Текст книги "Rage"

Автор книги: Wilbur Smith

Соавторы: Wilbur Smith
сообщить о нарушении

Текущая страница: 35 (всего у книги 53 страниц)

Manfred and Heidi dined at Weltevreden the evening before the trial began and while they drank pre-prandial cocktails Manfred expressed the concern that Shasa and Centaine shared.

'What the prosecution and the court must avoid is allowing the proceedings to deteriorate into a trial not of a murderer and a terrorist, but of our social system and our way of life. The vultures of the international press are already assembled, eager to show us in the worst possible light, and as usual to distort and misrepresent our policy of apartheid. I only wish we had some control over the courts and the press." 'You know I can't agree with you on that one." Shasa shifted in his chair. 'The complete independence of our press and the impartiality of our judicial system gives us credibility in the eyes of the rest of the world." 'Don't lecture me. I am a lawyer,' Manfred pointed out stiffly.

It was strange how despite their enforced and mutually beneficial relationship, they were never truly friends and antagonism was always ready to surface between them. Now it took some little time for the tension to ease, and for them to adopt once more an outward show of cordiality. Only then 'could Manfred tell Shasa, 'We have finally agreed with the prosecution not to raise in court the matter of your wife's involvement with the accused. Apart from the difficulty of beginning extradition proceedings with Britain – she would almost certainly ask for political asylum – there is the consideration of her relationship with Gama. Black man and white woman–' Manfred's expression was one of deep disgust. 'It is repugnant to all decent principles. Raising the subject would not further the prosecution, but would simply give the yellow press something more to drool over. No, it will do none of us any good at all." Manfred put special emphasis on this last sentence. It was all that needed to be said, but Shasa did not let it pass.

'I owe you a great deal – for my son, Sean, and now my wife." 'Ja, you owe me a great deal,' Manfred nodded. 'Perhaps I will kT you for something in return one day." as hope so,' said Shasa. I do not like having outstanding debts." Outside the Supreme Court both pavements were filled with people.

They were standing shoulder to shoulder and overflowing into the street, complicating the efforts of the traffic wardens and impeding the flow of traffic until it was reduced to a crawl.

A newspaper poster, 'GUY FAWKES KILLER TRIAL BEGINS TODAY', hung drunkenly from one of the lampposts until it was knocked down by the push of the crowd and trodden underfoot.

The throng was thickest at the colonnaded entrance to the Supreme Court and each time one of the players in the drama arrived, the journalists and photographers surged forward. The state prosecutor smiled and waved to them like a film star, but most of the others, intimidated by the crowds and the exploding flash bulbs and shouted questions, scurried for the entrance and the protection of the police guards.

Only minutes before the court was due to go into session, a chartered bus turned into the slow-moving stream of traffic and came down towards the entrance. The sound of singing grew louder as it approached, the lovely haunting chorus of African voices rising and sinking and weaving the intricate tapestry of sound that thrilled the ears and raised the gooseflesh on the skins of the listeners.

When the bus finally halted in front of the Supreme Court, a young Zulu woman stepped down into the street. She wore a flowing caftan of green and yellow and black, the colours of the African National Congress, and her head was bound in a turban of the same colours.

Her pregnancy had given Vicky a fullness of body that enhanced her natural fine looks. There was no trace left of the shy little country girl. She carried her head high, and moved with all the confidence and style of an African Evita.

The press cameramen recognized instantly that they were being presented with an unusual opportunity and they rushed forward with their equipment to capture her dark beauty, and the sound of her voice as she sang the thrilling hymn to freedom. 'Nkosi Sikelel' iAfrika – God Save Africa." Behind her, holding hands, and singing, came all the others, some of them white like Molly Broadhurst and some of them Indians and coloured like Miriam and Ben Afrika, but most of them pure African.

They streamed up the steps into the court house to fill the section of the gallery of the courtroom reserved for non-whites and to overflows into the corridors outside.

The rest of the court was packed with the press and the curious.

while a separate section had been set aside for observers from the diplomatic corps. Every one of the embassies was represented.

At every entrance to the court were police guards wearing sidearms, and four policemen of warrant officer rank were drawn up around the dock. The prisoner was a killer and a dangerous revolutionary. They were taking no chances.

Yet when he stepped up into the dock, Moses Gama seemed none of these things. He had lost weight during his imprisonment, but this merely enhanced his great height and the wide angularity of his shoulders. His cheeks were hollow, and the bones of his face and forehead were more prominent, but he stood proudly as ever with his chin up and that dark messianic glow in his eyes.

His presence was so overpowering that he seemed to take possession of the room; the gasp and hum of curiosity as he stood before them was subdued by an almost tangible sense of awe. In the back of the gallery Vicky Dinizulu sprang to her feet and began to sing, and those around her came in with the chorus. As he listened to her beautiful ringing voice, Moses Gama inclined his head slightly, but he did not smile or give any other sign of recognition.

Vicky's freedom song was interrupted by a cry of 'Stilte in die hof/ Opstaan! Silence in the court! Stand up!" The judge-president of the Cape, wearing the scarlet robes which indicated that this was a criminal trial, took his seat on the bench beneath the carved canopy.

Justice Andr Villiers was a big man with a famboyant courtroom style. He had a reputation for being a connoisseur of food, good wine and pretty girls. He was also noted for handing down savage sentences for crimes of violence.

Now he slumped massively on the bench and glowered around his court as the charge sheet was rad, but his gaze checked momentarily as it reached each female, the length of the pause proportional to the prettiness of the recipient. On Kitty Godolphin he spent at least two seconds and when she smiled her angelic little-girl smile at him, he hooded his eyes slightly before passing on.

There were four main charges on the sheet against Moses Gama, two of attempted murder, and one each of high treason and murder.

Every one of these was a capital offence but Moses Gama showed no emotion as he listened to them read out.

Judge Villiers broke the expectant silence that followed the reading.

'How do you plead to these charges?" Moses leaned forward, both clenched fists on the rail of the dock and his voice was low and full of scorn, but it carried to every corner of the crowded court.

'Verwoerd and his brutal government should be in this dock,' he said. 'I plead not guilty." Moses sat down and did not raise his eyes while the judge enquired who appeared for the crown, and the prosecutor introduced himself to the court, but when Mr Justice Villiers asked: 'Who appears for the defence?" before the advocate whom Vicky and Hendrick Tabaka had retained could reply, Moses sprang to his feet again.

'I do,' he cried. 'I am on trial here for the aspirations of the African people. No other can speak for me. I am the leader of my people, I will answer for myself and for them." There was such consternation in the court now, such uproar that for a few moments the judge, pounded his gavel in vain, demanding silence, and when it was at last obtained, he threatened them.

'If there is another such demonstration of contempt for this court, I will not hesitate to have it cleared." He turned back to Moses Gama to reason with him and try to persuade him to accept legal representation, but Moses forestalled him.

'I wish to move immediately that you, Judge Villiers, recuse yourself from this case,' he challenged, and the scarlet-robed judge blinked and was for a moment stunned into silence.

Then he smiled grimly at the prisoner's effrontery and asked, 'On what grounds do you make this application?" 'On the grounds that you, as a white judge, are incapable of being impartial and fair to me, a black man, forced to submit to the immoral laws of a parliament in which I have no representation." The judge shook his head, half in exasperation and half in admiration. 'I am going to deny your application for recusal,' he said. 'And I am going to urge you to accept the very able services of the counsel who has been appointed to represent you." 'I accept neither his services, nor the competence of this court to condemn me. For all the world knows that is what you propose. I accept only the verdict of my poor enslaved people and of the free nations out there. Let them and history decide my innocence or guilt." The press were electrified, some of them so enchanted that they made no effort to write down his words. None of them would ever forget them. For Michael Courtney sitting in the back row of the press section, it was a revelation. He had lived with Africans all his life, his family employed them by the tens of thousands, but until this moment he had never met a black man of such dignity and aweinspiring presence.

Judge Villiers sagged down in his seat. He always maintained hi place firmly in the centre-stage of his court, overshadowin everybody in it with the ruthless authority of a born actor. Here hid sensed he had met an equal. The entire attention of everybody in th court was captivated by Moses Gama.

'Very well,' Judge Villiers said at last. 'Mr Prosecutor, you ma proceed to present the case for the crown." The prosecutor was a master of his profession and he had all infallible case. He worked it up with meticulous attention to detail with logic and with skill.

One at a time he submitted his exhibits to the court. The wirinl and the electrical detonator, the Tokarev pistol and spare magazines Although it was considered too dangerous to allow the blocks o plastic explosives and the detonators into the courtroom, photo graphs were submitted and accepted. The altar chest was too larg to bring into court, and again photographs were accepted by Judg Villiers. Then there were the gruesome photographs of Shasa's office with Blaine's covered body against the bookcases and his blooc splashed over the carpet, and the wreckage of broken furniture and scattered papers. Centaine turned her face away as the photograph, were handed in and Shasa squeezed her arm and tried to shield bel from the curious glances.

After all the exhibits had been tabled, the prosecutor called his first witness. 'I call the honourable Minister of Mines and Industry Mr Shasa Courtney." Shasa was on the witness stand for the rest of that day and all of the following morning, describing in detail how he had discovered and thwarted the bombing.

The prosecutor took him back to his first childhood meeting with Moses Gama, and as Shasa described their relationship, Moses raised his head and for the first time since he had taken the stand looked d!rectly into Shasa's face. In vain Shasa searched for the slightest trace of that sympathy they lad once shared, but there was none.

Moses Gama's stare was baleful and unwavering.

When at last the prosecutor had finished with Shasa, he turned to the accused. 'Your witness,' he said, and Justice Villiers roused himself.

'Do you wish to cross-examine the witness?" Moses shook his head and looked away, but the judge insisted.

'This will be your last opportunity to query or refute the witness's evidence. I urge you to make full use of it." Moses crossed his arms over his chest, and closed his eyes as though in sleep, and from the non-white section of the court there were hoots of laughter and the stamping of feet.

Justice Villiers raised his voice, 'I will not warn you again,' and there was silence in the face of his anger.

Over the next four days the prosecutor placed his witnesses on the stand.

Tricia, Shasa's secretary, explained how Moses had gained entrance to the office suite in the guise of a chauffeur and how on the day of the murder Moses had seized and bound her. How she had watched him fire the fatal shot that killed Colonel Malcomess.

'Do you wish to cross-examine the witness'?." Judge Villiers asked, and once again Moses shook his head.

Manfred De La Rey gave his evidence and described how he had found Moses Gama with the pistol in his hand and Blaine Malcomess lying on the floor dying. How he had heard him cry, 'You! You!" and saw him deliberately fire the pistol at Shasa Courtney.

Do you wish to cross-examine the witness'?." the judge asked, and this time Moses did not even look up.

An electrical engineer described the captured equipment and identified the transmitter as being of Russian origin. An explosives expert told the court of the destructive power of the plastic explosives placed beneath the government benches.

en my opinion it would have been sufficient to destroy totally the entire chamber and the adjoining rooms. It would certainly have killed every person in the main chamber, and most of those in the lobby and the surrounding offices." After each witness had finished his evidence Moses again refused to cross-examine. At the end of the fourth day the crown had presented its case, and Judge Villiers adjourned the court with one last appeal to the prisoner.

'When the court reconvenes on Monday, you will be required to answer the charges against you. I must once more impress upon you the grave nature of the accusations, and point out to you that your very life is at stake. Yet again I urge you to accept the services of legal counsel." Moses Gama smiled at him with contempt.

Dinner at Weltevreden that evening was a sombre affair. The only one who was unaffected by the day's events was Garry, who had flown down in the Mosquito from the Silver River Mine for the weekend.

While the rest of the family sat in silence, each of them brooding on the events of these last days and their own particular part in them, Garry was enthusiastically selling to Centaine and Shasa his latest plan for reducing costs at the mine.

'Accidents cost us money in lost production. I'll admit that in the last two years our safety record has been about average for the industry as a whole, but if we could cut down our fatalities to one per hundred thousand shifts or better, we could reduce our overall production costs by over twelve percent. That is twenty million pounds a year. On top of that we would get the added bonus of worker satisfaction and cooperation. I have put all the figures through the computer." Garry's eyes behind his spectacles glittered as he mentioned that piece of equipment. Shasa had reports from Dave Abrahams and the general manager of the Silver River that Garry sometimes sat all night at one of the terminals of the new IBM computer that the company had at last installed.

'The lad knows his way around the machine as well, if not better, than any of our full-time operators. He can almost make it sit up and whistle God Save the Queen"." David Abrahams had not attempted to conceal his admiration and Shasa had remarked deprecatingly, to conceal his paternal pride, 'That will be a redundant accomplishment by next year, when we become a republic." Oh, Garry, you are being an utter bore,' Isabella interrupted him at last. 'All that business about tonnages and penny weights – at the dinner table, what's more. No wonder you can't find a girlfriend." For once I think Bella is right,' Centane said quietly from the end of the table. 'That's enough for one night, Garry. I just cannot concentrate at the moment. I think this has been one of the worst weeks of my entire life, having to watch that monster, with Blaine's blood on his hands, sitting there defying us and making a mockery of our system of justice.

He threatens to tear down the whole structure of government, to plunge us all into anarchy and the same savagery of Africa which rent the land before we whites arrived. Then he smirks at us from the dock.

I hate him. I have never hated anything or anybody as much as I hate him. I pray each night that the hang him." Unexpectedly it was Michael who replied. 'Yes, we hate him, Nana. We hate him because we are afraid of him, and we are afraid of him because we do not understand him or his people." They all stared at him in astonishment.

'Of course we understand him,' Centaine said. 'We have lived in Africa all our lives. We understand them as nobody else does." 'I don't think so, Nana. I think if we had truly understood and listened to what this man had to say, Blaine would be alive today. I think he could have been an ally and not our deadly enemy. I think Moses Gama could have been a useful and highly respected citizen, and not a prisoner on trial for his life." 'What strange ideas you have picked up on that newspaper of yours! He murdered your grandfather,' Centaine said, and shot a glance down the table at Shasa. Shasa interpreted it fluently and it meant, 'We have another problem on our hands here,' but Michael was going on obliviously.

'Moses Gama will die on the gallows – I think we all know that.

But his words and his ideas will live on. I know now why I had to be a journalist. I know what I have to do. I have to explain those ideas to the people of this land, to show them that they are just and fair, and not dangerous at all. In those ideas are the hopes for our survival as a nation." It is a good thing I sent the servants out,' Centaine interrupted him. 'I never thought to hear words like those spoken in the diningroom of Weltevreden." Vicky Gama waited for over an hour in the visitors' room at Roeland Street prison while the warders examined the contents of the package she had brought for Moses and made up their minds whether or not to allow her to hand it to the prisoner.

'It is only clothing,' Vicky pointed out reasonably.

'These aren't ordinary clothes,' the senior warden protested.

They are the traditional robes of my husband's tribe. He is entitled to wear them." In the end the prison governor was called in to arbitrate and when he finally gave his permission, Vicky complained, 'Your men have been deliberately rude and obstructive to me." He smiled at her sarcastically. 'I wonder how you will treat us, madam, if you and your brothers in the ANC ever seize power. I wonder if you will allow us even the courtesy of a trial or whether you will slaughter us in the streets, as your husband tried to do." When Vicky was at last allowed to hand the parcel to Moses under the watchful eye of four warders, he asked her, 'Whose idea was this?" 'It was mine but Hendrick paid for the skins and his wives sewed them." 'You are a clever woman,' Moses commended her, 'and a dutiful wife." 'You, my lord, are a great chief, and it is fitting that you should wear the robes of your office." Moses held up. the full-length cloak of leopard skins, heavy and glossy golden, studded with the sable rosettes.

'You have understood,' he nodded. 'You have seen the necessity of using the white man's courtroom as a stage from which to shout our craving for freedom to the world." Vicky lowered her eyes and her voice. 'My lord, you must not die.

If you die, then the great part of our dream of freedom dies with you. Will you not defend yourself, for my sake and for the sake of our people?" 'No, I will not die,' he assured her. 'The great nations of the world will not let that happen. Britain has already made her position clear and America cannot afford to let them execute me. Her own nation is wracked by the struggle of the American coloured people – she cannot afford to let me go to my death." 'I do not trust the altruism of great nations,' Vicky said softly.

'Then trust in their own self-interest,' Moses Gama told her. 'And trust in me." When Moses Gama rose before the court in the golden and black robes of leopard skin, he seemed a reincarnation of one of the ancient black kings. He riveted them.

'I call no witnesses,' Gama told them gravely. 'All I will do is to make a statement from the dock. That is as far as I am prepared to cooperate in this mockery of justice." 'My lord,' the prosecutor was on his feet immediately. 'I must point out to the court–' 'Thank you!" Judge Villiers interrupted him in frigid tones. 'I do not need to be told how to conduct this trial,' and the prosecutor sank back into his seat, still making inarticulate sounds of protest.

Heavily the scarlet-robed justice turned his attention back to Moses Gama.

'What counsel for the prosecution is trying to tell me is that I should make it clear to you that if you do not enter the witness stand and take the oath, if you do ndt submit to cross-examination, then what you have to say will have little relevance to the proceedings." 'An oath to your white man's God, in this courtroom with a white judge and a white prosecutor, with white prosecution witnesses and white policemen at the doors. I do not deign to submit to that kind of justice." Judge Villiers shook his head with a woeful expression and turned both his hands palms up. 'Very well, you have been warned of the consequences. Proceed with your statement." Moses Gama was silent for a long time, and then he began softly.

'There was once a small boy who wandered with joy through a beautiful land, who drank from the sweet clear rivers, who listened with pleasure to the song of the bird and studied the antics of the springbok and pangolin and all the marvelous wild things, a small boy who tended his father's herds, and sat at night by the fire and listened to the tales of the great heroes of his people, of Bambata and Sekhukhuni and mighty Chaka.

This boy believed himself to be one of a peaceful people who owned the land on which they lived and were free to move wherever they wished in confidence and joy. Then one day when the boy was nine years of age a curious being came to the kraal at which the boy lived, a creature with a red face and a lordly manner, and the boy saw that the people were afraid, even his father and his grandfather who were chieftains of the tribe, were afraid as the boy had never seen them afraid before." There was no sound nor movement in the crowded courtroom as, Moses Gama described his loss of innocence and how he had learned the bitter truths of his existence. He described his bewilderment as the universe he knew was proved an illusion. He told them of his first journey into the outside world, where he learned that as a man with a black skin there were places where his existence was circumscribed and limited.

When he went to the white man's towns, he found that he could not walk the streets after curfew without a pass, that he could not live outside the areas that had been set aside for his people on the outskirts of that town, but most important to him he found that he could not attend the white man's schools. He learned that in nearly every public building there was a separate entrance for him to use, that there were skills he was not allowed to acquire, and that in almost every way he was considered different and inferior, condemned by the pigmentation of his skin, always to remain on the bottom rung of existence.

Yet he knew that he was a man like other men, with the same hopes and desires. He knew that his heart beat as fiercely and that his body was as strong, and his brain was as bright and quick as any other. He decided that the way to rise above the station in life that had been allotted him was to use that brain rather than employ his body like a beast of burden as most of his people were forced to do.

He turned to the white maws books and was astonished to find that the heroes of his people were described as savages and cattlethieves and treacherous rebels. That even the most sympathetic and charitable of the authors he read referred to his people as children, unable to reason or think for themselves, children who must be sternly protected but prevented from taking part in the decisions which governed their lives.

He described to them how at last he had realized that it was all some monstrous lie. That he was not different, that because his ski: was black he was not unclean or contaminated or childlike. He knew then for what purpose he had been put upon this earth.

'I came to know that the struggle against injustice was my life,' he said simply. 'I knew that I had to make the white men who ruled me and my people understand." He explained how each of his attempts to get the white men to listen had failed. How all his people's efforts had resulted only in more savage and draconian laws, in fiercer oppressions.

'In the end I had to accept that there was only one course left to me. That was to take up arms and to strike at the head of the serpent whose venom was poisoning and destroying my people." He was silent and his audience who had listened in complete and rigid silence for most of the morning, sighed and stirred, but as soon as Moses Gama spread his arms they were completely attentive once more.

'Every man has a right and a sacred duty to protect his family and his nation from the tyrant, to fight against injustice and slavery.

When he does so he becomes a warrior and not a criminal. I challenge this judge and this white man's court to treat me as a soldier and a prisoner of war. For that is what I am." Moses Gama drew his leopard skins about him and sat down, leaving them all shaken and silenced.

Judge Villiers had sat through the entire address with his chin couched in his hand, his eyes hooded with concentration, but-now he let his hand drop and he leaned forward to glower at the prisoner.

'You claim to be the leader of your people." 'I do,' Moses replied.

'A leader is chosen or elected. How were you chosen?" 'When an oppressed people has no voice, then their leaders come forward of their own accord to speak for them,' Moses told him.

'So you are a self-proclaimed leader,' the judge said quietly. 'And your decision to declare war on our society was taken alone. Is that correct?" 'We are involved in a colonial war of liberation,' Moses Gama replied. 'Like our brothers in Algeria and Kenya." 'You approved of the methods of the Mau Mau then?" Judge Villiers asked.

'Their cause was just – their methods, vhatever they ,might have been, were therefore just." 'The end justifies the means – any means?" 'The struggle for liberation is all, in the name of liberty any deed is sanctified." 'The slaughter and mutilation of innocents, of women and children. These are also justified?" bIf one innocent should die that a thousand might go free, then it is justified." Tell me, Moses Gama, do you believe in democracy – in the concept of 'One man, one vote"?" I believe that every man should have one vote to elect the leaders of the nation." 'And after the leaders are chosen, what should happen?" I believe that the people should submit to the wisdom of their chosen leaders." 'A one-party state – with a president for life?" 'That is the African way,' Moses Gama agreed.

'It is also the way of the Marxists,' Judge Villiers observed drily.

'Tell me, Moses Gama, what makes a black totalitarian government superior to a white totalitarian government?" 'The wishes of the majority of the people." 'And the sanction of your people, of which only you are aware, makes you a holy crusader – above the laws of civilized man?" In this land there are no such laws, for the men who make the laws are barbarians,' said Moses Gama softly, and Judge Villiers had no more questions to put to him.

Twenty-four hours later Mr Justice Andr Villiers delivered his judgement to a hushed and expectant court.

'The basis of the case brought by the crown against the accused rests upon the consideration of how an individual reacts to what he perceives as an injustice. It raises the question of the individual's right or duty to resist those laws which he considers unjust or evil. I have had to consider what loyalty a person owes to a government, which was elected by a process from which he was totally excluded, a government which has furthermore embarked upon a programme of legislation that will deliberately alienate that person from most of the major rights, privileges and benefits of the society of which he is a member –' For almost an hour Judge Villiers enlarged on and examined this proposition, then he summed up. 'I have therefore reached the conclusion that no duty of loyalty exists towards a state in which the individual is denied the basic democratic right of representation. Accordingly, on the charge of high treason I find the accused not guilty." There was a throaty roar from the body of the court and in the non-white section of the gallery they were dancing and singing. For almost a full minute Judge Villiers watched them, and those member of the court who knew him well were amazed by his forbearance But the judge's features were crumpled with an unusual compassion and terrible sadness as he took up his gavel to quieten them.

In the silence he spoke again. 'I come now to the other charges against the accused. Those of murder and attempted murder. The crown has, with the help of the most eminent and trustworthy witnesses, made out a case which the accused has not attempted to challenge. I accept that the accused placed a large body of explosive in the assembly chamber of the South African parliament with the intention of detonating that charge during a speech by the prime minister and thereby inflicting the greatest possible damage and death. I accept also that when his plot was discovered, he slew Colonel Blaine Malcomess and immediately thereafter attempted to murder Minister Courtney." The judge paused and turned his head towards Moses Gama who sat impassively in the dock, still wearing his leopard-skin robes of chieftainship.