Текст книги "TIME IN A BOTTLE (СИ)"
Автор книги: ANGIE29
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)
Не в силах больше бороться с этим запретным чувством, он решился на крайний шаг – уйти в Ночной Дозор. Уйти, чтобы больше не видеть её, не слышать её голос, не ловить на себе её любящий взгляд младшей сестры. Всё это было просто невыносимо, так лучше уж обречь себя на вечное одиночество в изгнании, чем смотреть, как она приводит в дом своего парня, они женятся, у них рождаются дети…
Сам он давно понял, что ни на ком, кроме неё жениться не сможет. Конечно, у него были женщины, но это являлось всего лишь удовлетворением физических потребностей, не более того.
Пока она жила дома, он, как ни пытался, не мог заставить себя уехать, но когда она поступила в Университет Королевской Гавани, ему больше незачем было оставаться. Пташка выпорхнула из родного гнезда, а значит, и его ничего больше здесь не держало.
И вот они встретились. Возможно, в последний раз.
– Сандор, вот ты где! – позвала его Кейтилин. – Все уже собираются к ужину, давай, ждём только тебя.
– Иду, мам, – ответил он и поднялся. Библиотека всегда была его любимой комнатой в замке. Его и Сансы.
Огромный, длинный стол накрыли в гостиной, и всё большое семейство, а также гости уже расселись по своим местам.
Сандор как обычно подошёл к своему месту рядом с Сансой, но оно было занято. Там сидел Джоффри.
Мелкий белобрысый говнюк.
– Сынок, – окликнула его леди Старк. – Садись вот здесь, я припасла для тебя местечко.
Ему не оставалось ничего другого, кроме как сесть на указанное место рядом с Мирцеллой Баратеон, сестрой Джоффри, и её подругой Дейнерис Таргариен. Обе девушки заметно оживились и стали без устали болтать о каких-то глупостях, пытаясь привлечь его внимание.
Санса сидела напротив него и мило беседовала о чём-то с говнюком Джоффри.
Сандор его на дух не переносил с самого первого раза, когда увидел. Может быть из-за того, что в глазах мелкого засранца было нечто такое, от чего на душе становилось мерзко и гадко, а может, потому что он сразу же как ядовитый клещ впился в Сансу и не давал ей прохода. Но что самое печальное, Санса, кажется, отвечала взаимностью на его ухаживания, и Сандор не раз слышал от матери, что она очень надеется на их скорую свадьбу.
Вот и сейчас Санса улыбалась Джоффри и кивала, слушая весь тот бред, что он вливал ей в уши.
Она была особенно прекрасна в своем изумрудного цвета платье, которое удивительно шло к её медным волосам, и Сандору приходилось прилагать значительные усилия, чтобы не пялиться на нее всё время.
Мирцелла и Дейнерис пытались вовлечь его в какой-то глупый разговор, но он отвечал односложно или просто мычал что-то неопределённое, лишь бы они отвязались.
Когда подошла очередь десерта, мать позвала его с собой на кухню, чтобы он помог принести посуду. В другие дни они поручили бы это прислуге, но в Рождество все они были отпущены по домам, чтобы каждый мог провести этот вечер в кругу семьи.
– Сандор, – сказала Кейтилин, когда он вошел следом за ней в кухню. – Дорогой, я понимаю, что ты решил принести клятву Ночного Дозора и отречься от прежней жизни, но хотя бы сегодня ты мог бы уделить внимание окружающим? Возле тебя сидят две прелестные девушки, а ты на них даже не смотришь. Сынок, будь поприветливее с нашими гостями, я прошу тебя.
– Хорошо, мам, – с неохотой, но всё же согласился Сандор. – Я постараюсь.
– Вот и молодец, – сказала она и улыбнулась.
Болтать о какой-то херне с двумя пустоголовыми девицами и наблюдать, как пташка улыбается Джоффри. Что может быть паршивее этого? Нет, я решил всё правильно.
Уехать отсюда и поскорее.
========== Глава 13. 24 Декабря. Санса. Продолжение ==========
Краткое содержание: Санса отчаянно сражается с зеленоглазым чудовищем, но терпит сокрушительное поражение.
После ухода Арьи Санса попыталась привести мысли в порядок.
Итак. Сандор – мой брат. Сводный. В это просто невозможно поверить, но это так. И что мне теперь делать?..
Прийти к какому-то решению она не успела, так как в дверь настойчиво постучали.
– Да-да? – ответила Санса, поднимаясь с постели.
– Дорогая, тебе пора одеваться к ужину, – сказала Кейтилин, входя в комнату.
– Хорошо мама, сейчас достану свитер и…
– Санса, ну какой свитер? – с укоризной в голосе спросила мать. – У нас в гостях Джоффри, а ты собралась надеть свитер с оленями? Не выдумывай.
– Но, мама, я же каждый год надеваю его на Рождество, это традиция, – попыталась протестовать Санса.
– Значит, в этом году традицию придётся изменить, – отрезала леди Старк. – Надень своё зелёное платье, дорогая, ты в нём чудесно выглядишь, Джоффри понравится.
А что, неплохая идея. Плевать на Джоффри, но меня в нём увидит Сандор…
– Хорошо, мам, – покорно ответила Санса. – Сейчас переоденусь и приду.
– Поторопись.
Санса быстро переоделась и спустилась в гостиную. Стол был накрыт, и почти все расселись по своим местам. Сандора нигде не было.
За столом её усадили рядом с Джоффри, чему, конечно же, не приходилось удивляться. Тот мгновенно принялся рассказывать ей какие-то скучные подробности о своей учёбе в Хайгардене, о местной баскетбольной команде, за которую он болеет, о каких-то клубах, куда он постоянно ходит… Санса слушала вполуха и ждала, когда же появится Сандор.
Наконец, он пришёл и сразу же направился к ней. Санса тут же догадалась, что он хотел сесть возле неё, но место было уже занято. В этот момент она всей душой возненавидела Джоффри.
Проклятье. Джофф, ну откуда ты свалился на мою голову. Провались в Пекло, пожалуйста, и поскорее. Вот прямо сейчас.
Леди Кейтилин усадила Сандора рядом с Мирцеллой и Дейнерис, за что Санса тут же возненавидела и их тоже. Обе девушки были красивыми, отрицать это было глупо, и они явно проявляли живой интерес к Сандору, а тот, в свою очередь, поддерживал разговор.
Санса скрипнула зубами. Ревность, зеленоглазое чудовище, сжимала её сердце своими холодными, противными щупальцами, не давая расслабиться ни на секунду.
Несколько раз Санса ловила на себе взгляд Сандора, но стоило ей посмотреть на него, как он тут же отворачивался. В итоге, ей не осталось ничего другого, кроме как сделать вид, что её занимает самодовольная болтовня Джоффри. Она заставила себя улыбаться ему, в то время как две южные красавицы опутывали своими сетями Сандора.
Её Сандора.
Когда ужин подошёл к концу, Санса наконец-то вздохнула с облегчением. Она тут же отправилась на кухню помочь матери загрузить посуду в посудомойку, а еще она рассчитывала поговорить с ней о Сандоре.
Кейтилин возилась у плиты.
– Мам, ну перестань, – сказала Санса. – Завтра Бэтти всё вымоет. Ты ведь даже не знаешь, как это делается.
– Что значит, я не знаю, – высокомерно ответила та, но Санса знала, что она просто шутит. – Ты что думаешь, твоя мать не сумеет сама вымыть плиту и посуду?
– Верю, верю, что ты умеешь абсолютно всё, – сказала Санса и обняла её. – Мам, я так соскучилась по тебе.
– А я по тебе, дорогая моя, – ответила Кейтилин, горячо обнимая дочь.
Нужно спросить у неё. Нужно спросить, где был Сандор в тот вечер. Если я спрошу у него, то может получиться глупая ситуация, а вдруг он уже рассказывал мне об этом…
– Мам, – начала Санса. – Слушай, я тут услышала о детском приюте в Блошином Конце, они собирают средства для детей-сирот. Это ведь оттуда вы с папой Сандора взяли?
– Да, дорогая, оттуда. Если они собирают средства, то нужно непременно им помочь. Я переведу им хорошую сумму.
– Спасибо, мам. – Санса чмокнула мать в щёку. – Скажи, а почему вы именно его выбрали?
– Он просто сразу нам понравился, нам обоим. У него был такой взгляд… Знаешь, как у загнанного зверька. А мальчик был такой хорошенький… Мы с отцом не сговариваясь решили, что он будет нашим.
– Понятно… Его отец погиб во время пожара, так ведь?
– Да… Ужасная история, – Кейтилин поёжилась, будто ей стало холодно.
– А где был сам Сандор в тот день?
– Хм… Я точно не помню, это было так давно… Мне кажется, он говорил, что в тот вечер пошёл проведать свою бывшую учительницу. Она преподавала у него всего год, а потом вышла на пенсию, но он очень любил её.
– Вот как, – тихо ответила Санса. – Значит, учительницу…
– Да ты лучше спроси у него сама. Я думаю, он помнит и всё тебе расскажет. Кстати, спроси у него заодно, откуда он взял это имя – Санса.
– Что? – спросила Санса, чувствуя, как сердце ударилось о грудную клетку.
– Ну, ведь это он придумал тебе имя. Когда ты родилась, мы с отцом не знали, как тебя назвать, тогда Сандор сказал, что тебе очень подойдёт имя Санса. Мы никогда не слышали такого, а он не смог припомнить, откуда он его узнал. Наверное, в Королевской Гавани есть женщины с таким именем… Может, сейчас вспомнил.
– Не думаю, столько лет прошло… – ответила Санса едва слышно. Ей казалось, что она вот-вот потеряет сознание.
Нужно было срочно побыть в одиночестве и прийти в себя.
========== Глава 14. 24 Декабря. Санса. Разговор в библиотеке ==========
Краткое содержание: Санса осознаёт значимость детских воспоминаний.
Любимой комнатой Сансы всегда была библиотека. Она обожала это огромное, мрачное помещение, стены которого были сплошь уставлены упиравшимися в потолок деревянными шкафами, заполненными книгами. Ребёнком она проводила здесь всё свободное время, перебирая книги и читая что-то особенно интересное. Конечно, в первую очередь она перечитала все любовные романы, но еще она очень любила детективы и приключения.
Сюда она и направилась, чтобы уединиться и подумать. А подумать ей было над чем.
Однако, войдя в библиотеку, она поняла, что побыть в одиночестве ей не удастся. На диване сидел Сандор и держал в руках огромный альбом с их семейными фотографиями.
– Сандор! – Невольно вырвалось у неё. – Что ты здесь делаешь?
– Тебе сказать правду или?.. – ответил он и улыбнулся ей.
– Правду, – произнесла она и тоже улыбнулась.
– Прячусь.
– От кого?
– Ото всех. Но по большей части от сестры Джоффри и её подружки.
Санса вдруг ощутила внезапный прилив радости.
– А что так? – спросила она как можно более невинно.
– Невыносимые балаболки.
Они ему не нравятся! Прекрасно!
– Можно я посижу с тобой? – Санса осторожно приблизилась к нему. – Или от меня ты тоже прячешься?
– От тебя не спрячешься, – ответил он и убрал фотоальбом с коленей. – Залезай.
Санса вопросительно посмотрела на него.
– Куда?
– Как куда, ко мне на колени, или ты уже разлюбила сидеть на мне, как на своём личном кресле?
О, Боги, что он говорит… Я? Сидела у него? На коленях?..
Во рту предательски пересохло, и Санса с трудом сглотнула.
– Не так уж часто я это и проделывала, – попробовала оправдаться она.
– Ну да, расскажи мне, нечасто, как же, – ответил он со смехом. – Наверное, именно поэтому Арья дала мне прозвище “Сансино Кресло”.
Если я этого не сделаю, он может что-то заподозрить. Я должна.
Санса покрылась пунцовыми пятнами и послушно уселась на колени к Сандору. Она обняла его правой рукой за шею, а он положил левую руку на её талию. Она всем телом ощущала жар, исходивший от него, а её попка покоилась на его сильных, мускулистых ногах. Ни за что на свете она сейчас не хотела бы оказаться в каком-то другом месте, потому что место её было здесь. У него на коленях. Единственное, чего она опасалась, так это того, что он почувствует, как бешено колотится её сердце.
Сандор снова раскрыл альбом, и они принялись смотреть старые фото вместе.
Прежде Санса никогда не видела его детских фотографий, но почему-то именно таким она его себе и представляла. На первых фото он был совсем маленьким и таким перепуганным, что её сердце невольно сжалось от жалости. Он держал за руку Неда Старка и во все глаза таращился в объектив.
На других фото он был уже взрослее и выглядел намного более спокойным и счастливым.
Решив, что это был самый подходящий момент, Санса спросила:
– Сандор, я всё хотела спросить у тебя, где ты был в день пожара? Кажется, мама когда-то говорила мне, что ты ходил в гости к учительнице?
Он молчал, не отрывая взгляд от фотографий.
– Прости, тебе, наверное, неприятно вспоминать об этом… – сказала Санса виновато.
– Да нет, я расскажу тебе, если ты хочешь. Только прошу тебя, пташка, пусть это останется между нами, ладно?
– Конечно, – сказала она, кивая.
– Я ходил в гости, но не к учительнице. В одном доме с ней жила девушка, ну, я думаю, что это была молодая девушка, у неё был очень красивый, молодой голос. Так вот, она пригласила меня в гости именно в тот день к восьми часам вечера, и я пошёл. Пожар у нас дома начался как раз около восьми, поэтому меня там не оказалось, когда всё загорелось…
– А кем была эта девушка? – спросила Санса негромко.
– Она была соседкой моей бывшей учительницы, миссис Тирелл. Я как-то звонил миссис Тирелл, но трубку взяла не она, а эта девушка. Она сказала, что её зовут Санса.
– Так вот, откуда ты взял это имя, – прошептала она.
– Да. Самое красивое имя на свете, – ответил Сандор и прижал её к себе чуть сильнее.
Санса заглянула ему в глаза и спросила:
– И что случилось потом? Ты встретился с той девушкой?
– Нет. Её не оказалось дома. Там вообще какая-то странная вышла история… Мне открыла дверь сама миссис Тирелл и сказала, что в соседней квартире никого с именем Санса нет. Потом она напоила меня чаем и отвела домой, а там уже вовсю пылал пожар…
– А твоя нога? Она уже зажила к тому времени? – спросила Санса и тут же поняла, как она сглупила.
– Что? – спросил Сандор и нахмурился. – Откуда ты знаешь про ногу?
– Эм… Ну ты же сам говорил мне, что твой отец… Избил тебя и сломал тебе ногу…
Кстати, а ведь сейчас он не хромает… Почему? Проклятье, я выболтала слишком много…
– Разве я говорил тебе об этом, пташка? Я что-то не припомню.
– Конечно, говорил, иначе откуда бы я могла это знать, – как можно более убедительно сказала Санса.
– Да, нога к тому времени болела не так сильно, но кости срослись неправильно, поэтому я сильно хромал. Когда мама с папой забрали меня из приюта, они тут же отвезли меня к лучшему хирургу Вестероса, и он провёл необходимую операцию. С тех пор я больше не хромаю. Не думаю, что я об этом тебе рассказывал, пташка.
– Ну, может, мама или папа сказали, я не помню. Давай смотреть фото дальше, – поспешно сменила тему Санса.
Сандор стал листать альбом, и она увидела его подростком, он был выше всех своих друзей, а его улыбка… Это была самая замечательная улыбка в мире, раньше она никогда не видела, чтобы он улыбался. В прошлой жизни. А в этой он улыбался часто и больше не прятал своё красивое лицо.
Санса была счастлива за него и очень горда тем, что именно она помогла ему.
В прошлой жизни он был несчастен и прятал ужасные шрамы под длинными волосами, и он позвал её на свидание… А в этой – носил короткую стрижку, которая очень ему шла, улыбался самой прекрасной улыбкой на свете и… был для неё недосягаем.
Он видит во мне свою младшую сестру. Только сестру, которую можно спокойно посадить к себе на колени. Он никогда не увидит во мне женщину…
Глядя на фото, где он улыбался, держа в руке чашку с кофе, она вспомнила вдруг о том случайном, мимолётном поцелуе в маленьком кафе где-то там, в Королевской Гавани…
Сандор ничего о нём не знал, но она всё еще ощущала его на своих губах.
Поцелуй, которого не было.
========== Глава 15. 24 Декабря. Сандор. Выбор ==========
Краткое содержание: Сандору приходится делать очень непростой выбор.
Усадить пташку к себе на колени была плохая, очень плохая идея, но он не смог от неё отказаться.
Это в последний раз. Потом я уеду, и это больше никогда не повторится…
Чувствовать её упругую маленькую попку на своих бёдрах и делать вид, что это его нисколько не волнует, было, наверное, самым сложным испытанием в его жизни. Но за долгие годы он привык к этой роли – роли старшего брата, который не видит в подобных вещах ничего предосудительного.
Она доверчиво прижималась к его груди и обнимала его за шею. Только в эти мгновения он понял, как же сильно на самом деле он по ней соскучился. Он тихонько втягивал ноздрями запах её волос.
Она пахнет цветущим яблоневым садом…
Внезапно дверь в их маленький мирок, в котором были только они двое, распахнулась, и на пороге библиотеки возник Нед Старк. А рядом с ним маячила физиономия Джоффри.
Нед заметно нахмурился увидев, чем они занимались.
– Санса, Сандор, вот вы где, – сказал Нед, пристально разглядывая их обоих. – Санса, тебя искал Джоффри.
– Зачем? – спросила она, вопросительно глядя на мелкого говнюка.
– Я… это… – промямлил тот, и внезапно у него в кармане затрезвонил мобильник. – Ой, мама звонит. Я щас.
С этими словами он скрылся за дверью. Нед подошёл к ним поближе.
– Санса, ты уже взрослая, так что избавляйся от своих детских привычек. Что подумает Джоффри, увидев, что ты сидишь на коленях у Сандора?
Санса пожала плечами и ответила:
– Не знаю, папа. Мне как-то всё равно, что он подумает.
– А мне не всё равно, поэтому встань, пожалуйста. А ты, Сандор, не потакай её капризам.
Санса поджала губы и встала. Сандор поднялся тоже.
– Отец, прекрати, – сказал Сандор резче, чем ему того хотелось. – Ты говоришь так, будто в этом есть что-то…
– Я сказал, хватит, – в голосе Неда явственно ощущалось недовольство и раздражение. – Прекращайте ваши детские забавы.
– Я их и так прекращу, – зло ответил Сандор. – Завтра я уезжаю в Ночной Дозор, приму клятву братства, и больше никаких “детских забав”, как ты это называешь, в моей жизни не будет.
Санса испуганно посмотрела на него.
– Сандор… Как это, завтра? Ты же собирался только после Нового года…
– Передумал, – резко бросил он и вышел из комнаты.
В коридоре он, конечно же, столкнулся с белобрысым крысёнышем.
– Куда ты так спешишь, пёс? – спросил его Джоффри, выплёвывая слова, словно жалящих скорпионов, и глядя на Сандора с презрением.
– Как ты меня назвал? – угрожающе прохрипел Сандор.
– Ты думаешь, я не вижу, как ты на неё смотришь? Как тискаешь её у себя на коленях? Так вот, что я тебе скажу, пёс: она никогда твоей не будет. Плевать, что теперь ты носишь фамилию Старк. Все прекрасно знают, что на самом деле ты – просто жалкое отродье самых презренных помоечных псов. Папашка твой был пьяницей, а мать – шлюхой, и сам ты ничем не лучше их. А я – наследник одного из самых знатных Домов Вестероса, и я женюсь на ней. Она будет раздвигать ноги, чтобы я трахал её каждую ночь, будет умолять меня об этом. Ты понял?
Клокочущая ярость затмила рассудок Сандора. Одной рукой он сгрёб Джоффри за грудки и с силой придавил к стене, а другой сжал его шею. Тот захрипел и попытался убрать руку Сандора со своей шеи, но у него ничего не вышло.
– А теперь слушай сюда, говнюк мелкий, – прохрипел Сандор. – Я, скорее, прикончу тебя своими собственными руками, чем дам тебе жениться на ней. Ты меня понял?
– Сандор! – раздался вдруг рядом с ними суровый голос Неда Старка. – Отпусти его немедленно! Слышишь?!
Сандор еще раз с ненавистью посмотрел в глаза Джоффри и, наконец, отпустил его.
– По всей видимости, тебе в самом деле лучше уехать в Ночной Дозор как можно скорее, – сказал Нед холодно.
– Слушаюсь, отец, – прорычал Сандор и быстрым шагом направился в свою комнату.
Чтобы хоть как-то унять переполнявшую его ярость, он сделал несколько глотков виски прямо из бутылки, а затем прошёл в ванную, открыл кран и сунул голову под ледяную струю.
Это немного привело его в чувство.
Он вытирал голову полотенцем, когда внезапно раздался негромкий стук в дверь.
Ему не хотелось никого видеть, но стук повторился и был более настойчивым.
– Сандор, я знаю, что ты там, открой.
Санса.
Он отпер дверь и впустил её в комнату.
– Сандор… Послушай… Не уезжай, я очень тебя прошу… – сказала она, грустно глядя на него.
– Прости, пташка, но так будет лучше. Ты же видишь, что происходит…
– Сандор… Отец сказал, что завтра мы все едем на лыжный курорт в Белых Горах. То есть, едет Джофф, Мирцелла, Дейнерис, Арья, её парень и я. Я не хочу ехать туда без тебя… Джофф мне покоя не даст, я в этом уверена… Пожалуйста, Сандор, поехали с нами.
– Он же тебе нравится, – хмыкнул Сандор, недоверчиво глядя на неё.
– Это было давно. Было и прошло. Жаль, что мама с папой не хотят это понять. Они мечтают нас поженить, хотя я сто раз говорила, что я этого не хочу. Поехали с нами, Сандор, прошу тебя. Ты не представляешь, как ты мне нужен.
Я нужен ей…
Проклятье. Что делать. Уехать в Дозор и больше никогда не видеть её, или поехать с ними и наблюдать, как этот выблядок её обхаживает… Хотя, если поеду, то просто не подпущу говнюка к ней, пусть только попробует подойти – зашибу к херам.
– Хорошо, пташка. Я поеду.
========== Глава 16. Подарки ==========
Краткое содержание: Санса вспоминает, что забыла о чём-то очень важном.
Рождественское утро началось с долгожданной и всеми любимой суеты – разворачивания подарков. После завтрака все собрались у огромной, богато наряженной ели и разбирали коробки, на которых стояло их имя.
То и дело раздавались восторженные охи и ахи, звучали слова благодарности, и на лицах всех собравшихся светились радостные улыбки.
Развернув очередной подарок, Санса внезапно осознала, что не приготовила ничего для Сандора.
Боги… Как я раньше об этом не подумала… Он ведь обидится на меня… Вот я идиотка!
Ругая себя на все лады, Санса судорожно соображала, что делать.
– Ну что, понравился тебе мой подарок? – спросил Сандор, подойдя к ней.
Она как раз развернула упаковку и открыла хорошенькую бархатную коробочку. В ней лежало восхитительное золотое ожерелье, украшенное сапфирами.
– Оно прекрасно! – выдохнула Санса, глядя на ожерелье, и прикусила нижнюю губу от восторга.
Краем глаза она заметила, что Сандор как-то странно посмотрел на её губы.
– А мой подарок где? – хриплым, низким голосом спросил он, не отрывая взгляда от её губ.
– А свой подарок ты получишь чуть позже, – ответила Санса и непроизвольно посмотрела на его рот. Опомнившись, она отвела взгляд, но ей показалось, что он его заметил. – Поможешь застегнуть?
Она повернулась спиной к Сандору и убрала волосы с шеи.
– Конечно, – ответил он и бережно застегнул на ней изящную вещицу.
К ним подошла леди Кейтилин.
– Сандор, это правда, что ты собираешься уехать на Стену сегодня?
– Нет, мама, – поспешно ответила Санса. – Он поедет после Нового года, а сегодня он едет с нами в Белые Горы.
– Вот как? – удивилась леди Старк. – Ну что ж, я рада. Небольшой отдых в кругу молодёжи пойдёт тебе на пользу.
Сандор молча кивнул и отошёл в сторону.
– Санса, дорогая, я надеюсь, в этой поездке произойдёт нечто очень приятное и долгожданное, – заговорщицким тоном сказала леди Кейтилин.
– О чём ты, мама? – настороженно спросила Санса.
– О том, что Джоффри привёз с собой кольцо. Мне рассказала об этом Серсея, мы с ней общались накануне вечером. Он хочет сделать тебе предложение.
– Но мама, ты же знаешь… – начала было Санса, но мать прервала её.
– Нет, не желаю ничего слушать. Мы с отцом одобряем этот союз, и ты должна принять это во внимание. Ты слышишь, Санса?
Она кивнула.
– Вот и молодец. А теперь беги, собирай вещи и не забудь взять побольше нарядных платьев. Вы же там не только на лыжах кататься будете, верно? – сказала леди Кейтилин и подмигнула дочери.
Санса еще раз кивнула и поспешила к себе в комнату.
Как хорошо, что Сандор едет с нами! В его присутствии Джофф может и не решится… А если всё же решится, и я откажу – то он не посмеет устроить мне сцену.
Сборы заняли еще час, а затем вся говорливая компания расселась по машинам и выехала из ворот замка.
Санса поехала с Сандором. Она устроилась на переднем сидении и тихо радовалась, что не пришлось ехать в одной машине с Джоффом. На заднем сидении расположились Арья и Джендри, её парень.
Джоффри, Мирцелла и Дейнерис поехали на второй машине.
Сандор уверенно вёл свой внедорожник, и Санса чувствовала себя рядом с ним очень спокойно и уютно.
– Может, музыку включим? – предложила она.
– Давай, – ответил Сандор. – Найди нашу любимую радиостанцию.
– Эм… Винтерфелл.ФМ? – Спросила Санса на всякий случай.
– Ну да, а какая у нас еще есть из любимых, – ответил Сандор и посмотрел на неё.
– Э, на дорогу смотри, – вставила свои пять копеек Арья.
– Арья, не хами! – тут же одёрнула её сестра.
Вся дальнейшая дорога прошла без приключений, но не без словесных пикировок, и через два часа компания уже подъезжала к корпусам шикарного горнолыжного курорта.
========== Глава 17. Танец ==========
Краткое содержание: Санса теряет контроль.
На месте оказалось, что Санса должна делить комнату с Арьей, Сандор – с Джендри, а Джоффри, Мирцелла и Дейнерис поселились втроём в огромном люксе.
Арья тут же подошла к Сансе и прошипела:
– Санса, у меня к тебе просьба.
– Чувствую, она мне не понравится, – ответила та.
– Слушай, мы с Джендри недавно встречаемся, но у нас уже всё серьезно. Поэтому… Поэтому давай вы с ним поменяетесь местами.
– Это как понимать? – удивилась Санса.
– Боги, ну не тупи! – пробурчала Арья недовольно. – Он будет ночевать в комнате со мной, а ты – с Сандором.
От услышанного у Сансы перехватило дыхание.
Это мой шанс… Если он у меня, в принципе, есть.
– Ну… Я не против, но вот что скажет на это Сандор…
– Я с ним сама договорюсь, – заверила её Арья и тут же умчалась к Сандору.
Санса наблюдала за их разговором и, кажется, даже не дышала. Вот Арья что-то говорит ему, вот он переспрашивает, она отвечает, и внезапно он пристально смотрит на Сансу. От его взгляда она вдруг почувствовала себя полностью обнажённой.
Боги, что она там ему наплела… Убью мерзавку.
Наконец, они о чём-то договорились, и Сандор направился в её сторону. Санса поспешно отвела взгляд.
– Арья сказала, что ты не против, – голос Сандора был еще более хриплым, чем обычно. – Это правда?
– Да, не против, – ответила Санса, всё еще не решаясь посмотреть ему в глаза. – В конце концов, что в этом такого, верно? А им хочется побыть наедине.
– Ну да, – не вполне уверенно ответил Сандор и взял у неё сумку. – Тогда идём искать наш номер?
Было решено оставить вещи и собраться в местном ресторане на ужин.
Номер Сандора и Сансы был просторным, светлым, с двумя удобными кроватями. Санса бросила сумку на одну из них и вытащила красное вечернее платье.
Если уж использовать мой шанс, то по полной.
Переоделась она в ванной, а затем вышла в комнату.
Сандор уставился на неё немигающим взглядом, будто видел её впервые.
– Ты не мог бы помочь застегнуть молнию? Она на спине, и я не дотягиваюсь, – попросила его Санса.
– Да, конечно, – ответил он, и ей показалось, что он покраснел.
К ужину они спустились вместе. Остальные уже ждали их в холле, и они всей компанией прошли в ресторан.
За ужином Санса села рядом с Сандором, что явно не понравилось ни Джоффри, ни девушкам. Они то и дело шептались о чём-то и бросали на них с Сандором косые взгляды. Арья ничего не замечала, поскольку не сводила влюблённых глаз со своего Джендри. Впрочем, он делал то же самое.
Ресторан был огромным, на небольшой сцене играл живой оркестр, и пары то и дело выходили на танцпол, чтобы насладиться этим чудесным вечером.
– Санса, могу я пригласить тебя на танец? – спросил Джоффри, выдавая одну из самых сладких своих улыбок.
Проклятье. Только не это.
– Джофф, я бы с радостью, но меня уже пригласили, – пролепетала Санса.
– Интересно знать, кто? – насупился Джоффри.
– Я, – рыкнул Сандор и встал.
Он возвышался над невысоким Джоффом как несокрушимая крепость, и тот невольно попятился.
– Хех, но как ты собрался с ней танцевать медленный танец, если ты – её брат? Ты в курсе, что это неприлично?
– Но ведь не родной, не так ли? – с насмешкой в голосе спросил Сандор. – Или ты забыл о нашем небольшом разговоре у библиотеки?
Джоффри ничего не ответил и уселся на своё место.
– Санса, ты идёшь? – спросил Сандор, протягивая ей руку.
Она поднялась и вложила свою ладонь в его огромную пятерню.
Они вышли на танцпол, и оркестр тут же заиграл прекрасную мелодию “Time in a Bottle”.*
Он обнял её, а она положила свою ладошку ему на грудь, вторую же оставила в его тёплой, сильной руке.
Если бы было возможно сохранить время в бутылке, то я бы заключила в ней целую вечность, чтобы провести её с тобой…**
С тобой, Сандор.
Они двигались плавно и настолько естественно, будто танцевали друг с другом всю жизнь. Единственное, о чём она жалела, так это о том, что не могла заглянуть ему в глаза… Из-за его высокого роста она едва доставала макушкой ему до плеча.
Я бы могла танцевать с ним вечно…
В конце концов, оркестр смолк, и дивная, нежная мелодия растворилась в воздухе.
– Сандор, – робко сказала Санса. – Мы могли бы с тобой выйти куда-нибудь? Я боюсь, если я сейчас вернусь за наш стол, Джофф всё же пригласит меня…
– Конечно, – ответил он без колебаний. – Здесь есть зимний сад, хочешь, прогуляемся там?
Она тут же кивнула, и они вышли из ресторана через высокие, стеклянные двери ведущие в оранжерею.
Немного прогулявшись среди фонтанов и клумб с самыми невероятными цветами, они решили присесть на скамью, стоящую под раскидистой пальмой.
– Красиво здесь, – заметила Санса и посмотрела в глаза Сандору.
Он тоже посмотрел на неё и спросил:
– Так где мой рождественский подарок? Ты не забыла?
– Нет, – прошептала она и, устав бороться с собой, перевела взгляд на его губы.
Выпитое за ужином вино подталкивало её к поступку, который ни в коем случае нельзя было совершать, но ей так хотелось…
Не пялься на его губы… Не пялься на его губы. Не пялься на его губы!
Она уговаривала себя не делать этого, но отвести взгляд была просто не в силах. И вдруг, когда она уже почти совладала с собой, Сандор наклонился к ней и накрыл её губы своими. В ту же секунду Санса обхватила его лицо ладонями и притянула к себе еще ближе, углубляя поцелуй. Разум был больше не властен над ней. Всё, чего она жаждала в этот момент – это раствориться в нём, стать с ним единым целым и целовать, целовать его бесконечно. Сандор тихонько застонал и притянул её к себе, обнимая своими сильными руками.
О, Боги, он тоже хочет этого… Он хочет этого так же, как и я…
Это был самый нежный, самый влажный и глубокий поцелуй в её жизни. Никто и никогда не целовал её так. Его отросшая за день щетина царапала её губы, но Сансе это даже нравилось. Она легонько прикусила его нижнюю губу, и он снова застонал, на этот раз чуть громче.
– Что ты делаешь со мной, пташка, – прошептал Сандор, с трудом оторвавшись от её губ и заглядывая ей в глаза. – Ты же с ума меня сводишь, Санса…
– А ты – меня, – прошептала она в ответ и снова впилась в его губы. Их языки встретились, и на этот раз стон не сдержали они оба.
– Санса, ты здесь? – раздался вдруг откуда-то голос Джоффри.
Она вздрогнула и вскочила со скамьи. Как ни жаль было прерывать этот волшебный поцелуй, но Джоффри не должен был застукать их за подобным занятием.
