Текст книги "Как боги. Семь пьес о любви"

Автор книги: Юрий Поляков

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 26 страниц) [доступный отрывок для чтения: 10 страниц]

Сергей Артамонович(троекратно целует Владимирцева). Не забывайте, если что – возьму вас в дублеры. Перецелуем всю Российскую Федерацию!

Болик. А куда мы теперь, шеф?

Юрий Юрьевич. Не знаю…

Лидия Николаевна. Федя, Игорек Калманов сюда будет звонить.

Федор Тимофеевич. Хорошо. Но сразу после звонка чтобы духу их здесь не было!

Все садятся. Некоторое время сидят молча. Болик помогает профессору устроиться на стремянке и снова начинает пилить наручники.

Сергей Артамонович. Когда государю императору Николаю Александровичу телефонировали о беспорядках в Петрограде…

Лидия Николаевна. О революции.

Сергей Артамонович. Хорошо. Так вот, когда телефонировали о революции, которая на самом деле была беспорядками, организованными на германские деньги…

Лидия Николаевна. Вы, между прочим, можете идти. Вас никто не держит!

Сергей Артамонович. Я заложник. Ведь так, Юрий Юрьевич?

Юрий Юрьевич. Нет, теперь я – заложник.

Сергей Артамонович. Значит, я могу идти?

Юрий Юрьевич. Конечно!

Сергей Артамонович. Я совершенно свободен?

Юрий Юрьевич. Абсолютно.

Сергей Артамонович(встает, глубоко вздыхает). Боже, как прекрасно быть свободным! (Садится.) Когда Великий князь Василий Иванович Темный вышел из узилища, куда его вверг злодей Шемяка…

Раздается телефонный звонок.

Лидия Николаевна. Да, квартира Куропатовых… Это ты, Игорек? Очень рада тебя слышать! Да, Юрий Юрьевич у нас. Сейчас дам трубку… (Юрию Юрьевичу.) Вас!

Владимирцев хватает трубку.

Юрий Юрьевич. Игорь, ты совсем охренел! Какого черта! Зачем ты натравил на меня черных! Мы же обо всем договорились!.. Да, курганских я нанял… А что оставалось делать, если твои мордовороты на меня наехали? Шкуру сперли. Львиную… Я тоже не знаю, зачем им эта шкура… Что значит, не нанимал никаких черных? А кто их тогда нанял?.. Титаренко? Не говори ерунду! Я ему должен всего двести тысяч. За такие копейки не убивают… Теперь – убивают. Значит, Титаренко. Как же я не допер! А шкура, выходит, – последнее предупреждение. Прости, что на тебя подумал! Сейчас же дам отбой курганским… Да, надо встретиться. Лучше в «Золотом шансе». Заодно – пообедаем. (Понизив голос.) Кстати, как ты относишься к белым грибам?.. Нет, не в смысле пожрать, а в смысле бизнеса. Есть охренительный проект! Озолотимся! Выезжаю! Позвони Титаренко. Нет, он со мной разговаривать не будет. Пусть уймет черных. Скажи, я все ему верну. Или лучше возьму в дело. Пятнадцать процентов. Пусть тоже приезжает в «Золотой шанс». Договорились! (Кладет трубку.)

Лидия Николаевна. Помирились?

Юрий Юрьевич. Конечно. Еще звоночек. (Набирает номер.) Полина, это я. Срочно отбой курганским. В приемной сидят? Дай им трубку!.. Алло, курганские? Да, я снимаю заказ. Расплачусь, не волнуйтесь… Нет, денег у меня пока нет… Не надо меня ставить на счетчик! Возьму вас в дело. Очень прибыльное. Даже не представляете себе! Десять процентов… Хорошо, пятнадцать. Подъезжайте в «Золотой шанс»! Жду… Полина, это снова ты? Что я забыл? Полина, какие поцелуи? Работы по горло. (Вешает трубку.) Уф-ф! Кажется, всех развел. Осталось грибы теперь развести.

Марина. Ну, кажется, все уладилось. Я пошла…

Лидия Николаевна. Ключи повесь на гвоздик в прихожей!

Марина направляется в прихожую. Костя бросается следом.

Костя. Я никуда тебя не пущу!

Скрываются в прихожей.

Лидия Николаевна. Теперь точно запьет. На месяц.

Болик(прекращая пилить наручники). И у вас тоже есть гвоздик в прихожей?

Лидия Николаевна. Конечно, в каждом приличном доме есть гвоздик в прихожей.

Из прихожей Костя вытаскивает за руку Марину.

Марина. Почему ты не даешь мне повесить ключи на гвоздик?

Костя. Не дам – и все…

Марина. А я хочу повесить ключи на гвоздик!

Костя. А я не хочу.

Болик. Вспомнил! Я повесил ключ от наручников на гвоздик в прихожей. Я же дома всегда так делаю!

Юрий Юрьевич. Я тебя все-таки уволю! Быстро неси!

Болик бросается в прихожую.

Лидия Николаевна. Слава богу, нашли ключ. Сейчас, Феденька!

Юрий Юрьевич(озираясь). А где Елена Константиновна? Я хочу с ней проститься. Мне нужно ехать на переговоры.

Марина. Подождите, она сейчас выйдет. Я позову. (Уходит.)

Болик. Вот, шеф, ключ. На гвоздике висел.

Юрий Юрьевич. Самого тебя надо на гвоздик повесить. Беги – лови такси. Быстро!

Болик скрывается.

Сергей Артамонович. Вы куда направляетесь?

Юрий Юрьевич. На Тверскую.

Сергей Артамонович. Мне туда же. Подбросите? У меня встреча с геральдистом. Я для барона Эвертова генеалогическое древо заказал. Недорого. Федор Тимофеевич, вам заказать генеалогическое древо? Можно прямо от Рюрика. Вообразите, такое раскидистое древо, а вместо листочков – графы, князья, августейшие особы. Внизу Рюрик, а вы на самом верху!

Федор Тимофеевич. Я и так на самом верху. Отстегните меня, наконец!

Юрий Юрьевич. Одну минутку, профессор. Константин Федорович, так как насчет договора?

Костя. Я должен подумать. Посоветоваться…

Федор Тимофеевич. С Мариной?

Костя. Да, с Мариной. Я не понимаю, за что вы ее так не любите?

Федор Тимофеевич. Лучше тебе не понимать.

Юрий Юрьевич. Хорошо. Не будем пока подписывать договор. Заключим, соглашение о намерениях. Я буду представлять ваши интересы.

Костя. Не знаю даже…

Лидия Николаевна. Пока вы не отстегнете Федора Тимофеевича, никакого соглашения о намерениях.

Юрий Юрьевич. Хорошо. Я отстегиваю…

Появляется Марина, она выводит упирающуюся Елену. На девушке восхитительное свадебное платье.

Юрий Юрьевич. Ух ты!

Марина. Ну чего ты, дурочка, стесняешься. Пусть, пусть посмотрит, какая ты у меня красивая! Вот ведь повезет какому-нибудь охламону!

Елена. Мама, ну как тебе пришло в голову купить мне свадебное платье?

Марина. Сама не знаю… Шла, увидела в витрине и просто ошалела – какое красивое! Понимаешь, я не могла его не купить!

Елена. Оно, наверное, дорогое?

Марина. Жутко дорогое!

Елена. Но я не собираюсь замуж!

Марина. А на вырост? Я же покупала тебе в детстве платьица на вырост. Вот и подумала: куплю Ленке свадебное платье на вырост…

Сергей Артамонович. После смерти государыни императрицы Елизаветы Петровны в гардеробах нашли четыре тысячи двести тридцать шесть платьев… Некоторые на вырост.

Звонок в дверь. Лидия Николаевна идет отпирать.

Юрий Юрьевич. Елена Константиновна… Я… Я… Прошу вас стать моей… бухгалтершей!

Елена. Я подумаю.

Федор Тимофеевич. Вы, кажется, собирались ехать на переговоры?

Тем временем из прихожей появляется испуганная Лидия Николаевна. Затем Болик. Его сопровождают два огромных негра. Один из них держит длинный нож у горла телохранителя. В руках другого – пистолет Болика и спортивная сумка. Все парализованы страхом. Немая сцена.

Елена(в ужасе). Что происходит?

Болик. Не знаю. Я спустился, а эти… из большой негроидной расы во дворе караулили. Отобрали пистолет. Ну и вот…

Лидия Николаевна. Товарищи, это какое-то недоразумение! Если вы от Игоря Калманова, имейте в виду, я разговаривала с Инной Петровной. Все улажено. Почему вы молчите?

Федор Тимофеевич. Они не от Калманова.

Юрий Юрьевич. Конечно, не от него. Это люди Титаренко. Надо же, негров нанял! Вот скотина! Ребята, отбой, с Титаренко все тип-топ.

Елена. Я вам говорила, предупреждала…

Костя. Не трусьте! Я как-то неделю пил с неграми. Они нормальные ребята. Хау а ю, бойз? Мей би, дринк самсинг?

Марина. Костя, ты обещал!

Костя. Это я просто так… Ребята, а что вы молчите как мертвые?

Сергей Артамонович. Господа, в самом деле, представьтесь!

1-й киллер. Я Батуалла, сын великого вождя племени тунгаев Иатуаллы. (Показывает на второго злоумышленника.) Это Матуалла, брат моей жены…

Сергей Артамонович. Ах, шурин! Рад познакомиться! Сергей Артамонович Лукошкин – предводитель районного дворянства.

Костя(ернически). Граф Константин Куропатов, к вашим услугам. Откуда прибыли-с?

1-й киллер. Из Африки.

Костя. Ах, вот как? И должно быть, сейчас в этой самой Африке жара страшенная!

Сергей Артамонович. Разрешите, дорогие друзья, от имени районного дворянства поприветствовать вас на гостеприимной московской земле!

Лидия Николаевна (тихо). Костя, не дурачься! Это – психи. Нужно делать вид, что мы им верим. Бери пример с Сергея Артамоновича. Он хоть и монархист, а не дурак!

Сергей Артамонович троекратно целует злоумышленников и явно производит на них впечатление.

Сергей Артамонович(светски). Какими судьбами в наши края? Да вы спрячьте ножик-то! Все-таки здесь дамы…

1-й киллер. Не спрячем. Но женщины могут не бояться. Мы никого не повредим, кроме этого вора. (Показывает на Владимирцева.)

Елена. Вора? Юрий Юрьевич, отдайте им все, что вы взяли!

Юрий Юрьевич. Да отдам я вашему Титаренко двести тысяч. Отдам!

Батуалла. Мы не знаем Титаренко.

Юрий Юрьевич. Так вы не от Титаренко?

Батуалла. Мы от великого вождя Иатуаллы.

Костя. Та-ак! Юрий Юрьевич, что вы у великого вождя Иатуллы сперли?

Юрий Юрьевич. Ничего я у него не брал!

1-й киллер. Брал!

Елена. Что он у вас украл?

1-й киллер. Дух нашего племени.

Елена. Какой еще дух?

Сергей Артамонович. Вероятно, это метафора?..

Марина. Вы нас разыгрываете? Никакой вы не Батуалла. Прекрасно говорите по-русски. Костя, это твои собутыльники? Шутка, да? Похмелиться не на что. Скажи им, что ты больше не пьешь!

Костя. Марина, честное слово, я пил с другими неграми.

1-й киллер. Это не шутка. Я Батуалла, сын вождя племени тунгаев великого Иатуллы. Я окончил Московский стоматологический институт. Еще при советской власти. Мы приехали, чтобы вернуть дух нашего племени. Мы долго выслеживали этого человека. И нашли!

Юрий Юрьевич. Значит, все-таки Калманов. Вот гад! Кидала! А сказал, что никого не нанимал.

Елена. Одну минутку! Мы вас сейчас соединим по телефону с Инной Петровной. Она все объяснит…

Федор Тимофеевич. Не надо их соединять с Инной Петровной. Они не от Калманова и не от Титаренко. И они не разыгрывают нас. Нечто в этом духе я и предполагал.

Елена. Дедушка, что, что ты предполагал?

Федор Тимофеевич. Твой Юрий Юрьевич застрелил священного льва, в котором обитал дух этого племени. Тунгаи верят, что дух племени переселяется в того, кто убил льва, и тогда племя становится беззащитным перед силами природы и чужими людьми.

1-й киллер. Старый человек, сидящий на лестнице, говорит правду. Мы пришли, чтобы взять дух нашего племени!

Юрий Юрьевич. Откуда вы это знаете, профессор?

Федор Тимофеевич. Я же сравнительный мифолог. Только эта профессия теперь никому не нужна.

Елена. Нужна, дедушка, очень нужна!

Юрий Юрьевич. Чушь какая-то! Я не знал, что это их священный лев. На нем же не написано!

Федор Тимофеевич. Написано, только читать надо уметь! Для этого и вплетают ленточки в гриву. Это предупреждение чужим – не трогать! А вы… Хоть бы книжку какую про тунгаев полистали, прежде чем на охоту ехать. Там все написано.

Юрий Юрьевич. Я верну шкуру. Я заплачу…

1-й киллер. Шкуру мы уже взяли. Теперь нам нужен дух племени!

Юрий Юрьевич. Где же я возьму им дух племени?

Федор Тимофеевич. Они сами его возьмут.

Елена. Дедушка, ты меня пугаешь!

Юрий Юрьевич. Где они его возьмут?

Федор Тимофеевич. У тунгаев есть особый ритуал возвращения духа племени. Очень оригинальный. Профессор Корнуэлл даже посвятил ему целую монографию. Она у меня где-то была… (Шарит по полкам.)

Юрий Юрьевич. Профессор, некогда читать! Расскажите своими словами!

Федор Тимофеевич. Вот оттого, что вам некогда читать, вас теперь и зарежут как барана.

Елена. Дедушка! Объясни сейчас же!

Федор Тимофеевич. Все очень просто. Надо найти вора, перерезать ему горло, а кровь собрать в высушенную тыкву. Потом поймать львенка и дать напиться ему этой крови. Когда львенок подрастет, ему вплетают в гриву косички и отпускают в саванну. Он становится священным львом племени.

1-й киллер. О, старый человек, сидящий на лестнице, хорошо знает наши обычаи! Да будет так… Матуалла, енги банг!

Второй негр достает из спортивной сумки большую сушеную тыкву. Оба тунгайца сбрасывают длинные кожаные плащи и остаются голыми – в набедренных повязках.

Лидия Николаевна. Господи!

Елена. Дедушка, что же будет?

1-й киллер. Не беспокойся, юная красавица в белом платье, Матуалла сделает быстро. Он лучше всех в нашем племени режет антилоп. Матуалла, енги банг!

Матуалла приступает к ритуалу. Он подносит тыкву к горлу Владимирцева и замысловато взмахивает ножом.

Елена(в ужасе). Подождите! Неужели нет другого способа вернуть дух племени?

1-й киллер. Нет, другого нет.

Юрий Юрьевич. Прощайте, Елена Константиновна… Простите меня за все!

Елена. Юра!

Юрий Юрьевич. Я буду теперь часто вспоминать, какая вы красивая в этом платье!

Сергей Артамонович(мечтательно, Косте). В человеческих жертвоприношениях есть какая-то жестокая красота. Вы не находите?

Костя. Нет, не нахожу.

Елена. Папа, дедушка! Сделайте что-нибудь!

Федор Тимофеевич. А что мы можем сделать? Мы же конченые, никчемные люди. Вымирающий вид, не способный бороться за существование. Боритесь, Юрий Юрьевич! Вы молодой, сильный!

Юрий Юрьевич. Жестокий вы старик!

Елена. Дедушка, нельзя быть таким бездушным!

Федор Тимофеевич. Душа – в наше время такая же роскошь, как часы «роллекс» с бриллиантами. Не так ли, господин Владимирцев?

Лидия Николаевна. Федор, по-моему, Юрий Юрьевич достаточно наказан.

Федор Тимофеевич. Я так не считаю.

Марина(тунгайцам, деловито). Мальчики, значит так: выдаю каждому по отличной меховой куртке. (Вынимает из своей сумки и показывает куртку.) И мы расходимся по нулям.

1-й киллер. Нам не нужны куртки – у нас жарко. Это вам нужны куртки. Я, когда учился в стоматологическом институте, очень замерзал. У вас в России всего два времени года. И оба – зима.

Костя. Как это – оба зима?

1-й киллер. Конечно, оба: белая зима и зеленая зима.

Сергей Артамонович. Какое точное наблюдение!

Костя. Скажите, Батуалла, а в вашем племени едят грибы?

1-й киллер. О да! Особенно гриб «чок-чок». Он очень редко растет. От него мужчина становится могучим, как лев. А женщина нежной, как новорожденная антилопа.

Костя. Я дам вам чудесный порошок. Фунговит. И вся саванна покроется грибами «чок-чок».

1-й киллер. Я балдею от этих белых людей! Если вся саванна покроется грибами «чок-чок» и все мужчины будут неутомимыми, как львы, а женщины нежными, как новорожденные антилопы, то кто будет охотиться и рыхлить землю? Вы хотите, чтобы мы вымерли? Нет! Нам нужен дух нашего племени. Матуалла, енги-банг!..

Елена. Болик, вы же телохранитель, сделайте что-нибудь!

Болик. В инструкции сказано: «в случае невозможности выполнения своих служебных обязанностей телохранитель обязан сохранять спокойствие». Вот я и сохраняю.

Елена. Неужели ничего нельзя сделать?

Сергей Артамонович. Боюсь, юная графиня, ничего.

1-й киллер. Матуалла, енги банг!

Елена(бросается к Владимирцеву). Пощадите его! Он больше не будет. Он хороший… Дедушка, спаси его! Ты можешь, я знаю!

Федор Тимофеевич(как бы нехотя). А ведь ты, Батуалла, сказал не всю правду! Ты забыл еще один способ возвращения духа племени.

1-й киллер. Нет, я помню: если человек, убивший священного льва, женится на девушке из племени тунгаев, дух племени во время первого «халам-бунду» возвращается назад. Конечно, при условии, что девушка никогда до этого не обнимала мужчину ногами. Но какая нормальная девушка из племени тунгаев выйдет замуж за этого урода?

Юрий Юрьевич. Вы, конечно, можете меня зарезать, но зачем же оскорблять, тем более в присутствии женщин.

Елена. Ваши девушки ничего в мужчинах не понимают!

Федор Тимофеевич. Напрасно ты, внучка, так думаешь! У тунгаев еще очень сильны пережитки матриархата, и поэтому тамошние девушки чрезвычайно разборчивы.

1-й киллер. Ты хорошо знаешь наши обычаи! Я бы с удовольствием поговорил с тобой, но нам надо торопиться. Матуалла, енги банг!

Елена. Стойте! Дедушка! Я прошу тебя! Умоляю! Дедушка!

Федор Тимофеевич. Батуалла, а если бы девушка вашего племени согласилась выйти замуж за этого, прямо скажем, не лучшего представителя белой расы, ты бы отпустил его?

1-й киллер. Отпустил бы, клянусь этим священным амулетом!

Сергей Артамонович. Простите, а что это за амулет?

1-й киллер. Мешочек из кожи змеи «семь шагов» с порошком из сушеного гриба «чок-чок».

Федор Тимофеевич. Такой амулет носит на груди каждый мужчина из племени тунгаев, не так ли, Батуалла?

1-й киллер. Так!

Федор Тимофеевич. Лида, принеси черную шкатулку из моего секретера!

Лидия Николаевна уходит.

Елена. Дедушка, что ты задумал?

Федор Тимофеевич. Сейчас узнаешь. Но ты уверена, что в самом деле хочешь спасти этого человека?

Елена. Уверена.

Федор Тимофеевич. Подумай хорошенько!

Марина. Мы уже подумали.

Возвращается Лидия Николаевна.

Лидия Николаевна. Я не нашла.

Федор Тимофеевич. Как же так! Ах, ну да… Я боялся, что ты опять выбросишь, и куда-то ее спрятал. Куда же я ее спрятал? Отстегните меня!

Юрий Юрьевич. Сейчас. Где же ключ? Куда же я его дел?..

Болик. Ну вы, босс, прямо Маша-растеряша!

Юрий Юрьевич. Уволю!

Болик. Не успеете.

Елена. Ну где же ключ!

Марина и Елена шарят по карманам Владимирцева.

Юрий Юрьевич. Вот он!

Отстегивает профессора. Тот неторопливо спускается, расправляет руки и ноги. Осматривает экипировку дикарей, нож, тыкву…

Федор Тимофеевич. Нож ритуальный, из черного обсидиана?

1-й киллер. Как положено. Мы чтим обычай.

Федор Тимофеевич. Думаете, поместится вся кровь в тыкве?

1-й киллер. Конечно, не в первый раз!

Елена. Дедушка!

Федор Тимофеевич(шарит на полках, напевая). Енги-банг кара-линду Дунду-ран халам-бунду…

1-й киллер. Откуда ты, мудрый старик, знаешь нашу свадебную песню?

Федор Тимофеевич. Я слышал ее в вашем племени.

Батуалла. Ты говоришь неправду!

Федор Тимофеевич. Батуалла, профессор Корнуэлл в своей монографии переводит эту песню так: «Убивать львов и ласкать женщин – вот счастье мужчины…» Верно?

1-й киллер. Не очень верно, но похоже.

Профессор находит шкатулку и вынимает оттуда амулет, такой же, как у тунгаев. Дикари внимательно осматривают амулет.

1-й киллер. Откуда он у тебя?

Федор Тимофеевич. Мне вручил его великий вождь Иатуалла, когда принимал меня в почетные члены племени тунгаев.

1-й киллер. Ты врешь! Мне в прошлом году стало тридцать пять больших дождей – и при мне никого не принимали в почетные члены нашего племени. Ты купил это! На Арбате можно купить все, даже наш амулет.

Елена. А песня? Откуда в таком случае дедушка знает вашу песню?

1-й киллер. Старый хитрый человек прочитал ее у профессора Корнуэлла!

Федор Тимофеевич. Нет, я не покупал! А песню пела мне жена великого вождя Иатуаллы. Ровно тридцать шесть лет назад я принимал участие в международной конференции «Ученые за свободу Африки». Мой доклад о роли мифа в африканской культуре так понравился великому вождю Иатуалле, что он пригласил меня погостить в своем племени.

1-й киллер. Старый белый человек мудр и думает, что обманет Батуаллу. Нет! Мой отец – великий вождь Иатуалла жив и здоров, хотя скоро ему будет восемьдесят больших дождей. Сейчас я спрошу у него, правду ли ты сказал…

Лидия Николаевна. Как же вы спросите, ведь ваш папа в Африке?

Сергей Артамонович. О, африканская черная магия всесильна!

1-й киллер. Зачем черная магия? Черная магия нужна, если жена обнимает ногами другого мужчину… (Говоря это, Батуалла достает спутниковый телефон.) Иатуалла! Син да сан Батуалла…

Батуалла отходит в сторону и разговаривает по телефону. Все напряженно следят за этим.

Елена. А если вождь забыл?

Сергей Артамонович. Ну что вы! У монархов исключительная память. Порода!

Батуалла(захлопнув телефонную крышку). Это правда. Тридцать шесть больших дождей назад русский по имени Федор был принят в почетные члены племени тунгаев. Здравствуй, брат! (Обнимает профессора.)

Федор Тимофеевич. Итак, Батуалла, по обычаю, я и мои потомки становятся членами вашего племени.

1-й киллер. Воистину так!

Сергей Артамонович. Это несколько неожиданно! Единственный в нашем районе граф и вдруг член племени тунгаев…

Костя. Не переживайте, предок Пушкина Ганнибал тоже был из Африки.

Сергей Артамонович. Убедительно!

Федор Тимофеевич. Ну что ж, внучка, тебе решать. Неужели ты согласна выйти за него замуж?

Марина. Соглашайся!

Юрий Юрьевич. Елена Константиновна, я умоляю вас стать моей…

Елена. Секретаршей?

Юрий Юрьевич. Женой!

Елена. Юрий Юрьевич, чтобы спасти вас, я согласна… дать согласие!

Юрий Юрьевич. А если бы к моему горлу не был приставлен нож?

Елена. Не знаю…

Юрий Юрьевич. И на том спасибо.

Елена. Но у меня есть одно условие.

Юрий Юрьевич. Какое?

Елена. Сейчас… (Набирает номер телефона.) Алло, Поленька, это Лена Куропатова… Нет, я не о выходном пособии. Сейчас соединю тебя с шефом. Да, он у меня. А чему ты так удивляешься? Хочу тебя предупредить, от стрессов силикон иногда пропадает, как молоко… (Протягивает трубку Владимирцеву.)

Юрий Юрьевич. А что я ей должен сказать?

Елена. Вы не догадываетесь?

Юрий Юрьевич. Нет.

Елена. Тогда, к сожалению, я не смогу дать согласие.

1-й киллер. Матуалла, енги-банг!

Юрий Юрьевич(схватив трубку). Алло, Полина Викторовна, это я… Да, все нормально… Вы уволены!

Марина. Молодец, Ленка! Как чувствовала, свадебное платье купила. Будем считать, что сегодня у нас обручение, а завтра – в ЗАГС.

Лидия Николаевна. Это мы еще посмотрим.

Сергей Артамонович. Ну и прекрасно! Видите, Юрий Юрьевич, как все удачно вышло! А вы, Батуалла, не переживайте, свидетельство о браке мы вам по факсу вышлем. У вас в племени есть факс?

1-й киллер. У нас в племени все есть. Но так нехорошо!

Елена. Почему?

1-й киллер. Потому что это у вас, белых людей, сначала ЗАГС, потом факс. А у нас, тунгаев, по-другому. Сначала гриб «чок-чок», а потом сразу – «халам-бунду».

Лидия Николаевна. Что значит «халам-бунду»?

Марина. Я, кажется, догадалась! (Шепчет на ухо свекрови, потом Елене и Юрию Юрьевичу.)

Лидия Николаевна. Какой ужас! Федя, неужели это правда?

Федор Тимофеевич(пожимает плечами). Тунгаи – дети природы…

Юрий Юрьевич. Ну почему сразу – ужас?

Елена. Нет. Я думала, это просто…

Костя. Соглашение о намерениях?

Елена. Да! О намерениях… (Юрию Юрьевичу.) Я ведь даже не знаю, любите ли вы меня?

Юрий Юрьевич. До гроба!

Елена. Вы говорите правду?

Юрий Юрьевич. Перед смертью не лгут. А вы? Вы меня любите?

Елена. Не знаю…

Юрий Юрьевич. Не знаете? Батуалла, енги-банг!

Елена. Люблю! Давно уже люблю! А ты ничего не замечал… Ничего!

Лидия Николаевна. Понаблюдательнее надо быть, молодой человек!

Елена плачет. Марина и Лидия Николаевна ее успокаивают.

Костя. Марин, а помнишь, как я тебе в любви объяснился?

Марина. Конечно, помню! (Обнимает мужа.)

Юрий Юрьевич. Марина, Костя, Лидия Николаевна, Федор Тимофеевич! Я прошу у вас руки Елены Константиновны!

Марина. Соглашайся, дочка!

Костя. Соглашайся. Он, конечно, жучила, но не трус!

Лидия Николаевна. Соглашайся, внучка! Мы его перевоспитаем.

Сергей Артамонович. Соглашайтесь, молодая графиня! Конечно, это – мезальянс. Но ведь и граф Разумовский был простым певчим. Тем не менее, государыня императрица…

Лидия Николаевна. А вас никто не спрашивает! Федя, ты-то что молчишь?

Федор Тимофеевич(помедлив). Если любишь – соглашайся.

Елена. Я согласна. Но я еще никогда не обнимала мужчину… ногами.

Марина. Леночка, какая разница сегодня или завтра. Все равно без «халам-бунду» в браке не обойтись!

Елена. Ладно, я попробую…

1-й киллер. По обычаю, первый «халам-бунду» должен совершиться на глазах всего племени на шкуре священного льва. (Разворачивает на полу шкуру.) Чтобы без обмана.

Елена. При всех? Ни за что!

Юрий Юрьевич. Действительно, неловко как-то. Боюсь, у меня не получится…

1-й киллер. И это говорит мужчина! Матуалла, енги банг!

Матуалла снова достает нож.

Елена(обреченно). Хорошо, хорошо пусть будет по-вашему…

Батуалла и Матуалла дают молодым по щепотке порошка «чок-чок», потом что-то начинают оживленно обсуждать. При этом Батуалла показывает один палец, а Матуалла два…

Марина. О чем они спорят?

Федор Тимофеевич. Не знаю. У профессора Корнуэлла об этом не написано.

1-й киллер. Перед первым «халам-бунду» мы теперь устраиваем тотализатор и делаем ставки.

Лидия Николаевна. Какие еще ставки?

Марина. Я поняла! (Шепчет на ухо свекрови.)

Лидия Николаевна. Кошмар!

Марина. Мама, ну почему же кошмар? Даже интересно…

Лидия Николаевна. Ох, Маринка!

Федор Тимофеевич. Не могу я на это смотреть!

Костя. Да, конечно, пойдемте.

Лидия Николаевна(мечтательно). Федя, а помнишь?

Федор Тимофеевич. Лида!

1-й киллер. Куда вы?

Костя. У нас принято, наоборот, оставлять молодоженов наедине.

1-й киллер. Все у вас не по-людски.

Все идут к двери. Остаются только молодые, Сергей Артамонович и тунгаи. Елена и Владимирцев робко целуются.

Лидия Николаевна(останавливаясь в дверях). Сергей Артамонович! Вы разве член племени тунгаев?

Сергей Артамонович. Простите, графиня, увлекся… (Нехотя уходит.)

Батуалла. Погоди, человек с живыми усами! Мне понравилось, как ты целуешься! У нас скоро юбилей великого вождя Иатуаллы. Будет большой прием под священным баобабом. Жареные антилопы. Огненная вода из гриба «чок-чок». Приезжай! Расходы мы оплатим.

Сергей Артамонович. Всегда к вашим услугам. (Владимирцеву.) Вот видите, нарасхват!

Щелкает каблуками и удаляется вместе со всеми. Лена и Юрий Юрьевич обнимаются уже вполне темпераментно. Вокруг них кругами бегают тунгаи, стуча в барабанчики и напевая:

 
Енги-банг маара-линду
Дун-дуран халам-бунду
 

Заметив страстные поцелуи молодых, тунгаи смотрят друг на друга, качают головами. Батуалла показывает три пальца, Матуалла – пять. Молодые начинают стремительно раздевать друг друга.

Батуалла. Куда вы спешите! Сначала мы должны допеть до конца свадебную песню… Подождите! Я балдею от этих белых! (Укоризненно глядит на почти уже голых молодых, поворачивается к зрителям.) А вы чего смотрите? Вы пока еще не члены племени тунгаев. Идите домой!

Гаснет свет. Опускается занавес.