маму из комнаты.

Мысленно благодарю ее и скрываюсь в ванной.

Следующие 3 часа проходят в наведении красоты. Мама и Элис, в 4 руки делают из меня невесту. В полдень я готова. Элис заставляет меня перекусить, а мама втихую сует бокал шампанского

– Детка это отлично расслабляет нервы.

– Не думаю, что меня может что-то расслабить сегодня

шучу я, но шампанское выпиваю.

Наконец Элис велит всем рассаживаться по машинам.

Мы едем в Ла-Пуш в дом Эмили. Ее сад решено было использовать для праздника. Двор Джейка и Билли пришлось бы расчищать от запчастей еще 3 месяца. Я безумно благодарна Эмили и Сэму, которые согласились принять наш праздник у себя, особенно учитывая мой выбор подружки невесты. Каким образом Джейк договорился, чтоб Элис и Джаспер смогли присутствовать на территории квилетов для меня загадка, но он сделал как обещал, и за это я люблю его еще сильнее.

Мы подъехали к дому Эмили на трех машинах. Она встретила нас на крыльце. Нарядная, умело подкрашенная так, что шрамы на ее лице почти незаметны. С ней вместе Лия Клируотер и сестры Джейка. Эмили обняла меня, поприветствовала маму и Чарли с Филом, и подошла к Элис. Что-то тихонько ей сказала, и они пожали друг другу руки. Да, до дружбы, конечно, еще далеко, но потепление, кажется, намечается.

Эмили накрыла легкий стол, но я не могла думать о еде. Я вообще не могла думать ни о чем, кроме предстоящей церемонии. Липкий страх накатывал на меня волнами. Я ушла в дальнюю комнату, чтобы побыть одной и упокоится. Вскоре ко мне заглянул Чарли.

– Можно дочка?

– Да папа, входи.

Чарли тоже нервничает.

– Белла, все в порядке?

– Пап я так боюсь

говорю я шепотом.

– Ну, Белз, это нормально. Мой тебе совет – вспоминай, кто именно ждет тебя у алтаря, ведь почему-то ты его выбрала, а значит веришь в него.

Я изумлённо смотрела на Чарли. Точно, чего это я. Ведь это всего лишь церемония, а там у алтаря ждет и тоже волнуется мой Джейкоб. Он так долго ждал этой минуты, и вот его-то, наверное, конкретно трясет. Меня развеселила эта мысль, и я улыбнулась.

– Вот так гораздо лучше дочка.

И тут из сада заиграла музыка.

– Ну что? Пойдем?

И Чарли протянул мне руку.

– Пойдем пап.

Мы вышли из задней двери домика Эмили, и я не узнала ее сад. Как будто волшебные феи побывали тут и превратили обычный сад в сказочный. Какое чудо. Ленты, цветы, флажки – все нежно-розового и белого цветов. Я шла с папой под руку между сидящими гостями и не видела никого.

Наконец я подняла глаза и рядом со священником увидела Джейка. Он стоял в чёрном смокинге, такой непривычно строгий и торжественный, что я засмотрелась на него. От волнения его бронзовое лицо стало почти бледным, и я ободряюще улыбнулась ему. Чарли подвел меня к Джейку и передал мою руку в его теплую ладонь. Мы повернулись к священнику.

Торжественную речь и слова брачной клятвы я не особо запомнила, зато в моей памяти навсегда отпечатались сияющие глаза Джейка, в тот момент, когда священник сказал что отныне мы муж и жена.

– Люблю тебя

прошептал он мне

– Люблю тебя

эхом ответила я.

Поцелуй скрепил наши клятвы в вечной любви.

А потом пришло время поженить нас по обычаям квилетов. Джейк предупредил заранее, что таковы традиции племени, а я и не возражала. Четыре девушки принесли нам одеяло, в которое завернули нас с Джейком. Завернутые в одно одеяло, мы должны были потереться носами, что мы со смехом и сделали. Потом одеяло развернули и началась церемония «7 шагов». Квилеты развели костер, нам нужно было обойти его за 7 шагов и на каждом шаге останавливаться и давать друг другу обещания вечной любви и верности. После этого принесли большую чашу, из которой сначала отпили мы с Джейком, а потом каждый из присутствующих. По окончанию всех церемоний Сэм объявил нас мужем и женой, второй раз за этот день. Джейк подхватил меня на руки и закружил.

Элис и Эмили взяли на себя роль распорядителей свадьбы. Они следили чтоб всем было комфортно. Поздравления начались с родителей. Билли растрогал меня до слез, сказав, что отныне я часть их семьи, мама расплакалась, а Чарли слегка растерялся.

Официальная часть плавно перетекла в увеселительную. Квилеты веселились от души, впрочем, мои друзья тоже не отставали. С наступлением темноты в саду тут и там зажгли факелы. В их красноватом отблеске мы танцевали с Джейком уже в сотый раз.

– Джейк, я хочу присесть, я устала.

– Конечно, любимая пойдем

он отвел меня чуть в сторону, на скамейку под деревьями и мы сели. Я сняла туфли и закинула ноги Джейку на колени. Он ласково смотрел на меня.

– Белла, какая же ты у меня красивая

– Согласен

вдруг раздался бархатный голос из темноты.

Джейкоб напрягся, снял мои ноги с колен, и взял меня за руку. А потом обернулся в темноту

– Пришел?

– Не мог не прийти

–Что ж, не скажу, что я тебе рад. Скорее восхищен твоей смелостью. Прийти сюда, в логово врагов

– Я должен был ее увидеть

Я сидела замерев.

– Не вежливо не поприветствовать невесту

сказал Эдвард, и сделал шаг вперед, на свет.

– Белла

он слегка поклонился мне.

– Поздравляю. Джейкоб прав, ты действительно очень красива.

– Спасибо Эдвард

прошептала я.

– Джейкоб был так любезен, что прислал мне приглашение. Сам не знаю зачем я пришёл. Просто захотелось увидеть тебя в образе невесты не в мыслях Элис, а в жизни.

Рядом с нами возникла Элис.

– Джейкоб, ты не мог бы мне помочь?

Джейк не решался отпустить мою руку

– Ну же волчок, всего на пару минут, он ее не съест

– Неудачная шутка, Элис

– Ух ты, я уже Элис, а не коротышка?

Джейк усмехнулся

– Все нормально Белла?

Я кивнула.

– Ладно, пойдем коро...Элис.

Эдвард наблюдал за ними слегка приподняв бровь.

– Они подружились?

– Ну не то, чтобы подружились…

Где моя лёгкость в разговоре с ним?

– Белла тебе неприятно что я пришел?

– Нет, Эдвард, если честно, то я не могу разобраться, что я сейчас чувствую. Это ты принес букет?

– Да

–Зачем?

– Мне хотелось напомнить о себе

– Ясно. Ты опоздал с напоминанием Эдвард. И тогда опоздал и сейчас. Знаешь, сначала я жутко страдала, потом я тебя ненавидела, а сейчас я хочу сказать тебе спасибо. Если бы ты тогда не ушел, я бы не взглянула на Джейка, не поняла бы, какой человек был рядом со мной всегда, не узнала бы всю силу его любви и не полюбила бы сама.

– Меня ты тоже любила Белла, я знаю это.

– Любила Эдвард, но твоя любовь всегда была призрачной как сон. А любовь Джейка надежная как скала.

– Я совершил всего одну ошибку Белла и потерял тебя навсегда!

– Да Эдвард ты прав.

Я подошла к нему совсем близко, он слегка склонился ко мне. Я поцеловала его в щеку – прощаясь и прощая его.

– Прощай Эдвард.

Я развернулась и пошла навстречу Джейку, оставив окаменевшего Эдварда у дерева.

– Белла

Джейк схватил меня за руки

– Белла все в порядке?

– В целом да Джейк, но есть одна проблема...

– Какая?

он напрягся.

– Серьёзная проблема Джейк.

Я показала ему свою ногу

– Кажется, я потеряла свои туфли.

Джейк расслабился и засмеялся, подхватил меня на руки

– Это не проблема, родная, я буду весь вечер носить тебя на руках

– Весь вечер?

переспросил Квил, стоящий рядом

– Да хоть всю жизнь!!!

воскликнул Джейк.

====== Глава 6 ======

– Мам, зачем тебе в Форкс?

– Я должна забрать на почте свой билет на самолет.

– На почте? Что он там делает?

– Понимаешь, Белла, я купила обратный билет заранее, и как бы, забыла его дома. Вот Фил мне его и прислал.

– Мама ты не меняешься!

– Не знаю, как так вышло Белла, клянусь я клала его в сумку! Он просто сбежал от меня.

Мы смеемся.

– Не стоило напрягать Фила мам. В 21 веке есть интернет и можно было выслать копию билета на электронную почту.

– Да? Я не сообразила.

– Мама!

– Ну что мама? Некоторые вещи неизменны.

– Слушай, мам, раз уж мы все равно рядом, давай заедем в дом Чарли? Я хочу забрать оттуда детский стульчик Мэри.

– Почему он там?

– Ну нам он был уже не нужен, и мы попросили Чарли оставить его в Форксе. Дома все кладовые забиты барахлом. А сейчас моя приятельница из Ла-Пуш попросила дать ей его на время, вот и отвезу. Ладно?

– Ладно.

Мы подъехали к дому Чарли и вошли.

– Ого! Сразу видно, что Чарли здесь бывает редко, дом выглядит запущенным.

– Да ты права, я иногда заезжаю, но на уборку тут времени вечно нет. Ладно, поброди тут, а я в кладовую.

Мама пошла наверх. Пусть побудет одна. Все-таки этот дом был, когда то, и ее домом, ей есть что вспомнить. Я открыла дверь в кладовку, так, где тут этот стульчик? Фу! Какая пылища!

– Белла

– Что мама?

Я, пыхтя, вытаскиваю стульчик. Да, прежде чем отдать, его придется хорошенько отмыть.

– Белла.

– Мам ну что? Где ты?

– Я в твоей комнате, иди сюда.

«Блин, мам мне тут немножко не до того» – думаю я, но иду.

– Что мам?

Она стоит посередине моей комнаты.

– Здесь все так изменилось, столько лет, так непривычно.

– Да мам, это Джейк однажды психанул и переставил мебель. Сказал что-то вроде: «Эта комната хранит слишком много воспоминаний, и пора ее изменить».

– Кажется, я понимаю, о чем он. Ревнив как, впрочем, всегда.

– Да мам. Кое-что неизменно.

Мама улыбается и подходит к окну, отдёргивает шторы.

– Ну что, поехали обратно?

Я собираюсь выйти из комнаты.

– Белла

ее голос странно глухо звучит у меня за спиной.

Я оборачиваюсь, в ее руках белый конверт.

– Белла, кажется это тебе.

Сердце падает вниз. Я подхожу и забираю конверт у нее из рук. Мама с интересом на меня смотрит.

– Что это?

– Старое письмо

– Не похоже

Я молчу.

Мама протягивает руку, и я возвращаю ей конверт. Она разглядывает его. Поднимает голову, в глазах интерес.

– Белла скажи это от ...него?

Я молча киваю.

– Он что пишет тебе письма?

Она удивлена.

– Да

киваю я и продолжаю

– Каждый год в мой день рождения, все 10 лет.

Мама понимающе кивает и возвращает мне письмо.

– А ты?

– А что я мам? Приезжаю иногда, забираю эти письма.

– Читаешь?

– Нет

– Почему?

Слова застревают в горле

– Ну что ты детка

мама подходит и обнимает меня

– Я же твоя мама, я никогда не стану осуждать тебя. Скажи мне, почему ты не читаешь эти письма?

И я наконец решаюсь и шепчу только одно слово

– Боюсь.

Мы молча выходим из дома, я закрываю дверь и сажусь в машину. Письмо все еще у меня в руке. Бросаю его на сиденье и резко трогаюсь с места. Вот черт, я забыла стульчик.

Едем молча, но я знаю Рене, на долго ее не хватит.

– Белла девочка моя

ну вот, я же говорила

–Скажи своей маме, ты счастлива с Джейком?

– Да мама, конечно. Почему ты спрашиваешь?

– Потому что мне показалось, всего на секундочку, что

– Мам!

я поняла к чему она клонит

– Тебе показалось.

Рене замолкает, но спустя пару минут снова спрашивает

– А Джейк знает об этих письмах?

– Мам ты что с ума сошла? Он разнесет полстраны если не дай бог узнает. Каким бы он не был душкой, в гневе его побаивается даже Чарли, а уж я тем более.

– Джейк в гневе? На тебя? Не представляю…

качает головой Рене.

– Мам поверь, это не лучшее зрелище. Все, закрыли тему, сейчас заедем за Хантером в школу, а потом за Мэри в сад. Поужинаешь с нами?

– Конечно Белла, мне скоро уезжать, а я еще не наигралась с внуками.

Мы подъехали к школе. Хантер увидел нас и попрощавшись с друзьями пошел к нам. Плюхнулся на переднее сиденье.

– Привет мам, привет ба. Как дела?

– Здравствуй дорогой, все хорошо. Как в школе?

Хантер машет рукой и поворачивается к Рене. Они продолжают свой вчерашний разговор об Аризоне. Хантер мечтает переехать туда, где тепло, как только закончит школу. Я стараюсь пока не думать об этом.

Заезжаем за Мэри. Я выхожу из машины.

– Мамочка!

она уже бежит ко мне.

Подхватываю дочку на руки, целую

– Привет моя любимая. Поедем домой?

– Да.

Машу Анжеле и сажаю Мэри в машину. Рене начинает тискать ее, малышка смеется. Хантер крутит ручки приемника пытаясь поймать какую-то свою волну.

Уже въезжая в Ла-Пуш вижу, как Джейк выходит из своего магазина. Останавливаюсь возле него. Открываю окно.

– Привет.

– Привет

он расплывается в улыбке. Наклоняется к окну и чмокает меня.

– Рене здравствуй, привет ребята.

– Привет!

кричит Мэри.

– Ну что, захватите отца семейства?

–Ты что пешком?

–Ага. Закинешь меня в мастерскую? Хантер пересядь назад.

Сын выходит из машины. С отцом он никогда не спорит, это со мной чуть-чуть можно, а с Джейком бесполезно.

Он втискивается в мою машину.

– Белла давай уже сменим эту крошку на что-нибудь поприличнее?

– Джейк отстань, мне нравится моя машина.

– Вот и скажите мне, Рене, как я столько лет живу с этой упрямицей?

Джейк хохочет.

– Задаю себе тот же вопрос

смеётся в ответ Рене.

– Кто бы говорил

бурчу я.

Сворачиваю к мастерской.

– Все мистер Блэк, вы доставлены, чао!

Джейк вылезает из машины.

– Белла, если вы подождете пару минут, то я отвезу вас сам, а твою машину оставим здесь, ее все равно надо проверить.

Это тоже обязательный ритуал. Примерно раз в месяц Джейк лично проверяет мою машину. «Моя жена должна быть в безопасности» – повторяет он. И вообще он не очень любит, когда я за рулем. Но это его проблемы.

– Нет Джейк, я должна завтра забрать детский стул из Форкса, помнишь я тебе говорила? Судя по его виду, он не помнит.

– О, Митчелл

Хантер увидел своего друга.

– Пап, можно я на часик останусь с Митчеллом?

– Да, но ровно на час, потом домой.

– Хорошо пап.

– Хантер, домой пешком! Если я узнаю, что вы с Митчеллом брали мой мотоцикл, я убью вас обоих. И Сэм мне поможет.

– Понял пап, понял.

– Ну так что Белз? Оставишь машину?

– Нет Джейк, давай завтра.

– Ладно, тогда езжайте домой, я скоро.

– Ок, не задерживайся.

Он посылает мне воздушный поцелуй и разворачивается к мастерской. Я трогаюсь с места.

В ожидании Джейка и ужина мы с Рене сидим на кухне и пьем кофе. Мэри у себя в комнате смотрит мультик.

– Белла

нарушает блаженную тишину мама

–Что?

– Белла, а можно я прочитаю то письмо? Клянусь я не буду тебе рассказывать о его содержании, но мне так любопытно.

– Можно мам. А где оно?

– Эммм…в машине кажется. Ты бросила его в машине.

Иду в машину, обшариваю ее всю. Письма нет. Влетаю в дом.

– Мам письма нет!

– Как же так Белла? Я точно помню, что ты бросила его на переднее сиденье.

Рене замолкает и округляет глаза

– Ага

мрачно говорю я

– а потом там поочерёдно сидели Хантер и Джейк. Надеюсь, оно потерялось

–Почему?

спрашивает Рене.

И тут в дом входит Джейк. Быстро, почти бегом проходит к столу и бросает на него знакомый конверт. Я смотрю на него и понимаю, что ничего хорошего меня не ждет.

– Вот почему мама

отвечаю я ей.

– Кажется тебе пора к Сью

– Да Рене

страшным тихим голосом говорит Джейк

– И захватите пожалуйста Мэри с собой, Хантер уже там.

Рене суетливо подскакивает и идет на второй этаж за Мэри. Проходит две томительные минуты в мертвой тишине. Наконец они, смеясь появляются на лестнице.

– Мамочка мы с бабулей сходим к Сью?

– Хорошо детка

мой голос дрожит.

Рене с сочувствием смотрит на меня, и они выходят из дома.

Дверь хлопает.

Мы стоим на кухне в полной тишине, между нами стол с чертовым конвертом.

– Ну

наконец говорит Джейк

– Что ты хочешь мне сказать?

– Ничего. Это же ты влетел как раненый бык в дом, а не я.

– У тебя еще хватает совести язвить?

– Моя совесть в порядке Джейк, не переживай

– Изабелла

рычит Джейк

– Ты перегибаешь палку!

– Нет Джейкоб, это ты перегибаешь палку! Влетел, перепугал маму, рычишь на меня. Еще в волка тут обратись и покруши весь дом.

– И покрушу! Это мой дом, а ты моя жена! Хотя в последнем я не уверен

– Джейкоб Блэк что ты несешь?

– Изабелла Блэк, хотя нет, ты же у нас Изабелла Свон

и он подталкивает ко мне конверт.

Бросаю взгляд вниз, на бумаге каллиграфическим почерком Эдварда выведено «Изабелле Свон». Вот черт.

– Если ты забыл Джейкоб, то я стала Изабеллой Блэк 10 лет назад.

– Я не забыл. А вот ты, кажется, забыла, что, выходя замуж, ты обещала хранить мне верность.

– Все Джейк, я не хочу слушать этот бред! Ты сошел с ума. Успокоишься, и мы поговорим.

Я собираюсь выйти из кухни. Джейк в одно мгновение оказывается рядом со мной и сильно хватает меня за руку.

– Нет Белла

гремит он

– Мы поговорим прямо сейчас! И ты расскажешь мне, как все эти годы водила меня за нос и крутила шашни с этим кровососом.

– Джейк отпусти меня сейчас же, мне больно!

Вместо этого он сжимает мою руку еще сильней, сейчас у меня треснет кость.

– Больно? Тебе больно? Это мне больно Белла! Больно чувствовать себя идиотом, которому собственная жена наставляет рога.

– Все Джейк! Сейчас же отпусти! Я ухожу к Чарли и Сью. Я не хочу оставаться с тобой, пока ты в таком невменяемом состоянии.

– Ну уж нет. Так я и отпустил тебя, чтоб ты сбежала развлекаться к своему вампирскому хахалю.

– Джейк!

Я выхожу из себя и залепляю ему пощечину. От неожиданности он выпускает мою руку и замахивается в ответ. Я сжимаюсь под его бешеным взглядом, и Джейк замирает с поднятой рукой. Непонимающе смотрит на меня и на свою поднятую руку Он что, хотел ударить меня? Кажется, он в шоке не меньше чем я.

– Белла

тихо говорит он.

Из моих глаз начинают непроизвольно течь слезы.

–Белла

он медленно опускает руку

– Белла я не хотел тебя ударить, поверь мне. Я просто...

он замолкает, ему нечего сказать.

Я в таком шоке что не могу даже пошевелиться.

–Белла

он подходит ко мне, и я отшатываюсь от него.

Это непроизвольное движение, но Джейк понимает его.

– Белла, не бойся меня, я никогда тебя не обижу. По крайней мере физически.

Он делает еще один шаг ко мне.

– Джейк не подходи.

Я выставляю вперед руку.

– Не смей подходить ко мне!

– Ах так!

он опять вспыхивает.

– Не подходить? А ничего что ты еще моя жена? И я имею право...

– Нет Джейк, никаких прав ты на меня не имеешь.

Я на грани истерики.

– А кто имеет? Он? Твой любовник?

– Джейк, у меня нет никакого любовника, но это ничего не значит! Я не хочу, чтоб ты ко мне приближался и прикасался. Не хочу!

– А мне плевать

недобро усмехается Джейк

–Плевать чего ты там хочешь или не хочешь.

Он надвигается на меня. Он такой огромный, мне просто не справится с ним.

Он хватает меня за руки, подтягивает к себе, наклоняется и начинает яростно целовать, кусая мне губы. Одной рукой он притискивает меня к себе, а второй начинает сдергивать с меня одежду. Я не могу справиться с его железной хваткой. Он наклоняет меня над столом.

– Ты моя жена Белла! Ты моя жена! И неплохо бы тебе помнить об этом

говорит он.

Я ничего не могу поделать, и просто плачу, пока Джейк насилует меня на нашей кухне.

Наконец он отходит от меня, я сползаю на пол, слезы льются не переставая. Джейк открывает холодильник и достает бутылку джина. Вынимает пробку зубами и залпом выпивает половину. Обходит стол и встает напротив меня. Я встаю, держась за стол. Ноги трясутся и не держат. Покачиваюсь. Джейк протягивает руку чтоб меня поймать, я отталкиваю его