Книги в жанре "Юмористические стихи"
Жанр(ы): Юмористические стихи
Герман Дробиз — известный писатель-юморист, поэт, сценарист кино, лауреат ряда литературных премий, в том числе премии «Литературной газеты» «Золотой теленок», обладатель приза Международного фестиваля...
Жанр(ы): Поэзия, Юмористические стихи
Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 2, 1986Из подзаглавной сноски...Перевод стихотворения «Газ из горелки» («Gas from a Burner») выполнен по тексту «Избранное Джеймса Джойса» («The Essential...
Жанр(ы): Юмористические стихи, Юмористическая проза
В книге впервые в истории российской словесности сделана попытка переложить известные поэтические произведения на язык уголовного сообщества. Переводы даются параллельно с оригиналами. Особую ценность...
