Текст книги "ТораДора5! (ЛП)"
Автор книги: Ююко Такэмия
Жанр:
Научная фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 12 страниц)
ТораДора5!
Реквизиты переводчиков
Над переводом работала команда RuRa-team
Перевод с английского: Bas026
Редактура: Трампо
Верстка иллюстраций: Malfurik
Рeтушь иллюстраций: Kalamandea
Перевод иллюстраций: ArtemAvix
Самый свежий перевод всегда можно найти на сайте нашего проекта:
http://ruranobe.ru
Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу в Контакте:
http://vk.com/ru.ranobe
Для желающих отблагодарить переводчика материально имеются webmoney-кошельки команды:
R125820793397
U911921912420
Z608138208963
QIWI-кошелек:
+79116857099
Яндекс-деньги:
410012692832515
PayPal:
А так же счет для перевода с кредитных карт:
4890 4943 0065 7970
Версия от 16.01.2016
Любое распространение перевода за пределами нашего сайта запрещено. Если вы скачали файл на другом сайте – вы поддержали воров
Начальные иллюстрации
Пролог
– …Так значит окончательно решили, что в этом году фестиваль будет проходить только один день? Даже председатель не может ничего поделать…
– Это не одностороннее решение. Это вполне законная сделка с руководством школы, и фактически она работает на нас! Потому что мы получим бюджет вдвое больше обычного, а также избавимся от всяких глупых ограничений. Если всё пойдёт, как запланировано, это будет важнее, чем лишний день фестиваля.
– Но никакая другая школа не проводит фестиваль за один день… Это плохая традиция. Я слышал, что фестиваль не каждый год удавался, наверное, потому его и урезали до одного дня. Хоть у нас и общественная школа, но это просто смешно.
– Это уже не изменишь, верно? Если школа так решила, мы просто должны кое-что понять. Даже если он однодневный, мы должны сделать всё возможное, чтобы раскрутить его и сделать как можно увлекательнее. В конце концов, это последнее крупное школьное мероприятие, которое я организую.
– Недавно вы говорили весьма вдохновляюще: «Школьный совет получает такое мёртвое наследство каждый год! Мы не можем позволить ему загнивать, мы должны думать о величии!». Как-то так, верно? Даже ученики третьего года прослезились, все аплодировали.
– Ещё рано аплодировать. Ежегодный школьный фестиваль будет крайне захватывающим. Нет, мы должны сделать так, чтобы он был крайне захватывающим! Теперь, когда я сказала это, пусть все увидят, что я могу! Мы теперь все в одной лодке!
– Разумеется, мы тоже в деле… Хм-м, наш спонсор супермаркет «Кано»?
– Мы должны задействовать все ресурсы, даже если это означает безжалостную эксплуатацию ваших родителей! Эй! Как вы смеете сидеть и жрать чипсы в одиночку?!
– Но, председатель, вы тоже уже слопали всю поджарку. Сколько вам лет? Макаете чипсы в кетчуп. Всё ещё ребёнок?
– Мне только восемнадцать, конечно, я ребёнок! Дай сюда!
– Эй! Прекратите! Хватит! Не деритесь!
– Нет! Не дам, макая чипсы в кетчуп, она над ними просто издевается! Эй, сэмпай! Лови!
– АЙ! Не хватайте мои очки своими жирными пальцами!
Это было после школы, в одну из пятниц, в обычной кафешке.
В этот момент никто не замечал, что шесть членов некоего школьного совета на виду у всех обсуждают планы по организации некоего рутинного мероприятия.
Глава 1
В том же порядке, в каком они сидят в классе, школьники и школьницы по очереди занимались на узкой баскетбольной площадке во время урока физкультуры.
Этот урок проходил после обеденного перерыва. А потому старшеклассники в своей физкультурной форме выглядели ленивыми и заторможенными.
– Девчонки смотрятся вымотанными.
– Так и я тоже, даром что парень… Ох, нитка на штанах…
– Кто, кто, кто?! Где?!
Почему-то звуки отскакивающего от пола мяча и шаркающих подошв тоже казались замедленными.
Словно стадо коров, согнанных вместе, в углу сидела группа парней. Они глазели на девушек, в летаргической манере играющих в баскетбол. Словно компания стариков, не желающих, чтобы их пилили жёны, они лежали бок о бок на полу, или отдыхали, прислонившись к стене, или просто сидели вместе. И, прищуриваясь, пытались проникнуть в тайну, скрытую физкультурными штанами девушек.
Только одна пара глаз в этой группе сверкала ослепляюще ярко.
– Какая-то нитка свисает с края штанов Тайги…
Это сказал убийца с ранчо в джинсовой куртке, прячущийся среди стада коров, готовый изничтожить любого хулигана, посмевшего приблизиться… Да, верно. Не кто иной как Рюдзи Такасу, рассевшийся не менее лениво, чем все остальные парни.
Когда начали играть девушки, глаза против его воли оказались притянуты некой другой добычей. Вместо дюжины или около того девушек на площадке он глазел на самую энергичную и спортивную Минори Кусиэду, бегающую кругами, помахивая хвостом своих волос. Спросите, почему? Да потому, что он её любил.
Её ослепительная улыбка притягивала взгляд Рюдзи словно магнит. Но отведя от неё глаза, Рюдзи быстро заметил болтающуюся нитку на штанах другого персонажа. Его глаза теперь сфокусировались на ней. Спросите, почему? Да потому, что он любил «такого рода вещи».
– Как и ожидалось от Такасу, даже такое мы видим по-разному. Край штанов, а? М-м-м-м-м-м…
Кто-то толкнул Рюдзи локтем в спину и сказал…
– Лодыжки Карманного Тигра, ха… смотрятся великолепно. У тебя хороший вкус, ага? Неплохо, извращенец.
Кто-то другой ткнул его пальцем в живот…
– Да не лодыжки, а край штанов. Ох, он действительно распускается…
Суровые и грозные треугольные глаза сконцентрировались на лодыжках одной девушки и теперь наблюдали за распускающимся краем её штанов, словно пытаясь сжечь его дотла огненным лучом… Но никакого луча не было. Рюдзи просто ругался про себя, потому что ему предстояло чинить их в ближайшие выходные.
Что же до владельца этих штанов, «Карманный Тигр» Тайга Айсака даже не замечала взгляд Рюдзи. Она просто лениво следовала за остальными и бегала кругами. Прибежав под своё кольцо, она небрежно подняла руки, изображая защиту. Но со своим маленьким ростом никому из соперников помешать не могла. Мяч просто пролетел над ней и опустился в корзину. «Отлично!» Это был бросок Маи Кихары, которая увязала волосы по сторонам, открывая нежную шею. Когда она наклонилась, подтягивая носки, парни, получившие возможность оценить форму её груди, не могли удержаться от возгласа «Ого!».
– Ох!… Ну что ж ты, Тайга! Это твоя ошибка!
– Я тут не причём!
Единственной играющей всерьёз была Минори, которая сейчас вела мяч и командовала Тайгой. Горячая кровь, текущая в её жилах, только сильнее разжигала её в этот ленивый полдень…
– До сих пор забивала только я! Тайга, покажи свой боевой дух! Где твоя безумная сила? Верни очки, которые потеряла!
– Ладно, ладно…
Поймав быстрый пас Минори, Тайга решилась попытаться повести мяч. Хотя она и не выглядела слишком уж воодушевлённой, но стоило соперницам попытаться остановить её, она ускорилась и проскочила под их руками с мячом, словно прилипающим к её ладоням.
– О-о-о-о… – негромко отреагировали лежащие на полу парни.
– Как и ожидалось от Карманного Тигра. У неё великолепные рефлексы.
– И такие маленькие ягодицы…
Среди глазеющих парней только Рюдзи думал о том, что Тайга может наступить на болтающуюся на её штанах нитку. Вместе с тем он замечал милые движения Минори, хлопающей в ладоши и бегущей за Тайгой со словами «Так гораздо лучше! Отлично, Тайга!». Пугающие глаза Рюдзи теперь горели неразделённой любовью и сверкали ещё более грозно. Он быстро потряс головой.
Тайга подождала, пока её окружат три соперницы и прокинула мяч им между ног…
– Эй, Тупая Чи (тупая чихуахуа)! Лови!
– Э-э?!
Это была странная кличка, данная Тайгой Ами Кавасиме.
– Ого! Это Ами-тян!
– Такая милая! Ангел! Прелесть! Да ещё топ-модель!
– Ами-тян чертовски привлекательна даже в физкультурной форме! Ох, ребята…
Только что лежавшие на полу парни возбуждённо вскочили и зааплодировали. Подались вперёд, всматриваясь в чарующую красоту её спортивной фигуры. Это правда, старшеклассница Ами действительно была профессиональной моделью. Белая кожа, небольшое лицо и красивые глаза, сверкающие, словно бриллианты. В физкультурной форме, высокая и стройная, она была похожа на фею, неожиданно явившуюся из леса.
Иначе говоря, она была общепризнанной и бесспорной королевой школы. Даже Рюдзи, прекрасно знающему насколько сложный у неё характер, было непросто отвести глаза от её стройной фигуры…
– Нельзя-а. У меня длинные ногти, если я схвачу мяч, они слома-аются.
Проворковала Ами сладким голосом, изогнувшись и надув вишнёвые губки. Она прикрыла лицо левой рукой, а правой отбила мяч обратно к Тайге, словно выбрасывая мусор. Не дав времени отреагировать, мяч врезался в лицо Тайги и отскочил в руки соперниц.
– Ух… – Тайга молчала, закрыв лицо руками. Дерзкая Ами даже имела наглость заявить…
– Изви-ини-и! Мой бог, неужели Айсака-сан от этого мяча стала короче?! О нет! Ты стала короче… Ой, я забыла, ты же всегда была коротышкой. Верно? Я просто пошутила!
– Хо-хо-хо-хо-хо-о! – Ами надела милую улыбку, но позади неё…
– Ух! Вы вообще думаете, что творите?! Ами-тян, ты дура!
– Минори-тян, игра закончится, если ты сейчас сфолишь, верно?
– Не будь смешной! Я тебе покажу!
Подбежавшая сзади Минори просто пощекотала шею Ами, заставив её – «Ай!» – дёрнуться. В следующее мгновение кто-то другой схватил её за горло…
– Ты вообще хоть немного думаешь, что делаешь, ты, кусок мусора?! Тупая Чи, ты дура! Идиотка! Глупый осьминог! Фальшивая чихуахуа, которая вечно притворяется! Подлая особа! Лицемерка! И извращенка! Готовься к смерти!
– Ухх… кхе, кхе…
Чтобы Тайга проигнорировала такое нападение на неё – так не бывает. Она взяла Ами в «Адский Захват Глотки». Беспомощная Ами постепенно опускалась на колени.
– Эй! Минорин! Дай мне мяч!
– Вот, Тупая Чи! Лови снова!
Получив мяч от Минори, Тайга быстро прицелилась в Ами, стоящую на коленях на полу и кашляющую. ШЛЁП! Мяч, посланный с жуткой силой, отскочил от лица Ами обратно в руки Тайги.
– Тайга-а! Что это такое?! Я начинаю сердиться!
– Это не я, это Тупая Чи виновата!
– Кхе, кхе… Айсака-сан… почему… ты…
Ами наконец сумела подняться. Трудно поверить, но с её ангельского лица и сейчас не сходила чистая и мягкая улыбка. От такого лицемерия даже Тайга немного отступила, когда Ами, улыбаясь, медленно приблизилась к ней.
Хотя всё это выглядело немного страшновато, парни, наблюдающие издалека, были ослеплены своими мечтаниями.
– Така-ая милая улыбка-а… Ами-тян действительно словно ангел!
– Ого! Карманный Тигр наступила на край своих штанов…
– Ами-тян прыгнула тигру на спину. Ох, ребята, вот бы и на мне так поездила…
– Просто здорово было бы покатать её…
– Особенно когда снизу смотришь…
Только Рюдзи понимал, что началась ещё одна кровавая драка. Ами протянула руки и вцепилась Тайге в горло, а та подняла пальцы, целясь в глаза Ами. Визг обоих эхом разносился по залу. Играть в мяч девушкам сразу стало неохота. Одни пытались разнимать дерущихся, другие убежали, третьи подзуживали, а остальные осторожничали. Иначе говоря, начался хаос. Глядя на это адское зрелище…
– Эй, парни. Вам всем нравится Ами-тян, верно? Вы все думаете, что она милая, да? Ну, я так думаю.
Неожиданно заговорил Харута, парень с остатками краски, которой он летом перекрашивался в блондина, на кончиках волос (смотревшимися совершенно отвратительно). Он откинул свои дурацкие волосы и с редким для него серьёзным выражением лица положил руку на плечо Рюдзи. «Какая вульгарность!» – Рюдзи моментально скинул его руку. Вдалеке поднялась Ами и почему-то начала визжать так, словно она умирает. Тем временем Харуте досталось и несколько щелчков по лбу от остальных.
– Что за претенциозность? Не будь таким самоуверенным!
– Что за чушь ты несёшь? Не мешай мне смотреть на Ами-тян!
Потирая покрасневший лоб, Харута не собирался отказываться от своей загадочной драгоценной идеи.
– Больно… Но разве вы все не чувствуете то же самое? Вы все влюблены в Ами, верно?
– Конечно, она милая!
– Но почему-то, когда это сказал Харута, я сильно разозлился. Почему ты говоришь о моей Ами-тян в такой интимной манере? Конечно, во всём классе Ами-тян самая привлекательная… Нет, она самая привлекательная во всём районе!
– Опять? Скажу тебе кое-что, я поклонник Карманного Тигра! Её свирепый вид просто в дрожь бросает!
– А? А мне Касии нравится! Она такая добрая, и всегда стремится помочь в любой ситуации. Я уверен, что ей подходит такой парень, как я.
– Ну если так, я думаю, что Мая тоже хороша… Только между нами, я слышал, что она при всей своей красоте всё ещё не нашла себе парня.
– Не может быть?! Правда? Об этом никто не мог рассказать!
Сидя среди сплетничающих парней, возбуждённый Рюдзи тщательно скрывал свой собственный выбор. Я думаю, что самая привлекательная – это Кусиэда. Смотрит ли она холодно, пытаясь ногами разнять дерущихся Тайгу и Ами, или гримасничает, случайно укушенная Тайгой, и говорит «Смотри… она совсем не страшная…»
У всех парней были свои предпочтения. Словно пытаясь подытожить мысли каждого…
– Вот почему! И теперь, ЛЕДИ И ДЖЕНТЛЬМЕНЫ!…
Сказал Харута, глядя на остальных. «Тут нет леди!» «Ты кого джентльменом назвал?» Он пропустил протесты мимо ушей и продолжил…
– Вы хотите увидеть девушку своей мечты более привлекательной, чем обычно? Например, в костюме горничной! Я не выдумываю, у вас будут все шансы увидеть это! Правда! Такасу, подключайся!
Чувствуя на лице мятное дыхание своего друга, Рюдзи посмотрел на него и сказал…
– Харута, с тобой всё нормально? Ты ничем странным за лето не увлёкся? Например, наркотиками? Порнухой? Или секта какая? А! Или, может, ты завидуешь, что я обошёл тебя и поехал на виллу Кавасимы?
– Конечно, завидую! Но дело не в этом! Я серьёзно! Ух… Кажется, я ору слишком громко. Все, слушайте сюда. Разве Юри не сказала, что нам надо обсудить, что наш класс будет готовить для школьного фестиваля? Меня назначили представителем исполкома в нашем классе!
– Да?…
– Не знал…
– И что?
– Ох! – Харута растолкал ребят, которые отреагировали совсем не так, как он ожидал. Встал в центре, жестами призывая всех подойти поближе, и, понизив голос…
– Почему я говорю это. Если мы решим устроить Кафе Горничных, разве мы не увидим девчонок в костюмах горничных? Нужно лишь объединиться, и девчонки с их разрозненным выбором не смогут противостоять нашему солидарному голосованию и мы легко наберём больше половины голосов… Ну, что думаете?
– В кои-то веки Харута сказал что-то дельное.
– Через семнадцать лет его мозги наконец-то включились?
– Уверен, твои родители будут в восторге.
– Хе-хе-хе, говорите, что хотите. Я так понимаю, вы согласны? Тогда решено, организуем Кафе Горничных…
– Погоди!
Ното, его очкастый друг, встал перед Харутой и сказал…
– Не хочу создавать проблему, но вместо костюмов горничных я бы предпочёл китайские платья! Просто представьте себе Кихару, одетую в это… в эту блестящую ткань, обтягивающее платье, подчёркивающее все изгибы тела. И когда она спросит «Не желаете ли выпить ча-ая?», покажутся её бёдра.
«Ах…» Все подняли головы и дружно кивнули. А это тоже неплохая идея! Даже Рюдзи подумал, что это хорошо, хоть он и не во всём был согласен с остальными. Зато возникшие в воображении образы прекрасных одноклассниц, приветствующих его «Добро пожаловать», заставили его глаза ярко блеснуть. Но чуть погодя он нахмурился и сказал…
– Нет, погоди…
Словно пытаясь отключиться от всеобщего возбуждения и собственных мечтаний.
– Что теперь, Такасу? Когда все так взволнованы… а что с твоими глазами?
– Как вульгарно! Такие похотливые глаза!
Полное непонимание. В глазах, которыми Рюдзи смотрел на одноклассниц, не было безумного желания, лишь некоторые размышления.
Кихара будет здорово смотреться в китайском платье. Касии тоже. Ами, конечно же. Минори, наверное, тоже будет очень привлекательна, верно? С волосами, собранными в пучок…
Только одна проблема… Тайга и китайское платье явно несовместимы.
Когда она услышит, что должна надеть китайское платье и показать всем свою плоскую грудь, она опять впадёт в депрессию. Может даже начаться серьёзная истерика вплоть до отказа от еды. И все её проблемы свалятся на меня, потому что она обязательно попросит меня сделать ей накладки и сварить соевое молоко. И мне придётся всё это делать! Так, найдётся ли что-нибудь более подходящее для Тайги, чем китайское платье, что не заставит меня вмешиваться… АГА!
– Как насчёт Готических Лолит? Лёгкие кружева и тому подобное… Разве не здорово, а?
«Бли-и-и-и-н-н-н!!!» Крик Тайги был слышен издалека. Парни притихли. Вот дерьмо, не слишком ли далеко я зашёл? Рюдзи затаил дыхание и ждал…
– Такасу… ты гений!
– Это… заслуживает аплодисментов… Лолиты! И Готические Лолиты! Это точно мой тип!
Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп. Парни тихо зааплодировали, только Харута выглядел расстроенным…
– П-п-п-подождите! Нам надо объединиться, а не болтать всё, что в голову придёт. Это всё запутывает… Эм, э… Зачем обсуждать снова?
Похоже, у него переполнение мозга. Понимая его затруднительное положение, все сочувственно смотрели на первого дурака класса. Тут появился подлинный гений…
– Почему бы нам просто не сделать Косплей-Кафе?
Все повернули головы и уставились на лучшего ученика Юсаку Китамуру, поправляющего свои блестящие очки средним пальцем. Его аккуратная причёска после лета стала ещё элегантнее, так что теперь он ещё больше походил на Маруо. Любопытно, что у него сильно загорели руки – результат занятий в софтбольном клубе и турпоездок.
– Это оно! Оно! С Косплей-Кафе у нас будет всё! Как и ожидалось от Китамуры! Твоя причёска, Маруо, определённо заслуженна!
Харута возбуждённо обхватил Китамуру за плечи. Тот не возражал, зажав Харуту подмышкой. Китамуру хвалили за сообразительность, трепали по волосам и пожимали неожиданно твёрдую руку. Даже его лучший друг Рюдзи похлопал его по спине с приязнью и уважением, улыбаясь своим фантазиям – Минори в костюме горничной, Минори в китайском платье, Минори в наряде готической лолиты… Все Минори нежно улыбались Рюдзи и застенчиво спрашивали «Ну, как я выгляжу?» Ты отлично выглядишь! Тебе очень идёт! Великолепно!
Среди группы возбуждённых парней кто-то прошептал…
– Всё идёт по плану…
Стоя в толпе, среди толчков, Китамура наклонил голову с подозрительной усмешкой, которую никто не заметил. «Хе-хе-хе…» Как раз когда он тихо захихикал…
– Всё, что им осталось, это сделать свой ход… Ой!
– Ай!
– Больно!
Его голова, голова соседа, голова парня за ним, равно как и голова Рюдзи – все получили своё. Баскетбольный матч среди девушек закончился, и Мускул Куро уже неоднократно звал ребят. Но они сгрудились все вместе и игнорировали его. Разозлившись, он свернул в трубку свой рекламный буклет и отоварил всех по головам.
– Эй, вы все! Идите и освежитесь протеинами!
– Рюдзи! Вот, смотри! Это Тупая Чи порвала!
– О-о-ох-х-х…
В коридоре, ведущем к раздевалкам, Тайга, по-прежнему одетая в физкультурную форму, прыгнула на Рюдзи со спины. Сдавила горло, повиснув на воротнике всем весом и заставив Рюдзи почувствовать себя пересекающим реку Стикс. Начав уже терять сознание, он неожиданно увидел, что Тайга наносит удар ногой – это вернуло его в реальность.
– Вот здесь порвалось! Это всё Тупая Чи виновата!
Чтобы Рюдзи смог оценить урон, нанесённый её штанам, Тайга, стоя на одной ноге, изящно подняла другую, словно нанося удар. Рюдзи быстро подхватил её лодыжку…
– Вот дерьмо! Плохо… Возможно, я смогу поставить заплатку… но нужно что-то эластичное… может, получится использовать старое тёплое бельё Ясуко…
Рюдзи представил себе бежевое бельё своей матери и заколебался. Если поставлю с одной стороны, выйдет несимметрично. А если с обеих сторон, это будет нарушение школьной формы, поскольку физкультурная форма есть часть школьной формы.
– Хмммм… – Рюдзи нахмурился ещё сильнее.
– Ай! Ай-яй-яй! – Тайга, по-прежнему стоящая на одной ноге, с лодыжкой в руках Рюдзи, начала терять равновесие и замахала руками, словно тонущий ребёнок. Но Рюдзи этого не заметил. Он думал о наборе для шитья, иголках, физкультурной форме и белье своей матери. Он уже погрузился в «Мир Рюдзи» – мир, неосторожно вступив в который, станешь домохозяйкой.
– Погоди-ка… Ты можешь без поспешных выводов? Ты же сама наступила на свои болтающиеся штаны и порвала их! Такасу-кун, ты же был там, разве нет? Я ничего такого не делала.
Стремясь дать отпор Тайге, Ами специально подбежала к Рюдзи. Подняла свои привлекательные глаза и надула губы.
– Чё? – Рюдзи наконец вернулся в чувство и посмотрел на Ами своим грозным взором.
– Эй, я не могу больше! Сейчас упаду!
– Что?!
То ли специально, то ли нет, но Тайга, падая, ухватилась за штаны Ами и сдёрнула их.
Перед онемевшим Рюдзи и группой ребят, стоявших неподалёку, ослепительно заблестели белые бёдра Ами. «Ух…» Ами зло взглянула на Тайгу, утирающую испарину, и после непродолжительного ступора…
– АЙ-Я-А-А-А-А-А-А-А!!!…
Словно извергающийся вулкан, изрыгающий лаву, она испустила ужасающий вопль.
– Ого! Как громко!
Несколько ребят неожиданно подняли руки и начали кланяться в знак уважения к зажимающей уши Тайге. Выставленная на всеобщее обозрение, то ли от злости, то ли от смущения, но Ами была краснее, чем обычно…
– Т-Т-Т-Т-ТЫ ВООБЩЕ СООБРАЖАЕШЬ, ЧТО ТВОРИШЬ?! Ты из меня пугало сделала!
– Пф! Тупая Чи, посмотри на себя в зеркало. Увидишь своё истинное лицо.
Улыбка Тайги была полна насмешки. – Угх! – Слушая Тайгу, Ами быстро замолчала, лишь негромко хрюкнула «Хмф». На её лбу вздулись вены.
В следующую секунду…
– Хе… Охо-хо-хо-хо-хо-хо-хо!
На лицо Ами вернулась ангельская улыбка. Это лицо словно было вычеканено на металлической пластине молотком и зубилом. Как и ожидалось от двуличной девушки, этим навыком она овладела на уровне искусства. Рюдзи не мог не посмотреть на неё с уважением…
– Ладно, захвачу эти штаны к тебе домой, починишь на следующей неделе. Хмф!
Необычайно высокомерно распорядилась Тайга и направилась прочь. Кое-кто быстро пошёл за ней, умело пряча злость…
– О-хо-хо-хо, подожди меня, Айсака-сан. Мы ещё не закончили наш разговор, о-хо-хо-хо-хо-хо.
Ами с лицом бронзовой скульптуры последовала за Тайгой.
Рюдзи обнаружил, что непроизвольно направляется за этими двумя к раздевалке девочек, словно хочет досмотреть разворачивающуюся драму. Только он это заметил…
– …
– …
Каждый раз, когда происходило что-то подобное, Минори всегда вмешивалась. Но теперь она стояла в стороне и наблюдала за этой парой издалека… точнее, она увидела Рюдзи, который был с ними. Она высунулась из группы девушек, собравшихся в углу коридора, и встретилась глазами с Рюдзи. Оба молчали.
– …ЭЙ!
Словно неожиданно что-то придумав, Минори подняла руку в неловком приветствии.
– Угу, привет! – Рюдзи поднял руку в ответ. Но Минори больше ничего не сказала, лишь с поднятой рукой двинулась бочком по коридору, как краб. Сохраняя дружескую улыбку на лице, она держалась подальше от Рюдзи. Не зная, как поступить с поднятой рукой, она решила почесать голову…
– Хе-хе-хе, ну тогда… Упс, пока!
Сказав это, она быстро нырнула в раздевалку.
– Ч-что это всё значит?
Рюдзи покачал головой, сверкнув своими ужасными глазами. Китамура, стоящий за ним и видевший, как всё происходило, глубокомысленно скрестил руки и сказал…
– В последнее время она странно себя ведёт. Хотя она с самого начала была странной…
Ну да. Минори странно ведёт себя с начала второго семестра. Рюдзи нахмурился, он чувствовал, что Минори ведёт себя так же, как раньше вели себя Тайга и Ами – держит его на расстоянии.
После летних каникул наши отношения должны были улучшиться… Или я обманываю себя? Хотя Минори выглядит всё так же великолепно даже в этом обмане… Поскольку они всё-таки заблуждаются.
Рюдзи продолжал с тоской глазеть на дверь раздевалки девушек, пока не обнаружил, что на него с отвращением смотрят несколько девушек-первогодок. И ретировался в свою раздевалку.
***
– Ну а теперь время для представителей комитета по подготовке фестиваля… Харута, твоя очередь.
– ДА!
Разобравшись с административными делами, староста класса Китамура сошёл с подиума и пригласил туда Харуту. Проходя друг мимо друга, они тайком обменялись многозначительными взглядами. «Полагаюсь на тебя» «Оставь это мне!» Оба улыбнулись и похлопали друг друга по плечу.
Кстати, Харута был не единственным представителем комитета.
– Ами-тян – вперёд!
– Ха-ха-ха, я постараюсь!
Первым взойдя на подиум, Харута скромно опустил взгляд. Верно, под одобрительные возгласы всего класса на подиум поднялась ни кто иная, как Ами.
Перешедшая в школу в мае, Ами единственная в классе ещё не участвовала в каких-либо оргкомитетах, и некая Одинокая Леди волевым образом решила, что она «наиболее подходящая» для этой задачи, и назначила её представителем школьного комитета по подготовке фестиваля. Для Харуты, который попал на эту роль, проиграв в «камень-ножницы-бумага», и явно ей тяготился, это было большой удачей, приведшей к выпадению нескольких винтиков из его мозгов (хотя и изначально их было не слишком-то много).
– Первый раз поднимаюсь на подиум. Это так волнует… Постараемся, Харута-кун!
– Ага! Вперёд!
Харута стоял на кафедре плечом к плечу с Ами и радостно обменивался с ней улыбками. Рюдзи смотрел на его жалкое лицо, неловко улыбаясь и аплодируя вместе со всеми. Классная комната была полна жизни – парни как-то подозрительно обменивались взглядами.
Сделаешь?
Угу.
Рюдзи кивнул и улыбнулся кое-чьим очкам. У них на этом классном часе была одна цель – пропихнуть решение представлять Косплей-Кафе.
– Чего ты так лыбишься? Ты меня пугаешь.
– Ай!
Рюдзи подскочил от неожиданности. Он и не заметил, как съёжившееся тело Тайги обернулось вокруг его парты, словно свернувшаяся мышка.
– Ч-что ты делаешь? Мы ещё в классе!
Тайга ещё сильнее свернулась и посмотрела на Рюдзи своими большими глазами.
– Хватит задавать лишние вопросы, просто дай мне «это»!
– «Это»? Что «это»?
– То, что у нас было на обед.
Он вспомнил, что Тайга сказала «Я потом съем, так что сохрани это для меня!», и сунула ему в руки нераспечатанную коробку с фруктами из своего готового бэнто.
– Ты хочешь съесть их сейчас?
– Да, я хочу съесть их сейчас, пока есть время.
– Есть время… Но мы в классе…
– Много болтаешь! Давай сюда, дворняга безродная! Кончай тормозить, или хочешь получить пинка?
Как грубо… Ребята вокруг Рюдзи задрожали, украдкой бросая на него тревожные взгляды. Он почувствовал незримое давление, словно говорящее ему: Пожалуйста! Не надо создавать неожиданные проблемы в критический момент!
Конечно, если бы Тайга узнала о нашем заговоре, она определённо разнесла бы в клочки всё, с ним связанное – это в натуре Карманного Тигра. Нет, даже если она ничего не знает, её талант создавать проблемы ставит план под угрозу, уж в этом ей равных нет. Даже просто приблизившись, она может изменить ход твоей судьбы, а то и привести к её краху. Тогда надо поскорее дать ей, что она хочет, и покончить с этим.
Рюдзи открыл свою сумку и извлёк небольшую коробку с фруктами. Полотняная ретро-сумка (ретро-дизайн и современная раскраска, вручную нарисованные белые и чёрные геометрические линии на тёмно-синем фоне), в которую была завёрнута коробка, была куплена по почте и очень нравилась Рюдзи.
– Ва-ау… – Тайга облизнулась и блеснула глазами.
– Скорее!
Она беспокойно раскачивалась из стороны в сторону. Я уже отдал ей, почему она меня торопит?
– Открывай!
– Я?
– Они очень тяжело открываются, я всегда всё рассыпаю. Открывай скорее!
Как эгоистично… хотя сейчас не время жаловаться. Рюдзи открыл коробку строго по инструкции. Внутри оказалось манго, любимое лакомство Тайги. Словно ребёнок, она схватила вилку и уставилась на манго, готовая приступить к процессу.
– Почему ты ешь здесь?
– Чтобы сразу спихнуть тебе коробку.
Тем временем на подиуме…
– Итак! Вернёмся к теме! Сегодня на повестке дня обсуждение, что класс 2-С будет представлять на школьном фестивале.
Харута с сияющим лицом, похоже, сильно нервничал. Он вцепился в кафедру и быстро оглядывал всех сидящих в классе. Ами продолжала улыбаться, смазывая руки каким-то лосьоном. Иначе говоря, ей было наплевать. Тайга прислонилась к парте Рюдзи и изо всех сил старалась подцепить вилкой скользкий манго, совершенно не интересуясь, что там говорит Харута.
– Брысь к себе за парту и лопай там!
Но ни на слова, ни на толчки Рюдзи она не реагировала.
Ами и Тайга были не единственными, кого не заинтересовала повестка дня. То же можно сказать и про других девушек. Кто дремал на столе, кто листал под столом журнал, а кто был на первых рядах, те просто заткнули уши наушниками и слушали музыку. Хотя и это было просто замечательно по сравнению с пренебрежительным шёпотом других «А можно вообще ничего не представлять?» «Надеюсь, Харута не будет слишком выделываться».
Никто из вас не будет хорошо выглядеть в костюме готической лолиты. Рюдзи был в этом уверен. Хоть мы и собираемся выбрать косплей-кафе, но вам не подходит ни милый кружевной наряд, ни китайское платье, ни костюм горничной. Лучшее, что вы можете – трудиться за кулисами… Нет, погоди, там будет кухня. Можно ли оставить кухню на этих девчонок? Ни за что! Рюдзи решительно помотал головой. Будь то готовка или мытьё посуды, я сам должен об этом позаботиться! Рюдзи опять провалился в «Мир Рюдзи»… Всё, о чём он думал – невероятно грязная кухня во время школьного фестиваля, с забитыми стоками и остатками еды на столах. Не трогай! Оставь на меня! Я сам займусь!
Сейчас не время мечтать о таких вещах! Когда Рюдзи наконец пришёл в чувство, Харута начал составлять список предложений.
– Ну? Предложений ни у кого нет? В таком случае…
Косплей-кафе.
Когда властитель дум уже собирался взять мел и написать на доске…
Когда все ребята возбуждённо сжали кулаки…
Когда Тайга, сидя у парты Рюдзи, с «Ах!» уже готова была заложить манго в рот (почему-то закрыв глаза)…
Когда Рюдзи подумал, Вот дерьмо, с этого манго капает. И собирался дать Тайге носовой платок…
– Жизнь… это… только… семнадцать… лет…11
Немного искажённые последние слова Нобунаги Оды, он говорил «50 лет»
[Закрыть]
Так сокрушался Нобунага Ода, окружённый языками пламени в Хонно-дзи… Конечно, это на самом деле была Минори, которая видя, что все молчат, решила что-то сказать. Словно обжигаемая пламенем, она решительно повернулась и медленно встала…
– Я предлагаю…
Поёжилась…
Её робкое лицо быстро покраснело. По Объединённой Мужской Коалиции молнией пронеслось нехорошее предчувствие. В определённом смысле Минори была существенно опаснее «Сильнейшего» и «Свирепейшего» Карманного Тигра. Потому что она была единственной, кто мог свободно обращаться с «Сильнейшим» и «Свирепейшим», персональный укротитель Тайги.
Укротитель теперь ёжился и робко крутил пальцами…
– Э, ну, не то, чтобы я этого хотела… Ну, точнее, я это ненавижу… Но я думаю, разве не здорово, если всем будет весело? Поскольку все говорят, что это весело, то, хотя я этого не люблю, но… Я слышала от кого-то прекрасную идею, нет-нет-нет, я не так хороша, чтобы придумать это сама, но всем понравится. Верно, я говорю о… до… до… доме у… ух!