355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Wilbur Smith » Birds of Prey » Текст книги (страница 7)
Birds of Prey
  • Текст добавлен: 12 октября 2016, 06:39

Текст книги "Birds of Prey"


Автор книги: Wilbur Smith



сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 47 страниц)

She knew instinctively that he was a virgin she could almost smell the honey sweet odour of chastity upon him and felt herself drawn to it, like a wasp to an overripe fruit. It would be her first time with a sexual innocent. The thought of it added spice to his natural beauty.


Her erotic daydreams were aggravated by the long period of her enforced abstinence and she lay back and pressed her thighs tightly together, beginning to rock gently back and forth in her chair, smiling secretly to herself.


Hal spent the next three nights camped on the beach below the heads. His father had Hplaced him in charge of ferrying the cannon ashore and building the stone emplacements to house them, overlooking the narrow entrance to the lagoon.


Naturally Sir Francis had rowed across to approve the sites his son had chosen, but even he could find no fault with Hal's eye for a field of fire that would rake an enemy ship seeking to pass through the heads.


On the fourth day, when the work was done and Hal was rowed back down the lagoon, he saw from afar that the work of repairing the galleon was well in hand. The carpenter and his mates had built scaffolds over her stern, from which platform they were fitting new timbers to replace those damaged by gunfire, to the great discomfort of the guests aboard. The ungainly jury mast raised by the Dutch captain to replace his gale-shattered main, had been taken down and the galleon's lines were awkward and unharmonious with one mast missing.


However, when Hal climbed up to the deck through the entry port he saw that Ned Tyler and his work gang were swaying up the massive baulks of exotic timber that made up the heaviest part of the ship's cargo and lowering them into the lagoon to float across to the beach.


The spare mast was stowed at the bottom of the hold, where the sealed compartment contained the coin and ingots. The cargo had to be removed to reach them.


"Your father has sent for you," Aboli greeted Hal, and Hal hurried aft.


"You have missed three days of your studies while you were ashore," Sir Francis told him, without preamble.


"Yes, Father." Hal knew that it was vain to point out that he had not deliberately evaded them. But, at least, I will not apologize for it, he determined silently, and met his father's gaze unflinchingly.


"After your supper this evening, I will rehearse you in the catechism of the Order. Come to my cabin at eight bells in the second dog watch."


The catechism of initiation to the Order of St. George and the Holy Grail had never been written down and for nearly four centuries the two hundred esoteric questions and answers had been passed on by word of mouth, master instructing novice in the Strict Observance.


Sitting beside Aboli on the foredeck, Hal wolfed hot biscuit, fried in dripping, and baked fresh fish. Now with an unlimited supply of firewood and fresh food on hand, the ship's meals were substantial, but Hal was silent as he ate. In his mind he went over his catechism, for his father would be strict in his judgement. Too soon the ship's bell struck and, as the last note faded, Hal tapped on the door to his father's cabin.


While his father sat at his desk Hal knelt on the bare planks of the deck. Sir Francis wore the cloak of his office over his shoulders, and on his breast sparkled the magnificent seal fashioned of gold, the insignia of a Nautonnier Knight who had passed through all the degrees of the Order. It depicted the lion rampant of England holding aloft the croix paWe and, above it, the stars and crescent moon of the mother goddess. The lion's eyes were rubies and the stars were diamonds. On the second finger of his right hand he wore a narrow gold ring, engraved with a compass and a backstaff, the tools of the navigator, and above these a crowned lion. The ring was small and discreet, not as ostentatious as the seal.


His father conducted the catechism in Latin. The use of this language ensured that only literate, educated men could ever become members of the Order.


"Who are you?" Sir Francis asked the first question. "Henry Courtney, son of Francis and Edwina." "What is your business here?"


"I come to present myself as an acolyte of the Order of St. George and the Holy Grail."


"Whence, come you?"


"From the ocean sea, for that is my beginning and at my ending will be my shroud." With this response Hal acknowledged the maritime roots of the Order. The next fifty questions examined the novice's understanding of the history of the Order.


"Who went before you?"


"The Poor Knights of Christ and of the Temple of Solomon." The Knights of the Temple of the Order of St. George and the Holy Grail were the successors to the extinct Order of the Knights Templar.


After that Sir Francis made Hal outline the history of the Order, how in the year 1312 the Knights Templar had been attacked and destroyed by the King of France, Philippe Le Bel, in connivance with his puppet Pope Clement V of Bordeaux. Their vast fortune in bullion and land was confiscated by the Crown, and most of them were tortured and burned at the stake. However, warned by their allies, the Templar mariners slipped their moorings in the French channel harbours and stood out to sea. They steered for England, and sought the protection of King Edward II. Since then, they had opened their lodges in Scotland and England under new names, but with the basic tenets of the Order intact.


Next Sir Francis made his son repeat the arcane words of recognition, and the grip of hands that identified the Knights to each other.


"In Arcadia habito. I dwell in Arcadia," Sir Francis intoned, as he stooped over Hal to take his right hand in the double grip.


"Flumen sac rum bene cognosco! I know well the sacred river!" Hal replied reverently, interlocking his forefinger with his father's in the response.


"Explain the meaning of these words, "his father insisted. "It is our covenant with God and each other. The Temple is Arcadia, and we are the river."


The ship's bell twice sounded the passage of the hours before the two hundred questions were asked and answered, and Hal was allowed to rise stiffly from his knees.


When he reached his tiny cabin he was too weary even to light the oil lamp and dropped to his bunk fully clothed to lie there in a stupor of mental exhaustion. The questions and responses of the catechism echoed, an endless refrain, through his tired brain, until meaning and reality seemed to recede.


Then he heard faint sounds of movement from beyond the bulkhead and, miraculously, his fatigue cleared. He sat up, his senses tuned to the other cabin. He would not light the lamp for the sound of steel striking flint would carry through the panel. He rolled off his bunk and, in the darkness, moved on silent bare feet to the bulkhead.


He knelt and ran his fingers lightly along the joint in the woodwork until he found the plug he had left there. Quietly he removed it and placed his eye to the spy hole


Each day his father allowed Katinka van de Velde and her maid, with Aboli to guard them, to go ashore and walk on the beach for an hour. That afternoon while the women had been away from the ship, Hal had found a moment to steal down to his cabin. He had used the point of his dirk to enlarge the crack in the bulkhead. Then he had whittled a plug of matching wood to close and conceal the opening.


Now he was filled with guilt, but he could not restrain himself. He placed his eye to the enlarged aperture. His view into the small cabin beyond was unimpeded. A tall Venetian mirror was fixed to the bulkhead opposite him and, in its reflection, he could see clearly even those areas of the cabin that otherwise would have been hidden from him. It was apparent that this smaller cabin was an annexe to the larger and more splendid main cabin. It seemed to serve as a dressing and retiring place where the Governor's wife could take her bath and attend to her private and intimate toilet. The bath was set up in the centre of the deck, a heavy ceramic hip bath in the Oriental style, the sides decorated with scenes of mountain landscapes and bamboo forests.


Katinka sat on a low stool across the cabin and her maid was tending her hair with one of the silver-backed brushes. It flowed down to her waist, and each stroke made it shimmer in the lamp-light. She wore a gown of brocade, stiff with gold embroidery, but Hal marvelled that her hair was more brilliant than the precious metal thread.


He gazed at her, entranced, trying to memorize each gesture of her white hands, and each delicate movement of her lovely head. The sound of her voice and her soft laughter were balm to his exhausted mind and body. The maid finished her task, and moved away. Katinka stood up from her stool and Hal's spirits plunged, for he expected her to take up the lamp and leave the cabin. But instead she came towards him. Though she passed out of his direct line of sight he could still see her reflection in the mirror. There was only the thickness of the panel between them now, and Hal was afraid she might become aware of his hoarse breathing.


He gazed at her reflection as she stooped and lifted the lid of the night cabinet that was affixed to the opposite side of the bulkhead against which Hal pressed. Suddenly, before he realized what she intended, she swept the skirts of her gown above her waist and, in the same movement, perched like a bird on the seat of the cabinet. _She continued to laugh and chat to her maid as her water putted into the chamber-pot beneath her. When she rose again Hal was given one more glimpse of her long pale legs before the skirts dropped over them and she swept gracefully from the cabin.


Hal lay on his hard bunk in the dark, his hands clasped across his chest, and tried to sleep. But the images of her beauty tormented him.


His body burned and he rolled restlessly from side to side. "I will be strong!" he whispered aloud, and clenched his fists until the knuckles cracked. He tried to drive the vision from his mind, but it buzzed in his brain like a swarm of angry bees. Once again he heard, in his imagination, her laughter, mingle with the merry tinkle she made in her chamber-pot, and he could resist no longer. With a groan of guilt he capitulated and reached down with both hands to his swollen, throbbing loins.


Since the cargo of timber had been lifted out of the main hold, the spare mast could be raised to the deck. It was a labour that required half the ship's company. The massive spar was almost as long as the galleon and had to be carefully manoeuvred from its resting place in the bowels of the hold. It was floated across the channel and then dragged up the beach. There,in a clearing beneath the spreading forest canopy, the carpenters set it on trestles and began to trim and shape it, so that it could be stepped into the hull to replace the gale-shattered mast.


Only once the hold was emptied could Sir Francis call the entire ship's company to witness the opening of the treasure compartment that the Dutch authorities had deliberately covered with the heaviest cargo.


It was the usual practice of the VOC to secure the most valuable items in this manner. Several hundred tons of heavy timber baulks stacked over the entrance to the strong room would deter even the most determined thief from tampering with its contents.


While the crew crowded the opening of the hatch above them Sir Francis and the boatswains went down, each carrying a lighted lantern, and knelt in the bottom of the hold to examihe the seals that the Dutch Governor of Trincomalee had placed on the entrance.


"The seals are intactV Sir Francis shouted, to reassure the watchers, and they cheered raucously.


"Break the hinges!" he ordered Big Daniel, and the boatswain went to it with a will.


Wood splintered and brass screws squealed as they were ripped from their seats. The interior of the strong room was lined with sheets of copper, but Big Daniel's iron bar ripped through the metal and a hum of delight went up from the spectators as the contents of the compartment were revealed.


The coin was sewn into thick canvas bags of which there were fifteen. Daniel dragged them out and stacked them into a cargo net to be hoisted to the deck. Next, the ingots of gold bullion were raised. They were packed ten at a time into chests of raw, un planed wood on which the number and weight of the bars had been branded with a red-hot iron.


When Sir Francis climbed up out of the hold he ordered all but two of the sacks of coin, and all the chests of gold bars, to be carried down to his own cabin.


"We will divide only these two sacks of coin now," Sir Francis told them. "The rest of your share you will receive when we get home to dear old England." He stooped over the two remaining canvas sacks of coin with a dagger in his hand and he slit the stitching. The men howled like a pack of wolves as a stream of glinting silver ten-guilder coins poured onto the planking.


"No need to count it. The cheese-heads have done that job for us." Sir Francis pointed out the numbers stencilled on the sacks. "Each man will come forward as his name is called," he told them. With excited laughter and ribald repartee, the men formed lines. As each was called, he shuffled forward with his cap held out, and his share of silver guilders was doled out to him.


Hal was the only man aboard who drew no part of the booty. Although he was entitled to a midshipman's share, one two-hundredth part of the crew's portion, almost two hundred guilders, his father would take care of it for him. "No fool like a boy with silver or gold in his purse, he had explained reasonably to Hal. "One day you'll thank me for saving it for you." Then he turned with mock fury on his crew. "Just because you're rich now, doesn't mean I have no more work for you," he roared. "The rest of the heavy cargo must go ashore before we can beach and careen her and clean her foul bottom and step the new mast and put the culver ins into her. There's enough work in that to keep you busy for a month or two."


No man was ever allowed to remain idle for long in one of Sir Francis's ships. Boredom was the most dangerous enemy he would ever encounter. While one of the watches went ahead with the work of unloading, he kept the off-duty watches busy. They must never be, allowed to forget that this was a fighting ship and that they must be ready at any moment to face a desperate enemy.


With the hatches open and the huge casks of spice being lifted out, there was no space on the deck for weapons practice so Big Daniel took the off-duty men to the beach. Shoulder to shoulder, they formed ranks and worked through the manual of arms. Swinging the cutlass cut to the left, thrust and recover, cut to the right, thrust and recover until the sweat streamed from them and they gasped for breath.


"Enough of that!" Big Daniel told them at last, but they were not to be released yet.


"A bout or two of wrestling now, just to warm your blood, he shouted, and strode among them matching man against man, seizing a pair by the scruff of their necks and thrusting them at each other, as though they were fighting birds in the cockpit.


Soon the beach was covered with struggling, shouting pairs of men naked to the waist, heaving and spinning each other off their feet and rolling in the white sand.


Standing back among the first line of forest trees, Katinka and her maid watched with interest. Aboli stood a few paces behind them, leaning against the trunk of one of the giant forest yellow-woods.


Hal was matched against a seaman twenty years his elder. They were of the same height, but the other man was a stone heavier. Both struggled for a hold on each other's neck and shoulders as they danced in a circle, trying to force one another off balance or to hook a heel for a trip throw.


"Use your hip. Throw him over your hip!" Katinka whispered, as she watched Hal. She was so carried along by the spectacle that unconsciously she had clenched her fists and was beating them on her own thighs in excitement as she urged Hal on, her cheeks pinker than either the rouge pot or the heat had coloured them.


Katinka loved to watch men or animals pitted against each other. At every opportunity, her husband was made to accompany her to the bull-baiting and the cock-fights or the ratting contests with terriers.


"Whenever the red wine is poured, my lovely little darling is happy." Van de Velde was proud of her unusual penchant for blood sport. She never missed a tournament of ipie, and had even enjoyed the English sport of bare fisted fighting. However, wrestling was one of her favourite diversions, and she knew all the holds and throws.


Now she was enchanted by the lad's graceful movements and impressed by his technique. She could tell that he had been well instructed, for although his opponent was heavier Hal was quicker and stronger. He used his opponent's weight against him, and the older man had to grunt and thrash around to recover himself as Hal tipped him to the edge of his balance. At his next lunge Hal offered no resistance but gave to his opponent's rush, and went over backwards, still maintaining his grip. As he struck the ground, he broke his own fall with an arch to his back, at the same time thrusting his heels into his opponent's belly to catapult him overhead. While the older man lay stunned, Hal whipped round to straddle his back and pin him face down. He grabbed the man's pigtail and forced his face into the fine white sand, until he slapped the earth with both hands to signal his surrender.


Hal released him and sprang to his feet with the agility of a cat.


The seaman came to his knees gasping and spitting sand. Then, unexpectedly, he launched himself at Hal just as he was beginning to turn away. From the corner of his eye Hal spotted the swing of the bunched fist coming at his head and rolled away from the blow, but not quite quickly enough. It swiped across his face, bringing a flash of blood from one nostril. He seized the man's wrist as he reached the limit of his swing, twisting his arm and then lifting his wrist up between his shoulder-blades. The seaman squealed as he was forced up on his toes.


St. "Mary's milk, Master John, but you must like the taste of sand."


Hal placed one bare foot on his backside and sent him sprawling head first on to the beach once more.


"You grow too clever and cocky, Master Hal!" Big Daniel strode up to him, frowning, and his voice was gruff as he tried to hide his delight at his pupil's performance. "Next time I'll give you a harder match. And don't let the captain hear that milky blasphemy of yours or more than good clean beach sand you'll be tasting yourself."


Still laughing, delighting in Daniel's ill-concealed approbation and in the hoots of encouragement from the other wrestlers, Hal swaggered to the lagoon's edge and scooped up a double handful of water to wash the blood from his upper lip.


"Joseph and Mary, but he loves to win." Daniel grinned behind his back. "Try as he will, Captain Franky will not break that one down. The old dog has sired a puppy of his own blood."


"How old do you think he is?" Katinka asked her maid, in a reflective tone.


"I'm sure I don't know," said Zelda primly. "He's just a child."


Katinka shook her head, smiling, remembering him standing naked in the stern of the pinnace. "Ask our blackamoor watch-dog."


Obediently Zelda looked back at Aboli, and asked in English, "How old is the boy?"


"Old enough for what she wants from him," Aboli grunted in his own language, a puzzled frown on his face as he pretended not to understand. These last few days, while he guarded her, he had studied this woman with sun coloured hair. He had recognized the bright, predatory glimmer in the depths of those demure violet eyes. She watched a man the way a mongoose watches a plump chicken, and she carried her head in an affectation of innocence that was belied by the wanton swing of her hips beneath the layers of bright silks and gossamer lace. "A whore is still a whore, whatever the colour of her hair and no matter if she lives in a beehive hut or a governor's palace." The deep cadence of his voice was punctuated by the staccato clicks of his tribal speech.


Zelda turned away from him with a flounce. "Stupid animal. He understands nothing."


Hal left the water's edge and came up into the trees. He reached up to the branch on which hung his discarded shirt. His hair was still wet and his naked chest and shoulders were blotched red with the rough contact of the wrestling. A smear of blood was still streaked across his cheek.


His hand raised towards his shirt, he looked up. His eyes met Katinka's level violet regard. Until that moment he had been unaware of her presence. Instantly his arrogant swagger evaporated, and he stepped back as though she had slapped him unexpectedly. Now a dark blush spread over his face, obliterating the lighter blotches left by his opponent's blows.


Coolly Katinka looked down at his bare chest. He folded his arms across it, as if ashamed.


"You were right, Zelda," she said, with a dismissive flick of her hand. "Just a grubby child," she added in Latin, to make certain that he understood. Hal stared after her miserably as she gathered her skirts and, followed by Aboli and her maid, sailed regally down the beach to the waiting pinnace.


That night, as he lay on the lumpy straw pallet on his narrow bunk, he heard movement, soft voices and laughter from the cabin next door. He propped himself up on one elbow. Then he recalled the insult she had thrown at him so disdainfully. "I will not think of her ever again," he promised himself, as he sank back onto the pallet and placed his hands over his ears to block out the lilting cadence of her voice. In an attempt to drive her from his mind, he repeated softly, "In Arcadia habito." But it was long before weariness allowed him at last to fall into a deep black dreamless sleep. The head of the lagoon, almost two miles from where the Resolution lay at anchor, a stream of clear sweet water tumbled down through a narrow gorge to mingle with the brackish waters below. As the two longboats moved slowly against the current into the mouth of the gorge, they startled the flocks of water birds from the shallows into the air.


They rose in a cacophony of honks, quacks and cackles, twenty different varieties of ducks and geese unlike any they knew from the north. There were other species, too, with strangely shaped bills or disproportionately long legs trailing, and herons, curlews and egrets that were not quite the same as their English counterparts, bigger or brighter in plumage. The sky was darkened with their numbers, and the men rested for a minute upon their oars to gaze in astonishment at these multitudes.


"It's a land of marvels, Sir Francis murmured, staring up at this wild display. "Yet we have explored only a trivial part of it. What other wonders lie beyond this threshold, deep in the hinterland, that no man has ever laid eyes upon?"


His father's words excited Hal's imagination, and conjured up once more the images of dragons and monsters that decorated the charts he had studied.


"Heave away!" his father ordered, and they bent to the long sweeps again. The two were alone in the leading boat. Sir Francis pulled the starboard oar with a long powerful stroke that matched Hal's tirelessly. Between them stood the empty water casks, the refilling of which was the ostensible purpose of this expedition to the head of the lagoon. The real reason, however, lay on the floorboards at Sir Francis's feet. During the night Aboli and Big Daniel had carried the canvas sacks of coin and the chests of gold ingots down from the cabin and had hidden them under the tarpaulin in the bottom of the boat. In the bows they had stacked five kegs of powder and an array of weapons, captured along with the treasure from the galleon, cutlass, pistol and musket, and leather bags of lead shot.


Ned Tyler, Big Daniel and Aboli followed closely in the second boat, the three men in his crew whom Sir Francis trusted above all others. Their boat, too, was loaded with water casks.


Once they were well into the mouth of the stream, Sir Francis stopped rowing and leaned over the side to scoop a mugful of water and taste it. He nodded with satisfaction.


"Pure and sweet." He called across to Ned Tyler, "Do you begin to refill here. Hal and I will go on upstream."


As Ned steered the boat in towards the riverbank, a wild, booming bark echoed down the gorge. They all looked up. "What are those creatures? Are they men?" demanded Ned. "Some kind of strange hairy dwarfs?" There was fear and awe in his voice, as he stared up at the ranks of human-like shapes that lined the edge of the precipice high above them.


"Apes." Sir Francis called to him as he rested on his oar. "Like those of the Barbary Coast."


Aboli chuckled, then threw back his head and faithfully mimicked the challenge of the bull baboon that led the pack. Most of the younger animals leaped up and nervously skittered along the cliff at the sound.


The huge bull ape accepted the challenge. He stood on all fours at the edge of the precipice, and opened his mouth wide to display a set of terrible white fangs. Emboldened by this show, some of the younger animals returned and began to hurl small stones and debris down upon them. The men were forced to duck and dodge the missiles.


"Give them a shot to see them off," Sir Francis ordered. "It's a long one." Daniel unslung his musket and blew on the burning tip of the slow-match as he raised the butt to his shoulder. The gorge echoed to the thunderous blast, and they all burst out laughing at the antics of the baboon pack, as it panicked at the shot. The ball knocked a chip off the lip of the ledge, and the youngsters of the troop somersaulted backwards with shock. The mothers seized their offspring, slung them under their bellies and scrambled up the sheer face, and even the brave bull abandoned his dignity and joined the rush for safety. Within seconds, the cliff was deserted and the sounds of the terror-stricken retreat dwindled.


Aboli jumped over the side, waist deep into the river, and dragged the boat onto the bank while Daniel and Ned un stoppered the water casks to refill them. In the other boat Sir Francis and Hal bent to the oars and rowed on upstream. After half a mile the river narrowed sharply, and the cliffs on both sides became steeper. Sir Francis paused to get his bearings and then turned the longboat in under the cliff and moored the bows to the stump of a dead tree that sprang from a crack in the rock. Leaving Hal in the boat he jumped out onto the narrow ledge below the cliff and began to climb upwards. There was no obvious path to follow but Sir Francis moved confidently from one handhold to another. Hal watched him with pride. in his eyes, his father was an old man he must have long passed the venerable age of forty years yet he climbed with strength and agility. Suddenly, fifty feet above the river, he reached a ledge invisible from below and shuffled a few paces along it. Then he knelt to examine the narrow cleft in the cliff face, the opening was blocked with neatly packed rocks. He smiled with relief when he saw that they were exactly as he had left them many months previously. Carefully he pulled them out of the cleft and laid them aside, until the opening was wide enough for him to crawl through.


The cave beyond was in darkness but Sir Francis stood up and reached to a stone shelf above his head where he groped for the flint and steel he had left there. He lit the candle he had brought with him, and then looked around the cave.


Nothing had been touched since his last visit. Five chests stood against the back wall. That was the booty from the Heerlycke Nacht, mostly silver plate and a hundred thousand guilders in coin that had been intended for payment of the Dutch garrison in Batavia. A pile of gear was stacked beside the entrance, and Sir Francis began work on this immediately. It took him almost half an hour to rig the heavy wooden beam as a gantry from the ledge outside the cave entrance, and then to lower the tackle to the boat moored below.


"Make the first chest fast!" he called down to Hal.


Hal tied it on and his father hauled it upwards, the sheave squeaking at each heave. The chest disappeared and a few minutes later the rope end dropped back and dangled where Hal could reach it. He tied on the next chest.


It took them well over an hour to hoist all the ingots and the sacks of coin and stack them in the back of the cave. Then they started work on the powder kegs and the bundles of weapons. The last item to go up was the smallest. a box into which Sir Francis had packed a compass and backstaff, a roll of charts taken from the Standvasdgheid, flint and steel, a set of surgeon's instruments in a canvas roll, and a selection of other equipment that could make the difference between survival and a lingering death to a party stranded on this savage, unexplored coast.


"Come up, Hal," Sir Francis called down at last, and Hal went up the cliff with the speed and ease of one of the young baboons.


When Hal reached him, his father was sitting comfortably on the narrow-ledge, his legs dangling and his clay stemmed pipe and tobacco pouch in his hands.


"Give me a hand here, lad." He pointed with his empty pipe at the vertical crack in the face of the cliff. "Close that up again."


Hal spent another half-hour packing the loose rock back into the entrance, to conceal it and to discourage intruders. There was little chance of men finding the cache in this deserted gorge, but he and his father knew that the baboons would return. They were as curious and mischievous as any human.


When Hal would have started back down the cliff, Sir Francis stopped him with a hand on his shoulder. "There is no hurry. The others will not have finished refilling the water casks."


They sat in silence on the ledge while Sir Francis got his long-stemmed pipe to draw sweetly. Then he asked, through a cloud of blue smoke, "What have I done here?"


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю